Amerikan suomalaisten työläisnaisten äänenkannattaja :-: :-: Organ of the Finnish YVorking VVomen in America TOVERITAR No 7 Tiistaina Helmikuun 14 p — Tuesday February 14 1922 — Kahdestoista Vuosik ry-_ k? SIRPALEITA JA KATKELMIA 1 m (Toverittarelle kirj Richakd Pesola) Feodor Chaliapiriia kuulemassa Maailmassa on perin vähän sellaisia tai teilijoiki jotka ovat huomattavasti ko honneet lusinataiteilijan yläpuolelle mut- laulukieli ta siitä huolimalta ovat halukkaat jaka- käyttelemänä luin sellaisella taiturin tarkkuudella Siinä juuri onkin se seikka mikä Cba- mutta yhtäkaikki vapaasti ja teeskentele- liapin'in on tehnyt koko maailman köy- liiättömästi että sellainen on ominaisia hälistön rakastamaksi Hän ei kuten suu- vain suurille taiteilijoille iin osa venäläisistä taiteilijoista muun y- Chaliapin lauloi venäjäksi ja vaikka sa- liiuystön mukana jättänyt maataan scn- notaan että venäjä ei ole onnistuneimpia lähden että siellä sorrettu luokka nousi tuntui siltä kuin ChaliapirTin valtaan vaan hän jäi ilostuttamaan pai se olisi ainut kieli joka jon kärsinyttä ja paljon uhranulta kan inaan taidettaan köyhälistönkin hyväksi päästää taidelaulajan oikeuksiinsa saunsa suurella taiteellaan Sellainen taiteilija on Feodor Chaliapin Chaliapin on mukaansa tempaava per- Oliko se "veron veto" tai jokin Tämä Venäjän kuuluisin laulaja teki hil- soonallisuus Hänellä on harvinaisen sellainen vaikutin joka hänet sai jakkoin konserttimatkan Yhdysvaltoihin kin antaen konsertteja useimmissa tä män maan suurimmissa kaupungeissa Tämän kirjotlaja oli hänen konsertis saan Clevelandissa O ja on ha lukas merkitsemään tämän het ken yhdeksi elämänsä arvok kain) maksi taidenautintohetkek si Sanotaan että Chaliapin on bolsheviki mutta hänen ohjel mastaan ei se ilmennyt ensin kään ellei ota holshevikisena il miönä sitä että se suoritettiin verrattomalla taidokkuudella Se käsitti kohtia oopperoista ja lukuisan joukon venäläisiä kan sanlauluja sekä vakavia että humoristisia Uskottavaa on et tä taiteilija olisi esittänyt enem pi nykypäiväistä Venäjää vas taavan ohjelman jos se olisi ol lut hänen vallassaan Mutta ku ten muistetaan sai hän tähän maahan konserttimatka-oikeutensa vissien hallituksen sää dösten puitteissa (m m ei hän täällä saanut konserttejaan pan na toimeen Venäjän nälänhä täislen nimellä vaikka hän oli Venäjältä lähtiessään luvannut koko konserttimatkatulonsa nä länhäläisten avustukseksi Tä män huomioon ottaen on perin helppo ymmärtää että Yhdys- kookas mutta kaikin puolin sopusuhtai nen ruumiinrakenne Persoonallisuus siis on sopusoinnussa äänen kanssa— Siinäpä lienee vaikutin joka sai hänet kazanilai- muu siten menettelemään? Siinä kysymys johonka emme taida ainakaan vielä vastata Mut ta jokaisessa tapauksessa tiedämme etlä Chaliupin'in suuri ääni on kaikunut Kol " mannen Kansainvälisen kong ressien juhlissa ja nyt hiljakkoin se on kaikunut Englannin ja Yh dysvaltain mahla vimmissa oep perusuleissa — Volgan seutujen nälänliä täisten liyväksi Hiin Chaliapin Kazaifista —- siis Venäjän nykyisen nälkä seudun lajisia V 5 4 i € Itsekasvatuksesta ' Kun tavallisesti me työväen luokan jäsenet olemme jääneet vaille korkeampaa koulukasva tusta niin aiiiioa tie saadaksem me itsellemme ja luokkataiste lullemme tarpeellisia ja välttä mättömiä Heloja on hankkia nii tä itseopiskelun kaulia Samoin muissakin suhteissa lullaksem me kunnollisiksi luokkalaisleli joiksi on meidän kasvateltava itseämme Itsekasvatus näin niuodoin on yksi luokkataisleli jan tärkeimpiä leliläviä Mutta päästäksemme siinä alkuun on meidän ensiksi pyrittävä syven tämään ja laajentamaan Helo jamme Sen taasen parhaiten voiimuc tehdä hyvän kirjallisuu den ja sanomalehtien viljclemi ivulla Kuitenkaan ei ole tyydyttävä ja koko maailman tunnustettuinipien lau- siilien eitä ahdetaan pälliimme joukko Fi:oi)ort Chaliapin valtain viranomaiset myös sensuroivat sen suutarin pojan kohoamaan Venäjän sen hänen ohjelmistonsa) Mutta kaikesta huolimatta olivat Cha- lulaiteilijain joukkoon leorioja kuitenkaan käsittämättä niila !o- Iiapin'in konsertit sellaisia että ne Yli- Chaliapin on alkujaan proletaari 1 Iii n siliämän valossa Tulee ensiksi koettaa dysvalloissakin antoivat paljon ajattele- on syntynyt Kazan'issa köyhän suutarin syventyä tosielämään etsiä siellä tiedoille misen aihetta taiteellisissakin piireissä poikana vuonna 187'! Hän on lyösken- pohja jne Täten menetellen samalla Ne täytyivät yleensä kuten porvarilliset nellyt lotjamiehenä Volgalla ynnä monis- kun meidän ajattelukykymme kasvaa ji sanomalehdetkin myöntää että Chalia- sa muissa toimissa Tuli kuUenkin jo ver- tietovarastomme lisääntyy me myöskin pin äänensä ja musikaalisen kypsyytensä rattain nuorena kotiseutunsa musikaali- sivistymme sanan oikeassa merkitykse- nuolesta on vksi kaikkein liarhainimista sissa iireissä huomioonotetuksi Sitle sa Ja sehän se laulajista (The Cleveland Press sanoi cl- sanotaan hänen erään keisarillisen per- linkein pyrkimys tä Chaliapin on Caruson jälkeen ensimäi- heen jäsenen suosiollisella avustuksella n c n maailman suurista laulajista Kun päässeen korkeampiin musikaalisiin o- Caruso on kuollut niin tämä on ynimär- pinnoihin joista hän selviintyi suurena reltävä siten että elossa olevista laulajis- taiteilijana Sen jälkeen on hän ollut Ve ta tunnustaa Press Chaliapinin'in par- näjän kaikkien kansankerrosten suoras haimmaksi Suuri tunnustus!) taan jumaloima laulaja vaikka tielysli- Ja siinä ne olivatkin oikessa Kohta kun kään proletaareilla ennen loka - marras- Chaliapin astuu näyttämölle ja antaa suu- kuun vallankumousta ei ole ollut suuria ren multa hienosointuisen ia kauniisti mahdollisuuksia nauttia hänen lailees- viireilevän äänensä kaikua huomaa lap on HsekasvaiuKsemiJi' Multa kuitenkaan me emme tahdo sivisiya vain lisemme vuiui si kuten porvarilliselta ajallelupohjalla itsekasvatusta harrastavat: tullakseen malli-ihmisiksi ja saavultaakseen yhteis kunnassa edullisia asemia vaan senvuok si et lii silen voimme paremmin luokkam me asiaa palvelin Siis kommunistisella ajallelukannalta katsoen on itsekasvatus vain keino iiiokKuinisienm edistämiseksi tikin että nyt on jostakin tavallisuudesta poikkeavasta laulusta kysymys Kaikki vähemmänkin musikaaliset ainekset tem paa hänen jumalallinen äänensä mu kaansa Ja kaikki esityksensä suorittaa kykynsä Neuvostovallan käytettäväksi taan Mutta sen jälkeen se on saanut snta ja silla kannalta työläisten itsekasvatus iaultia täysin siemauksin Proletaarinen onkin otettava Muunlaaluisel ltsekasvi vallankumous Venäjällä antoi työläisille luspyrkimykset eivät kuulu meille vaxi f tuoikeuden teattereihin ja taidelaitok- niille joiden elämä on porvarillisuuden sun ja Uialiapin antoi suuret taiteilija- lapiiuiiKeiiii (Jatkoa seur siviilin)