OREGON S LESBIAN/GAY/BI/TRANS/QUEER NEWSMAGAZINE SEPTEMBER 17 2010 4 9 CLASSIFIED S 503.236.I253 Promote Your Business Here » ATTO RN EYS Auto and Bike Inji Business, Civil, Criminal, Discrimination, Divorce, DUU, I mployement, Litigation, { Trans Issues, Wills ^ GIBBS McVEA » CO U N SELIN G • Relationship Specialist • Transpersonal Therapist • Life Purpose Coaching IIP The Broadway Plaza 2121 SW Broadway, Suite 130 T: 503.223.1708 www.gibbsmcvea.com www.tradeswomen.net (503) 421-3785 www.mariahureel.com F ree C o n s u lta tio n • S liding F ee Scale WWW. K aren M . C re sw ell, P sy . D . Licensed Psychologist P C C Enterprises 3 6 0 . 9 0 7 .4 8 3 0 colson7642@comcast.net pccetrprs.webstarts.com J^aw-Works.com THE LAW OFFICE OF C A R LY N S. G L A SE R , 5 0 3 .2 8 4 .4 6 6 6 503.546.7549 R e d d e n & F i n d l i n g LLP ^ ATTORNEYS AT R B .J . (Barbara) S e y m o u r , ACSW LAW (503) 228-2472 D o m e s t ic P a r t n e r s h ip s A d o p tio n • W il l s • R e a l E s t a t e B u s in e s s • D iv o r c e • T a x NE Enjoy all that you are, be all that you want to be. ÿ 3 3 rd f A venue 97212 Jam ie Baldwin, www.susanrosenthall.com Discover Fresh Solutions m a , lpc 503 . 752.1893 w w w .tradesw om en.net City of Portland Wastewater Collection System Division Manager Monthly Salary: $7,150 - $9,691 The City of Portland, Bureau of Environmental Services is seeking an experienced Wastewater Collection System Division Manager. This position is responsible for protecting the public health, water quality, and the environment by maintaining and operating sewer, pumping, stormwater and pollution reduction facilities. The division operates and maintains the sewer collection and stormwater systems in a manner that meets established standards at a value that equals or exceeds that of other municipalities and private operators providing an equivalent level of service." www.julieglaser.com For additional information or to apply online, visit Psychotherapy • Imlmriiials ami Couples 2625 SE H aw thorne - Portland www.portlandoregon.gov/jobs/ Hardcopy application packets can be obtained at, 503-241-1141 tvww.glhteminseling.eoiti/hahhviii.htnil Patty Newland, MSW Licensed Clinical Social Worker ...a master's in counseling, f o t . 5 0 3 .3 3 5 .8 2 0 0 x21 ma . u t a 35-year career and a lifetime ofrxperiencr... Together, we can create a nurturing, therapeutic environment where you can safely push your growing edge. 503-970-4213 Attorney at Law, LLC What is your heart's desire for this one precious life? ANSWERING YOUR LEGAL NEEDS Sheila G. Yates, Bankruptcy • Business Law Domestic Relations Licensed Clinical Social Worker Individual. Relationship & Family Counseling 503.970.1844 johnpaulbeck.com 971.221.2835 m p h , m sw , l c s w 14511 Westlake Drive, Lake Oswego, OR 97035 1 1 2 0 S W 5 t h A v e ., N E c o r n e r o f lo b b y . Women and minorities are encouraged to apply. The City of Portland is an Equal Opportunity Employer. » FINANCIAL (5 0 3 )2 3 1 .0 9 3 3 2311 E. Burnside #204,97214 Greg Jesser CtX Greg|es*er(?>yahoo. com mM GROUPS Considering Parenthood Counseling 8 Hypnotherapy E. F i n d l i n g John P au l Beck © Individuals & Couples Julie Glaser, Phone: 503-288-3133 reception@ reddenfindling.com y (503) 223.1313 THERAPY V + T b ed d en P o r t la n d , O rego n V LICENSED CLINICAL SOCIAL WORKER Free Phone Consultation Gender Identity Counseling ic h a e l Susan A. Rosenthall www.BridgeToMyTherapist.com Attend Oregon Tradeswomen, Inc.’s FREE Trades and Apprenticeship Career Class for women. These high- skill, high-wage jobs in the building, mechanical, electrical, and utility trades can earn up to $35 per hour. Call now or sign up online for the next info session: BUREAU OF ENVIRONMENTAL SERVICES m s , lpc r f ,0 N S y * , 2720 503.224.0033 www.glbtcounseling.com/ deckelbaum.html Experienced and Affordable INDIVIDUAL / COUPLES THERAPY Domestic Partnerships Wills and Trusts a r len e Individuals, couples, men's group Downtown Portland Licensed Professional Counselor Criminal Defense Divorce and Custody M Jerry Deckelbaum, J.D., L.C.S.W. Psychotherapist » CO U N SELIN G DONALD J. MOLNAR M 1942 NW Kearney #22 Portland, OR 97209 I ! ; Joyce Colson +*+ 5 0 3 .2 2 7 .1 9 2 8 I (503) 221.9998 EDITING, PRINTING, PUBLISHING Call Lake for your e phone consultation Trades and Apprenticeship Career Class j ustout.com » COM PUTER Lake Jame^ Perriguey » EM PLOYM ENT Mariah Ureel, M.A. A Personal Injury & Criminal Defense Firm Ü ËI 1211 SW Fifth Ave., Suite 2350 Portland, OR 97204 A n n e S e e l y e The Counseling Offices of FIN AN CIAL Dale A. Nader L.C.S.W .-L.L.C. T a lk to so m e o n e w ho ca n h e lp . MARK A. DITTON, Carol A. Carver, Ph.D. • P ro te ct A s se ts L ic e n s e d P s y c h o lo g is t • S t o p G a r n is h m e n t • S t o p H a r a s s in g P h o n e C a lls • P a y m e n t P la n s A v a ila b le i FREE CONSULTATION Get Experienced and Professional Representation A Debt Relief Agency 1 help people file for bankruptcy under the Bankruptcy Code. (97 1) 2 0 7 -2 4 1 5 w w w . m a d i t t o n l a w . c o m Serving O ur C om m unity since 1981 Insurance Billed Directly 305 SW “C ” Ave, Suite 4 Corvallis, O R 97333 (541) 757.2066 www.carolcarver.com ! 1 - See my display ad in this i s s u e ^ ^ f LGBTQ • Addictions (ch e m ical, behavioral, relational) • Relationships • Spiritual/Rcligious • Depression, Anxiety, Stress • Trauma & Abuse 1 Grief & Loss • Family of Origin & Personal Growth • Co-Dependcncy www.LeningtohFinancial.com L e n in g to n F in a n c ia l is a fee only Registered Investment Advisory firm focused on same sex couple and non- traditional family financial planning. “Working Together to Create Your Desired Path...” Sliding Fee Scale and Insurance Accepted Derek Lenington, CFP™, RLP™ 5 0 3 .9 2 8 .5 5 8 5 , derekSleningtonfmaneal com A tto rn e y at L a w • C h a p te r 7 an d C h a p te r 1 3 j 700 NE Multnomah St., Ste 1150 J ^ W A D D lt J Portland, OR 97232 ^ « SrR h H ) 9 503-708-9853 BANKRUPTCY , c r pc A D V ISO R 5 0 3 . 2 3 8 . 6 0 3 6 ex» iw www.createyourdcsircdpath.com k T Ä TO ADVERTISE IN J U S T O U T ’S C L A S S IF IE D can 503.236.1253 Ext. 10.