\ I
1.2QQQ
50 J
-> 7
* /* *
1
is s in e a
(503) 236*1253
DENTISTRY.
prom ote your business here
■■■■■M i
1 ...... *.... .
Talk with someone
•
•
•
•
Promoting
Psychological
Health and
Spiritual Growth
Samaritan
Counseling Center
Ann Beattie, M. DIV. «
Todd L. Beck, O.M.D.
( 503 ) 221-9998
Gay, lesbian relationships
Coming out
Religious abuse
Family conflict
Substance abuse
see
Mt. Tabor Dental
L ic e n s e d P s y c h o lo g is t
who understands
728 SE 60th Ave Portland, OR 97215
503-236-1449
E-Mail: drbeckoffice@mttabordental.com
1942 NW Kearney #22
Portland, OR 97209
W e o ffer co m plete dental
- C leanings
~ F illings , C rown & B ridge
- R oot C anals , O ral S urgery
CHUCK LUEISSER PH.D
Clinical Psychologist
Individual a n d Couples Counseling
1104 Main St., Suite 550
Vancouver, WA 98660
(360) 993-2939
www.sccpdx.org
Eight offices in M etro area
D A N M IL L S , M A , Q M H P
Counseling Psychology
Spiritual Life Facilitation
503 224-3196
-
Individuals - Couples
Sexual Minority Issues
Religious Abuse
Licensed Professional Counselor
lesbian/G oy Issues • Spirituality
UL)omen's Issues • Self-esteem
Abuse Survivors • RCOfl Recovery
life Changes and Transitions
(503) 241-7254
J
‘
m
* *
^
HAIRSTYLISTS
**•"*«»
J
general and
esthetic
dentistry
J $ 5 o f f Any Haircut
i fo r Any New Customer
i Tamara Marshall
I
CUMINI C aim / I
dds pc
i l l
'ï s i #
ï
I 503-232-2404
k _ _ _ _ _ _
r
Individuals & Couples
► Convenient West Side Location
GROUPS
* Bleaching & Porcelain Veneers
Considering Parenthood
1 (leanings, fillings, Crowns
1 Strict Infection Control
O ffe rin g S q /e
Si C a rin g
G u id a n c e f o r
Individuals 8 l
C ouples
w unv.G reySeal.net
Q „ M i l ......................I
L E T M Y H A N D S M ELT Y O U I N T O
BL ISS!
Bodywork for m en. C alifornia-trained, Body
Electric certified. Ten year’s exp erience. Strong,
built, h ot, playful. O n e hour for $50. Rand,
5 0 3 -8 8 0 -9 9 9 0 . (1 2 /1 5 )
Healing Arts
FINANCIAL SERVICES
TRAINED & e x p e r ie n c e d
Swedish • shiatsu • sports
G riffon
F inancial
G roup , L L C
R a n d a ll H enderson, MA
5 0 3 /9 7 2 3 3 3 3
...
B O D Y W O R K F O R M E N : Incall or outcall.
5 0 3 -7 0 5 -7 6 1 4 . Jim. A ll hours. (1 /5 )
1585 SW Marlow Avt, #204
(503) 203-6978 • www.iniiiero.com
O O rig f a n d M ourning C ounseling
O A rt T h e ra p y Si D ream A n a ly sis
O S p ir itu a l Growth a n d D irection
O (frey Seal H onors D iversity
;
21 SE Hawthorne Blve 1
......................
THERAPY
deep tissue • range of motion stretching
C hristopher 503-939-3388
In Call/Out Call 24/6
Financial and Estate I’lanning Services
Transforming
Crisis into
Opportunity
♦
♦
♦
♦
♦
♦
D epression, ¿ n x ie tH
¿Alternative fZclationskips
>exuaUttf jDssues
m
3
LICENSED CLINICAL SOCIAL WORKER
(5 0 3 ) 2 2 3 -1 3 1 3
-H eaU k, S t r e s s , /Ulub-'&ebif
V
- S edaton
S u sa n A . R o sen th all
O P erso n al Growth Si R ela tio n sh ip s
O D epression Bl A n x ie ty C ounseling
Anno B. Ingre, M.A.
^
e d u a rd o m u le ro
Healing Poetry Circle
Free Depression Screening
- D entures and P artials
- B leaching , V eneers
s e r v ic e s
1133 NW 21st
Portland, OR 97209
(503) 222-5010
Lori Whittaker, M SW
503-281-3318
F U R N I T U R E FO R SA L E : Bedroom suite
- 45 years old, cherry wood, full size four-poster
bed, 5-drawer chest o f drawers, night stand and
mirrored vanity w ith bench. Beautiful C hristm as
gift for your sw eetie! Value increasing. M ake
offer. M icrowave k itchen hutch w ith space for
storage - $45. Two m atching, lighted display
cabinets, glass doors on top, tw o shelves w ith
wood doors on bottom - $ 150 buys both. M aple
d in in g table and h u tch w ith buffet. Table
extend s to seat eight, five chairs, on e ca p ta in ’s
chairs, hutch has silverware and linen drawers.
S e t is a P en n sylvan ia H ou se rep rod u ction ,
m odel #H 62 - $895 will see this lovely set in
your h om e for the holidays. C all 5 0 3 -2 8 8 -4 8 8 3 .
(1 2 /1 5 )
J
Karen M. Creswell, Psy. D.
•
FOR SALE.
5 4 4 0 S W W e s tg a te D rive, S u ite 110
m
Portland Area: 5 0 3 - 5 2 8 -2 8 0 0
Toll Free: 8 8 8 -4 3 4 -5 5 5 2
Fax: 5 0 3 - 2 8 4 -8 7 9 5
E-mail: a la fe rrie re @ rjfs .c o m
Antoinette
Laferriere
President
Transitions
Early Trauma
Coming Out
Self-Esteem
Individuals
Couples
BODYWORK FOR MEN
P o rtla n d , O R 9 7 2 2 1
"
■ lill
;;
m
...... ........................ . —.........................
.....- m
......................... ...........
FITNESS
TOTAJL B o d y E xper ien c e
b y M A L E LMT
1
S w edish • Pressure PT • Sport
D e e p Tissue • Body Electric
"G ifts C ertificates A vailab le"
Bill Belcher,
MA, LPC, NCC
00 LMT
s p i r i t u a l Cjrotvlk
Belcher Counseling Resources
3.245.4534 • 503.515.8116
503.827.5504
1 w w w .k yle rm as M g e .co m
L a rry R o g e rs cht 5 0 3 -7 8 1 -6 5 4 2
—........
Genny Bimslager LCSW
CERTIFIED
FITNESS TRAINER
In d iv id u a l, c o u p le s ,
A program o f P h oenix R isin g Foundation
fa m ily a n d g ro u p th e ra p y
J
\
*
S# M • Y• R • C
*
■■
CARE
in p ip il
■' ................
1
■
• CONFIDENTIAL S TD /H IV TESTING & TREATMENT
(503)235-5312
503.774.0244
Evening and
Saturday appointments
Programs designed to achieve
• CONVENIENT AM & PM APPOINTMENTS OR WALK-INS
your personal fitness goals.
• GAY & G A Y -FR IEN D LY STAFF AND C LIN IC IA N S
• HEPATITIS A/B VACCINATION FOR GAY AND Bl MEN
■ Strength training
The Sexual M inority Y outh Recreation
Center is a drug & a lcoh ol-free space for
lesbian, gay, bi, and trans youth, age 23 &
under. C om e jo in us. 4 2 4 E. Burnside
M onday & W ednesday 4 -8 pm
Friday & Saturday 4- m idnight
5 0 3 .8 7 2 .9 6 6 4
Individuals and Couples
“Art of Life” Groups
22 Years Experience
C a r o l A . C a r v e r P h .D .
(
Specializing in Lesbian/Gay
Clients since 1984
CREATING THE BEST
IN EVERY BODY
Holiday gift
*
•
*
•
Private Fitness Studio
Certified Personal Fitness Trainers
Successful Fitness Programs
Affordable rates and packages
v is it US @
w w w .fitnesscreators.com
503-283-0380
1314 NW Irving StM Loft 201
m
FIND YOUR NEW ROOMMATES p . 5 1
fo r yourself o r someone special —
Personal Training
503 ) 226-7803
MS. RN, LPC
Individual Therapy for:
Sexual minorities,
Abuse, depression, anxiety
tu,
D O W N T O W N
P O R T L A N D
Multnomah County lo ilt h lop artm ent
Deborah Samuels
Pioneer Plaza Building
305 SW C, Suite 4
Corvallis, OR 97333
(541) 757-2066
■ Specific medical conditions
w w w .iiK M a r c iia .c o m /— scredoi
Clinical Psychologist
CLINIC
4 2 6 S W STA R K
■ Nutritional analysis
Licensed P rofessional Counselor
w w w .sm vrc.org
Medical Insurance Accepted
STD
■ Cardiovascular exercise
Hatton /h.£>.
F it n e s s
C reators
S t u d io
In the Pearl District
503-241-2844
g
(503)988-3700
.m in ‘»up»
SO C IA L SE R V IC E S/SO C IA L C H A N G E /
dom estic v iolen ce. Bradley-A ngle H ouse is seek
ing an E xecutive Director: $ 4 0 ,0 0 0 to $ 5 0 ,0 0 0
per year plus b en efits. A p p lic a tio n packets
required and available by callin g 5 0 3 -2 9 6 -8 2 2 5
or at O n e Stop: 3034 N E MLK Jr. Blvd. C losin g
date:
W ednesday,
D ecem b er
27,
2000.
E E O /A A /F em inist Employer. ( 12/ 1)
S IL K S C R E E N IN K M IX E R seeking assis
tant color m ixer for Screen Printing Inc. M ust
have an eye for color and detail. Salary and b e n
efits based o n ex p erien ce. 20 h rs/w eek .
S o u th ea st Portland area. Fax resum e to
5 0 3 -2 3 1 -2 5 2 4 or phon e 50 3 -2 3 6 -9 9 0 9 . ( 12/ 1)