18
• may 21.1999
\N rfU VS iN ? A U y \ S7X .IN /5-S
THE GURNEY GROUP
CarlsonWagonlit
Travel
SM
lo r inerir tim c l Agents International
“TOP LISTING TEAM IN JANUARY & TOP SALES IN MARCH 1999 ”
This month's special!
• Fabulous 1 Br, 1Ba, condo with unrestricted mountain
views. Freshly painted. $44,000 or make offer.
1793 E. Chia Rd, $140,000, 2Br, 1 Ba, pvt. home
■ 2190 S. Palm Canyon, $82,000, 2Br, 2Ba, ‘Condo,’ pool
1 2103 Divot Ln. $184,000, 3Br, 2Ba - pool - pvt home
989 Tamarisk $325,000 3Br, 2.5Ba, pool, spa, pvt. home
760-416-6939
Chuck
Colella
Tfrrbell.
Brad
Hufeld
REALTORS
211 S. Palm Canyon
Palm Springs, CA
T o ta l B u sin e ss P rin tin g
Forms, Newsletters, Brochures
Complete Corporate Identity Printing
Letterhead, Envelopes, Business Cards
P rin t
D e s ig n
• Full C o lo r Printing • High Volume Copying
Custom Binding and Finishing • Graphic Design and Layout
^
• Electronic Files & Digital O utput • Mailing Services
M a il
PRINTING
Ä
Lloyd District/Convention Center £
424 N .E . B ro a d w a y
D
U
w w w .p ip p d x .c o m
^
I
J - Z Ö
€% Æ. Æ Æ
I " Ö O O O
Fax 503-249-1440
What our car can tell you
about the road. The Saab 9 -3 is
Saab vs.
ESP
designed to c o m m u n ica te w ith its
driver. The center o f gravity is placed
w h e re yours is, at the hips, to help
you feel the car's slightest m o v e
ments. C o m e in for a test drive and
let the car tell you m ore.
<"%
*3 1 9
Lease a 1999 Saab 9-3
^
Per mo.*/36 mos.
Cap. cost reduction/Down payment ..$999.00
Refundable security d ep osit...............$325.00
Acquisition fe e .....................................$450.00
First month's payment..........................$318.97
Amount due at lease inception ...... $2,092.97
GARRY SMALL SAAB
1940 S.E. 82nd Avenue, Portland, OR 97216
We re on the Move!
New name. New place. Same great service.
t :
’ru s t your travel needs to a locally gay owned
and operated travel agency specializing in:
▼ The South Pacific
T Hawaii & Mexico
T Gay and Lesbian Destinations
Serving our c o m m u n ity ... by m eeting y o u r needs
(503) 223-1100 1111 SW Alder (800) 357-3194
E-m ail: gaytravel@traveltime.org
Visit us: www.traveltime.org
SA V E U P T O 3 0
O N A LL D E N T A L SE R V IC E S
No Waiting
No Age Limit
No Limit on Services
No Limit on Visits
Orthodontics Included
Cosmetic Dentistry Included
All Specialists Included
No Claim Forms
Change Dentists at Any Time
BROKERS N EEDED
819-7074
O H A l ' i y ¡}í «V
Includes National Prescription and Vision Care Plan at
N o A d d i t io n a l Cost.
NATIONAL RESEARCH TRIAL
OF A POSSIBLE
HIV
VACCINE
STUDY VOLUNTEERS ARE NEEDED.
YOU CANNOT GET AIDS FROM THE VACCINE.
Tel. 503/771-7222
http: / / wnww.saabstory.com
•Subject to credit approval. Delivery must be taken out of dealer inventory by May 31, 1999. Terms apply to a 1999
Saab 9-3 5-door w/5-speed manual transmission with sunroof, heated front seats and in-dash CD based on MSRP of
$28,675.00 (including destination charge). Lease payment for the 9-3 5-door is $318.97 for 36 months totaling
$11,482.92. O ption to purchase at lease end for $16,494.75 (including purchase fee) (plus any license and title fees
and taxes). The customer is allowed 36,000 miles during the term of this lease. The customer is liable for a mileage
charge o f $.15 per mile over 36,000 miles and for excess wear and tear. Taxes, insurance, title and registration fees
extra. Not to be combined w ith anyofher program offer. SEE GARRY SMALL SAAB FOR COMPLETE DETAILS ON THIS
A N D OTHER LEASE A N D FINANCE OPTIONS. © 1999 SAAB CARS USA, IN C _____________________________
IF YOU ARE HIV NEGATIVE CALL TOLL FREE
(877) 6-VAXGEN
(877) 682-9436