7 . 2 0 0 3 - MM ning and der Outlaw has so many voices all over the page. My Gender W orkbook has more questions than statements because it promotes interactivity. But performance is interactivity. In perform­ ance, there is a live energy present that, as an author, 1 only hope to re-create on the page.” aving spent the past six months recovering from a series of surgeries, Bomstein has had a great deal of time to create without per­ forming and to gain energy from the work of hir peers. So where does a performance artist, whose objective is to engage and inspire an audience, find hir own inspiration? Ze is particularly inspired by contemporary artists like Holly Hughes, Peggy Shaw, Lois Weaver, Annie Sprinkle and Nicole Blackman. “Seeing their work gives me some heart and hope that I can do something great,” ze says. “1 am working on four hxiks in my head right now.” As for reading, Bomstein notes emphatical­ ly, ze’ll “read anything by Leslie Feinberg. But still, the most interesting work about gender is being done by people whose Hxiks wouldn’t get published.” The extended periixl of rest has given hir the opportunity to experiment with photography and collage and to put the finishing tixjches on a new play called Strangers m Paradox, which has already had a limited run in San Francisco. It explores relationships that exist between vio­ lence and beauty and violence and laughter. Yes, Bomstein is interested in paradox these days. “My wiwk now is less about gender and more about sex—erotic energy and where it comes from. My focus has gone from the nature of identity to the study of identities in motion. 1 am interested in what happens when one identity comes in contact with another.” This shift in thematic fix:us mirrors the changes in the way ze’s approached hir work, as well. “Gender Outlaw is very gentle.... 1 don’t like intimidating people.... I think there’s a responsibility to he gentle. It goes on to the reader to do the work at that point. The arc of the work started from that timid place, not wishing to offend. But in this next stage...here it is in yixir face.” With such a dynamic history of writing and performance (and an absolutely charming phone personality), Bomstein’s collaborative contribution to the Enteractive Language Festi­ val is sure to he a thixight-provoking, belly- laughing and intimate exchange. JH KATE B ornstein performs with Katastrophe arid SMYRC youth during Language of Paradox 7 :3 0 p in. Nov. 21 and 22 at Interstate Firehouse Cultural Center, 5340 N . Interstate Awe. Tickets are $7 from In Other Words. For a complete schedule o f the Enteractive Language Festival, visit www.2gyrlz.org. Lzsw w m B , J j ì m i=^ L WON T RES LA W R Eh i c e w i n r C TA R TC T A n a ifi TODAY! VIEW H E TRAIIEI »PORTLAND HOLLYWOOD THEATER 503.281 4215 ____ a PICTUIIETIIISENT.COM F I N A L T W O W E E K S When the devil is right... ... he is more right than all the sanctimonious angels in the world. E ric : P lemons is a Portland free-lance writer. Katastrophic Don’t miss a line when this slam poet tornadoes through Portland an Francisco-based slam poet and hip- hop performance artist Katastrophe will bring his tight heats and smooth style to Port­ land from Nov. 20 to 22 as part of the Enteractive Language Festival. No stranger to the stage, the young phenom also known as Rocco Kayi- atos has turned heads as a slammer on several Sister Spit tours and as a mem­ ber of the hip-hop duo End of the World. He delivers quick-witted, pressed rhythmic poetry A Katastrophe is coming to town with sly confidence and “He and 1 are on parallel wavelengths in the kind of arrogance that makes slam sexy. our understanding of gender," Bomstein says. A prolific writer, Katastrophe writes fre­ T he two also birth espouse a personal ethos quently for YO.' Youth O utlook Magazine and they call Serial Suicide— the concept of killing was prominently featured in the recent docu­ off personal identities as they change. “At the mentary Poetic License. moment of change there is a feeling of zero The 23-year-old will join Portlanders Lori gravity where there is nothing at all,” explains Buckwalter and Llewyn Maire in the festival Bomstein. “1 live for that moment before the piece Language o f Silence l=D eathJ Nov. 20, an roller coaster goes down that first big hill.” event recognizing the International Transgen­ This belief in the inevitability and virtue of der Day of Remembrance, which memorializes personal reinvention is what makes performers people who were killed because of hatred or like Bomstein and Katastrophe such a joy and prejudice. a challenge to watch. And perhaps what will Bomstein met Katastrophe last year at San be most interesting is seeing two unique per­ Francisco Pride, where he performed and led a formers like these use disparate mediums to hip-hop poetry workshop for queer youth and provide treatment on a common Issue. allies. “If only I could get words like that,” When you come to see Katastrophe do his Bomstein says of his performance. thing, be ready to listen hard and listen fast. If The two have been collaborating on the you can pry your mind away from his sex play Strangers m Paradox and will cofacilitate appeal long enough, you’ll find you can’t help the workshops with the Sexual Minority Youth but learn something. Resource Center that will result in the Lan­ — EP guage o f Paradox performances Nov. 21 and 22. S Romulus Linney's A Portland Premiere October 17 - November 16 1 ( 503 ) 242-0080 ■ * At TheateriTheatre! 3430 SE Belmont Ave. www.profiletheatre.org "Chilling. Plenty of Boldness. Fiercely Intelligent." — The Oregonian >9