february 21. 2003 »
COUNSEL I NG
5 0 3 -2 3 6 -1 2 5 3
prom ote your business here
ATTORNEYS
FIRST SESSION FREE, sliding-scale fee.
Adolescents, couples, family. Contact Amy at
503-317-9228. (3/7)
BUDDHIST APPROACH. Gay affirming.
Patrick Finneran, M S. 503-860-4845. (2/21)
Professional Legal Services
Hala Gores, P.C.
Attorney at Law
'B a v lo n / k £ -
Licensed 'Professional Counselor
~ Bankruptcy
Personal In ju ry
~ C rim inal Law
503/2 9 5 -1 9 4 0
- Domestic Relations
Individuals and Couples
- Estate Planning
See my display ad in this issue
» ^
CHI ROPRACTORS
*
¿tiding AcaLe
Gender Identity Counseling
Masculinity • Femininity • Relationships
B.J. (Barbara) Seymour, ACSW
(503) 228-2472
Enjoy all that you are, be all that you want to be
Genny Bimslager LCSW
5 0 3 -2 3 5 -3 4 3 3 • 12 S.E. 1 4 th Ave.
Individual, c o u p le s,
fa m ily and g ro u p th e ra p y
• Self-Esteem and Assertiveness
• Relationship Counseling
• Therapy and Support Groups
• HIV and health
• Anger management/domestic abuse
Dr. A lary AiandevM e,
C hiropractic P h y ician
v
\
4738 SE Belmont
Portland, OR 97215
Voice or TDD
(503) 236-4400
LLP
Licensed Professional Counselor
Certified Spiritual Director & Mentor
Heart, Mind and Soul Counseling
Individuals, Couples
25 Years Experience — Sliding Scale
503-233-2026 x7
Dragonheart Family Healthcare
Personal Injuries & Accidents
Worker's Compensation - Work Injuries
Employment Law & Discrimination
Social Security Claims
Civil Litigation
H e a lth c a r e
From The H e a rt.
jKSggam
: •
:^ y '
We’re “old-fashioned country doctors” who
care for you...and care about you.
We have a maximum o f twenty
appointments per week to give you the time
that you need for your care.
r e n llp
w w w .H illW ren-law .com
phone: 503.281.6362 fax: 503.288.8046
1826 NE Broadway Portland, OR 97232-1430
[ V
v
\ ';V K
vr
/
Susan A. Rosenthall
LICENSED CLINICAL SOCIAL WORKER
t
THERAPY
• Lesbian, gay, bisexual, transgender counseling
• No predetermined limit on number of sessions
• Individual and couple counseling
• Support groups for women
Individuals & Couples
GROUPS
17 030 E Burnside St. P ortland. O R 9 7 2 3 3 -4 2 3 0
Sliding feo scalo
from $12
(503) 223-1313
7 * \
'
YWCA
COUNSELING CENTER
Considering Parenthood
Office (503) 262-8895 • Fax (503) 256-2962
K h a l s a C h ir o p r a c t ic
P a in R e l i e f C l in ic
Specializing in Gay/Lesbian/Bi
Clients since 1984
F a s t & E f f e c t iv e R e l ie f
Gentle R elief o f Your Pain is Our Top Pnonty
• Neck • Back pain • Headaches
ATTORNEY AT LAW
Immediate Appointments • Emergencies Welcome
Reasonable Fees • Insurance Accepted
224.6
‘ Doctor of Chiropractic ‘ Diplomate National Board
‘ Oregon License ‘ American Chiropractic Assn
in Franklin Plaza
i
■
■
■
How did our oil get under their sand?
■
■
■
G ot a L if e ?
( c
o a c h
)
Gel more from ///<•.
‘l)o mhai i/o h lave. chase t/our
dreams, creole balance "
■
work through life transitions...
coming oui • career • relationship
your enneagram |>crsonaliiy ty|K-
& more
Call fo r Free Sam file Session
E r i c P a u l 503 - 288*6049
U fc C o ach
Apple-
Solution
Exjxns
im ir r i
(.o m u l i am
Rory Bowman
MacRory@macrory com
wwwmacrory.com
( 360 )
695-6929
( .fitiflnt I n h rucian
• Increase pleasure
• Decrease frustration
• Improve productivity
/ optimize Macs A
teach people to use them.
1111 S W 10th A v e n u e
503 - 294-7440
V
R e id V a n d e r b u r g h ,
ma
H o listic P sy c h o th e r a p y
Navigating your way through hard
COMPUTERS
P ro tect Your Assets
Through Estate Planning
James D. McVittie
Attorney at Law
• Schedule a FREE 30
2310 NW Everett
minute consultation to Suite 200
•
discuss your personal
Portland. Oregon
estate plan.
97210
503.224.6611
305 S W “ C ” Ave, Suite 4
Corvallis, OR 97333 (541) 757-2066
Dr. H.D.S. Khalsa
i
Planum-
Medical Insurance Accepted
"We promise to treat you special"
St, Suite 185
OR 9 7 2 5 8
Practical Guide to
M ulticultural support
Clinical Psychologist
Mark M. Williams
• To Receive Your
FREE Booklet d
Women Survivors ol Childhood Abuse
(W SOCA)
Carol A. Carver, Ph.D.
Domestic Partnerships
Mils & Trusts
Powers of Attorney
Elderly Parents
Medicaid Eligibility
Call the Law Office
of James D. McVittie
503-224-6611
Lesbian support
Anger management
www.dragonheartfamilyheaIthcare.com
Protect Your Relationships
.
Evening and
▼ Saturday appointments
Toni T ortorilla, M.Div.
Roberto Olivero, PhD
Attorneys at Law
■
■
■
■
■
(503)235-5312
M em ber: Am erican Veterinary Chiropractic Association
Edward J. Hill and Geoffrey G. W ren
& W
i t
1 1 ||
(503) 226-7803
Gay Men’s
Counseling Services
C h iro p ractic
for People
and P ets too!
520 SW 6th Ave, Stc. 825
Portland, OR 97204
dai@hevanet.com
ill
Relationships
Addictions
www.scrcnal >art( »n.com/llH'mi >y.hlml
(5 0 3 ) 2 2 6 - 6 9 4 5
H
5 0 3 -7 8 1 -6 5 4 2
ileart Centered Jjyptwtherapist
Úeiping You E>r«alt free to
fcdlaw Y pu r 0wn Path
Anxiety. Anger.
24 Years Experience
5 0 3 -2 2 3 -2 0 9 9
"Estate planning is an absolute necessity
for unmarried couples."
C o r in n e J JU l E sq
liage rs. CtlT
"Art of Life” Groups
M a rk A. D itto n
Provide for your p a rtn e r
Larry
4*ri< in p m ilirz)< »sirlh lln k. n e t
B e y o m d T H t C l o s e t W o r k s h o p
Stc AD in
TAC (P O I1 T O f TAIS ISSUE
times is tough. A compassionate
trained companion on the
journey can be
invaluable.
I specialize in
helping people
weather major life transformations,
such as: Questioning gender
identity and transition (including
The Counseling
Offices
of
Dale A . Nader
partner issues); loss and grief;
shifting sexual orientation; spiritual
crises; addiction recovery.
L.C.S.W.-L.L.C.
• Sexual Minorities (G LBT) • Addictions
• Depression/Anxiety • Grief & Loss
• HIV/AIDS • Spiritual/Religious
You d on ’t have to do this alone.
503-708-9853
503 - 3 4 1-7001
“ W orking Together to Create Your Desired Path...”
Convenient downtown I’m ¡land lm nlmn
Sliding Fee Scale and Insurance Accepted