Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (May 23, 1922)
e TOVFRITAR Amerikan suomahtisten työläisnaisten äänenkannattaja ilmestyy Astoriassa Ore joka tiistai The Western Work men'8 Pub Soclety'n kustantamana Tilaushinnat Yhdysvaltoihin: 1 vuosikerta $175 Puoli vuotta $100 Canadaan ja Suomeen: 1 vuosikerta $200 Puoli vuotta $115 Jr„ Box 99 Aslöria Oregon I V tuMteL fsrimtrpÄ-TSÄ Ore under the Act of March 3 1879 TnvFRTA n THF ''nZtlEl fJrMlnrte In the United States One yeaPr $175 ""il moÄ lii Canada One year $200 Six months $115 -0lmltus — ANNA LEPPÄNEN Box 99 Astorla Oregon r 1 "1"n Vl€UVmT CtlQJCLTl TKHQfl- häfnistpn fltitl$tnmin{n HillUlSlt: Il UVU3lunuilcii vat rientäneet sadat tuhannet ihmi- Naisten komiteoita on perustettu lava edistysaskeleeksi joskin me leiliä yhteen silloinkin kuin yhteis- sot eniten työväenluokan jäseniä sje]Ia- taaua pitkin manteretta jotka vielä siitä huolimatta olemme kau- elämä on käynyt suorastaan tuskal- jotka kapitalistisen järjestelmän vai- feaiuiil työskentelevät nälänhädän kana nylkyajan oloja vastaavasta Itseksi litessa ovat saaneet kärsiä puutetta v v entamiseksi Siten ilmoitetaan m järkiperäisestä kysymyksen ratkai- „„„ ja nälkää Siitä suuresta uhrautu- m viimeksi tlllleiaSa selostuksissa 9usta IZTZJH ef fJm Z vaisuudesta joka tässä asiassa on-että Moutrealijn Canadaan on pe- Kuitenkin on uusi laki joka sallii a °"&at "n luotu uusi lalou ollut johtamassa heitä kuvannevat rustettu naisten osasto joka on ryh- avioeron toisen aviopuolen ollessa seuraavat lyhyet otteet kirjeissä Joi- tynyt yhteyteen Neuvosto-Venäjän kadoksissa vähintäin viisi vuotta "e men perus a' 1a Neuvosto-Venäjän Ystävien Yli- ystävien Yhdistyksen naisjaoston niin että otaksumat hänen kuole- distys on saanut vastaan ottaa kanssa ( mastaan näyttävät perusteellisilta Oletko tänään muistanut tarjota Muuan vanha mies kirjoittaa: Superiorista Wis ilmoitetaan et- edistysaskel entiseen verrattuna Se Toveritar lehteä tuttavallesi tilatta "Olen Sovietti-Venäjän suuri ystä- tä toiminta naisten keskuudessa on tekee mahdolliseksi ihmisille jotka vaksi? vä Olen amerikalaissyntyineu mut- hyvässä vaudissa "Me emme toimi ovat joutuneet avioliiton kahleisiin Oletko käyttänyt jokaista tilal ta kannatan heidän aatteitaan Olen erikoisena naisten järjestönä vaan irtautumaan' niistä tarvitsematta si- suutta hyväksesi luokkataistelun vain työläinen Vaimoni on sairas- yhdessä NV Y : n toimeenpannevan tä varten vetää sitä lokaa yllensä välttämättömyyden selittämiseksi tanut vuoden Olen 65 vuoden ikäi- komitean kanssa Yleisenä keräys- joka esiintyy oikeuden käsittelyssä nije jotka eivät vielä ole muka ilen Palkkani on $5500 kuukaudes- päivänä yli 50 suomalaista naista ke- Albanyn lainlaatijat ovat antaneet namme? Ba rääjinä Noin 30 naista oli avusta- mahdollisuuden asianomaisille avio- Oletko hankkinut yhden uuden jä- Eräs lakossa oleva kivihiilcnkai- massa keräystä Duluthin puolella puolisoille katoamaan viideksi vuo- senen Työväenpuolueeseen? vaja kirjoittaa: Viisi naista oli liikkeellä Cloqueth- deksi vaikka he eivät sitä ole jul- Jos et vielä ole tätä punaisen "Olen kaivantomies ja lakosäa sa Koko kaupunki näytti olleen a- kisesti rohjenneet tunnustaa kuukauden tehtävää täyttänyt niin täällä Meidän on koetettava yh- vustusmerkkien peitossa Asutus Tämän kautta ei kysymys vielä tee se heti! n i n ) n i i n n i r n f i m 1 1 n i m 1 1 ' i m i n i iTTTTTT imu MinmnnniiniH 1 1 1 i iTiTTTT 77jT(iiiiiiiiiiiniiii'iii"iHniiiiMiin'iiiiiin iiniiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinninuHin M M„im Iiia Mutta sattui' etlii laPse" kävi on' vaaleansinisen taivaan asemasta nä- Mutta kun alaikäinen pysyi lien- llUOrSSO pUn3lipUn IU0 nekkaasti ja hän syntyi maailmaan kee hän surkean harmaan palasen gissä milloin hänen elimistönsä lli- täysin terveenä Miten elämä ottaa suunnattoman suurten talojen viilis- meellisellä tavalla kesti ne lukemat- Kirj O Skar Suom Mnet vastaan? Tuntuisl kuin kaik- tä peltojen metsäin ja kukkien a- tomat puutteet jotka häntä vanhan Tässä julkaisemamme kirjotus kos- lden tuUgl iloUa slitä_ eUä uusl m semasta on kellarikerros pölyinen järjestelmän aikana maaseudulla kettelee Venäjän työläisnuorison a- mlnen_ uusi suu] e]ämän luoJa a likainen katukiveys työläislapsen o- ympäröivät? Mitä sitten? Kaikilla somaa ja pyrkimyksiä Nuorisoliiton maantul tuntuisl kuin kaiken par- sana Maalla tässä suhteessa on vä- aloilla hänen elämänsä kokonaan syntyä Venäjällä ja sen toiminta- naimman ja pulUaan pitäisi olla hä- hän paremmin Täällä vaikka ilman riippui päällystöstä Lapsuudesta muotoja Vaikka sisältö näin koko- nen kayteUavanäan Niin olluin por mitään hoitoa lapsi kasvaa luon- pitäen hänelle syötettiin ajatusta et naisuudessaan käsitteleekin venahu- varelUa sifilIä lapsen syntymlsta n0n keskuudessa hänen ei tarvitse tä on välttämätöntä alistua tämän siä oloja on se yleispiirteiltään tervchdutiini ympäröitiin hänet huo- hengittää kosteiden kellarien ja päällystön tahtoon kuitenkin son luontoinen että nuori- lenpidolla ja rakkaudella Työläis- löyhkäävien likakaivojen ilmaa Talonpojan lapsi pantiin kouluun aoliikkeessii muissakin maissa työs- ja taionpoikaispelheessä oli toisin Köyhien lapsi ei missään eikä kos- Ei kaikkialla vaan ainoastaan niissä keittelevät voivat siitä saada monta Kiiy]]Ule lapsea sylUvmmfm merkit- kaan ole saanut oppia Heti kun hiin kylissä missä kouluja oli missä oli hyvän ohjetta toimintaansa varten g saä k8rslmybstät' um menoja vaan kykeni piti hänen tehdä työ- jonkinlaista kansanvalistuksen ta Klrjotuksen on kustantanut klrjase- ents(:i vielä raskaammaksi kav lul tä ettei olisi "liikana suuna" Sen- paista Mutta mitä sai koulussa ta na Venäjän Komm Puolueen Suoma- kj raskag työ Jokainen m)sI lapgl sijaan eUä tyii oIisi vapaata ja haus- lonpoikaisnuoriso? Saiko se siellä laUten järjestöjen keskuskomitea ty8laisperne)lg8ä merkitsl uutta suu- kaa muuttui se alaikäiselle työläi- todellista tietoa joka olisi voinut Tielarissa nuorison sarjajulkaisuna a entisten lisäksi hanen syntynii- selle kiroukseksi Tehtaat ja ruukit osottaa oikean tien taistelun tien Kuinka ennen eli työläis- ja talon- sensa oteltiin vastaan kirouksin pikku verstaat ja puodit nielivät vapautukseen? Antoiko vanha koulu poikaisnuoriso Elämän suuren ilon muutti porva- uskomattomat määrät lasten työtä jonkinlaisia tietoja jotka olisivat oi- Vaikeasti eli työläis- ja talonpoi- risto työläisen ja talonpojan onnet- Jokainen aikuinen venäläinen muis- leet välttämättömät ja hyödylliset kaisnuorlso entiseen aikaan tsaarin tommideksi taa miten hän teki lapsena työtä elämässä tietoja jotka olisivat va ja kapitalistien järjestelmän valli- Mitä köyhien lapsi edelleen nä- Lasten työ oli edullista tehtailijoil- laisseet tietoisen ihmisen elämän tessa Elämästä näki se ainoastaan kee? Hänen kaitsemiseslaan ei ole le ja isännille Lapselle voi maksaa koko toimintaa koko tietä Ei ja pimeän likaisen synkän puolen puhettakaan Äidillä ei ole aikaa vähemmän hänestä oli helpompi ei! Vanhalla alkukoululla johon kan kaikki hyvä puhdas valoisa kuului vaalia lapsukaistaan Hänen täytyy imeä mehua 9—10 vuotiaasta jopa san lapset pantiin oli aivan toinen rikkaiden porvarien lapsille tehdä työtä hankkiakseen leipää it- aikaisemminkin piti lapsen ansaita luonne Tämän koulun isännillä — Surullinen kohtalo oli osana köy- selleen ja perheelleen Varhaisesta oma leipänsä Työtä täytyi tehdä hallituksella kapitalisteilla tilanher- häin lapsilla jo ennen kulu he olivat lapsuudesta työläisen ja talonpojan 12—16 tuntia päivässä ilman lepoa roilla papeilla — oli pyrkimyksenä vielä maailmaankaan tulleet Työläis lapsi on jätettynä oman onnensa väsymättä Ja miten paljon mestarit aivan päinvastaiset päämäärät ja talonpoikaisnaisten täytyi työs- nojaan Me tiedämme miten paljon isännät ja emännät löivät hakkasi- Koulun tuli kasvattaa lapsista koh- kenneliä aivan synnytyksen viime on koko elämän Ijäkseen tapat ur- vat ja haukkuivat Työ todella muut- taloonsa nöyrästi alistuvaa väkeä mi- hetkeen saakka Heillä ei ollut ai- main tähden vaivaisia lapsia kun tui pakkotyövankeudeksi tään ajattelemattomia orjia jotka kaa rauhallisesti täyttääkseen nai- heiltä on puuttunut hoito tai se on Maallakin lapsesta aikaisesta lap- nurkumatta kantaisivat tsaarin itse- sen suurta velvollisuutta Työläisten ollut huonoa Ja kuinka paljon heitä suudesta tuli "työntekijä" Kesällä valtaisen mielivallan ikeen kaikki ja talonpoikain lapset syntyivät e- on sairastunut ja kuollut sinä aika- raskas peltotyö ja ' paimentaminen riistämisen kauhut Koulu käytti ninimäkseen työssä kulussa oltaes- na! kuluttivat talonpojan lasten voimia kaikkia keinoja tämän päämäärän sa Tästä oli seuraus vttä sumina- Työläislapsilla ei ole ollut tuota Talvella elämä ahtaassa tuvassa saavuttamiseksi Lasten päihin pän- tou joukko lapsia syntyi joko kuol lapsuuden "kulta-aikaa" josta Leo hirvittävän epäterveellisissä oloissa tattiin uskonnollisia kaskuja papit leena tai viallisena koko elämän- Tolstoi on kirjoltanut Työläislapsen sellainen oli talonpoikaisnuorison osa syöttivät lapsille ajatusta haudan- Ijäkseen Tiede osottaa ettei mis- koko elämä on kulunut kadulla Sentähden el ole ihmeellistä että takaisesta elämästä ja sen hyvyyk- sään muussa maassa ollut niin pai- Täällä liassa takapihoilla likakai- moni nuori elämä sammui kun ei sistä irrottaakseen heidän huomion- jrm kuolleita ja epäonnistuneita syu- von ja tunkioiden äärellä on hän ollut voimia kestää sellaisia' oloja sa maallisesta elämästä Opettajat nytyksiä kuin meillä meidän maa- tutustunut elämään Kadun pahe Lapset ja alaikäiset maalla kuolivat hallituksen kuuliaiset käskyläiset seudullamme ja työläiskortteleissani- irstaus ja lika ovat a"aisin olleet kaikenlaisiin tauteihin nälkään vi- ahkerasti istuttivat "hänen korkeu- me tuttuja työväen lapsille Puhtaan luun ja kurjuuteen tensa alaikäisten alamaisten" mieliin Tiistaina Toukokuun 23 nella dollarilla tulla toimeen niin pitkälle kuin mahdollista Mutta vie- hi olen saanut yhden dollarin niil- kaä näkeville Neuvosto-Venäjällä" kirkkokunnatkin ovat rientä- oientamaan auttava'i kätensä todistavat geu'raavat 'otteet: ' - ' "Olkaa hyvä ottakaa vastaan ra- " haoeoltu Joka on FIowng VVoll Run- nuntaikoulusta" ™™ -at meiltä Kanaw- hnn kristillisreformeeratulta kirkol- ta Siunatkoon Jumala teidän ja- lot yyksene nman Itaukkimisek- si noille lapBlraukollle- "Mukana seuraa maksuosoitus $ 56 83 nalkäa näkeville Venäjällä Tämä on erikoinen pääsiälslahja — Washingtonin metodistis-eplskopaall- seita kirkolta" Churc of Christ Strlckland Gro- ve3ta lähettää viisi dollaria nälänhä- dän alaiselle Neuvosto-Venäjälle Eräästä kansallisesta sotUaskodis- ta kirjoittaa muuan sen asukkaita: "Valitan sitä etten voi lähettää enemPää mutta oIen melkein 1uli- tgga itsekin 1a elan Setii Samulin "jalomielisen" anteliaisuuden varas- p — Tuesday May 23rd nousee 4 5000 ja avustusmerkkejä myytiin noin 500 dollarin arvosta" Ne jotka vielä syystä tahi toises- ta eivät ole ehtineet ropoansa uh- rata tehkööt sen pian osoittamalla lähetyksensä Friends of Soviet Rus- sla' 201 West' 13:th st New York cltyi NeUjYorkltl ValtlOU UUSt llVlOeTOlUKl - New Yorkin valtio on tähän saak- ka ollut avioerolainsäädäntöön näh- den taantumuksellisin kaikista Yh- dysvaltain valtioista New Yorkin valtiossa oli olemassa yksi ainoa peruste avioeron saantiin — aviolli- nen uskottomuus Minkälaisiin vää- rinkäyttöihin ja äärimmäiksyyksiin tämä johti kävi vasta joku aika sit- ten selville kun keksittiin järjestel- mällinen liikeyritys joka hyvää kor- vausta vastaan hankkia avioeroa ha- luaville tarvittaat todistajat avioeroa varten Tähän nähden on se uusi lisäys jonka lainlaatijakunta viime huhti- kuun alkupuolella hyväksyi katsot- No 21 tietenkään pitkiin aikoihin ole rat kaistu Onnettomia avioliittoja jots- Sa kumpainenkin osallinen kaihoaa' vapautta on tuhansia ja tulee edel- leenkin olemaan koska avioliitto kapitalistisessa yhteiskunnassa el rakennu ainoastaan rakkaudelle ci- kä molemminpuoliseen mieltymyk- seen vaan paljon suuremmassa maa- rässä muodostaa liikeyhdistyksen jo- ka on vastuulleen ottanut määrätiy jä veIvoIIisuuksia Useill on vaimo täydellisesti riippuvaisessa aseman- eikä onlaa tietoja) voimia tahi tarmoa ottaakgeen 0iemasSaolonsa harteilleen -kannet- tayakgi Usein ovat kuitenkin lapset vai- kuttamassa siihen että avioliitoa ulkonainen muoto säilytetään kos- ka vain se voi taata heille tarpeel- lisen huolenpidon ja kodin Tähän ajautuu moni vapaamielisenäkin avioerolainsäädäntö Niin kauan kuin valtio kieltäytyy kaikesta nuo- ren polven huoltamisesta niin kauaa kuin vastuualaisuus nousevasta su- kupolvesta sälytetään kokonaisuudeg- saan vanhempien hartioille kahlehtii se miehen ja vaimon rautaisilla kaa