Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Sept. 19, 1922)
4 Tiistaina Syyskuun 19 p — Tuesday September 19th No 38 TOVERITAR Amerikan suomalaisten työläisnaisten äänenkannattaja Ilmestyy Aatorlassa Ore joka tiistai The Western worc MAALAISNAISILLE lii mi tiliin voimainponnistuksin Nil mii asiathan urat olleet meille tie dossa jo siitä luhtien kuin erosimme -~ A a T 1 n-i men's Pub Society kustantaman Kirjotanut Farmarityttö mylläri on siirtynyt _niin kauas ottll" vaUanUu J vlilu i™iffili™TlOTZKiLM Maanviljely on yksi välttiimättö- ™ " ™ ™' ™ m" me viitaksi ja ellemme sitä seuraa vuosikerta tl75 Puoli tuo ta ILOO mlmmSm teollisuuksista nianilmas- ?ym"™ f" h"lpn Jvlvistl""1 "V1" emme milloinkaan piiilse tnrkoltuk I v„s wa2%VS8oTrtU 1115 J voipipa anoa ettil se on kai- '"X"" 8'emmG ™n °" nCdin V" Enteredas econd-clas matter Joly tbtf ättömin teollisuus Se ' ?tZT ne Utt"? tlC' aPa'a 18 1911 at the Postofflce at Aatoria ° teollisuus joka tekee mnhdollisek- ™ " = f" ryömimään matelijoina kuten ilmi- Ore under the Act of March 8 187 i ruokkia ja vaatettaa maailman la Iltmnl1 J°K y'lkl1 tietoisesti antajamme ovat jo tei1Ilect TAirTDrTAD " " hom enttecs kohtnotanto- muateet ' tapaiset ' UlkoOt luoko TOVERITAR Ja lisäksi ettil maanviljelys on ! lontnn - taistelemaan tunte- ialnnallnusta rivoissamme vaan uutta (THE WOMAN COMRADE) välttämättömin ammatti maailmassa m"omia voimia vastaan joille ei llmostIlsta eiltisoll llsiiksi sllm ge Bubscrlptlon ratet In the United Statet on se myöskin luonnolliselta perus- hHn voi mltlllln- on merkki siitit ettil peruspvlviiiit One year 1175 Slx montaa $100 teoltaan terveolllsintil viehättävintä Nykyaikana pltillsl farmarin olla hm}mat ja ]noiaHu SU0Iitettavaksem Canada: elämiin Iloa ja tyydytystä antavinta el alnoastftan tieteellinen mnanvlljc- me todella tulee Se mltii olemme One year 1200 Slx montaa 118 Ja nykvnIUana myöskiv itionipnollslii- "J saadakseen mahdollisimman suu- nndmoIlieeti valm„ttaa orJat kahIels ' annalle PRXNEN fa taitoa kysyviiit ammattia "a satoja mutta myöskin kaikkitie- tann JiiiikKiilnme slis utelialna odot „ a - A-H oM Se on ammattia josta mnanvlljeli- "ylt in™- Mutta sltil lo elvilt -tumlulll seuiaavltt tapahtumia Aetorla Oregon Tol olla jasiksll)!l onUln maa„v„je ' kainon nall ka l - lyskln slirtymiissil "ltscnilistcn far- Saavatko he sen? marlen" käsistä suurpääoman hai- Raivaustyössä ' _ timn In fn Ii CLfitmlEucII aiim-Il ln_ aavatko ne kaikki mitä he tar- J" — " J" I PDttVSrVntHvhsPn Tltsovat el' kaikki mitä jokäpäiväi- lys' J°ta iltamassa on kouluutettu- Kirj Erland l!pari iuimuftotii seen leipään kuuluu?" ja kykyjä Ne harvat joilla on mah- Raivaustyötä on koulutyö jonka tulokS6t Kilntyviltkö farmarien lapset luon- dollls""s ki'J'il maanviljelyskouluja oleellisena tarkoituksena on nuorfc nontleteen tutkimiseen ja sen käytiin- — nlltil ko"Hjn J°ia farmareita ve- 80n kasvattaminen tietoiseksi sosum Toverittaren varsinainen le- illllseen toimeenpanoon oman ' elil- rolttamalln ja f„rniareita varten yllil- Hsniin opeista ja sen välttämättä Vitvsrvntävs näättvi tk 15 D miinsil oksi Ja hyödyksi? Jokainen Ptiliin — joutuvat r-lkkatyOläisinä myyksistä Ihmiskunnan hyvinvointiin Ollen viimeisen rvntävsviikon Iansi °a luontaisesti taipuvainen yi- Kamaan farmareilta riistettyjä nähden ' tulokset seuraavat: liimainittmlaiseen tutkimiseen ja sitii maatiloja pankkiirien eli suurpääo- Kaikki se opetus joka lähtee ma Uusia tilauksia ' 138 fnrmi-eliimä runsaasti joka kädellä mnu o™'taJlen eduksi terialismista : aineellisuudesta ja joka J Uudistuksia 112 tarjoaa Missä on syy että niin mo- Ja "Itsenäinen farmari" jn farma- tähtää muutoksiin olevissa oloissa ' "' net farmarin lapset pyrkivät pois ko- rin Taimo Jlvilt edelleenkin "maa- siis nykyisen järjestelmiin kumoamt- Yhteensä 250 toa niin pian kun varttuvat siihen molkaksl" cU kutcn anierlkalalnen seen sellainen opetus kohdistettuna Ennen tulleet 969 -ikaan että voivat lähteä? lpltil lllmlttiiä —"hayseed"— heiniin- nuorisoon ei voi olla jälkiä jUttä- ' " Kuusi vuotiaina menevät he kansa- f™™1™' levitetiiiln kalkille mättii Ja niinpä näemmekin ettil tf -Yhteensä 1219 kouluun joka sen sijaan että joh- „" „ nlssä sosialismia ymmärretään sicl Ylläolevista numeroista käy taisi ja kehittäisi lapsukaisten luon- M" " fs!sko1 farmnrlu-ak- u vanhat traditsionit menettävät selville että levitysryntäyksen taista luonnontieteen tutkimista saa ka 0lfk0 tyytyvä nen oloosi ase- merkityksensä ja vanha maailman aikana on lehdelle tullut tois- heidät unhoittamaan sen miltei ko- mT as pskoltao011' katsomus joutuu hylkytavaran jouk ta tuhatta tilausta uusina se- konaan Alkeiskoulusta päiistvä hv- Tahdotko kaiken ikäsi raadettuasi koon Yksilölliset käsitteet ja pyy kä uudistuksina Uusia tilauk- vln harvalla farmarin lapselle On lm- ]lyo1yllisesst kmmlakkaussa työssä teet eivät saa jalansijaa sicllil mis siä Oli tällä ajalla kertynyt lua pyrkiä valtlolttensa maanviljelys- k!"ltaH 1alveikfttn "maanmoukau" 8il individualismi on menettiinyt pe kaikkiaan 827 ja uudistuksia kouluihin heitil varten perustettuihin nlmeA- ™ vaatimaan otta- rustarisa 392 Tätä kirjottaessa ei ole kouluihin joita etupäässä farma- maf" ltte} SP" l'te'unnallisen Ja nlinp!l ge raIvausty8kin jota Vielä_ ehditty lopullisesti las- reita veroittamalla ylliipidetäiin Ja pnlkk"m 3a arvon Joka 8lnulIe knu" paraillaan telidiiiiu sosialistien ta- kea ja tarkastaa mitkä paik- niitäkin Joilla olisi iinlua sinne men- 1Usi? ~" h" nuorison keskuudessa tähtää kakunnat levityksessä Ovat C- nii estiiil usein köyhyys toivoansa to- ] ' vanhojen traditsionien hävittämiseen l ikoisesti kunnostautuneet Sen teuttamasta huoliinattn siitii ettil o- Veljeyttä käytännössä vanhojen käsitteiden hajalle repimä verran Voimme kuitenkin sa- potus niiissii kouluissa on vapaa 'Meidän "mainehikkaat" noskelnl- seksl' iotta sosialistinen tietoisuus ja M?a' ett? ilijnY1lliot ay KiiyUyys on myöskin suurimpana emme ovat taasenktn toteuttaneet materialistinen historian ymmiirtämH vumeisilla hetkillä ehtivät feklJiinil gIU)en etKl farmarien ]np hei„e 0lnlnasta veljeyttä" käytiin- "en voisivat hedelmöittäU työväeni inilkaan set pyrkivät pois maalta Kövhvvs nössä Ovat nimittäin sonnustaneet kctta luokl ataistelua sen saades- ?17?"lU'kaU(0n tuloksk yksinäisyys yksitoikkoisuus ne aja- hallituksen palvelijan nimilista kil- sa voiuaa tuk('tt JaUravasti köy si eivät tassa esitetyt numerot yat iclta otoa _ mnne? (logsa pimmiiiin-kotitarkastuksla hell- uällstö-nuorisolta sen ehtiessä ml Ole Kovinkaan suuria MUtta Kanlllllkplhin tietvstl Ja mi]lln e niln valuallisten "vasemmlstolais- n"™™ liihemmiiksi ja liihenn ufJTibon io rnirn" 3tuvat he siellä-? Palkkatyöliiis- ten" asunnoilla Newportlssa N H miiksi- itnon t i ™i 7 1 T tP" nrmeijnan Jotkut heistä ovat ja West Coneordissa N II Tämä Nuorisosta riippuu minkälainen tu tin lyyUyl" kyllin onnellisia pääsemään parem- "veljeys" el tule yksinomaan nosklen lee olemaan sen tulevaisuus onko I pliHon lpvillnminnn cl tiP paan asemaan kuin olivat farmilla taholta vaan apulaisina ovat hääri- 80 ""Peällistä orjuutusta porvariston (ik JsI t: xt„:" vaan eivät läheskään kaikki! Tilas- neet Vitikaisen Antin isoveeläiset tttlloIta vai elääkö se vapaana ja 'it uicuni paaij lanttu xicdaivj- i tnt ff:i „ii„t:i nm m uin rpnmii n„ m„ii- onnellisena työskennellen kommunls l-Ull Sn toimit In vn iii?-n 000 n"o™ta tytöstä jotka hukkuvat le taas yksi kouraantuntuva todiste miu "yväksi siis sellaisten käsittefc vniti loliHnn lov illnVupk! il vuosittain suurkaupunkien punavalo- siitii mikä kuulun A S T rlppei- den Puolesta jotka tarkoittavat kato u ' „ ™u!' piireihin ja ainaiseksi katoavat on den tehtäviin jn kenen kanssa lie kien ihmisten hyvinvointia ja on-i )mi v i In l nl-V i Ltöl ir" enemmistii farmarien tyttäriä! Viat- ovat luokkataistelussa Ei voi olla nelliseksi saattamista aistillisessa elä tOll avulla lUOkkatJlSlClUjjr- „„„„ „„„„f„ „!!„!„„ „„ii„„„it „„ mässä Tiimiin kirioittaia on toimi ostokin on voimrik'is la tvö- "ii" v nHni:° ianm nau- ihu Jn iiioiuuwi-uiiui ic- - „„ iii„„ ' „ J4„ mättömiil maalalstyttöjil joista suuri koa kuin se ettil työläiset joiden ut opetusalalla jo Suomesta pitäen vninninnttnmvvK viitpUossn 3kko heti smukaupunkiin tultuaan eliimä riippuu työstii alkavat In- 3a tuntee kuinka suuri ero on opei ya iltama tiomyys yntusessa „„„„„„„„i„„ w„oii„ i„ „„„„ iifvif„i„„„ i„ if™ i-„ tuksella joka poikkeaa yksilöllisten lUOICKtt lllKKCCSSUllllUC 01 OlG J vijuuiuiimnmn ii nj J( -v 1 m ju nuti n- - Vähentvnvt vaan päinvastoin toiset liinn alhaisten palkkojen ja u- vittelevat olevansa kapitalistien kans- "lanteiden ja käsitteiden ihailusta ja kasvaa Sitä nnikaa kuin toi- spln ansiotvöu puutteessn sortuvat sa yhdenvertaiset Kikä riitä ettil llii(leu jumaloimisesta ja panee an minta' läaienee VNaisten leh- s!n"° onneramin tai myöhemmin he olisivat tuohon nimilistaan ke- vou Taaa opeille Ja käsitteille joilla den 'tärkeys lliokkavalituksen Ja 3okalseHo tunnettu asia on se ränneet tiiysl-ikiiisten nimet vaan on materialistinen pohja ja jotka laajentamiseksi on kansainvä- pttil oi ka'kk'on palkkatyöläisten a- alaikäiset lapsetkin ovat he katso- voidaan toteuttaa ehdottomasti ihniis-i lisessä liikkeessämme havait- soma ole kalehdittava Monen mon- neet tarpeelliseksi ottaa luetteloon! kunnan keskuudessa % murskaamalla tll siksi tärkeäksi että kaikis- ta faririari-iiidin poikaa on viime ku- Mainittakoon tässä muutamia koh- nykyinen järjestelmä joka ou mai sa niissä maissa 'missä tähän lll0ena talvina saanut jonottaa suur- tia tarkastuksen yhteydessä pide- terialismin pahin vihollinen ja ihan' ' asti vielä ei ole ollut naisten kaiipi'kleu leipä-jonoissa saadak- tyistii seremonioista Newportissa oli n°i vaan idealismia ! lehteä sellaisia perustetaan sem nrmeliaisuuslaitoksista Micnge i- tarkoin tahdottu tietiiä sulitautumi- Toissa kesän aikana tiimiin klr- Tämäll osottavat kansainväli- pUlmensil nen tiimiin maan ja Neuvostovallan Joittaja on pitänyt sosialistista ke- SCI1 liaissilltecristöll selostllk- Jn ont'A kotiin farmille jääne?!? hallituksiin Tiedossa oli ollut K säkoulua Kuparialueella samoin set eri maista ' Tavallinen farmarin työpäivä on "pi- Korven pari viikkoa aikaisemmin kuin edellisenäkin kesänä Ja olisi Me emme enää tarvitse läll- nipi'fl'it pimeiiän" Harvoin on aikaa pitiimil puhe Mitiiän mukaansa kel- uan sitä paljon kertomista yhtä ja teä J)erustamaan suomalaisten lopoon huvitukseen henkiseen kelil- paavaa eiviit kuitcnknnn olleet saa- toista mutta täytyy jättää Sivumen- työläisnaisten äänenkannatta- tykseen — opin ottoon Farmari te- neet joka ehkä veti virkaintoa liie- nen olkoon mainittuna että ennakVi jaa meillä se on jo valmiiksi kpe työnsä summassa tietämättä sna- man taaksepäin West Coneordissa koluuloisesti vielä kohdellaan koko perustettu Olemassa olonsa l'ik0 työstänsä palkkiota ja jos saa niinikään oli tarkoin kyselty mitä koulutyötä sosialistienkin kesken Esi- aikana Oli se ehtinyt vauras- n"n m"'i saa sillä ei hiin vaan jo- se komitea hommaa joka toimii Öak merkiksi Hermania Mieli pide- tua sisällöllänsä sekä talou- ku toinen sen määriin Jos farmari haalilla ja kuinka monta kuuluu sil- tiliin "jumalalseua" mutta koulussa delliselta puoleltansa Kan- m'3 tavaransa el hiin sna miiäriitil hen n k toinieenpanevaan komiteaan siellä oli ainoastaan kymmenisen opi nattakaamme siis ja tuke- sille litnn enempi kuin sillekään ta- myöskin mitkä sanomalehdet tulee pilasta nekin 7—9 vuotiaita vaikka' kaamme lehteämme varalle mitä ostan Siksipä täytyy- ja olipa eräässä paikassa pyydetty lapsia on paikkakunnalla puolisataa — — — kin farmarin myydä halvasta ja os- nähdä ja samalla mukaankin ottaa — Syy tietysti on lasten vauhem KASKIMA TOVERITTARELLE taa kalliista "Toveritar" lehleä missä kun eivät ole katsoneet veH Viime numerossa olleista kaskuis- Tietävätkö farmarit miksi asiat Kilinä tarkat tiedot meidän lehdis- volllsuudekseen lähettää lapsiaan so ta Toverittarelle oli erehdyksestä jää- niin ovat? Tuskinpa vaan tii y m juuri toteavat ettil omat sialistisecn kouluun vaan saavat lap nyt pois kirjoittajan nimi mutta To- Oli aika jolloin farmarin ei ollut "heimoveljet" ovat tahrineet kiiten- set kasvaa erillään siitä liikkeestä venttaren vakituiset lukijat- lienevät tarpeellista paljoa tietiiä Se oli ai- sil pahemman kerran Mutta toverit johon vanhempansa ottavat osaa - arvanneet etlii kaskujen klrjoittiji ka jolloin kaikki kotitarpeet kasva- älkää antako moisten pikknmaisuuk- Kuitenkin on yhä enemmän pääse on tietenkin Villen-milna eikä ku- tettiin ja myöskin valmistettiin koto- sien itseänne säikähyttää Niiniä ovat mässä valtaan sellainen ajatus että kaan muu na Mutta nyt au toista Kylän vasta alkuvalmistuksin eikä siis vie- jokaisen marxilaisen sosialistin vei