42 J « »
o u t * September 1. 2000
? Ë . l i l i
Clo issined
................... ..............
Deborah Samuels
(B0CDGS0BÍ1DG5CB
..............
..................................................
MS, RN, LPC
Individual Therapy for:
Sexual minorities,
Abuse, depression, anxiety
MMWW
Gay Men’s
Counseling Services
C o lle e n M o lo n e y ,
l c sw
STRESS
—
235-3433 • 12 S.E. 14th Ave.
PARENTING
• Self-Esteem and Assertiveness
• Relationship Counseling
• Therapy and Support Groups
• HIV and Health
• Anger Management/Dometic Abuse
—
DEPRESSION
CREATING THE BEST
Professional help
in a comfortable setting
•
•
•
•
503-283-0380
HEALTH
COUNSELING FOR INDIVIDUALS, FAMILIES AND CHILDREN
I SSUES
—
Private Fitness Studio
Certified Personal Fitness Trainers
Successful Fitness Programs
Affordable rates and packages
TRANSI TI ONS
IN EVERYBODY
Psychotherapy for couples
anti individuals
5Q2 281 0243
visit U S @
www.fitnesscreators.com
'Integrating m ind, body an d sp irit
SEXUALITY
Free initial consultation
Sliding fee scale
ISSUES?
• Alternative Lifestyles • Fetish • Kink • Gender
Acceptance - Guidance - Resources
Individuals 4. Couples - Ultra Confidential & Private
G a t e w a y C o tw t& e lC n g '
5 0 3 - 9 7 2 - 2 2 5 0 24 Hour Info Line
P
FÍI í TÍÑIEÍSTSÍ
(503) 727-3563
F
C
it n e s s
reators
S
^ c v c n a H a tto n
)< ■ 1314 NW Irving St., Loft 201
’ ^
In the Pearl District
t u d io
503-241-2844
L icensed P ro fessio n al C ounselor
Roberto Olivero, Ph.D.
Genny Bimslager LCSW
Individual, couples,
family and group therapy
CHUCK UJEISSER PH.D
Individuals and Couples
Clinical Psychologist
I n d iv id u a l a n d C ouples C o un selin g
1104 Main St., Suite 550
Vancouver, WA 98660
(360) 993-2939
“Art of Life” Groups
22 Years Experience
1133 NW 21st
Portland, OR 97209
(503) 222-5010
( 503 ) 226-7803
www.inetarena.com /~scre<loi
(503)235-5312
\
Evening and
" Saturday appointments
S usan
S T Y L I S T S
• o p en 6 d a y s •
1429 SE Hawthorne Blvd • 231-
A . R osenthall
oaaaDEKB asm e
LICENSED CLINICAL SOCIAL WORKER
( 503 ) 223-1313
P a tty N ew lan d ,
Together, we can create
a nurturing, therapeutic
environment where you can
safely push your growing edge.
THERAPY
GROUPS
M t Tabor Dental
Considering Parenthood
Todd L. Beck, D.M.D.
728 SE 60th Ave Portland, OR 97215
503-236-1449
E-Mail: drbeckoffice@mttabordental.com
(503) 299-4948
H cw lin ,
PROFESSIONAL
LISBIAN RELATIONSHIP THERAPY
O P e r s o n a l G r o w th A£ R e la t i o n s h ip s
C leanings
• CONVENIENT AM & PM APPOINTMENTS OR WALK-INS
O D e p r e s s io n 81 A n x i e t y C o u n s e li n g
-
F illin g s , C r o w n & B ridge
• GAY & GAY-FRIENDLY STAFF AND CLINICIANS
-
R o o t C a n a ls , O ral S u r g e r y
O S p ir it u a l G r o w th a n d D i r e c t io n
-
D e n tu res
o
-
B le a c h in g , V eneers
-
S edation
C a rin g
G u id a n ce f o r
I n d i v i d u a l s &l
C o u p les
g r e y S e a t H o n o r s D iv e r s i t y
R a n d a ll H e n d e r s o n , MA
503/972 3 3 3 3
w w w .G r e y S e a l.n e t
g
Karen M. Creswell, Psy. D.
Licensed Psychologist
(503) 221-9998
1942 N W Kearney #22
Portland, O R 97209
In d ivid u a l C o u ple s & G ro u p Thérapy
Kao R hia nn o n . Ph.D.
Nelly Käufer, M A
C h e r y l W i l t o n , MS
A program of Phoenix Rising Foundation
PASSION, PARTNERING A PARENTING
K n o w Y o u r se l f & Y o u r L o v e r
O v e r c o m e L o n e l in e s s & B o r e d o m
C o m m u n ic a t e E ffectively
E n l iv e n I n t im a c y & S exu ality
248-0018
239-3915
Talk with someone
I who understands
Gey, lesbian relationships
• Coming out
• Religious abuse
• Family conflict
• Substance abuse
•
see
Samaritan
Counseling Cantar
Promoting
Psychological
Health and
Spiritual Growth
Ann Bssttia, M M V. Shnron Borland, LCSW
Osn Mils, M JL U ri WWttsksr. MSW
2813318
Eight offices in Metro area
*****
r
& TREATMENT
e
358-0092
sliding scale available
evening appointments
c o n f id e n t ia l s t d / h iv t e s t in g
h e p a t it is a / b v a c c in a t io n f o r g a y a n d bi m e n
-
O A r t T h e r a p y 81 D r e a m A n a l y s i s
S q /e
offer complete dental services
•
•
W
O G r i e f a n d M o u r n in g C o u n s e lin g
COUNSELOR
■ Individual and Couples Counseling
• Improving Self-Esteem
• Life Changes and Transitions
• Substance Abuse
BODYWORK FOR MEN: single or duo, incall or
outcall. (503) 705-7614, Jim; or (503) 805-6141,
Chris. All hours. Couples welcome. (9/15)
Individuals & Couples
2311 E. B u rn sid e * 2 0 4 , 97214
/4 .
EROTIC
EMPOWERMENT
R IT U A LS.
Downtown office and outcalls. (503) 237-3732. (9/15)
m sw
Licensed C linical Social W orker
m
S • M• Y • R• C
The Sexual Minority Youth Recreation
Center is a drug & alcohol-free space for
lesbian, gay, bi, and trans youth, age 23 &
under. Come join us. 424 E. Burnside
Monday & Wednesday 4-8 pm
Friday & Saturday 4- midnight
503.872.9664
I
www.smvrc.org
Carol A. C arver Ph.D.
Clinical Psychologist
Specializing in Lesbian/Gay
Clients since 1984
Pioneer Plaza Building
305 SW C, Suite 4
Corvallis, OR 97333
and
!
P artials
STD C LIN IC
426 S W STARK
^
is
z
l
°°
i
1
= ^
D O W N T O W N
P O R T L A N D
Multnomah County lealth Department
eduardo mulero
general dnd
esthetic
dentistry
• Convenient West Side Location
• Bleaching & Porcelain Veneers
• Cleanings, Fillings, Crowns
• Strict Infection Control
1585 SW Marlow Ave, #204
(503) 203-6978 •
g
(503) 248-3700
dds pc
( ß r t a t k in g
serving uregon and Washington
patients since 1978.
W e provide
•oxygen
«nebulizers
•CPAP’s
•BiPAP's
•Breast Prothesis’
•wheelchairs, walkers
•beds, and other medical equipment.
(503) 266-7855 or 1-800-858-2255 for all your medical needs.
24 hour availability. Insurances accepted.
PIANO ACCOMPANIST wanted for Portland
Lesbian Choir. Rehearsals Sunday evenings beginning
in September. Send resume to Portland Lesbian Choir,
PO Box 8212, Portland, OR 97207. This is a paid posi
tion. (503) 241-8994. (9/1)
FULL-TIME HOUSEKEEPER/errand person.
Send résumés to Just Out, c/o Blind Box 374, PO Box
14400. Portland, OR 97293. (9/1)
SOCIAL SERVICES/Social Change/Domestic
Violence. Bradley-Angle House is seeking a Youth in
Transition Program Coordinator: Bilingual Spanish,
40 hrs/wk, $11.65/hr + benefits. Also seeking
Facilities/Maintenance Coordinator: 40 hrs/wk,
$10.89/hr + benefits. Application packets required and
available by calling (503) 296-8225 or at One Stop:
3034 NE MLK Jr. Blvd. Closing date: Monday,
September 11, 2000. EEO/AA/Feminist Employer,
i (9/1)
I
HANG AROUND PLEASANT HOME, watch
wild birds, pamper large dogs, earn money. Need ultra-
reliable person for stay-over, no-walkie dog sitting.
Please send letter with intro, pay needs and references
to PO Box 230685, Portland, OR 97281. (9/15)
Medical Insurance Accepted
(541) 757-2066
FOUND ONE, LOOKING FOR ONE MORE
qualified interior painter. Nonsmokers only. Starting
pay $ 12/hr. Call Mark, (503) 699-9383. (9/1)