Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Dec. 20, 1921)
No 51 Tiistaina Jouluk 20 p — Tuesday December 20th RATTOISAA JOULUA ja intoa köyhälistön valistustyössä vuonna 1922 tovereille toivottavat 1T Astoria Oregon Aarne -Emma ja John Mattila VVm ja Lyydia Lammi Sanna Kaski Emma Harald ja Antton Lamppa Arthur Ttlunder ja Perhe Kalle ja Hilda Haution Perhe Kalle Paananen Oscar Junnu Josephine ja Oust Mäkelä Lyyli ja Toivo Johnson Mary ja Toivo Kahila Saima ja Frank Saarinen Oscar Alina ja Anne Jämsä Elma Esther ja Olga Järvinen Victor ja Olga Järvinen ja Lapset Aberdeen Washington Allan Ilmari Emil ja Ida Tanttari Impi Eva ja John Liikkanen Maria ja John Ylönen Helien ja Ivari Niemi Signe Sofia ja John Kangas Ilmari Thelma John Amanda ja Frank Nieminen osote 907 E First st Helmi Alexandra ja Pete Nummela Thomas Ida ja Armas Randall Hannah Ralph ja VVm Talo Helmi Pearl ja Oscar Laine Adam Päiikköen Elina ja Matti Frantti Hilda Wilpponen ja Lapset Lempi Sylvi Helvi ja Edvin Erickson Hilda ja Adam Karjalainen ja Lapset Hilda ja Walter Rantanen ja Lapset Aino Aune ja Victor Laiho Riika ja Vänö Alava ja Lapset Helien ja Juho Parviainen Emma ja John Molander ja pojat Emil VVeikko ja Willie Jurini Hoquiam Wash Kaarlo Airaksinen ja Pekka Waaranen Polson Camp No 2 Hoquiam Wash Maria ja Guet Kuriin Perheineen Box 37 Sand Coulee Mont Annie William Nellie ja Chas Hill Box 7 Sand Coulee Mont Bellevue Alta Can Sanna ja Matt Matson ia lapset Fiina ja Matt Carlson ja lapset Selma ja Emil Haimila ja lapset Frank Mäki lapsineen John Lund lapsineen Alex Wiertoia Hulda ja Andrew OTson Coleman Alta can Mandi ja Hugo Seppälä Rosa ja Hjalmar Hedberg ja lapset Ida ja Kustaa Apponen ja lapset Mary ja Emil Hill ja lapset Anna ja Arthur Apponen Onni Oiva Katri ja Antti Nurmela Elin ja Otto Suuronen ja lapset Ilwaco Washington Sylvia Jennie ja Jani Niemelä Impi ja Fiina Pekkari Silja Laina Sophie Wendla ja Otto Wiitala Hoquiam Wash Henri Hannila Mari ja Hannes Backman Jacob Matson Pentti Elvi ja Jacob Toppari Lydia Prittinen perheineen Hilma Johnson 421 — llth st Bertta Paavila Irene Arvi Allan Hilja ja Carl Salo Ida Irma ja Frank Vartio Fiina Carl Arvo Laimi ja Aili Williamson Hilma ja Peter Varonen Karin Jussi perheineen Allina Piispanen Luula ja Matti Jussila Tilda ja Oscar Ruotsalo perheilleen Matti Riippa perheineen Oscar Nokela Virran ja Laitisen Co Helmi Nykänen Leander Peltola Theo Hannuksela Lizzie ja H Peltonen Eva Delila ja John Kuningas Raymond Wash Tekla Edwin ja Herman Anttila Hattie Vieno ja Vailet Vitikka Hilma ja Antti Koski ja Lapset Mari ja Wm Laakso ja Lapset Deep River Wash Alma ja' Jack Leikas ja Lapset Selma ja Wm Lampi ja Lapset John Davis Walter Davis Annie ja Herman Hyrkäs ja Lapset Emma ja Matti Kilponen ja Lapset Elias Wilson ja Lapset South Prairie Wash Lizzie Alpo ja Antti Rautio Anna Eero ja Ivar Ojala Leo Mattson Perheineen Sigfrid Hah to Perheineen Olga Linda Lea ja Elmer Laine Jaakko Ojala Woodland Wash Olga Henry Hilja Hugo Edwin Fanny ja Mandilene Ikäheimo Betty ja Gusti Paavo Arviid Laurila Margaret ja Albin Häkkinen Hobart Wash Ida ja Erkki Oikari sekä Lapset Stevenson California Saimi Oscar Karl Lyyli Maria ja Karl Niemi Mellen Wisconsin Elia Aino ja Oscar Laakso Herbester Wisconsin Sofia ja Henry Hill sekä Lapset Albert Oerhart Theodor Esa ja Elma East Boston Mass Lena Nurmi Elcor Minnesota Olga Taisto Bobbie ja Matti Kataja Hilma ja Karl Laine ja Lapset Parksville B C Bruno Belvert Ida ja Oscar Hendrickson Vader Washington_ Alma ja Alex Ursin Vivian Virta Ulla ja Otto Paunonen Eino Alkio Seattle Washington Liina West Fiina Peteri 104—9 ave Tillie Anderson Mary ja Emil Myllymäki ja Perhe Hulda Mattila Milia ja Ernst Paulsen ja Lapset Anna Lasonen ja Lapset Ida Seeborg Elsie ja Anna Salo Lempi ja Gust Saari Perheineen Svensen Oregon Reino Leo Olga ja A W Wirta Frank Paananeii Oscar Erving Jorma Kauko Ilona Impi ja Oscar Männistö Portland Oregon Anna Lovisa Remes Maria David ja Lempi Davis Ida ja Emil Mattson Reino Tillie ja Reino Korhonen Edla Kivi Olga Hill Hanna Wyoming Ferdinand Särö Ida Luoto ja Lapset Anni ja Fred Aalto Hilma Salo ja Lapset Alma ja Väinö Williams ja Lapset Aliina ja Santeri Mertala ja Lapset Alma ja Vick Vanne Sanna ja W E Hill ja Lapset Miina ja Jack Saxberg ja Lapset Mary ja Jack Mäki Mary ja Matti Huhta Manda Holman Alvi Mattila ja Lapset Oscar Verronen Venner Salo Wm Ahola Yrjö Kankkonen Ida Vilho ja John Kivi Sanni Väinö ja Poika Linna Elli Fiija ja Kalle Kotila Manda ja Wester Tammela ja Lapset Regiina Rauha Ester ja Wlick Eskola Manda Sylvi Elsa Nellio ja Albert Kautto Hilja Olavi ja Evert Sävel Eeva Hakala Perheineen Aina Parkko ja Perhe Diamondville Wyo Ilmi Edwin Erland ja M T Koski Anni ja Antti Niemi Tyytie ja Harry Johnson perheineen Mary ja Isak Mäki perheineen Tyyne ja Jacob Annala perheineen Wendla ja Mikko Hendrikson perheineen Liisa ja John Rosenthal perheineen Emilia ja Gust Lindström perheineen Kemmerer Wyoming Mary ja Antti Mustonen Phelps Wisconsin Miss Impi Salmen Miss Helmi Salmen MisB Hilda Salmen Mr Hjalmar Sihvola Mr Nick Koski Clear Creek Utah Ida ja Ossar Koski Box 184 Knappa Oregon Gustuava ja Andrew Lankila Elkol Wyoming Ida ja Tuomas Komulainen perheineen Rauha Yrjö Lauri ja John Kaattari Reliance Wyoming Lillian Ed ja Arvi Mattila Andy Humar Frontier Wyoming Atrir Vivian Ester ja Jerry Jämpsä Oiva Elma Sofi ja Alex Nurmela John SeegerI Perheineen Tauno Toini Mari ja Victor Matson Lillian Selda Kreta ja Antti Hemmilä Pauli Elina ja Henry Högman Sulo Elma Ina ja Evert Anderson Urho Anna ja Matti Metaälä Jalniar Metsälä Reino Eino Aino Sanni ja Ed Oja Lea Hugo Amanda ja Aug Hakola Jacob Jämpsä Perheineen John Lundin Perheineen Arne Signe Julia ja Maria Mäkinen Reino Sylvi Väinö Helvi Justina ja John Passi Mrs Maria Mylläri Mrs Maria Niemi John Hemmilä Perheineen Aug Järvi Perheineen Jacob Akolahti Perheineen John Kangas Perheineen Rock Springs Wyo Mary Majaniemi Mary Hill ja Lapset Mary Wiljakkala Lempi Kotimäki LBox 108 Douglas Alaska Eliina Toivo ja Lauri Santaniemi Tillio ja Chas Johnson ja Lapset Taimi ja Arvid Johnson ja Lapset Ida ja Chas Kiviniemi ja Lapset Aino ja Gust Vahto ja Lapset Hilma ja Kalle Vesoja ja Lapset Sofia ja Oscar Virtanen ja Lapset Hilja Arthur Ida ja Henry Reinikka Box 273 Douglas Alaska Ida ja Matti Mäki ja Lapset Monessen Pa Maria William Ida John Eugon Jacob Hilja ja Matti Luoma Blairmore Alta Can Mary ja Jalmar North ja Lapset Walter Elmer Valma Alina ja Walter North Aino Mary ja Oscar North Meimi Lisi ja Aug Erkkilä Martha Harvey Sadie Hanna ja Matti Järvi Toivo Riihimäki Nestor Kahala Tenakee Alaska Helmi Seth Aili Theodor ja Alex Orava Alex Koskelainen Newberry Michigan Fiina ja Matt Carlson lapset Lydia Kaarlo ja Waltter Warwick Granite "Bay B C Aino Elma William Toivo Sylvi Minnie ja Alfred Luoma Montesano Wash Aina Matti ja Leo Mäki Red Lodge Mont Anna ja Ivar Järvi Ellen ja Henry Paavila Milja ja Frank Pihlman perheineen Bertha ja Kalle Syväjärvi perheineen Ester ja Arvid Paavola perheineen Mary ja John Honkala perheineen Aina Koski Dagmar Mäkelä Elli ja Aarne Patana Marv Wästi Aino Antti Vilma Vilho ja Vallrid Seikkula Selma ja Gustaf Nukala perheineen Bx 627 Red Lodge Olavi Ida ja Justus Aho Lillian Johnson Anna Ensio Ellen Helmi ja Matti Haapala Emil Vihnnto Signe Salo Anna ja Uuno Pohjola perheineen Selma ja Jacob Härö perheineen Erika ja John Suomi perheilleen Vilma Mattila Edvin Irene ja John Varila William Ruotsala perheilleen Mauriti! Lahti perheineen Frank Perttula perheineen Edward Wahkuri perheineen Elin ja Arwid Liedes Linda Hassinen Tyyne Timonen Lillian Warila Viola Anna ja Emmet Johnson Lilia ja John Lampi Sand Coulee Mont Tilda ja Isaac Perii perheineen Auno Nordling Hilma Kaisa ja Matt Mäki Ida ja John Nevers perheineon Jeannette Keko Hollen Hilja Helien Arthur Sam ja Oscar Wirtala Maria Laituri perheineen Hilma ja Matt Hakola perheineen Emilia ja William Puranen Adolf Karhiaho ja Lapset Fort Bragg Calif Signe ja Mike Rossi perheineen Chas Saimi ja Walter Erickson Olga Olavi ja Leo Mäki Toronto Ont Can Tilda ja Victor Kulju Bruce Mine Ont Can Box 104 Helena Jalmar ja Tauno Hilberg Kirsti Lauri Olavi Tyyne ja Liiaa Kauhala Oba C N Rt Ont Barbara Onni Aliina ja Jaakko Jackson Matti Kero Kulkuri Crosby Minnesota Aino ja Leo Ahlholm ja Lapset Senja ja Kalle Erkkilä Ja Lapset 1 John Fanny ja Joseph Saail Box 812 Miriam Maurlts Lempi ja Victor Saari Box 857 Walfrid Lizzie ja Edu Saari Box 984 Lili Meimi Jenny ja John Niemi Box 42 Aina Lizzie ja John Wartiainen Box 291 Roy Armas ja Emma Salo Box 266 Bertha Rosa ja Victor Ketola Box 801