No 9 2 Tiistaina Helmikuun 28 p — Tueeday February 28th lisääntynyt V 1913 oli Saksassa rolttumlnen yhä vain jatknnut Sa- settaa työläisluokan kannettavaksi ei- naistyölälsten koko lukumäärä 9400- mansuuntalsta petkutusta kun on e- vät ne ainakaan ole turhia Metie- 000 Ranskassa 8800000 Englannissa delleen harjoitettu tarkoitusperän ni- dämme että kentällä jolle miljoonat 6000000 Itävalta-Unkarissa 8200000 mi vain on muuttunut Ennen pn- köyhälistöruumiit antavat kasvuvoi Italiassa B700000 Belkiassa 930000 huttiin sodan onnelliseen loppuun -maa "tulee nousemaan uusi kylvö Ja Yhdysvalloissa 8000000 Venä- saattamisesta Nyt talouden (s 6 korkeampi yhteiskuntamuoto Korke jällä oli työläisistä naisia v 1900 25 kapitalismin ennalleen palauttamises- alle kehittynyt konetuotanto muodos- prosenttia v 1908 31 prosenttia Ja ta Ja kaikesta huolimatta osa työ- taa perustan jolle uusi sukupolvi tu T 1912 46 prosenttia ' Iäisiä yhä edelleenkin uskoo noihin lee nousemaan kaukana käsityön ja Naisten keskuudessa on talondelli- viheliäisiin johtajiinsa kärsii ja ko- käsiteollisuuden yksipuolisista rajoi- nen järjestyminen ollut verrattain ettaa seurata niiden työväenluokalle tuksista ei enää luonnon orjana ku- alholsella kannalla Mutta kun so- antamia turmiollisia ohjeita ten alkuperäisen kommunismin ihmi- dan aikana naistyöläisten luku suun- Tämän laatuinen luonnottomuus om nen eikä ostaen itselleen henkistä nattomasti entisestään lisääntyi ja he saatava mitä pikemmin ' korjatuksi ja ruumiillista voimaa ja kauneutta saivat yhä tärkeäminän merkityksen Vanhoihin mädäntyneisiin talondelli- oikeutta vailla olevien orjalaumojen tuotannossa kohotti se heidän itse- siin järjestöihin on annettava puhal- sortamisella kuten klassillinen van- tietoisuuttaan Ja Biten alkanut lii- taa raikas vallankumouksellinen tuu- ha-aika vaan sopusuhtaisesti kehitty- kehtlminen tempasi naisetkin mu- ]ahdus sellainen joka vastaa työvä- nyt elämänhaluinen ja nautintoky kaan järjestötoimintaan Naiset Ja en luokkakatsomusta On kyllä help- kylien suku maan Ja luonnon vol lapset vedetään tuotannon palvelu- po rakentaa paperille puhtaalta näyt- main herra joka veljellisesti tasa seen porvarillisen perhemuodon van- täviä järjestörakennelmia Mutta tä- arvoisuudessa käsittää kaikki yhtei hoilliset muodot puretaan ja säilyt- mfi ei riitä silloin kun on kysymys sön jäsenet "Se on Ihmiskunnan hyp tävästä Ja suojelevasta perneenemän- suurista työläisjoukoista Ja niidea päys välttämättömyyden valtakunna nästä tulee olemassaolonsa puolesta myötätunnon voittamisesta Javalla- ta vapauden valtakuntaan" taisteleva palkkatyöläinen kumouksellisen innostuksen lietsoml- Tyyni H Niin suuria kuin eroavaisuudet eri gesta Biinä vaaditaan si£ä ett me- — - maitten ammattiyhdistystoiminnan nemme työläisten luokse sinne mls- L L ' Välillä on ollutkin sekä järjestöra- eä ne ovat Bekä vielä lisäksi heidän JVtsflllll UaiUOlkeUSRO H kenteensa että lähempien tarkoitus- luokkapsykologiansa ymmärrystä _LLÄIJc-In-7 periensä ja menettelytapojensa puo- Muussa tapauksessa on vaara että 9UM IMORRuIuISIkIUU lesta niin yhdessä 'suhteessa ne ovat tulee ammutuksi yli maalin s t ra- olleet täysin yhdenmukaiset Ja se on kennetuksi pilvilinnoja todellisuuden Kun lukee Toverittaren numeros elinä että niiden johto-asettui kus- jäädessä koskemattomaksi- B- 7 Lydia Gratchefln vastauksen sakin maassa tukemaan maansa ka- Kun vallankumouksellinen työläi- Anna Leppäsen kirjotuksen johdosta pitalisteja Imperialistisen sodan puh- nen pyrkii sellaisiin reformeihin kuin naisten äänioikeustaistelussa niin tn jetessa asettuivat ne isänmaan puo- esimerkiksi työ- Ja palkkaehtojen pa- lee väkisinkin kysyneeksi että kum lnstuksen nimessä tukemaan sotaa rantaminen niin siten se pyrkii vah- pikohan tässä asiassa mahtanee "eai ja sotaa käypiä hallituksia Ne luo- yistamaan työväen taisteluvoimaa ja raBtaa" A L vaiko L G? puivat sodan hyväksi työläisten vuo- neikontamaan kapitalismia Samal- Kysymykseen "Eikö naisten fiani slkymmenien aikana saavuttamista e- ia e kuitenkin toteaa sen että pl- oikeus ole luokkataistelua?" vastaa dulsta kuten ylltyörajoituksista työ- kgstään taloudellinen taistelu on toi- L G: "Ei" (?) väen suojelusta koskevista määräyk- T0t0nta Ja yksistään sen avulla ei — Vai ei ole? — No — mitä sit eistä tarlffisopiraukslsta lakko-oikeu työväenluokka milloinkaan vapaudu ten on luokkataistelu? desta Jne nykyisestä orjuusmuodostaan palkka- Luokkataistelu on kahden sellaise Työväenjärjestöjen johdon myydes- orjuudesta luokan voimainkoetusta joiden edut sä itsensä imperialistiselle hallitut Vaan työväenluokka on Joutunut °vat aina ristiriitaiset Työväenluo selle syntyy työväenjoukkojen kes- Bnle a8teelle jossa sen tehtäväksi valtiollisen taistelun muotoilun kuudessa katkeruutta ja oikeutettua on tul!ut koota kehittää ja järjestää ku"l"u ° m yleinen äänioikeus nai vihaa Mutta poliisi ja sotilaspakko- joukkojaan ratkaisevan murrosproses- "Me ja miehille Tämä luokkatais valta pitää huolta sitä ettei se pää- Bln lähestyvää aikaa varten Samal- telumuoto ei suinkaan ole ainoa muo sisi julkisuudessa esiintymään Mii- a kul„ se pyrkii lopulliseen päämää- to mutta ei sitä myöskään voi si ioin Liskoittelua esiintyy kukistetaan raänä ei Be jätä hyväkseen käyt- ™"aa Luokkataistelua on o lut se asevoimalla Mutta kaikella on tämättä jaiiemplä päämääriä Kuiten- niinkauan kuin on ollut luokkiak n rajansa sanotaan Niinpä tälläkin kin aina muistaen että lähempien ia me käymme luokkataistelua luok- Sodan jälkeen on mielten kätke- päämäärien tulee aina palvella lopul- kataistelun poistamiseksi Tuotannol- _ - - r a liaten olojen muutokset maaraavat ~ ' " " ' lista päämäärää „ Muista mitä olet velkaa luo- Niin —omat T ÄlT5o£ L-alloe! simykset ovatkin Joita nykyaika a- KaUesi ' sissa on laskettava kaksi päatilannet- ~Z~L _ _ ta: ennen vallankumouskautta oleva lfllTllSlÄlISF aika 3a TalIankumouskausl- Bdelllf- IVIIlVUljliUulj nen on työväenjoukkojen järjestämis- valistamis- ja voimlstemiskausi — - Vilpittömät kiitokset lausumme niille tovereille ja tove- Jälkimäinen näitten voimien ratkai rittarille jotka yllättivät meidät Red Lodgessa Mont seviin taisteluihin kuljettamista so hommaämalla meille iloiset kekkerit Workers Haalille siaiismi hyväksyy työväenliikkeessä helmik 3 P 1922 poismuuttomme johdosta öisten äänioikeuden yhtenä keinona 1 ! rJFl 'S l„Vc+i Tnvmin? nvcvv koko työväenluokan mukaan saatta- Kiitos myös arvokkaista lahjoista Toveruus pysyy iäti muistissamme x) että työväenliikkeessä lähimpien pää ERICK ja LEENA PAKKALA määrien tulee palvella lopullista pää- Kalama Washington määrää Äänestäminen osottaa työ- — — — " " ' väestön kypsyneisyyttä lopullisen teh- UUSIA JÄNNITTÄVIÄ ROMAANEJA! H äää? c täytyy sen palvella lopullista pää- Historiallisia Rakkauskirjeitä J Finne $125 määrää jos mielitään väittää oppor- lkionnelliset Kirj Ida Boy Ed 70 tunismiin hairahtumista Kadonnut Maailma A C Doyle 90 Onko mitään sen järjettömämpää Unelmain Tyttö 1 ja II osa Gene S Porter la uokkataisteiua? jos äänioikeustais- Lemmen Juoma kirj R Stratz 2 s tel on akansa elänyt ja käynyt tar- Hänen Salaisuutensa M E Braddon 60 peettomaksl niin sen määrää vain Uskollinen Sydän Ethel M Dell 1-60 kussakin maassa vallitseva valtiol- Rikkauden Kirous Harri Kangas 65 ii8-yhteiskunnaiiinen oiotua histori- K£S SÄ PMilUrA VCquarz 50 Naisten Aarreaitta Emile Zola i-iu us-demokratisissa maissa naisten ab Elämän Pelko Henry Bordeaux lVO nioikenden saavuttamiseksi on käy- Rauha ja Onnellisuus Loordi Avebury 70 luokkataistelua ei suinkaan Mustalaistytön Ennustus Prosper Merimee 125 muodin vuoksi vaan sentähden että Ylös Helvetistä Konrad Lehtimäki 200 e on luokkakysymys-nim hyvm työ- Tvtöistä Parhlin Louisa May AlCOtt 100 väenluokan naisille kuin porvarisna 1 ytOISU ramaill Lum:i maj sillekin Se selitys että- porvarisnai- Yöelämää Pariisissa E B D'Auvergne 60 oJMnt käyneet ääeuetais- KapinapäällikÖn Pojat Mayne Reid 100 teluita työväenluokan naisille on silk- Laulu Tulipunaisesta Kukasta J Linnankoski 150 kaa 10tyä porvarisnaisten tianioi- Tilataan OSOtteella: keusvaatimukset ovat aina sisältä- - _ neet naisten äänioikeuden omalsuua- Tovenn Kirjakauppa Box 99 Astona Oregon ehtojen perusteena joten työ- väenluokan naiset sen mukaan eivät siltä hyödy Porvarisnaiset ovat kyllä tässä asiassa käsittä neet luokka-aBemansa Olisi pro letaarisen naisliikkeen häpäisemistä otaksua että se vain tarkoittaa y- leensä -äänioikeuden saavuttamista naisille Lopputarkoitus on "poliitti sen vallan siirtäminen köyhälistön käsiin jotta kaikki luokkavalta pois tettaisiin ja sosiiillfilinen yhteiskun ta astuisi sijaan" sanoo tästä "Clara Zetkln Äänioikeuden avulla ei val lansiirtoa suoriteta mutta äänioikeu desta taisteltaessa ajaudutaan toisiin valtiollisen taistelun muotoihin ja on siinä rajaton mahdollisuus luokkayh teiskunnan ja luokkavaltlon olemus ta proletaari joukoille osottaa Luok kavastakohdat ja luokkaerotus aset taa naisliikkeelle Bon luokan luon teen ja tarkoitusperät missä B Ilme nee — Ei ole olemassa mitään "eri koista naisliikettä" sellaista puoluee tonta roskaa johon kaikki naiset voi sivat ottaa osaa luokkavastakohdista huolimatta On olemassa selvä ra javiiva porvarillisen ja proletaarisen naisliikkeen väliliä että niitä ei tar vitse enää yrittää sekottaa toisiinsa L G kirjoittaa seuraavaa : "läni oikeustaistelu on siis aikansa elänyt ja joutunut sivuun joten työväenluo kan naisten on kiinnitettävä kaikki huomionsa nykypäivä kysymyksiin eikä höpistä parlamentarismista" Parlämentaarinen taistelu on Ame rikoissa Biis L G: n ymmärryksen mukaan — yli-elstty Hän siis täten ajautuu kieltämään Kolmannen Kan gainvälisen parlam8ntt!ohjeIman y Ieensä — Voidaanko enää kevytmie lisemmln ja naurettavammin käsittää tilannetta missä eletään? — Jos olisimme parlamentaarisen tais telun tässä maassa sivuuttaneet jo kokonaan niin se merkitsisi että meillä Jo olisi neuvostovalta — Mut ta sitä meillä ei ole — Todelllsuu desaa pitää paikkansa että sä maassa emme vielä ole päässeet par lamenttiinkaan saakka (Tummennuk set kirjottajan — Toimit) täytyy näet kysyä: Onko Amerikan työväki poliittisesti hereillä? Ei ole Päivän tärkeimpänä kysymyksenä oh juuri miten se saada hereille Tä mä ratkaisee sen seikan että parla menttaarisen taistelun aika el ole ylleletty Selittää jotakin päinvas taista on perin juurin väärää ja va hingollista vallankumouksellisen pro letariaatin asialle On totta että parlamenttarismi on ylleletty sen yleismaailmallis-histo-riallisessa merkityksessä mutta jo kainen käsittää että siitä on vielä käytännölliseen voitollepääsyyn pitkä matka Mutta onko parlamenttarismi poliittisesti sivuutettu ylleletty on toinen juttu ja ainoa huomioon otet tava juttu kun kysymyksessä Ameri kan olosuhteet Kapitalismi on ollut jo vuosia sitten historiallisesti yll eletty mutta se el säästä meitä tais telusta kapitalismin pohjalla vielä pitkän aikaa — Kuinka siis voidaan väittää että parlamenttaarinen tais telu clisl aikansa elänyt kun miljoo nia töläisiä ei ole ainoastaan par lamenttarismin kannalla vielä vaan suorastaan vastavallankumouksellisi akin? Bi saa toivomuksiaan asettaa to dellisuudeksi Se on vallankumouk sellisille vaarallisin erehdys Mikä meille on ylleletty poliittisessa mie lessä ei suinkaan ole Amerikan työ väenluokalle suurille joukoille yll eletty Täytyy laskeutua korkeuksis taan työväenluokan takapajuisten joukkojen kerrosten eikä vain etu rivin ihmisten tasolle sillä silloin vasta voi seurata koko työtätekevän joukon todellisia tietoisuuden ja val aistuneisuuden Ulaa Jos enemmis tö työväenluokan naisista oi vielä ole poliittisesti hereillä niin se jo on tarpeeksi todistamaan ettei nais ten aanioikeustaistelu enempää telin