Amerikan suomalaisten työläisnaisten äänenkannattaja :-: :-: Organ of the Finnish Working VVoraen in America
OVE
JL
No 4
Tiistaina Tammikuun 24 p — Tuesday January 24th 1922 — Kahdestoista Vuosi k
The State Hlstoricul Society
L
SUUDEN KAUPUNKI
RITAR
Saavuimme juuri Pietariin — Suo
men asemalle
Suurella jännityksellä olimme tätä
tilaisuutta odottaneet Siellä syn
nyinmaassa valkoisessa Suomessa o
li meille kerrottu "Punaisesta Pieta
rista" ihmeellisiä tarinoita Työvä
en sanomalehdissä oli ylistelty Pieta
rin sankarillista proletariaattia uh
rautuvia naisia ja innostuksesta lei
muavaa nuorisoa Oli kerrottu kuin
ka Pietarin köyhälistö oli ankaran uiko-
ja sisällissodan sekä nälän ja puut
teen painamanakin kestänyt vieläpä
voimistunutkin — Porvalliset ja puo
liporvarilliset lehdot taas olivat ker
toneet mitä pyöristyttävimpiä juttu
ja Pietarissa vallitsevista oloista Ne
olivat kertoneet kuinka siellä on re
vitty rakennuksia hajalle kuinka suur
ten kivitalojen alakerrat ovat rikkou
tuneiden vesijohtojen takia yläkerrok
sista valuvan likaveden vallassa
kuinka kadut ovat paksun lian peit
tämät miten ihmisiä kuolee nälkään
julkisilla paikoilla j n e
Vihdoinkin saamme siis omin sil
min nähdä ja korvin kuulla miten a
siain todellinen laita on
Lähdemme asemalta jalan — niin
tahdoimme — Punaisten Ruskojen ka
dulle jonne asemalta on melkoinen
matka Ensimäinen havaintomme on
se että huomaamme kadut erinomai
sen siisteiksi ja ettei käytävillä vili
sevä ihmispaljous ole sen laihempaa
kuin Suomessakaan Heidän pukun
sa ei ehken ole yhtä "komea" kuin
Helsingin herraska'sten mutta hehän
ovatkin työtouhuissaan
Kaduilla kiitävät autot ja raitiovau
nut juoksevat pika-ajurien hevoset
ja kuorma-ajurien juhdat vetävät
suunnattomia kuormiaan
Huomiomme kiintyi tiiliröykkiöihin
joita matkanvarrella tapasimme Nii
tä oli useita
— Mitä nuo ovat tiedustelin op
paaltamme — Ne ovat puutalojen raunioita
joista on otettu puita polttoainepu
lan lieventämiseksi oppaamme vas
tasi — Ahaa ajattelin itsekseni Por
varilehtien tietiot pitävät siis ainakin
tässä kohden paikkansa
Oppaamme jatkoi pyytämättä:
— Oikeastaan on noiden puutalo
jen hävittäminen kuulunut alkuperäi
siin suunnitelmiin Sosialistisen jär
jestelmän yhtenä seurauksena on näh
kääs se että suuret asutuskeskukset
— miljoonakaupunkit — ' jotka ovat
kapitalistisen järjestelmän seurauk
sia menettävät merkityksensä
Tarvitaan vain tarkoitusten mukais
ten suunnitelmien perusteella järjes
tettyjä vaihto- ja teollisuuskeskuk
sia — Sosialismi hävittää suurkau
pungit ja rakentaa puutarhakaupun
keja Yhtenä todistuksena siitä on
tämän entinen miljoonakaupunki
Pietari Vanhan kapitalistisen jär
jestelmän aikuisia virastohuoneita on
tullut Buuret määrät vapaaksi Lois
eläjien palatsit ovat niinikään vapau
tuneet Suurin osa väestöstä on
muuttuneiden olosuhteitten aiheutta
mana muuttanut maaseuduille Tä
ten on avautunut tilaisuus vanhojen
asumattomaksi jääneiden puutalojen
hävittämiseen Niillä on osaksi voi
tu lieventää polttoainepulaa joka vie
lä viime talvena jonkunverran häirit
si ja samalla on auennut tilaisuus tu
levaisuuden kaupunkityypin rakenta
miselle Hävitettyjen rakennusten ti
lalle ei nimittäin enää rakenneta uu
sia Niiden tontit muodostetaan puu
tarhoiksi
Oppaamme jatkaessa kertomustaan
olimme ehtineet sivuuttaa jo usean
puutalon rauniot Hän pysähtyi erään
suurehkon raunion luo ja jatkoi:
— Tästä on hävitetty 4 — 5 puuta
loa Se on ollut monestakin syystä
tarkoituksen mukaista Suomalaiset
kommunistit ovat raivanneet tontilta
tiilikivet ja muun roskan ja nyt on sii
nä ihana viheriöltsevä pelto josta
syksyllä korjattavat perunat riittäne
vät melkoiselle väestöryhmälle koko
tetut pensaat renustavat liukuu hu
rantoja tRtnmet ja vaahterat tai jaios
vuodeksl Kun taloudellinen elämä on
saatu kohotetuksi muodostetaan nä
mä hävitettyjen ia vasta hävitettävi
en talojen rauniot puistoiksi ja puutar
hoiksi Oppaamme lopetti hetkeksi kerto
muksensa ja me astelimme ääneti
Punaisten Ruskojen katua kohden
Aivoissani askartelevat oppaamme
äsken lausumat ajatukset tulevaisuu
den kaupungista Muistelin minkä
lainen Pietari oli ollut kapitalistisen
järjestelmän aikana näin minkälainen
se nyt on ja kuvittelin miksi se on
tulevaisuudessa muodostuva
Tunsin eläväni vuosia ajassa eteen
päin Kuljin halki ihanan kaupun
gin Rakennukset sijaitsevat har
vassa Tyyliltään ne ovat vanhanal
kmsia mutta kuitenkin miellyttäviä
ja rauhaisa tuntu säteilee niistä NiVä
eroittaa toisistaan vilpoisat puistot
tai kauniisti kukoistavat ja suloiselta
tuoksuvat puutarhat Siellä täällä ta
paa viihtyisiä leikkikenttiä joilla pu
naposkiset palleroiset elämänsä ensi
askeleita sydämmellisten hoitajatta-
riensa opastamina tallustelevat Tuol
la ne! or et ja nuorukaiset lepohetlif
nätin kisailevat Vanhukset lepoko
deissa n rauhallisina elämänsä iltna
vastanottavat Neva-jokea jonka
vivenc hiljalleen Iisakin kirkossa
pidetään historiallisia luentoja Mars
kentä i puistoon rakennetussa koulus
sa opvetaan luonnontiedettä Pieta-ri-raavalin
linna on museona mui
naista aikaa muistuttaen ja Talvipa
latsin harjalla liehuu punainen lippu
Entisen Nevan suolle rakennetun
kaikki maisten tautien ja paheitten pe
sän on proletariaatti rakentanut iha
naksi puutarhajiaupungiksi Riitai
suuksien tyyssijasta on tullut veljey
den jn tnsa-arvon kehto
Havahduin ja huomasin että olim
me el: ineet määräpaikkaamme Tapa
simme tovereita ja iälleennnäkoml
sen ilo oli suuri
Keskustelu luisti vilkkaasti S-iim-me
tietää yhtä ja tuista sellaisia jo
ta emme olleet ennen osanneet nu
visaaiikaan: suurista edistysaskelis
ta joi:a proletariaatti oli lyhyenä val
takautenaan ehtinyt ottaa
Toverien kertomuksien todenperäi
syydestä tulimme seuraavina päivinä
havaintojemme perusteella täysin va
kL!i'e'uksi Tulimme huomaamaan että prolo
ta iauti on hävittänyt se rakentaa
ja cu myöskin varmasti ja lopullises
ti voi tava Pietari 31—7—21
Emil Elomaa
lllllli!ll!lli!l!i!3ii!llllllillllllllllltllllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIIIIIIIIHIIIIIlllllllllllll
SOSIALISMIA KOHTI
Kirj Fiina P
Työn jäykistiimä monen lapsen äiti
uurastaa raskaassa työssään voidak
seen perheensä keskuudesta puutteen
tuomaa kurjuutta poistaa
Kalpea tehtaantyttö työskentelee
koneen ääressä niukan toimeentulon
sa puolesta Orpolasten äiti kostut
taa kyynelillään nälkäisille lapsilleon
jakamaansa leipäkannikasta Anka
ra on työläismaailman olemassolou
taistelu Kurjaa ja puutteiden ahdis
tamaa on työläisen elämä kehdosta
hautaan asti Mutta sittenkin yrite
tään päästä päivästä toiseen Toivo
paremmasta huomenesta intai voi
mia kestää elämän raskaat koettele
mukset se antaa kannatusta jatku
vaan elämän eteenpäin viemiseen
Paljon ovat työläiset saaneet kaut
ta aikojen kestää puutteiden tuomia
tuskia sillä äärimmäinen köyhyys on
helvetti jota jokainen ihminen enin
pelkää Köyhyys on kaikkien tuski
en äiti sillä se ei tuo ainoastaan puu
tetta vaan tuo se myös mukanaan hä
peää ja alennusta Ikäänkuin poltta
va tuli se kuluttaa ihmisen siveelli
sen ja henkisen olemuksen herkimpiä
osia Se vaatii kieltäytymistä kai-
ITT — IfTJlT TpTH
RIENTÄKÄÄ AVUSTAMAAN VENÄJÄN TOVEREITA!
lllllllllll!lllllllllllllllilllllllllllilllll!llillllll!ll!!(t'llil!liMlillllllllliMIIIIIIIIIi:illllll
kista pienimmistäkin pyyteistä se
surkastuttaa elämän ihanimmat har
rastukset Kuinka usein työläisäiti
tällaisen kohtalon alaisena ajuUelee
itsekseen katsellessaan pienokaisi
aan: ah jospa he voisivat säästyä
niiltä kärsimyksiltä joita äitinsä on kivät sellaiselle rannalle missä oa ra- liaten hukuttaa jokaisen koti uskaltaa
saanut niin sisäisesti kuin ulkonaises- vintoa nälkäisille juomaa janoisille ohjatu purtensa näille vesille
tikin kestää lämpöä paleleville lepoa väsyneille Sosialismin ranta ui kuitenkaan olo
On aivan luonnollista että ihmiset olketta "6111116 jäätietoa sitä ha- saavu: iimaton Työväenluokan on
luavine van smne liiennuiisnen opuiava lai-
Sosialismi on luokkatitoiHi!lo tyif- tavaksi purjehtijaksi' Sinua pyrkijoi
läisille tällaisena rantana Kapi ta- la in' 'W "yöa olla Uyllir paljon ot
lismin mvrakvtsK nuriehti v:r tviitii- tä onnettomuuden sattuessa voidaan
set yhä lukuisammin suuntaavat kat- l'linen toisensa apuna ja että
seensa tätä inanaa päfimää-iii keli- yUeisia voimin voidaan poistaa kapi
ti jossa köyhyyden murhe Ja sen pl- talien n eeenime asettamat esteet
seksi tehdään myöskin monia huonoja ko ovat tuntemattomia jossa ten-e e- Työläisnaiset te rasitetut työlais
ja epärehellisiä tekoja Samasta lämä ja hyvinvointi on jokaisia edot- iiiillL liittykää suurin joukoin sosiaiis
syystä moni voitonhimon ja vääryy- tamassa jossa kunniallisuu: hyvyys min r: Mialle purjehtijoihin Mitä suit'
den työ tulee tehdyksi Niiden avulla -ia totuus ovat vallitsevina emmi loi sosialismin luvattuun nina-
jotkut yrittävät pelastaa äitinsä vai- Sosialismin turvallinen batama en llan Pyrkivien joukko tuleo sitä vaa
monsa tai lapsensakin puutteesta tai nyt työväenluokan näköpiirissä mrt- rattomammaksi tulevat Kapitalismin
sen pelosta ta sinne purjehtiminen on hengonvsa- tal'u ' heikommaksi sen piirshy-
Köyhyyden aiheuttama tuskan pe!- rallista ja vaivaloista Karitalisiiru vat aiIlokot
ko kannustaa työläisiäkin toimintaan hyrskyt vyöryvät raiumatin kuin koi- Yksinäisinä henkilöinä ja erillisinä
Taloudellisesti turvallisen satamau kaan ennen Ja mitä lähetiini i rani: i toisist-ai riippumattomina ryhminä
etsiminen tässä aineellisuuden msail- saavittaan sitä vaarallisemmaksi ta- emme milloinkaan saavuta pääniöä
massa pakoittaa heitä liittymään toi- lee purjehtiminen Sosialismin ranta- räiinr: e sosialismia Sen voimmd
nen toisiinsa Kuin myrskyn kouris- kallioita vastaan töimäavä kapiini:- saavufaa yhtenäisenä työväenluokka
sa ajelehtivat haaksirikkoiset lie pyr- min aallokko pärskyaä korkealle u- aa t jliiisnaiset ja miehet käsikö-
kaikin voimin koettavat välttää tätä
köyhyyden aiheuttamaa kirousta O
man itsensä suojelemisen pyrkimyk
seen yhtyy tässä suhteessa ylevämpi
äkin tunteita ja rakkaus voi olla yhtä
hyvin kamppailun vaikuttimena kuin
pelkokin Köyhyyshelvetin välttämi-