Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Oct. 31, 1922)
Sivu 4 ' TiUtaina Lokakuun 31 p — Tuoday October 31t " - No 44 CfFfFY JUfCCt VllflHAAfi N XI K ÄÄN ran tilaa- että tuBkn mahtuivat Istu- talvea etelään sinne paljon puhutulle JILLLA lUlOJA AUlAiim ilJtfeAitftil maan giinil tuHvat he Vähintäin 1 suomalaiselle osuusfarniille Georgian „ : „ „ tlstetylksi y valtiossa Mutta koska tuo yliltuvan KirJ P Podascbevski _ tulelle siirtää vaari koetti httutä „Mutu elMn kok0 kyIftil yol kUnnl nkkokiu hflttiysl niin Uelmk8l kaipa Ivanofkan kylässä TilUS- V™™"' sno täällä pitänee olla vielä ainakin tämä - f riittäneet siihen min laahusti tar- rafln amoen m!tag yarkalu nämä talvi II y koituksettomastl turvonneilla jaloil- oyat? Näkä yarR8taa eivatkä nilma„ Miks t an kynUiU „ „-„„ l8an ympari ri?„UdT?: ™" Lopulta lasketaan kaikki nUrna var- jUt elvBt enää virka mitililn? Kcr- T "l Zlkta nlZt r„° V 1 Z ka' katkeruudekseen tääl- ran muinoin täältä kilvan kirjoteltiln sietämättömäksi Ruohotkin me pääsiäisenä jakoivat toverillisesti vW& kerran mu(ta nyt nayttua kuin Ja si tenkin ne syötiin Mehukkaista clpan8a vakuutetuiksi ettei varas kelpaa 1- kalkki oisi kuollut ja toimintamme ruohoista yaan oU suu1 puute En- KattlIagsa kIehul aamiainen pl-hlnknän loppuun toimlttu Aatakaaban nyt nen te pärikkaiiia aikoina oli ala vUllinen ja illallinen sanalla sanoen Nalka himmeil!ii jokaisen ymmär-kuulua jotain te toisetkin seuduilla pal on hUrld jotka tekivät koko ((javlnto rm m t l etimln nii„ Malmle golntu suurta vahinkoa Niitä vastaan teis 8amaa 0„ keltetty elIen ja Jo parI pakona TaMn mennessä ' : teltlln koti- ja agronoomisilla ke - yllkkoa Kattift 0„ t„ytetty reunoja m agukagta jutanyt Tyanofkan RUDVARD MICHIGAN noilla mutta eivät ne paljoakaan aut- myften yetleluli glma kalkellatgla vl Koetlmme erjl9til taionpoikaa kleUei Kaunig ja kulva on ByKsy ollut ta' m ii mm (MH t Sfi hanneksla juuria ja oksia oikeastaan ja matkustamasta Hän kuunteli tark- hiin asti joka onkin ollut hyvä far- Tuli nälkä ja Mret navismit e Bf_ oUva( enemm!ln rlgnJa kutn ru0 kaavalscstl scntystamme ja ilmaisi marellle että ovat saaneet viljansa oli hyvä keino niitä vastaan mutta hoja takeeksi täkBn - en tiedä paannyökkäyksellä hyviiksyvänsa vUit korjuuseen "Trysklt" ovatkin kierta- el sitä keks nyt oppineet agronoomlt mlks m& 0keln nImlttulsl _ el teemme mutta koko puheestamme te- neet ympäri "kontria" kovalla kll- Vff" ""J „5° m oIIut tietystikään mitään kl Mn iyhyen ja vakuuttavan yhteen- reellä ja emännät ovat saaneet leipoa TlniZl hvvllM Hän Pimeässä tuvassa uunin Päälia ai- vedon - ja paistaa entista enemmän Jotkut soi sen tse ™n st ' van katon rajassa oli kaksi iasta "Kyllähän tuo kalkki on totta mut-ovat vlljain tuloon tyytyväisiä vaan Kertoi sen toisme 10 - en geltsenynottn8 t k m am slttenkin on ilidettä- toiset moittivat vähän saaneensa vat sanalla anoen on he Ipomp na - muMattt vahakuvla Ne elyUt yä Pernnat ovat jo kall8sa k(lWetut m _ k ikk! f tii olcet wita' vaan valkeita ja ak Ja hän läksi Oli aivan kuin kul- vaan niitä tuli hyvin viillän ei omik- Niilkai o tn kka sllml huomasi io" van liikkumattomia Niiden silmät kurilllkkeen basilli olisi kylässä kier- si tarpeiksikaan kaikille Isommat aikaisen tarK d a " ollyat gelailaan eika niissä enää fllut rellyt ja saanut kaikki kuumeeseen perunat ovat koleran saastuttamia ja Kaisen ruoiion ]OKain eiaimen ja i]mettil "Kuolemmehan me kuitenkin" Tai- pieniä on hyvin paljon Varmasti saa koetti niillä tyydyttää nälkäänsä - „ ' - Kuihtunut talonpoika Anton tuli "Mikä sinun nimesi on kysyin 'ä ajatuksella valmistuivat kaikki moni farmari ostaa perunoita ensi kefran naäpuHnsrnfo SZZ Pol- toiselta heistä - matkalleen eikä heillä ollut mitään talven aikana silä nehän ovat- joka- kankaa hvvin laihaa koiraa ja sa- Hän oli vaiti eikä liikahtanut päämäärää el mitään tarkoitusta päiviliset ravintoaineemme KanKaa nyvm lainaa aouaa ja sa NIkolka hänen nlmen8a on ga kulkea ainoastaan mihin Jumala tien Täällä kiivi puhujakin viime kuun n° ' „ noi aitl ' näyttää" 26 pnä toveri John Miller En pääs- 'Ärlanta sen hänelle - ml- -Koita kuuletko sina mltft sinulta Kaksi sanaa "'syödä ja "paeta" syt häntä kuulemaan vaan Jotka oli- täPäToL'oZ tehnyt kysyn? tiedustelin hilneltä edelleen villitsi kyläläisten mielet Ja mursivat kehuivat hänen puhuneen hyvin Anton söi koin kaikkien nähden mutta hänen asentonsa pysl enTTal- °™n elltmänvolmiaan Tilälia tarvittaisiinkin puhujia usein -tSl£ZMtt laan Ehdottomasti tuli mieleen epai- Bltte tuli elämäni tässä kauheassa silla tämä paikkakunta on ni n pai- ta ffi JTiÄS 1 "elääkö hän enää ollenkaan" kyiassa aivan sietämättömäksi enkil Jon Jälessä muista Vaikka eiväthän lä U JS Ji "Tuossa samassa asennossa ovat he '0Plta enää voinut ajatella muuta ne Ihmsraukat uskalla mennä kuu- Istuneet koko yön" sanoi Biti "El- kiu paeta paeta lemaankann ne pitävät sosialistipu- Mutta miksi puhumme koirista? vät he enää kalpaa ruokaakaan Ja lmme vaunut Istuuduimme Tnj- hujia niin kauheina olentoina Ja in- Teurastettu koira pitäisi oikeastaan he laskevat-kalkki allensa : Eivät- PÄrllMmme oli vaikenevia t talonpol- hoayat heitä sydämensä pohjasta pitiia herkkupalana Syötiin kaiken- kä he näytä edes kuolevan - o„ ka Mekin vaikenimme Vastatun Kyllä ne ovat oneet harmissaan nuo näköisiä raatoja kaikellaiia kuollel- siläll heitä katsella mutta kyllä ajaja nyökkäsi ohjaksista sanoi Joku paremum ihmlsel nimi tta tam no - tfl elliimIil sa varmasti heille parempi olisi " tietysti aivan automaattisesti: ta sosiallstiroikaleita tänne alkoi tul- Eräs talonpoika varasti lehmän Näin puheli äiti aivan rauhalllsel- "Jouduttakaa apua siellä_„" vata Hyvin mielellään he passittaisi- vark n SSundJTi "ala äänellä ilman kyyneleitä Ilman Kylä Jäi jälkeemme vat meidät vaikka alimmaiseen a- teurastl hän sen kylän ulkopuolella huokauksia eikä hänen sanomatto- luutui aivan kuin se olisi ollut ti taan Jos vaan voisiat man ik - Ja raahasi lihat suurina paloina hyi- man väsyneet puoliavoimet silmKusä- kk°m"l°ho" on Hsken rakaf kyUä' 16 eV'lt Vo1 me"Ie mU Jättyyn kellariin Suolaa ei hänellä kuän Ilmaisseet mitään kild haudattu Jota emme enää kos- tään tietystikään ollut Oli helvcttllinen Pyysin tuomaan lapset uuninpääl- kaan saa nähdä Nyt ei ole oli ut iltamia elkl ko- Suus Liha Z !— s"S t alas Vanhempi pysyi vie vähäu Blnnasta kohosi tuskainen huo- J? " V kahdessa kolmessa päivässä "haise-jaloillaan mutta Nikolka lyyhistyi kausj talven 7 Tafcgl „ lletl iatyaiie "Kiiruhtakaa apuun !" vereltä menee talveksi pois jotkut ""Kokonaisen lehmän katoaminen näl- Sillä aikaa kun lapsia valokuvat- f D f 1? f T Y p"" Lainfl To—t IS käisessä kylässä hertätti luonnollises- in puheli isä: "Tuo suurempi kes- A I K J t l I A ™ ™" JlJl fi! tl huomiota Kaikki asukkaat etsi-tää ehkä vielä viikonpäivät mutta "~ ' I': vät sitä mutta se pysyi tietämättö-Pienempi Nikolka luullakseni el pää- HERMAN MICH "JirSiiS missä Vihdoin löydettiin sattumalta se yli huomisen " Paljon asioita on tapahtunut tääl- gt en toyeritar Lainetta Toivon hajun perusteella Kellaria ei voitu JHlestä saimme o lä sitten yllme kirjeeni Osastotolmln- ' lähestyä Raavas oli pitkillb kehit- oikeassa Nikolka todellakin kuoli nasta ensin mainitsen että se suuri terveena ja reiDpaana keväällä tyneessä mlitäncmf en tilassa ja kl-seuraavana päivänä hajoitussuuhnitelma raukesi siihen hhh™„ ulJUUU UUIUJH- nB lu" ÄUU 77""- -"7— - Muigt0 eliUl vaikka kohtalo erolt onnellinen varas säännöllisesti joka emme kaikkialla samoja nlkyjä : syytökset osaston enemmistöä vastaan päivä meni kellariin ja siellä pl- keittokattila ruohoineen vahanvärl- olivat aiheettomat aluetoimikunnan agyk8vInRn tervehdys kalkille Tove meydessä "vieraita silmiä pelaten" siä lapsia puikkomaisine jalkoliieen mielestil Myöhemmin on täkäläisestä ritta]el illkij0ine leikkasi palan "lihaa" nieli sen rna-ja paisuneine kasvoineen Väike- osastosta erotettu Heikki Pasanen yh- r aren 11 J0 e- g0fie uaki kana ma töineen päivineen tuli siitä nemista ainoastaan yksi ja sama den vuoden ajaksi useiden eri syy- ' ' ' kylläiseksi ja Jäi eloon kysymyp aina: tösten perusteella Asia on kuitenkin " Senhän ovat kaikki kuulleet ettil "Tuleeko meille apua?" vielä kaskeueräinen siinä tapaukses- ASTORIA ORE talonpojat nälänhädän aikana syövät Erikoisen vaikeana astui läinii ky-sa jos Heikki Pasanen vetoaa asian- Kesälomasta Meillä yhdellä osalla puunkuorta Mutta Ivanofkan kyläs- symys eteeni eräässä perheessä : pen- sa aluejärjestölle ' Astorinn naisista on tilaisuus naut- sä et tänä vuonna ollut tarpeeksi kereellll risaisen lammasnahan nila Osaston toiminta muuten on ollut tia tuosta ihanasta kesälomasta Hu-"~ puunkuortakaan seutu el ole met- makasi mies Tässä el kuolemalla oi- hyvin kuollutta viimeisen parin kuu- vilamme — kalakannuttimot — - jotka eäistä lut enää mitalin salaamista Hän kauden ajan Näytöskappaleita el ole sijaitsevat mahtavan Columbian ran- Alettiln Byödii puuta oli aivan kuoleman kynnyksellä As- esitetty kuin kaksi isompaa kappa- nalla ovat laitettut käytännöllisiksi Otettiin "mahdollisimman nuori" kelelta ja vieraita ääniä kuullessaan letta tämän kesän aikana nim "Tur- muille vitan ei meille siellä olijoille tammenoksa linkattiin se kirveellä avasi hän silmänsä raolleen ja — ma" ja s'Uhri" kappaleet ja muuta- Ne ovat rakennetut hyvin — sinkki pieniksi paloiksi Siten siitä saatiin vielä hiinkin — kysyi: y mia pienempiä Syyskuun 30 päivänä pellistä seinät ja katto Ja jokunen sahajauhon Sittc pantiin tämä saha- "Tuleeko meille pian apua?" pidettiin iltamat vangittujen puolue- pieni ikkuna pohjoispuolelle etta ei - jauho peltipalan päällä höyryyn sur- Aioin vastata hänelle peittelemättä: toverien hyväksi tulos ollen vähän missään tapauksessa kesäinen aurin vottiin huhmaressa hienoksi ja "jau- "Sinulle veliseni ei missään ta-yli neljätoista dollaria puhtaaksi ko vain piiäsisi sisälle meitä häiritse ho" oli valmis pauksessa tule enää apua" mutta Kuoli nuorena Lempi Lystiia täiil- niään Lähdemme tuonne kertomalle- Ivanofkan asukkaiden "yliluonnol- sanoinkin sensijaan hirvittävän vai- tä kuoli lokakuun 12 päivää vasten ni kesälomalla 1 päivänä toukokuu liset" vatsat sulattivat tämän puu- heen: yölia St Josephin sairaalassa Hanco- ta Ja vietämme siellä neijä pitkää jauhon "Ky Iiii" veliseni jo hyvin pian" ckissa Mieli sairastettuaan useita kuukautta kesäin ihanimmasta alasta Myrkylliset liiäkekasvit kaikellai- Valhettahan se oli Sillä ei hänelle viikkoja lavantautia Vainaja oli Kaikesta siitä mukavuudesta mitä set madot raadot rnu olivat talon- enää apua tule kuolleessaan kahdenkymmenen vuo- meillä on siellä tarjolla en viitsi poikain kuoleman syynä ja minulla Päivällä menimme erääseen rän-den ja seitsemän päivän Ikäinen Lä- tässä mainita mitililn Muistellessakin oli ainoastaan surullinen tilaisuus sistynceseen rakennukseen Siellä koh- hinnä niintä kaipaavat isä äiti neljä sitä käyvät" kylmät väreet yli ruu niihdä miten ihmiset tiimiin ennen- tasl meitä näky joka puheenjohtajan siskoa ja kolme-veljeä Jotka asuvat miin kun ajattelee noita mustia vel kuulumattoman ravinnon tähden kuo- vakuutuksen mukaan oli hyvin ta- tilälliu Hautaus tapahtui lokakuun 15 jiä meitil heidän orjinaan livat valltnen viimeaikoina: päivänä Jäännökset laskettiin täkil- Syksyllä kun palaamme kotia ja Menemme talonpoika Kasatshkin Näimme kuinka varkaita käsitel- laiseen hautausmaahan Keveät mul- katselemme vapisevia käsiämme niin asuntoon Kaikki on autiota ainoas- tiin lat hänen hautansa peittäköön! todellakin tulee ajatelleeksi että on- taan kissa kävellä hoippui laahaten Varas seuraa nälkäistä Ivanofkassa Lunta satoi täällä lokakuun 12 piii- kohan tämä meidän huviloissa olo takaruumistaan aivankuin selkäran- askel askeleelta viiä vasten yöllä ensi kerran tänä aivan saman arvoista kuin niiden ih ka olisi ollut poikki Terhe ci ollut' Joka yö vangittiin 15—20 henkeä syksynä Ihmeen pitkälti niitä onkin niisten jotka menevät etenimäksi Sea 8uurl verrattuna maalaisoloihin : vai- He varastivat toisiltaan mitil vain irti tänä syksynä ollut kauniita ilmoja sldeen Long-beaoliille" Oceaparkkiin rao ja neljä lasta Vaimo oli keitto- saivat Täällä tapaa sataa lunta jo syys- ja moneen muuhun luonnonlhanaan kattilan luona niin liikutteli sitä Johtajalle ci ollut paikkaa ja Jo- kuussa Allekirjoittanut on ollut ai- paikkaan Ja kun seuraamme heitä mutta hänellä ei ollut voimaa' sitä kaisella varkaallakin oli vain sen ver- kcessa lähteä pakoon tätä pohjolan sieltä takaisin palattuaan näemme