4 just out • aprii 21. 2QQQ Call today for a free qualification over the phone First Time Buyers ♦ FHA/VA Loans Self-Employed ♦ Complicated Borrowers Bankruptcies & Foreclosures ♦ Credit Problems Investment Properties ♦ Pre-approvals 100% Financing Programs When we learned the landlord was selling our house, we called Christine in a panic. B ein g Christine C. Hall self employed, We thought it might be impossible Mortgage Broker President’s Club to buy, but Christine came to the rescue. She made the extra effort to get all our paperwork in order and the loan approved. - ” Patti & Jo y , R ita 's Flowers » T jj w^pj] M; 503-624-1513 800 345-9190 503 301-1941 - - »ÏCiAÏSF Pager '* lr r & J '+ J r l rf j* U V S t l S CarlsonW agonlit ¡™ ä ‘ Portland, Oregon Visit Us Online! www.traveltime.org Now on our Site: Information about Gay Games VI (503) 223-1100 1111 SW Alder (800)357-3194 “ S e r v in g O u r C o m m u n ity ...b y M e e tin g Y our N e e d s ." Locally owned • G ay operated MILGARD R eplacement W indows Now we can replace your old wood, aluminum or steel windows with Milgard vinyl replacement windows. M ade in Oregon for Oregon weather. Lifetime warranty with local service direct from the factory means you won’t ever regret your decision to buy the best. Your new energy efficient windows with high performance glass will keep your home warmer in winter, cooler in summer, reduce condensation and add sound-proofing. Thoughts on «The Amazon Trail” T o the E ditor : I was disappointed to hear that you will he dropping Lee Lynch’s column. Lee s column has been the best part of the paper for some time— the piece I always turn to first. To discontinue it would he a great loss and I urge you to recon­ sider. L orraine J eitner Waldport, Ore. To the E d it o r : I have just learned that Just Out will no longer publish “The Amazon Trail,” and I am extremely saddened and upset by this news. Since I moved to Oregon almost eight years ago and started reading Just Out, I have avidly followed Lee Lynch’s adventures as she struggled to maintain her identity in a homophobic world, moved to a more nurturing environment, and generally told of the “lesbian agenda”— the everyday experiences of living and loving. I want to keep up with everyday news and the journeys of urban gays. But as an older les­ bian, I also want to share in the odyssey of someone almost my age who gives food for thought through gentle humor combined with a clear understanding of the current lesbian sit­ uation. I could continue to express the reasons for keeping “The Amazon Trail,” but hopefully I have made my point clear: Please reconsider your decision to drop this popular and much- needed column from Just Out. N el W ard Green Gables Bookstore Newport, Ore. To the E d it o r : I recently learned that you have decided to discontinue publishing Lee Lynch’s “The Ama­ zon Trail” in Just Out. I’m very disappointed in you about your decision. Lee provides a very special perspective on all facets of gay and lesbian life; one that not only offers wit and sarcasm, but also sincerity and reality. I’ve immensely enjoyed her column over the years as a refreshing, easy-to-read, uplifting message on the current state of affairs in our culture. I think you are underestimating the volume of the “few” people with or without “coastal ties” that w ill be affected by your decision. I urge you to reconsider and continue to publish “The Amazon Trail” in Just Out for many years to come. Thank you for your con­ sideration. H ermene R ein h a rd Via e-mail T h is issue, Just Out asks readers: “ Hou> can sue as gay m en, lesbians, trans people and bisexuals build a stronger sense o f com m unity am ong ourselves V' fluisti asßiEtag B irdie J udd B rian W ainscott Vancouver Portland “I'm just me” New to area “First and foremost, it is highly important that we be ourselves and be true to our­ selves. We need to drop the facades and bridge the gaps.” “We need to become more openhearted toward each other.” K im R uggiero Jo W olf Vancouver Portland Acriiist fund-raiser Owner-manager, Lair of the Wolf “By not being affaid of who we are.” “When we have our functions, make them more inclusive and open to everyone." 23 years of experience at the same location makes us one of Milgard s most experienced certified dealer-installers C C B # 19095 DON’T WORRY ABOUT BAD WEATHER. ALL INSTALLATIONS ARE DONE ONE WINDOW AT A TIME FROM INSIDE. WE GUARANTEE NO MESS! NOW IS A GREAT TIME TO BUY! MENTION THIS AD AND RECEIVE A SPECIAL DISCOUNT. CALL NOW FOR A COURTEOUS IN-HOME ESTIMATE OR VISIT OUR SHOWROOM. When an ordinary Realtor sim ply won’t do ... irci Windows www.climbatree.com INSULATED WINDOW CORPORATION Garland Horner Owner CCB#l9095 9 3 3 S E 31st Ave. Fort land, OR 9 7 2 1 4 8 1 24 N. Denver office: 503-238-7617 â