6
TIISTAINA KESÄKUUN 27 R— TUESDAY JUNE 27
No 26
A I T I
KIRJ MAKSIM GORKIJ
Suom Hanna Kunnas
iioa joka Europan puolella on nila paljoa laajemmalle levinneet kuin keä merkitys eugeenisestl on sillä
modernia Amerikassa tiedetään pai- prostituerattuihin naisiin ja miehiin että lasten väliä ou useampi vuosi
jon ekonomisesta taloustieteestä ja jotka heitä käyttävät ja että usein vaikkukin on jo kauan tiedetty sen
farmarit käyttävät maata viljelles- aivan viattomat ihmiset voivat iou hyödyllisyys äidille On tiedetty kyllä
' tiliin suuressa määrin itsetoimivia au- tua saastutetuiksi Siis mikä vaiku- miten suuri kuolevaisuusprosentti on
tomateja Heitä varten tuotetaan- tiu hyvänsä joka vähentää veneerist niissä perheissä missä ou paljon lap-
kin maahan vuosittain suuret mää- tautien levenemistä on hyödyksi ko sia ja miten lasten paljous synnyt-
liit importeerattuja kärrypyöräin ko yhteiskunnalle tää alennustilaa ja rikollisuutta Äs-
iinppuloita Ikävä vaan ettei aineri- s„8 erillään sen suhteesta moraa kelsillil vuosina kumminkin on saatu _ (Jatk-
kalaisella farmarilla ole aikaa tut- iin _ vaikkakin nama kakai asiaa todisteita että perheissä missit las- gjten kului viikkoja ja kuukausia
kia niystilliHtil galaperitisoppia joka oyat laneise8tl yhdistetyt — me tä- ten viilia on ""e™"1'1" kul kaksl ja kaksi vuotia livahti huomaamat
teosofeille on hyvin tuttua" jen tuiemme perheen rajoituksen
vuotta ovat lapset sekä " henkisesti tomastl ohitse kaksi vuotta omituis-
"Onkos siellä sosialisteja?" kysyt- guhteegeen eugeniikkaan tai rodun etta ruumiillisesti etevämpiä kuin sei- tu hiljaista eliimää täynnä levotta-
tiin taas u " "jalostuttamiseen Tässä tulemme kor lulset lalsot' Jotka ovat syntyneet mla ujaliiksia ja huolta joka yhitli
"Tarkoitatte kai niitä jotka teon kelmraalle tasolle ja olemme tekemi lyhempien väliaikojen kuluttua kasvoI
propagandaa hnrjoittamalla tahtovat gjssa maanman tulevaisuuden suu Ewart liavaitsi että eräässä pohjois- Kerran kun Pavel Malisen jälkeen
Bnhoteerata koko valtion ylösalasin rimplen toiveitten kalissa Sillä ei Englannin tehdaskaupungissn lapset vetl uutimen ikkunan eteen latautui
Ile osoittavat mieltäiin demonstree- yo[ 0„a epallystäkään siitä etteikö 3otka ovat syntynect nlkasemmin alttS ja aikol iukeni tinalamppn riip-
rnanmlla kaduilla ja maanteillä Ju- kyky rajolttaa syntymiset ole suure kuin kahden vuoden kuluttua edel- Imell seluällä hänen päänsä yllä tuli
ridicua lukeneilla lainoppineilla on na vaikuttimena kehittämään ihmis lisen lapson syntymästä ovat huo- lm askareensa lopetettua keittiöstä
heitil paljon vaivaa mutta erikois kunnan ihanteittemme tasolle II mattavastl vajavaisia vielä kuusivno- ju asteii varovasti häuon luoksensa
nlrju tuntevat expertit tarmokkaalla man gUä oIemrae alvan voimatto- Haluakin sekä henkisessä ettil ruu- Hän kohotti päätään ja katseli ääne-
eiieigmllu vakuuttavat heidän el ole- t „ nahelden edessä mitkä nUllllsessa kehityksessään verrattu- tl äitiänsä kysyvin silmin
van maalle vaarallisia koska he e- seuraavat holtitonta ja tiedotonta ro na laPsiill 3oilIa 011 pitempi ikäväli - Eu minil mitään eu niin mitään
nimmäkseen ovut Amerikaan siirto- dun jatkamlsta Mutta omaten tä la esikoislapsiiu he ovat keskimää- pasha!"' kiiruhti hän sanomaan- ja
laisina tulleita emigrantteja Ile man ye(joni omaamme me niin suu
rin kolme tuumaa lyhempUi ja kolme menl tiehensä liikutellen silmäkul
niuuten ovat kummallisen aate-idea- ren voiman että jotkut ihmiset ovat Paunaa kevyempiä miaUsa hermostuneesti ' Mutta seis-
lismin kannattajia sillä he puuhaa- mivinään' siinä vaaran ihmiskun 0n tnW„ m „„„„ fllk"t„i tnanm hetken keittiössä liikkumatta
vat Industrialista teolllsunsjärjestel nan kuoIemlselie slllä Ue huvittavat IZ ta l t d ' maua- aJafks'sa vajonneena sy
milli ja koustrueraainalla suunnitte- t8eään sim otaksuma„a että kuu tftnn on '„meM jL vässä mietiskelyssä mahdollisista tu
levat jotakin uutta kollektlvisesti o- hmlset kerran tietävät keinon " ° TT„ on t rkeä mer rauksista' Mn k"t?nsä }a
mistettua yhteiskuntaa Siinä on piili- ten yäIuäa gikiamista) nlIn keltäy t0SlasIan' Jolla mLI hestyi poikaansa uudelleen
asiassa heidän prinsipeihinsit sisälty- tyvät he kokonaan iapgla synnyttä {ten klm tvvneesti katselem- "Ha!uaisin sinulta" virkkoi
vät periaatteet jotka minä olen ho- masta E ole tarpeelHsta ottaa nilu n)e Taikka kulnkakm lyhyesti suur Mn matalalIa' sointuvalla äänellä
risontliini saanut haasua otaksumaa vakavalta kapnai ta 'ihmiselämän vainiota ja tietoista "wiWl sinil luet kaiket a3at'"
'Tuljonhan siinä jo olikin tietoja ta Halu omistaa lapsia on lilan illmiston hallintovaltaa rodun jatka- ravel pnni kirjan pois luotanSil Ja
Amerikan oloista ja elämästä" ii:- syvälle juurtunut miehiin ja naisiin misessai nilonilne gra V!!an hyvää -8111101 1111111116 : "Istu Ult1-"
vlsleli taas joku kuulijoista teesken- että sitä koskaan voitaisiin kuolet tolvoa antinan(4 0n tyydyttävää ep- Ä1'1 lstuutui raskaasti hänen viereen
nellyii vakavalla naamalla Ju jil- taa Vaikka nykyaikana onkin pai tjl gen nHn tnIce ol]a' gUlil el' vol sä oikaisten itsensä kiihkeästi tus
Iestä päin ihmetteli kylän __väki sitä j0n sellaisia vanhempia jotka ovat olla epäilystäkään siltä' että olemme vaIIiseen odotukseen vartoen jotakin
"tiotellistä puhetapaa" jonka Sydän- onnettomia suuren lapsilauman ta fekeui sivistyselämän suuren ja tavat0Ilta-
liinan Ville oli Amerikassa oppinut kla niin on olemassa aivan yhtä pai- pySVVaisen tosiusian kanssa Jokai- Katsomutta häneen alkoi Pavel pu
Mifä tulee Iitaan oli hilu aivan jon sellaisia perheitä jotka ovat on nju" sMstvksen kohoaminen ja jo- hla' ei korkealla äänellä mutta jon
lumottu Villen ylenpalttisesta viisuu- nettomia siitä syystä että heillä el ]inineu edistyksellinen kehitys näyt- kln wyn takia erittun vakaasti
desta eikä sen koommin häntä nähty ole ollenkaan lapsia ja jotka tarttu- tim tu0Tan mukanaan automaattisen "IjUei1 kie!'ttyjä kii-joja Ne ovat
sen vekselimiehen kanssa Sydän- vat oljenkorteenkin saadakseen toi Syntvmieu TäiCntymLsen Tätä alen- kielletyt seutilhdea ettil nllssit ker"
maan Ville oli tällä kerralla päässyt veensa täytetyksi On totta että on t„mista nolmaalisestl seuraa 'Hiyös- rotafln totuus memu työväen elä
tarkoituksensa perille olemassa ihmisiä jotka menevät a kin alentnmlnen kUolemien luvussa miistä1 No ovat painetut syvimmässä
i violiittoon mutta jostakin terveestä nUn etti anmjuen syntymien luku salaisululessa- Ja minil PMän niistä
ia vissistä syystä - ja toiset ehkä usein merkitsee iUolmollista väkilu- Miuut Paniaan vankeuteen - minut
r erheen raiOIIUS vähemmän tarpeellisesta syystä el vmj lismintvmlsta( 8entilhden että Vamman vankeuteen sillä mlna tah-
vät halua lapsia Mutta nämä ovat smirin osa gyntyneisitil jiul eloon Tä- 0011 tietiUl totuuden" '
(Jatkoa kolmannelta sivulta? Vaan poikkeustapauksia ja mikäli ten glig sivistyneessä maailmassa ny- Älti saattoi vaivoin hengittää A-
vaan sellainen nainen joka lapsuu- heihin tulee niin ehkäisykeinot eivät kvftUttlWi huölimatta alhaisesta syn- Taten silmäusii selkiselälleen katseli
desta asti on opetettu tuntemaan su ole pahe vaan ovat ne yhteiskunnal- tymicn uvus(a entlglm akolhln Ver- lliiu poikaansa joka näytti hänestä
kupuollpsykologian ja sukupuolipuh "nen siunaus Sillä ei mikään ole ratell) ou vilkuUvun lisääntyminen (jatkoa kahdeksannella sivulla)
tauden ja on myöskin opetettu käyt- varmempaa kuin se että tahdotto kuten - LprpyBpdniip osoittaa pe-
lämään vapautensa j vastuunalal mat ei-halutut ja kykenemättömät iottava _ lähes puoli miljoonaa vuo- että naisilla oh varokeinoina oikeus
suutensa ja jolle voidaan antaa o ihmiset ovat kieltämätön paha ylu aegga guur Ufitanidssä -u puoii mii- sikiön poistamiseen ja poikkeusta
ma valta kulkea sitä tietä minkä teiskunnalle Bhkäisykeinöt olisivat joonaa itih-alta-Unkanssa kolmenel- paukslssa jotka sitä vaativat pn se
hän itse katsoo parhaaksi Se on ai siunauksena jo siinä vaikka eivut jjiun(g miljoonaa Sakuansa Kun tar- oikeus heille myönnettävä Mutta y
noa moraali joka meistä tuntuu sen ne muuta aikaau saisi- kulu estäisi- kastamme tätä ylimääräistä lisään- leensil on sikiön poistnminen haas
arvoiselta että sitä kannattaa kun- vät tällaiset henkilöt tulemasta van- tymistil yksityiskohtiaan myöten Ipy- kaavaa ja vahingollista ja melkein
nioittaa Ja joka tapauksessa olem hemmiksi ja synnyttämästä lapsia iamme syntyneissä paljo? sellaista alentava menettelytapa syntyviiisyy
me jo viisastuneet niin paljon että yhteiskunnan vaivaksi Emmehän jokft on rasitukseksl eikä lyödyksi den vähentiiniiskeinona ja hyvin keh
tiedämme että ankarinkaan pakko halua sellaisia vanhempia jotka ei- yhteiskunnalle no holtittomuuden ja harkitsematto-
lakl eikä syvinkään tietämättömyys vät ole siihen halukkaat eivätkä ky 0n 0iemagga kakgi vastakkaista muudeu puolustus Sellainen yhteis
voi tehdä tyttöä hyväksi jos hän ei kene synnyttämään terveitä lapsia menettelytapaa toiminnassa Tiineiltä- kunta missit sikiön poistamista ylei
halua olla hyvä Niin että' parhain ja heisiä huolta pitämään uiässii ylimääräistä syntymien lisään- semmin harjoitetaan ei voi olla ter-
inenettely on opettaa tyttö tietämään Joskus väitetään että koska eh tyrnistä toinen on sikiämisen ehkiii- ve yhteiskunta Ja seutähden se yh
hyvä ja paha ja antaa hänen sittou käisj keinoja käytetään avioliitossa gykelnot joista tässä on puhe ja teiskuntn joka ottaa edistääkseen
itse menetellä tietonsa mukaan niin voi siitä olla se seuraus ottä toinen on eliiyänä syntymisen ehkiii- sikiön poistamista ottaa raskaan vas
Muttu perheen i:ajotuksen suhde uio- lapsia aletaan hankkimaan vasta sit seniilien purkauksen eli keskensyn- tmiiialaisuuden kautaaksensa Tar
raaliln el suinkaan ole asia joka ten kun se on jo myöhäistä tai syn nytyksen kautta Ei ole epäilemistä- koitan erikoisemmin Yhdysvaltoja
koskee yksinomaan vaan naisia Se nytetään liian myöhäsellä ijällä kiliin siitit etteikö tämä vlimemai- missä tämä menettelytapa on käy
koskee yhtä paljon miehiäkin Tässä Perheen rajoituksella ei kuitenkaan nittu keino oU laajalti käytännössä tännössä niin huomattavassa mää
meidän tulee huomioon ottaa tttä taryitse olla sellaiset seuraukset ja kaikissa sivistysmaissa vaikkakin rssä Sillä siitä el voi olla epäilys
kyky hallita suvun jatkamista el voisi mahdollisesti vaikuttaa aivan jotkut arviot sen käytöstä Thdysval- tiikääu että samoin kuin ue tekijät
ainoastaan tee mahdolliseksi sitä ot päin vastaiseen suuntaan Pää- loissa missit se näyttää erikoisesti jotka toimivat ehkäisykeinojen puo
la mies voi mennä valittunsa naisen asiallinen syy avioliittojen myöhäs rehoittnvan voivat olla hieman lii- lesta vähentävät sikiön poistamisia
kanssa avioliittoon aikaisemmin kuin itymlseen on pelko rajattoman lapsi oiteltuja Ylivoimaisella työllä rasi- niin ne tekijät jotka vastustavat eli
hän muussa tapauksessa voi sitä us määrän tuottamasta taloudellisesta tetuille huonosti ravitulle työläisnai- käisykeinoja lisäävät sikiön poista
kaltua mutta se myöskin tekee pue ja fyysillisestä rasituksesta ja Suur giue tulee paljojen lasten synnyttä- mistä Meidän täytyy ' käsitellä tätä
lispiden välillä hellät suhteet mah- Britanniassa sitten vuoden 1911 kun misestä taakka vihdoin niin sietäiniit- asiaa tyyneestl luonnon ja järjen
dolliseksi jatkua keskeytymättä jot- tuli luvalliseksi antaa neuvoja eh toimiksi että mikä hyvänsä muu tun- valossa Meidän itsekuukln täytyy
ka muuten voisivat käydä vaimolle käisykeinoissa on ollut hidas mutta tuu paremmalle kuin uuden lapsen päättää mille puolelle asetumme
rasitukseksi ja rikkoa heidän väli säännöllinen lisääntyminen aviolii synnyttäminen Neiti Elderton kertoo Sillä se on tärkeä yhteiskunnallinen
sensä rakkauden Olisi typerää väit toissa ei ainoastaan yleensä mutta erään vaimon Yorkshiressa sano- kysymys jota emme voi välinpitä
tää että se vaikutus minkä perheen huomattava lisääntyminen aikaisem- neen: "Mieluummiu nielen koko roh- mättömvvdellä sivuuttaa
rajoitlamismuhdollisuus täten tuot- missä avioliitoissa Kyky rajoittaa doskaupau ja myymämleiien lisäksi Tässä el ole tuhdottu suurentaa
taa voisi yksinään poistaa prostUut lasten luku ei ainoastaan tee mah klIia synnytän yhdenkään lapsen li- perheen rajoituksen merkitystä Se
sionln sillä siihen on olemassa niui dolliseksi menoa aikaiseen avioliit- sää!" ei ole mikään suora tie "tuhat vuo
takin Byitä Mutta yksin prostltut- toon mutta tekee myöskin mahdolli Viime vuosina (ennen sotaa) nou- tisen valtakuntaan" ja kuten olen
siouinkin alalla ehkäisykeinot ja puh seksi sen ettii aviopari voi laittaa sl liike erittäinkin saksnlaisten nais jo osoittanut on sillä "kuten kaikilla
tauden suojelusvälineet vaikuttavat kuitenkin yhden lapsen pian avioliit ten keskuudessa saada sikiön poista- muillakin toimenpiteillä mitä edistyk
sen että ne vähentävät veneeristen toon mentyään Ja täten siis eivät niinen oikeutetuksi että sitä voitai- sen kulku pakoittaa meidiit käyttä
tautien levenemlsmahdolllsuutta ja lapset tule kaikki toisensa jälkeen slin tehdä avoimesti ja parhaimpien mäiin huonotkin puolensa Ja kui
vaikkakin jotkut pitävät tarpeetto- vaan voidaan pitää aina vuosia vä lääkärien avustamana Tätä liikettä tonkin nykyhetkellä on sen todellinen
mana suojella sellaisia jotka prosti liä kannattivat monet lakimiehet ja huo- ja tärkeä merkitys tullut meille to-
tutsionia harjoittavat niin tulee Ainoastaan äskeisinä vuosina on mättävässä asemassa olevat yhteis- siasiqiden valossa selväksi — (Suom
muistaa että veneeriset taudit ovat täydellisesti ymmärretty miten tiir- kunta-reformistit Voidaan myöntää Fhysical CuHnr-lehdestä)