Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Oct. 24, 1922)
5££L¥ MISSÄ KUOLLAAN NÄLKÄÄN Sivu 10 Tiistaina Lokakuun 24 p— Tuesday October 24th No 43 livut luknnsn lopettaneet Osnnotta- olla työstä vapaana Kevyen työn te- Toiineenpanevalnkomltean puheen- lampaat lehmiit hevoset ja talon jien luku nilllilu kursseihin oli 80 kijäin 6 viikkoa ennen Ja 0 Tiikkoa johtaja on paikkakunnan talonpoika pojat kaikki syöden yhdessä niinknu Syyskniissn 1011) avattiin liltien ja jälkeen synnytyksen Kommunisti Hiin ojensi kätensä ot- an kuin aamukylinäil riitti Ne ra histen lioitomnseo Tiimil näyttely on 2 Kaikkien työliiisnaisten kaupun- taakseen valtunksiani Kun hiin luki vitsivat itseiiiin samolla ruohoilla Ja ninoa laatuaan koko Euroopassa (vk- goisss seka punasotilaiden vaimojen sanat "Nälkäisten avustnskomlsioni" juurilla si sellainen on Philadelphiassa) Siel- maalla on saatava jokaista vastasyn- kirkastuivat hiinen silmiinsä Pitkäksi kävisi luetella niitä ruo- lii on niihtllviisti paljon taiteellista ja tynyttii lasta varten 30 arssinaa (20 "Niin kyllil me aptui tarvitsemme" hoja joita ihmiset tiilillä ravinnok- tieteclltstä Taiteellisilla knvilla siellä metriä) kangasta sanoi hiin "suoraan sanoen meillä el seen käyttivät: syötiin poimnlelitl valaistaan monta asiaa äitien ja las- 3 Jokainen iiiti saa palkinnon lnp- kohta ole niilkiiisiii vaan kuolleita" suolaheinä malva kitiirmeruoho tam- ten terveydenhoitoa sekä lasten kuo- sen imettämisestä paikkakunnan ta- "Onko paljon kuollut?" menlehdet ja kaikenlaiset korret levaisuutta raskaiden naisten tervey- riffin mukaan "Meidiin kunnassamme on riihiin "Sanalla sanoen syötiin kaikki mi- clenholtoa ja tarttuvia tnnteja kos- 4 Imettävän äidin työaika on alen- alle 200 nälkäkuolemaa rekisteröity tii maassa kasvoi Mikä sattui sil- kr-vna kysymystä sekä paljon muuta nettu ö tunniksi sitäpaitsi on hä- mutta tänään vielä kuolee" millin se pistettiin suuhun" -kertoi Näyttelyssä valaistiin lastenhoitoa neliä oikeus joka kolmas tunti pois- "Kaksi on tänään kannettu ulos" talonpoika mmni'vm nniiiii iiit tm iim-iiirin'f mii- mn jmwiciiwi uinaiiiui iiiuanuufinih ntim jnvu uinun ikiiii nuifinmt iii- uumiiijiiici i uinn'jii Hiiliuuni esim fisilla kuvilla esim miten kahden 5 Kaikki imettävät naiset ja ras- niille suolaheinä syötiin heti raakana Tol- erl kehitysasteella olevan työliiisper- kaat naiset 8 kuukaudesta lähtien Käännyin sinnepäin jn näin papin set lajit vietiin "keittiöön" jossa ne lieon lapsia kotioloissa hoidetaan saavat lisiiannoksen voimassaolevista jättiläisolennon lajiteltiin mitä käytetään leipään ja Heti osaston perustamisen jälkeen elintarveamioksista : lfi naulaa leipää "Tilniä on isil Paul meidiin neu mitil keittoon ruvettiin julkaisemaan kirjoituksia 1 naulan voita ja naulan sokeria vostovirkallija" esitteli puheenjoh- Leipään pantavat ruohot kuivatct tilstil asiasta Julkaistiin kirjasia ja 6 Kolmen komisnrinalin dekreetin taja tiin ja survottiin hienoksi Se kekol lentolehtisiii Lähimmässä tulevaisiin- (terveydenhoito- työ- Ja sisiiaslainko- "Virkapaikka" täyttyi pian talon- tettiln veteen johon suurilla juhlalli sessa tullaan julkaisemaan kirjoja misariaatin) mukaan saavat kaikki pojista Heidiin oli vaikea liikkua tuluksilla ripoteltiin hiukan jauhoja lasten hoidosta ja ruokkimisesta sekii raskaat naiset vapauden työvelvolli- niin äärimmäisen väsyneitä he olivat Mutta tällaista leipiiil eivät voineet lasten taudeista sundesta nseimpion jalat oli turvonneet kep- kaikki valmistan ainoastaan no linr Kesiillii 11121 kierteli "Puumien tilli- Itnskaudon aikana nainen ennen- piin nojaten lie kävellä hoipertelivat vat ja valitut joilla oli vähintäin kou-tr"-niiuisellä höyrylaivalla näyttely kuin loma alkaa muuttuu tehtaassa mutta tänään he olivat tulleet Neu- ralllnen jauhoja Tällaisten harvojen eiiiiin lääkärin johdolla pitkin Voi- helpompaan työhön jn vapautetaan vostoonsa Tieto että Neuvostossa on luku tietysti riiheni päivä päivältä gnu joka joka pysähdyspaikassa se- kukunnan ylitystä vieras sn! heidät näin lukuisasi! jnl- Kuulin monen sannvun: "Piiäasiilisen Iitti lasten jn äitien hoitoa Liisteri Kaskailla naisilla on etuoikeus mat- keille tuli jokainen joka vaan kyke- Jälkeen en ole leipää nähnytkään Sil ja äitien suojelemiseksi toimittiin kaplleftelhin ja elintnrpelliln näh- nl' On aivan ymmärrettävää että loin juhlan kunniaksi söin palan mut seuraavalla ohjelmalla: don jos helliä jotakin elämässä rielä oli ta sillien se sitten jäikin" 1 Knskaudeu Jolidostn saadun lo- Punn-ninieijassa palvelevien sotllai- niin se oli toivo että millä uiinuutil- Jauhoista tehtiin myös niinsanot- mnii aikana täytyy naisen saada täysi den peltoja kynnettäessä kynnetään 1 hyvänsä voi ilmestyit taikuri joka tua "smörjiiil" vesi keitettiin ja ripo- palkka Ruumiillisessa työssä käypien ensin niiden punasotilaiden pellot joi- heidät kalkki pelastaa varmasta kuo- teltlln vähiin jauhoja siinä koko re- naisten täytyy saarin S viikkoa en- den vaimot ovat raskauden tilassa lemasta Todellakin he odottivat ih- scpH Suola oli jo aikoja sitten lop- nen ja 8 viikkoa jälkeen synnytyksen Tamara mettä - pimut Lopuksi tuli sopasta jonkun- ' — ' "PysyviltkO niiniä Ihmiset tiilillä hll- laista mnknroonln jna?" kysyin seuraavana aamuna pu- Lehdistä Ja ruohoista valmistettu heenjohtajalta - leipä on kovua kulu kivi Miten ih- ~ — - "Xilitteliän te mmi eilen" sanoi hiin elimet saattaa niitä sulattaa Kirj P PoriHsehevski : apu on vii-lii kurjempaa "Ne kulke- f'Ki iiäufiikilän kuule helKH Ennen 011 venäläinen luonnon salaisuus Se Ivanofkan kylässä vat jonkun matkaa Ja sitten pysäh- P lllln „UlIti suioliT kuu iiälkänlkn 011 "''" e vihreää Olisi nnmet- f tyvät Piiska ei ole niitä rarten Jh uikol tulivat he kaikki Neuvostoon t"vaa Puhiinkaan ravintoarvosta Kirjeissäni täältä "nälkä liiitamal- "Util P"hpella '''eleninaii on l„1Usivat riitelivät Ja pyysivät 'lei- haassa tapauksessa se on aivan mahdotonta-- JOI— h--nimiin kelmiä i _ teliotfltltrt nillffn 1 va uliin nla oli' ia Kerron seilaisin asioitu Jotka Kti- — v- Je miuieuiuie nuusivat ne ' " """" vanksena hirvittävästä tilanteesta ' " tstm J-od"tt ult" tilstil eu- Mnttn llvt klm ovat „ihnHt että ei vaaratonta Erittäin vaarallista on tuntuvat nskonmttomlltii Pelkiiän et- r"a : PatM''kö eteenpäin vai Jää- moim Neuvostossakaan ole leipää- ja katkoraruolio tii te luulette näkevänne kauhistuttu- "k4i tU"in- El "e ro""™J että mekin vaikka olemme pnikkakun- "Kntkeraruohosta huikeaa ' silmät rin näkvjä Tiimiin välttämiseksi katMeU"va" kul" fl'"P"jan hevonen lm„ nP„v„Rtolalsia syömme lehtiä ja H"tH m hiilluksi" selitti eräs huomautan etukäteen ettil tässä ker- !'iaI1i- KylkiJ"ut kaartuvat ympäril- „„„ ]le yhil ellemluHll jK enpmmiln talonpoika' tomuksessa ei ole vhtililn ajattelema- kUn tvmvrln vanteet luunpililt OTlt nivenneet ymmärtämään ja lo- Astuimme kerran pappilan rappu- tontit naima RsltHn teille tllssil alno-1 tHv'lt JfI'n!fi esiin iho on p„ltn 0vat kokonaan valjenneet El H1e- Erilf" nui"p" llokSenime Ja nstaan täydelllseii kokemukseni pe- kBrvaton ~ mät sameat Matkan kukaan riUele el sanaakaan kuule nokl '""kseeii : Pyhii isil pian Anjut- rusteella toslasloltn Tähän löytvlsi v''i'ella näkee usein Huruilisla näky- jj tulevat kyllä Neuvostoon tietä- ia' llnma Pyil "Inen" satoja todistajia J'1 : lwyn"en "J"1"1 Hikkumnttomaim niiiiln onko avustuksesta tietoa Ja liih- "MikH häntä vaivaa?" Jo Saratovinsa monen keskustelun Tl m takmm rrltetut nmmt tevät hitaasti pois" : "rP '"" ydämensil sytyt- kantta tuli selv ks t l o ke 'a n J" ""'"'I' 0na""U8 Mta °" Ppiiti' Ivanovkan talonpojat syytlilvilt hy- Vt Mrijstä tulee sisäinen tuli kääl " sim vä ro l Z V"HKNn' 0""" v'"'Hrettiivää vin kHtkrilm kohtaloaan — Hänen loppunsa on lähellä uit iZ? i"-a lolHsa hevWe„ menettii- Niivttim slltil k„lu TunlalllkI„ o] Pappi sieppasi heti pyhän liinansa: Jeho "h s ' „ m „ t '"T H"""" knkt'" In"Mt""ulBt- " ""ki Jiirjestlinyt meitil rastaan "" a"'a ™™m a"i pearat e s a ™tar PuR tht n k - " oU tMn t1 „„k„s näimme pilren hyviin sadepil- " ' Mntt m l" S m m ™ " kkaista laskeuduimme molemmat Ve„ tulevan suoraan tännepäin Me Plan ' J" meille mnr- l isko- K Z L Z mZ n m- """"" J uil " '" juoksimme ulos ja iloitsimme että h"™U : "™n on syönyt kat- s junasta eilkZii trJ ' "'J"a — Ml„ kosteutta maa- k~oa Hän kuolee ja niin tulin lM1Katsekewskiln TiiiUlä ' lian Mutta mitenkäs kävi? Mitä (Jatk) sain omin silmin iäh1'1 elämää - ""'"" " aP"a?" - kysyi luulette? Pilvi tuli lähemmäksi — tai oikeammin sanottuna kuolinkamp- k' nis '""'' Puheita Ja lähemmilksl mutta Juuri meidän kuolevaisUUI pienifl pnilua kaukaisissa seuduissa - T- a t'8t' kylil" k)1tata tkl Re '"'Ok'"™ oJmST liolosehkan Ivanovkan Tseernjavan Mn nillolnr ja kulki pois Karlovka sai sadetta WASHINOTOX 11 n lokak IvantJelevkan v'm kvllssM "Jo hyvin pian" j Karmellk mutta me Jos me ' " P lokak - hZl sota - H Pis-ankln saaneet Mut- ™™ millinkin toistuu samat uiiyt Erotus Kuljimme ainakin 2 ja puoli tuntia ' nifil ICarlovknssa kor- n m „Ilul „„„"„' ? lilrvittiii-iuU:i i i in tuttiin villi niiin t k 1-1 w"n""1 iuiiinin rajansa ollen ince niuonsiiian miiurnmliia piirteinä """"""" ™i imiaau " 7fl kuoiemanlnpausta jokaista 1000 äkyvitu Hkisipii antaakseni jonkun- P"lnnBth sitten kyytimies kiliin- mm vielä vilheinmän sillä heinäsir- klU(Itnmlltal)nl3(a kolJdo„ ' kaIkklon alsen kuvan n-llkiilsestil kylästä o-ni1nmm J = k t"hva meidän kylään meidän JkiiIuokkien k gulHe v an yhden kylän näkemykset perus- Aia mittain niin ettil Jos kuiville pelloillemme" „ teollisesti selostettavakseni esim Iva- ™™" sa J P' "! ' " Xvt oIhlt „„ail nlJtiliil „„„„„„ Kuolevaisuus yleensä kaikissa ikä- "kan hmmo ko kki lo imsa Emme me „„„„„ mm lMM kvilssta luokissa oli alhainen vuonna 1021 oi- Viimeisestä pysähdyspaikastamme ' ""„ oliUmotkjhln yilJa korjmn Jotkut plm sfla ien 117 jokaista tuhatta asukasta Taholosehkasta IvantjeJevkaan piti -v " P n np( t mtjiilu p jyvaiim Mmitn kohden Viiontia 1920 oli suhde 131 olla ainoastaan IS virstaa mutta ml- "Xo "'"koon Jumala että se mille kävi viillän paremmin saivat Syntyviilsyys oli 243 jokaista tuhat- nil en sitä usko Aloin mutkan kn- aik" Pia" koittaisi slllil me emme 20— 30 naulaa desjatiinastn Viljan ta "'kasta kohdeu verrattuna 23T luessa jo ajatella ettil sinne ei ole vo1 kH""" 01tf " korjuu ei ollut entisen tapaista Ei 'eilisenä vuotena 18 vaan ISO— "1N0 virstan niin loppu- Wen taas vaikenimme leikattu eikä niitetty ihmiset suo- K"'k'ta pienin oli lasten kualevai- lniiltoinan pltkiiltil Jn vilsyttiiviiltii Kaukana edessämme ruorellu niiem- rastaan ryömivät pelloillaan ja nyhti- mm 0l0o'i" valtiossa ollen 51 tn- tuntui matka En ollut koskaan en- mc Ivanovkan kirkon valkoisen tor- viit satoa ei ainoastaan sitii joka oli mt'a as"kast kohden ja suurin De- nen ollut näillä seuduilla ja minun I — Iltahämy leviää kylän yli maan pinnalla vaan nyhdettiin sy- lawaro" valtiossa jossa suhde oli on vaikea kuvitella että täällä mut- Vaikka kuinka kuleksimme kylässä-vältä juuretkin ettei senttimetrin pt- !KS- Kaupuugeista joissa on nsuk- iin vuosina on kasvanut ruohoa ja emme näe yhtään elävää olentoa ei tuista oljenkortta joutuisi hukkaan knlta U 100'000' Portland oli lus- ollut nivan Vihreää Nyt ne on ko- kanan ei koiraa eikä Ihmistä Koko viljan käsittely tapahtui ennen te" kuolevaisuuden pienuudessa cn- konnan kuivuneet Maakamnr on "Onkohan täällä koko kviänväki kihtlnmnttomalla tavalla Koottua smUistfIm HaIIa- snhe olleu r° 3a nivan kovu keltainen ja sileä Kaik- kuollut? Missä ihmiset ovat?" satoa ei puitu ei puhdistettu eikä korkl'm oU kuolevaisuus Kali Rivels- keln eniten se muistuttaa parketti- "Mitä ne täällä kuleksisivat?" — jauhettu vaan sille tehtiin näin : puh- si1 M"SS'' 8uhde oU™ 114 Toisiala lattiaa Ei ruohon korttakaan näy sanoi ajomies "Ei ruoholla paljon distnmnttoinat Jyvät vihneilleen klI-k'"'P"''K'ia olivat suhteet : New Kun ajattelee ettii tiitä parkettilat- kuleksita Ne enimmiikseen makaa- vattiin olkien Ja lehtien kanssa un- r"l'kisRa 72 Sau Traveiactvsk 51 tina on laajalta Tiiliä pitäisi sitten vat" „ssa sitten -survottiin huhmaressa ltoxtmlti"' 77 R-K-hesterissa 80 itseiiiin elättää Lopultakin kohtasimme erään vai- tai jauhettiin omatekoisessa käsimyl- 8 ra('"s''ssa- S2 Ja 52- Aurinko tomu kiilfiivä lakeuilin nion joka meille kiidellään näytti: lvssä Niin oli leijiii valmista — pinta kaikki vnt liittoutuneet mat- "Tuolla uiissti näitte kirkon siellä olihan se kuitenkin leipää Jos tahdot antaa lahjan yS- kamieliiä vastaan mutta kalkkein pa- ' Neuvosto Siellä on ihmsiäkin" Myöhemmin alkoi ruohon kokoa- tävätlärellesi tahi tuttavallesi hin vihollinen oli hevonen Matkan vaivat on lopussa menen niinen niin Ihmisille kniu eläimille- tilaa hänelle vuosikerta "To- On jo snuii vaiva saailu kaksi he- Toiniivniianevan komiteaan ja on- kin Jonkun matkaa kylästä oli pie- Veritar" lehteä vosta kyliistä toiseen multa niiden 'ksl tapaan puheenjohtajan lii metsii sinne tulivat aamu-hämyssä t nät In ii