» September 19. 2003
Hubbard Chevrolet
Your Finances
Your Lifestyle
Your Future
Integrity, Quality, Service Since 1936
Where the Heck is Hubbard?
Portland
Only 30 min
from Portland
These things are too important to trust to just anyone.
When it comes to investments and financial planning for
your life, trust a Certified Financial Planner ™ who listens
if
and understands your needs
rw -
^
~ ii
Lance, Terri & Erik Berkey
• Most Diverse
Dealership in Hubbard!
• One of Only 5 Female
Auto Dealers
in the State of Oregon
• One of Only 200
Female Auto Dealers
in the Nation
www.griffonfinancial.com
Personal and confidential
Independent and Objective
G r if f o n
F in a n c ia l
G r o u p , LLC
Salem
2937 G Street, Hubbard Or, 97032
-
Antoinette Laferriere, CFP ®
President. Griffon Financial Group, LLC,
Financial Advisor
>r, Ste 110, Portland, OR 97221
ve, Ste 105, Bend, OR 97701
34.5552
Hubbard
woodburn
HUBBARD CHEVROLET
1 888 470-2188
Financial Planning & Investment Management
503.528.281
541.317.16
Just Off
1-5 between
Canby &
Woodburn
-
Hours: M-F 9:00-7:00pm • Sat 9:00-6:00pm • Closed Sundays
www.hubbardchevrolet.com
Up to $5,000 Casti Back Rebates or 0% OAC
limited time
Securities offered exclusively through
Raymond James Financial Services, Inc. Member NASD/SIPC
W E ’L L B E T H E R E
CHEVY
Integrity, Quality and Service
1 - 888 - 470 - 2188
an c
W ines made from l ()()"<» Oregon grown, certified organic and
biodynamic grapes. No manmade chemicals, (dean, simple and
purely ( )reganic. Knjoy.
Pinot Noil* • Pinot (iris • Chardonnay • Pinot Blanc
C o o p e r M o e jn ta jn
V
I
N
E
Y
A
R
D
S
(503) 649-0027 • \v\v\v.cooptrmouneumvinc.com