Täotaina Helmikuun 21 p — Tuesday February 21
No 8
KATSELEN RISTIKKO-IKKUNAAN
14
Agda Vatanen
Suomen Sosialistisen Puolueen jäsen
istuu vankilassa vakaumuksensa
vuoksi
iifijjsfrtififiittiMEiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiitmi iiiiiiitfiimtiiitiiiiiifiitistiiiiiitititiii liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiii iiiiiiiiiiiiJiiiiiiiiiisiiliiiiiiiiiiiiiiiiiEiiiiiiiDitiiuiiisiifiiitiinsiiiiiiiMiii
Mitä Saksan työiäislapset ja
työläisnaiset tekevät Neuvosto-Venäjän
hädänalaisten hy
väksi Pietarilainen "Vapaus"-Iehti kertoo:
Saksalaiset lapset — Venäjän nälkää
kärsiville
Marraskuun 29 p:nä saapui Pieta
riin höyrylaiva "Friedrick Horn" ko
konaan lastattuna saksalaisten työ
läisten keräämillä tavaroilla Volgan
varren nälkäänäkevien hyväksi Saa
puneessa lastissa oli muutamia laati
koita saksalaisten lasten kokoa m ra ja
uudelleen ompelemia vaatteita
Saapuneet Saksan työläisten edusta
jat toivat mukanaan muutamia mip
lenkiintoisia saksalaisten lasten kir
joittamia kirjeitä joista pari näyt
teeksi: Neuköln 1921
Rakkaat toverit!
{ Me kirjoitamme teille kirjeen joka
epätavallista tietä lähtee VenäjHH
Kuten olemme kuulleet on teidän
maatanne kohdannut kato ja tämä
vielä lisänä seitsemän vuotta kesiä
neen raskaan taistelunne jälkeen
Vaikka ei meilläkään Saksan prole
tariaatin ' lapsilla ole suloista eT-i-mämme
niin siitä huolimatta koetam
me huojentaa teidän puutteitanne
Isiemme edustajain kautta lähetämme
teille sen minkä olemme aitiomme
kanssa saaneet kokoon Lähetiimme
teille tulisimmat vilplttömimmät ter
veisemme Neukölnin lasten ryhmän valtuutta
mana Gertrud Kulikovskaja
Rakkaat venäläiset veljet ja sisa
ret! Buuri puute ja nälkä joka on koh
dannut teidän työväen valtiotanne
kutsuu meitä työhön teitä avusta
maan Tiedot Voljpnvarren nälänhä
dästä ja teidän pyyntönne avunannos
ta olivat meille erittäin ikäviä vieste
jä mutta ne antoivat meille tilaisuu
den työskentelyyn teidän hyväksenne
Jospa te edes kerran voisitte vil
kaista millaista on ompe!uhuoneissar
joissa äitimme ja vanhemmat toverim
me ompelevat ja neulovat saksalais
ten toverien kesken kerättyjä vaattei
ta Millaisella ilolla ja huolella me
pakkaammekin laatikkoihin valmiita
vaate-esineitä ja tavaroita! Jos te sen
näkisitte niin käsltäisitte ettette ole
hyljättyä väkeä Berlinin proletariaat
' ti yhdessä keko maailman proletariaa
tin kanssa edelleenkin tulee teitä aut
tamaan Älkää lannistuko toverit
olkaa edelleenkin rohkeita Pitäkää
korkealla kommunismin punalippua
Kommunistisin tervehdyksin Berli
nin ja sen ympäristön kommunistisen
laitenryhmän puolesta: Karl Kfelein
Me tiedämme niin hyvin sen kuin
ka vaikeissa oloissa Saksan työväes
tö tälläkin hetkellä elää Uutta siel
läkin on työväestö tehnyt itselleen
selväksi että heidän kärsimyksensä
"Tähdet" syttyvät Byksyisellä tai- Tunnen jonkunlaista syyllisyyden
vaalia Kuun kalpeat säteet tulvivat tunnetta katsellessani noita kiihkeitä
ikkunastani sisään Ajatukseni leikki- odottavia silmiä Ah olenko jotenkin
vät kilpaa säteiden kanssa syyllinen että Sinä kidut vielä tol-
Äkkiä säpsähdän Kuun säde on vottoniassa vankilassasi Minut val-
tunkeutunut ristikko-ikkunan lävitse taa tuska ja hätä tehdä jotain hänen
— näen kalpeat kasvot kiihkeän o- hyväkseen Rinnassani nyyhkyttää
dottavan silmän palon Kuka hän on? — tunnen kaipuusi — odota
Elinkautinen valtiorikosvanki Jo- — odota !
ko hun on tyyneenä alistunut kohta
loonsa — onko vankilan kurjuus lan- Tähdet kalpenevat Kuun säteet
nistanut hänen "kapina"-halunsa? Biirtyvät ristikkoikkunasta Minuutit
Hän kuiskaa koppinsa toivottomassa matavat hiljaa eteenpäin Näin
yksinäisyydessä: Toverit! Koittaako nyt — ja vuosia edejleen — Niinkö?
köyhälistön aamu? Koittaako vapaus
teille ja minulle? — Ei ole kidutus
vapauden hehkua sammuttanut el Mutia toivottomassa vankilassa o-
intoa laimentanut silmissä hehkuu
— — — suiaiiioi — —
eivät ole verrattavissa venäläisien
luokkatoveriensa kärsimyksiin
Saksalaiset työläisvanhemmat tietä
vät että venäläiset työmiehet työ
läisnaiset ja lapset ovat vailla kaik
kea välttämättömiäkin elämisen tar
peita Yli seitsemän vuotta kestäneen so
dan aikana on venäläisten työläisten
täytynyt kuluttaa kaikki varastossa
olleet tarvikkeet Nyt kun vihdoin
Neuvosto-Venäjän mainehikas punai
nen armeija on murtanut maansa ym
pärillä olevat rautavanteet ja siten
saanut avatuksi tien muuhun maail
maan — on työväestö siellä mitä vai
keimmassa asemassa — Kaikkien
maiden — ei ainoastaan vallankumo
ukselliset vaan myöskin muut työ
läisryhmät ovat tietoisia venäläisten
työläisten hädänalaisesta asemasta
Ja sentähden kaikissa maissa ovat
työläiset ryhtyneet laajaan avustus
toimintaan — Työläiset eivät ole a
vustaneet ainoastaan luovuttamalla
osan työpalkastaan vaan ovat he sen
lisäksi ryhtyneet avustamaan luon
nossa Niinpä saksalaiset ovat valmis
taneet työvälineitä Saksan työläislap
set ovat myöskin ryhtyneet avustus
työhön Työläisaidit ja -lapet val
mistavat uusista kankaiBta erilaisia
vaatekappaleita ja käytetyistä vaat
teista muuttaen tekevät sopivia vaat
teita venäläisille lapsille
Niin Saksan työläiset omasta puut
teellisesta elämästään huolimatta a
vustavat Neuvosto-Venäjää
Mutta mitä on tehty meillä?
Meidän lehdissämine ei vielä ole ol
lut uutista missä olisi kerrottu esim
metallimiesten tai puuseppien valmis
taneen heidän ammatissaan käytettä
viä työvälineitä venäläisille tovereil
leen — Mistä tämä johtuu? Arvel
laanko ammattityöläisten keskuudes
sa että sellainen apu on niin vähä
pätöistä että se ei merkitse mitään
venäläisten toverien auttamisessa?
Työläiset ehkä ajattelevat että jos
avustetaan niin tehtäköön se niin
tuntuvasti kuin suinkin — Me tun
nemme erään sananparren: "Köyhä
antaa vähästäänkin mutta rikas ei
anna paljostakaan"
Niin se on meillä työläisillä Neuvosto-Venäjän
avustamisessakin Mei
dän on annettava nyt vähästämme
kin taitettava leivästämme osa venä
läisille tovereille — Ammattityöläis
ten valmistamat tyävälineot näyttä
vät katseltuna niitä yksityisen työ
läisen kädestä lähteneenä avustukse
na mitättömältä mutta Jos 1000 me
tallityöläistä tai puuseppää valmistai
si kukin yhden tai pari sopivaa työ
välinettä niin kuinka toiselta se jo
silloin näyttääkään Kuinka paljon
ja tuhannella uudella työvälineellä
hyödytetään venäläisiä tovereita —
käsittää jokainen työläinen kun aset
ut iteensä venäläisten toverien rin
nalle ja vertaa heidän elämäänsä näi
den 7 vuoden ajalla jolloin he eivät
1 ileet tilaisuudessa korjaamaan
dottaa köyhälistön vapauden aamua
eimnu lumon vumui muovailtu
Enemmän henkistä
ponnistelua
Vähään kovin vähään on keskey
tynyt meidän Ameriikan suomalais
ten naisten henkinen kehitys Use
ampia on kuulunut ja kuuluu joko
I W VV: n tai S S Osastoon jo use
amman vuoden Mutta sehän oli
muotiasia ja kovin pahaltahan kuu
lostaa nykyään nimitys vanhoillinen
Onhan toimittu huvitoimikunnissa
näytelmä- ja ompeluseuroissa Onpa
kyllä! Mutta mitäs siitä Kuinkahan
paljon tietomme lisääntyy esim om
peluseuran kokouksessa Pidetään
kokous jossa jokainen huutaa yhtä
aikaa ja usein aivan joutavista asi
oista Siten saadaan kokous niin pit
käveteiseksi ja ikäväksi ainakin sem
moisille jotka jo osaisivat järjesty
neempää toimintaa vaatia Sittei se
neulominen ja virkkaus Kuinka pal
jon siinäkin hukataan aikaa ja työ
voimaa jonka voisi käyttää paljon
ja uusimaan koneitaan ja työvälinei
tään — — Suomen ammattityöläisten
tulee seurata Saksan työläisten esi
merkkiä Suomen työläisnaiset Neuvosto-Venäjän
avustustyössä saksalaisten
— työläisnaisten rinnalla
Meillä sosialistiset lehdet ovat ker
inneet miten työläisnaiset senlisäksi
että he ovat palkastaan luovuttaneet
osan vaan ryhtyneet luonnossa avus
tamiseen Häätäliliikkeissä työskentelevät työ
läisnaiset ovat liikkeen omistajilta
saaneet ilmaiseksi kangaspaloja —
kangaspakkojakin — joista he ovat y
litöikseen ommelleet venäläisille lap
sille vaatteita Tämän lisäksi: Nais
osastot ovat perustaneet keskuudes
saan ompeluseuroja missä työläisnai
set äidit ompeevat uudesta kankaas
ta vaatteita ja ennenkäytetystä teke
vät sopivia pukuja lapsille Äsken
koolla ollut sosialististen työläisnais
ten edustajakokous teki erittäin suuri
merkityksellisen päätöksen Neuvösto
Venäjän hädänalaisten lasten avusta
miseksi Kokous päätti ottaa yhdessä
nuoriso- järjestönuorien liittojen kans
sa aloitteen Karjalan Työkansan Kom
munin lasten avustamiseksi kouluvä
lineillä Tämä on sangen kiitettävä aloite
Kun meillä työläisnaiset ovat ryhty
neet mitä tehokkaampaan avustustyö
hön on luonnollista että ammatti
työläisten tulee seurata työläisnais
ten meille antamaa esimerkkiä Sak
eassa kaikkialla työmiehet ja työläis
naiset toimivat käsikädessä kaikessa
siis avustuksen luonnossa toteuttami
sessakin Niin tulee meilläkin tapah
tua Työläisnaiset innostakaa miehenne
Mikanne veljenne ja sulhasenne te
kemään ammatissaan tarvittavia työ
välineitä venäläisille tovereille
Maria Leino
r_ „a „Teasa an kilisti rohkeasti luok-
r — r_„_i d nln&nvi nuku
katnictelua ja joutui vankilaan
paremmin "Ohoh"! huudahtaa ehkä
joku "eikö nyt enää saisi edes käsi
töitä tehdä Sehän on joutavaa'1
Onnin se kyllä mutta katsotaanpas
kuinka paljon hyötyä noista hikipaja
töistä sitten nykyään on Nykyinen
työttömyys on tehnyt suuren osan
suomalaisia työläisiäkin melkein osto
kyvyttömäksi eipä edes suurella 0
salla ele kyllin ravinto- aineisiin va
roja joten nämä usein paljotöiset kä
sityöt eivät tuota vastaavaa hyötyä
Nykyinen suur-teollisuus on jo niin
kehittynyt että käsityö ei kannata
ainakaan markkinatavarana Parempi
olisi jos nämä ompeluseurat muodos
tettaisiin jonkunlaisiksi naisten kehi
tysseuroiksi joissa voisimme oikein
virallisesti keskustella nykyajan ta
pahtumista tahi koettaisimme har
joitella edes sen verran puhuma-taitoa
että voisimme mekin joskus 0
simerkiksi osaston kokouksessa kun
nollisen puheenvuoron käyttää Sillä
harvapa meistä jumalaparatkoon sii
hen pystyy eli edes seuraamaan ko
kousta kuin se järkikulta on niin ko
vin pieni että emme näe muuta kuin
toistemme vaatteei Ja viat jotka ta
seinkin ovat vain sourauksia eikä
syitä Tämä henkinen kehittäminen
on meille välttämätöin sekä itsellem
me että lapsiemme tähden Aviolii
tonkin sanovat olevan onnellisemman
silloin jos kaksi yhdellä kehitysas
teella olevaa toverusta "pätsii" Sil
lä silloin voidaan ottaa pohdittavak
si joskus muukin kuin vain sukupuoli-
ja leipäkysymys
Lapsien tähden taas on rikos olla
äidin yhteiskunnallisista kysymyksis
tä tietämätön sillä kukapa joutuu
enempi lapsien kanssa kosketuksiin
kuin juuri äiti Jo pienestä pitäen
on äidin avattava lasten silmiä nä
kemäin syitä ja seurauksia ja opetet
tava ymmärtämään kapitalistisen jär
jestelmän riistiriitoja Ottakaamme
esimerkiksemme 'katolilainen kirkko
Se ei edes usko nykyajan kouluihin
vaikka ne molemmat kannattavat sa
maa riistojärjestelmää mutta katoli
laiset ovat perustaneet omat koulun
sa ja he ovatkin kasvatustyössään
onnistuneet sillä vielä nykyajallakin
seisoo katoUainen kirkko mahtavana
työväen pimitysvälinoenä Mutta
vuosisatojen halki se onkin tehnyt
tehtävänsä keinoja v a 1 lt "s e matta"
Kuinka paljon koulussa ahdetaan por
varillista hapatusta lustomme päihin
sen tietää jokainen jok x katselee
kasvavaa amorikalalsta nuorisoa
Ja jos ei äidillä ole pienestä pitäen
annettavana lapselle "vastamyrkkyä"
niin vaikka kuinka tietoisia vanhem
mat olisivat niin lapsista tuleekin
porvareita Usein kuulee lasten van
hempien sanovan: "Oo ei se vielä
mitään ymmärrä! Tkin vaivaudu
taan edes sen vertaa ttä opetettai
siin lapsille suomen Matta vanhem
pien sitä lasten täysOfirklnyyttä odo
tellessa onkin lapsi Jo lnyt ym
päristöstänsä omat käsitteet Van- '
hemmat ovat hänen mMvstänsä väin