No 32
Tiistaina Elokuun 8 p — Tuesday August 8
5
le "Ensi aikoina jotka seurasivat na sillit viilin kun Gisela Adler vielä tiin lentolehtisin A"iingittncssa oli hiin JJn£ m l I
diktatuurin kukistamista kirjottaa un- on kiduttajninsa kiisissii Siruna Tie- ainoastaan 15 vuoden ikäinen Koko HUUIKU fmfluolu tuli
karilainen puoluetoveri Ladislaus Ru- ninnn joka oli Kela Kunin silitcerl- hänen perheensä vangittiin sen vuok- bnnSnnilinan
das eriiiissä kirjasessaan kuului Un- nii joutui myös kovan kohtelun alal- sl ettii kommunisteja joskus oli asu-
karissa vain kidutettujen valituksia seksi Marin Rostran vankilassa nut heillä „ _ '
Hirttolavoja seisoi pitkissä riveissä Rosa Jankulovitsh luhti urhoolli- ' y yun
Vankilat olivut täyteen sullottuina sostl matkalle Budapestiin" lähettinä ll"i""10 Rdnn saapui Moskovaan Alempana julkaisemme radikaali
kövhälistön parhainimist6lla Jokai- sen jälkeen kun työväenvalta oli ku- ollak'™ mh'nena kanssa joka on s(ssa taloudellisessa liikkeessil tunne
nen kaupunki jokainen kylä oli van- klstettu Matkallaan hänet vangittiin myosUu vaihdettu en vankien jou- tlm taistelijan Elizabeth Gurley Flyn
- kileirinä El voida puhua kuolon- ja piestiin Vankina oloajallaan ci oss" "ll"en mlt"csl1 011 1""Uuon nin klrjotuksen siitä miten hänestä
hiljaisuudesta silli! sitä häiritsivät hiin kidutuksistaan huolimatta anta- J°™ "f V """"" P " tu kapinallinen Kirjotus on ollut
valkoterrorin uhrien sydäntä jäytii- nut ilmi ainoatakaan ta o1"™" kidoissa olevana ilimi- jllllUltnmi Trade lTnlo„ Edueational
viit huudot Elävältä nyljettyjen ja Otto Korvinin vaimo aivan nuori f Hlllpt HOm "'!" kuol™'uau Iaguen "The Labor Herald" nimisen
poltettujen typistettyjen ja silvottu- nainen vangittiin yksistään siltä syys- 31 tuomo P"tln l' f tut""11' " An™ virallisen julkaisun heiniikuun nurae
jen huudot katkaisivat vllilovan kau- tä että oli tiimiin nuoren sankarin ™"m lsa 'lvis™""" Kanaeksalla rossn Vaikka emme voi yhtyä ku
histavina vallitsevan kuolon hiljaisuu- vaimo Häntä vastaan ei voitu esit- 1"'allu w lmo"matta mi" Jottajan omaamaan uskoon taloudet
den" tää minkäänlaista syytöstä Nykyään j"1 ll0klin- Hau yi'ittl paota tcl°' en järjestäytymisen yksinomaisesta
Venäjiin Neuvostovalta otti vastaan on hän aivan kuuro joka on seura- tw kalta' josa 1'""et vangittiin tehokkuudesta taistelussa uuden yli
karkotetut ja kidutetut Valtiokoneis- ttkseua siitit kohtelusta jonka alai- "lul1' kn }a ettiiu armotta ja teiskunnan luomiseksi katsomme kul
tonsn voimalla se avasi Unkarin van- seksi hiin joutui vankilassa oloaika- tuomio ta vankilaan loppuijäkseen tl„kin kirjottajan merkitykseen nUh
kilotden ovet Se teki Sen mitit ei naan Hiintil ruoskittiin raskauden kutcn lmlltl"- Neuvosto-UMiaja ava- dln tanlin maan työHiisten herättä
vielii koskaan tähän asti ollut maalit tilassa ollessaan jonka seurauksena sl ovellsa tilc toverille jjilla sekä ' nykypäivien toimitsijana
man historiassa tapuhtunut Se kiiyt- °'l kuolleen lapsen synnyttäminen Liikkeemme snnkarten historiaan tarpeelliseksi tutustuttaa Toverittaren
tl hyväkseen diplomatiaansa valtio- vankilan sairashuoneessa tulevat unkarilaisten sisartemme ja lukijoita lähemmin hiinen vaikutti
koneistoansa valtavaa voimaa vapa- Rosalle Bogdan toveritar joka kuu- veljiemme historia kultakirjaimin miinsa ja katsantokantaansa solhii-
uttankseen valtiolliset vangit jotka M kommunistiseen nuorisojiirjestöön piirretyiksi Suuret ovat ne ajat sina kuin hän ne itse on esittänyt
rohkeutensa ja antautumuksensa vangittiin kun luinen luonaan tavat- joissa tällaiset kärsimykset syntyvät — Toimitus
vuoksi verenhimoinen porvaristo ai- '
koi telottaa inYJVAfyllCTrtlFJPnFFF 01 valkoata sanoa- mlloin tahl
Neuvosto-Venäjä otti unkarilaiset l U A nHlJlUVCI£ILLE missit meidän kapinallinen henkeni-
vangit vastaan kalleimplna poikinaan me on syntynyt Voimme mahdolli-
Jokainen vallankuinouksellincn kurnii- mmtinat tyiiläistoveritta- asiat muistiimme ja sitten kynit hei- sesti olla vain onnellisia sukuoml
listiitvöliiinen roi sen vuoksi olla 'tur- " missa Ja mil'm tarkotukseen ku- liimaan niin tulee kuin tuleekin kir- naisuuden perijiil Epiiilemilttä lu
vallinen' siitä ettii niin knuaii kuin "titte loma-aikanne? Sitä itseasias- je El myöskään voida vedota sii- kemattoinat rillien irlantilaisten esl
tarataan VenUj:ill:l yksikin samaan 8a tosi" lmrvoin ou mntta kuitenkin hen jos me loistamme osastomme toi- Isien sukupolvet jotka taistelivat ja
kansallisuuteen kuuluva panttivanki 011 PaU°11 joutoaikaa ettii se minnassa jollain vilheminällä toimin- pakenivat vuoristoihin kuollen Irlan
korkeiimnastakin porvaripiireistä — luttornstl 3a tarkoin kilytettynä voi- nalla kuten niiyttelemisellä runoile- nlu vapauden puolesta ovat suuresti
Neuvosto Venäjä tulee kävttämUiin sl f"""'a aiknan jotuin hyödyllistä misella laulamisella tai muilla tem- vnikuttoneet minuun Vksi esi-isistii-
voimaansa vallankumoukselleen hy- ol kptiun J"01 eikil itsciiiil1 J"" mi1'"' le '""f? elv"' 1!™" askoJa8Ha
vksl taan vaan koko köyhälistön luokka' kehittyneisyyttä eikä luokkatietol- hella pikkuista taloansa tarkastellen
„ taistelun hyväksi suutta Vasta sitten voi sanoa vä- valoa ikkunastaan joka merkitsi sl-
Unkarin sosialidemokraatit petolll- J „ „ 1
t- t „ „ „ „ hankin itsensä vasemmistolaiseksi lii että lu nen vaimonsa oli suorlu-
sesta sopimuksestaan huolimatta Katsotaanpa nyt esimerkiksi Idan „ ' „:
„ t „„ kun pystyy täyttämään jotain turko- tunut onnellisesti lapsivuoteestaan
Horthyn rosvojen kanssa eivät ole muutamia suurimpia suonialniskes- ' ' „
t- i iiii „i„-i „f„t„i„if„ „„„ tustuau vastaavankin lointa joten Toinen meni yhtyäkseen ranskalaisiin
kyenneet huojentainauii Unkarin vai- kuksia missa osastotoiminta ja muu ' " „„
' „ ! „ „ t„ i„„„„ „„i-i sanomalelitiklrjotus agilntsionityo naiden noustessa maihin Calala Bay
lankimioukselliston kärsimyksiä Neu- aina on suurempaa ja puoleensa vetä- „
i i in ™n „„i lukurenkaisiln kuuluminen kuuluu sä josta hiin el koskaan palannut
vosto-Vcmjd kuitenkin onnistui vapa- vampaa kuin pikkupaikoilla Niitä voi „„„„„' T '„„„ t„n nr„„„
nftnmnn r:im!l „„it 1iiffrlln lisoifn t-nron rinr„„l VIM """"" "j'""- jv rtn„„ „„„
ri~i 1 it o„ii jillle kuin jollekin tyhjantolmittajal- täniistään Mutta Irlantilaisen elänid n
Moskovassa nykyään olevista 150 hurg Gardner jne joista aniliar- ' „„ i- P
vaihdetuista unkarilaisista rangeista voin saa nähdä mitään kuulumisia pki" "'' tdi
on 14 naista Näistä tuomittiin koi- naisten toiminnasta ym oman leh- alallaan hö"
me diktatuurin kukistamisen jälkeen temme Toverittaren palstoilla Mie- ikävän vaikutuksen tckee_ kun u- ' " "a' ° '
5— 12 vuotoon vankilaan lentolchtls- hiil el tiistil nurinkurisutulesta voida seimmissakin paikoin el kuule naisten tai™LuPenra ttTaltiolUseenS tasa-
ten levittämisestä Viisi naisista kuu- syyttää vaan mimeaa tuo syyros ras- kesken muuta kuin torailua toisen 1 „ „
luu työväenluokkann Näiden viiden kaann taakkana juuri naisten har- paljllamista tui istuvat ympäri pöy- " hlHtur' tausta ole srnnrt- }
joukossa toveritar Kerestei joka on — juu „„ t(iUl kortit Kasissa pemten piinaKKe- enommiin vallankumouksellisia
tupakka työläinen Hän oli ollut am- toskiian vaan on se enempi häpeä litt tahi "koiraa" Onko siis ihme' '„ _ „„ r
_ 111H11111U1H1SS1I [UR9U 1111IUSSU { lUUUVk
mattildton orgamseeraajana sosmlis- vocia nimin rerousuuteusa omaa j()S pysytäiinkin ajasta jalessiv Tr toIsest„ }a kolmalmeHta SHk„polvesta
puolueessa) 14 vuotta ollen tuu- ohteaan kohtaan ja samalla koko tä on naistoverit luokkarainioilla mat {na poIftilkkoInn gaat
nettu kaikkien työliiisnaisten keskuu- työväenliikettä kohtaan enempi kuin luulettekaan Maynar- tnpn se)J kautta kansan jonka tuli
dessa Unkarissa Eräästä puheesta Meillä nykyisin on osastoissa toi- dissakin esim on suuri prosentti jot- ()1]n v(lpwul(n vertauskuvana viliat-
jonka hiin oli pitänyt työväen halli- minnassa ns Iukurenkaltn nalsjaos- ka kaipaisivat valistusta Siellä on tavokHl Jn pelättäväksi hirmuvallan
tuksen aikana liiinelle annettiin ran- tojn ym naistoiminnoita Eikö jumi vanhoista lakkorikkurcista iiitrlmmiil- „„„„„1' „„„ „v„„
kilatuomio 5—12 ruotecn Histä pitäisi naisten antaa selostuk- giln luestadlolaisiin joille olisi tar- gamanlatacn rappeuttara ral-
Toveritar Romnndje on toinen sia "Taverlttaren" palstoilla? Se in- pecn selostella n-Hyisiä tilanteita ja kntug mm(lpllkiu kansallisuuksien toi- '
näistä naistovereista joka on opet- nostaisi samalla myös sellaisiakin mlten työläisten niihin on suhtaudut- gpen polyocn
taja ammatiltaan ja tullut kommu- jotka orat räliemmän kiinteässä toi- BVa
nistiksl ennen rallankumousta Aral- minnassa kiinni sillä harrat vielii slUca Gardnerin toverittaret! Jos Myötätunnolla on suuri rsnnsa lap-
lankumouksen aikana hän toimi pu- tietävät edes lukurenkaldenkaan ole- cl omagga kaupungissn enäiin ole ai- " n1" muodostamisessa Muistan J
helinasemalla Hiinen "rikoksensa" massaolosta' huolimatta siitä ettii hctta toimiflj ulill o(taa katuvaunun pianon tapahtuman joka jätti minuun
oli siinä ettii hiin suoritti tiimiin teli- kuuluvat osaston jäsenyyteen Saa Tpmpiet()lllill) niin varmaan saatte häipvniiittömäu vaikutuksen Muuan
tiiviin köyhälistön diktatuurin hyriik- vielii usein " näistä puhuessa hyrin talpP(kspnne' asti tehdä työtä siellä nainen joka oli menettänyt toisesta
si Tunnottoman tuomarinsa edessä ihmetteleviä vastauksia kuten esim : aguvl(m 'imrmaiillsten" keskuudessa kädestään kaikki sormensa suo juk-
hiinen ennen aikaunsa harmaantunut Oo vai niin en minä ole tlenuyt- sll[ )le myiis ayttilvilt olevan aivan settomassa koneessa kävi meidän ta- t
päiinsii oli pystyssä ja hiinen henke- käiin että sellainenkin rengas on aHttamattomasti takapajulla Ympii- lossiimme joka pillvä En voinut kä- f
vä puolustuspuheensa kierteli Unka- osastossa — tai — en minil tiedä kaikkialla valistuksen tar- sittilil niiksi tuon köyhiin naisen oli I
rin rallankumouksellisten käsissä py- oiiko muin uumiin luKurengasui jne yett„ Worcesterilaisetkin roisirat v"ä teiitava tyota iMiin eruan ran- r
hiinä asiakirjana Kolme sisarusta i'lmtuu todella naurettavalta et- tohdit kesän aikana huvirelkiii vuik- 1' mielien itkeriln kun hänet sul-
ja heidän kälynsä ovat myöskin vaih- teiviit meidiin naisemme pidä juuri kapa el muualle kuin Huhbardstoulin 3ettn Massachusettsissa Adamsin
dettujen vankien joukossa Nämä nii(iPn asioiden tiedoksi antamista ja AVllliamsvilleen niin apuna yhtei- kaupungin pieneen vankilaan irtolai-
olivat kaikki prpoagandatyössä työ- laajemmalti tai edes oman osastonsa sen rintaman luomisessa olisi sekin suudesta Mikil kysymysten pohjat- f
viinnvnllfln niknnn „„:„k — ii„„ ii„„t„ tiiirni tomuus vaivasikuun mieltäni silloin! k
Spiiknrillisessn kidutetussa Tinka- „--„:t „:i:it„ i„i 1„„ imiin in Siis heittäkää pois turhat vanhan- Koskaan' en myöskään unhota lap- t
rissn nn mllon viillankumouksellisla n::'„ „'iL„„lot„„ tnn„i„ i„ niiot aikuiset pikkutouhut ja toimikaa sil- sellistä kauhuani kun koneremml ['
naisia On järjestetty etsintöjä ja de„ pohtimisen ja julkituomisen Tur- KUU "u -"i""-' Kouiunmme vastapäätä oueessa ien- ( s
tehty ehdotuksia Veniljiln taholta et- lla Vaiva on sanoa itseään tosivasem- " - evusyi emau ij-ioh lu- f
L-LL - mvla vnHflllsi klrinonvilllllfllia "To- irirL-ul tiltlna nveihfvl P
ta neuian nimensä useteituisnu vu- mistolaiseksi niin kauan kun emme — -- JU™ rJ
pausluetteloon Täten tuli päiviinva- nalna kiiytiinnölliseUä toiminnallam- rerlttarelle" ja ag-komiteut valvoi- vain muutamaksi hetkeksi Huoniaa
loon Gisele Adlerin nimi Hiinen ni- me glta osottna sillä nimi ei merkit- sivat'' ettit 8e työ t0lleIla tlee BU0' mattomastl alkoi ajatukseni askarte
mensil el o lut joutunut vankien voih- se mitään se el yksistään vielii to- ketuksi v lemaan köyhyydessä joka oli silmln-
tollstaan koska hänen luultiin Jo ai- dista henkilön luotettnraisuutta ettei idässä on monta pikkupalkkakun- nähtäriinii ' selityksenä näille suru
koja sitten kuolleen Gisela Adleria jollain teollaan voi sitä todistaa Sa- taa joissa on annettu tosimerkitys näytelmille
on rääkätty kauheasti ja siilien mää- notaan aina: Tuo sosialistipuoluoessa tälle asialle ja joista tiimän tuosta Isiini oli päässyt opistoon Ja tutki
rin epämuotoiseksi runneltu että hä- harjotottu ja opittu ilkeä tapa: "et- näkee kirjotuksin esim NcwHnmpshl- siviili-insinöörin alua Mutta hiinel
nen vangitsijansakin salaavat hänen s(ta kykene" "eikil osaa kirjot- routakin on useimman kuin Massan Ui oli taakkana äitinsä suuri perhe
olinpaikkansa Nyt kuitenkin tiede- taa mitään'" Eipä tietenkään kyetä alueelta kuten West Concord N H ja vanhana alkaneena oli hänellä to
tiiän hänen olevan hengissä ja jokai eikä osata kuin ei edes ole halua Wilton N H Keene N H New- deiliset ralkeudet roitettavanaan kil
nen nnkarilainen rallankumousnainen yrittääkään Sitii kyllä kehittyy kun pnrt N H — ja ruikka miten plt- paillessaan nuorempien kanssa Sen
tuntee häpeSii ollessansa itse rapaa- vaan ottaa asian toden kannalta ja kiisti vaan Massan alue jossa on rauksena siitil oli että vaikka hän
ajattelee sen tärkeää merkitystä ja voimakkaammat osastot ovat naiset olikin erittäin kyvykäs niin el ollut
- ) Unkarin ammatillinen liike toi- jättää sellaiset asiat syrjään" Jotka tilssii asiassa jiilessil pitkästi Toivon helppoa taata itselleen jatkuvaa ryö
mi ennen Unkarin vallankumousta yh- eivät kuulu luokkataistelun ohjel- ettii alatte toimintanne jos kerran tä jonka vuoksi köyhyyden puristus
distettynä sosialidemokratiseen puolu- maan ja Joilla emme voi kellitystä- haluatte ettii Toveritar pidetään e- useammin kuin yhden kerran vieraili
oeseen ja saman johdon alaisena — soamrae kohottaa Ottakaamme tar- delleenkin naisten lehtenä — Kier- kotonamme Tämä havainnollistuit!
Toini kasti kalkki toimintaamme koskevat tiivii tehtävät enommiin kuin suuri muarä