Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Nov. 8, 1921)
No 45 Tiistaina Marrask 8 p — Tuesday Nov 8th 7 telyksistä Nainen luo jumalalle py hitetty Thais polttaa tulen tavoin hä nen rinnassaan Munkit lohduttavat murheellista apottia ' Hänelle ilmoi tettiin että herra pian kutsuu pois Thaisin että hänen henkensä pian liitelee autuuden majoissa Paphu nutius kauhistui Hänen sieluunsa hii pi tuska epätoivo hän ei nähnyt eikä kuullut mitään Hänen korvissaan humisi ja ainoastaan yksi selvä ajatus hänellä kiersi aivoissa: Thais kuolee! Milloinkaan ei sellainen ajatus ollut hänen tuntoaan vaivannut Nyt se sinne hiipi kuin äkkinäinen vasaran lyönti paukahti kuin julma surman kello Hän oli pakahtua tuskasta — Aamulla nähtiin apotti sen luosta rih portilla jossa kuoleman hetkeään odotti Aleksandrian kuuluisa kurti saani — ja nyt herralle vannoutunut sisar Maria entinen Thais! Hurskas päänunna kertoi Paphunutiukselle kaikista niistä hyvistä töistä niistä äärettömistä katumusharjoitukista joi ta tämä kääntynyt pahuuden lapsi oli luostarissa oloajallaan harjoittanut Nyt hänen ympärillään istui hunnu tettuja naisia jotka lukivat Thaisille viimeistä rukousta kuolinrukouksia! Munkki vietiin Thaisin vuoteen ää reen Hurskaalla hymyllä kysyy kau nis kuoleva nainen munkilta jos hy vä Isä muistaa vielä sitä matkaa joi loin riensivät halki erämaiden pysäh tyen sen keitailla nauttimassa lähteen kirkkaasta vedestä ja syömässä taa teleita kun he yhdessä riensivät pois maailmasta Sinä päivänä kertoo kuoleva heränneensä rakkauteen oi keaan elämään! Kuolema tekee hil jaisesti tuloaan Thais näkee jo tai vaan portit olevan avoinna hänelle näkee "ikuisen aamun ruusut" Siellä hän näkee pyhän nubialaisen orjan olevan häntä ovella odottamassa kirkkaissa puhtaissa vaatteissa ja lu mivalkeana Mutta Paphunutius riehuu kuin hur ja mielipuoli Hän ei voinut käsittää että Thais kuolee Mikään ei ole hä nestä enää mitään el jumalat ei tai vaat Thais on koko elämä hänessä yhtyy helvetti ja taivas hänen ni meensä liittyy kaikki! Kuolevan nai sen vuoteen vieressä vasta munkki huomaa että se on maallinen rakka us se on himo joka häntä on kiusan nut vaikka hän uskotteli Itselleen että herra kutsui häntä pelastamaan naisen sielun jumalalle Thaisin henki jo liiteli kaukana kor keudessa kun munkki vielä itki ja rai vosi valitti ja rakasti Nunna Albina huomasi munkin bimon ja viheliäisyy den ja käskevällä äänellä pakotti häl net poistumaan Nunnat jotka kat soivat horjuvaa ja kurjaa miestä jon ka silmät päässä himosta lieskana pa loivat huudahtivat kauhusta: Vam pyyri! Iletys! Siihen loppuu Thais Sellainen on yleispiirteissään kirjan juoni Tässä romaanissa on tavattoman paljon oppimista Selvästi näemme edessämme ihmisten harhauskot pet tymykset samanlaisina silloin kuin kaikkina aikoina ' Näemme syvälle Ihmisen sieluun näemme itsemme niinkuin peilissä ' Siinä tuodaan esille sekin että py hinkään ei ulkokullatuinkaan voi olla itselleen muuta kuin mitä on ja puh taimmankin pinnan alla voivat per keleet asua Toiselta puolen ei voi olla niin vajonnutta niin langennutta että ei voisi nousta ja puhdistua Aa teen voima myös esiintyy voimakkaas ti tuon vanhan orjan persoonassa sa moinkuin kaikki entisajan tavat ja harhakäsitykset tulevat selvää sei vemmin sielumme silmiin lukiessam- Nuorten Osasto ROSBURG WASH Hallo kaikki nuoret! No minäkin koetan kirjoittaa sii hen Nuorten osastoon jos kirjeeni sii hen vain hyväksytään Aioin kirjoit taa Lasten osastoon mutta huomasin että kun en enää ole niin kovin lapsi niin jos on parasta että kirjoitan tä män "Nuorten Osastoon" että olisi sekin kerran Toverittaressa Mutta jos vain niin sopii niin saa tämän panna Lasten Osastoon En ole täältä koskaan nähnyt mi tään Toverittaressa En edes itsekään ole ennen kirjoittanut Vaikka eipä täällä ole ollut nykyään paljon mi tään kirjoittamisen arvoista eikä ole vielä nytkään erityistä kirjoitettavaa mutta koitan kuitenkin jonkunlaista kirjettä muodostaa Vasta tuli Toveritar Katselin si tä jos olisivat nuoret kirjoittaneet Nuorten osastoon mutta en näkynyt yhtään kirjettä siinä Luulin että ovat kaikki heittäneet kirjoituksen pois meidän osastoon eli sitten ovat laiskiintuneet Ei sitä varsin niin saa tehdä Ettekö tiedä että se on haus kaa lukea kirjeitä kaikilta paikkakun nilta vain eikö ole? Koittakaahan kaikin ponnistaa osastomme ylös! Ei ole täällä suomalaisilla minkään laista toimintaa eli liittoa niinkuin on monessa muussa paikassa Ihmi set eivät ole kyllin innokkaita Toiskielisillä täällä on "Grangen" menot joka kahden viikon päästä Siihen niistä moni kuuluu Minun vanhin veljeni Eino ja minä olemme myös siihen kuuluneet mutta minun aikani on jo loppunut ja täytyy mak saa jos meinaa siinä olla Täällä on tanssihaali jossa pide tään tanssit aina vähän päästä Taas tulevana lauantaina siellä on tanssit Toisinaan sinne tulee niin paljon ih misiä että haali on aivan täynnä ke säliä olletikin Kun tulee talvi ja pa hat ilmat ja tiet menevät pahaksi niin ei pääse niin helposti kulkemaan kun kesällä jolloin on kaikki paikat kui vana Meiltä ei ole naalille kuin vä hän matkaa vain poikki joen ja stoo ri on aivan haalin vieressä Minä pääsin viime vuonna koulun läpi niin tänä vuonna en kulje kou lua Veli Eino kulkee korkea koulua Nasellessä Wash Tämä on hänellä ensimäinen vuosi korkeakoulua Täytyy kai lopettaa ja alkaa muu hun hommaan En muuta tiedä tällä kertaa Soisin että muutkin kirjoit taisivat Toverittaren "Nuorten osas toon" Ystävyydellä: Naimi Kukko ANGOORA MINN Jospa vähän kirjoittaisin Angooran uutisia Toverittareen kun ei niitä ole näkynyt pitkiin aikoihin Ihmiset toi silla paikkakunnilla voivat olla siinä luulossa että me vaan tässä ristissä käsin odotamme yhteiskuntajärjestel män muuttumista No niin Kesä on mennyt meno jaan ja syksy on pakkasineen saapu nut Kaunis on ollut syksy tapoineen tähän asti vaan joku päivä on jo ol lut niin kylmä että on ollut asia pu kea päälleen vähän paksumpia vaat teita Toimitaan sitä täälläkin vaikka sii me Anatole Francen kauniin romaa nin (Esitetty Astorian S S Klubin ohjelmakokouksessa) tä ei ole mitään näkynyt Toveritta ren palstoilla Pidettiin iltamat Venä jän nälkää kärsivien toverien hyväk si ja ne iltamat onnistuivat hyvin Tähän tilaisuuteen oli monta "iikkaa" ohjannut kulkunsa Meillä oli pieni näytöskappale: "Kun Turkki tulee" Se oli sotainen ilveily joka sai katso jat nauramaan Puhdas tulos näistä iltamista oli $15676 (?) Meillä oli to veri Wallin puhumassa Hän asuu Virginiassa Minn Hän on hyvä pu huja Hän sanoi puheessaan että ei koko maailman järjestynyt kapitalis tiluokka voi Venäjän työväenvaltaa nujertaa kun kaikki ihmiset eivät o le kapitalisteja Hibbingin S S Osasto teki vierai lumatkan tänne Sturgeon haalille tuo den mukanaan paljon ohjelmaa ja pa ri näytöskappaletta Ensimäisen kap paleen nimi oli: "Näytäntö ilta" Toi nen kappale oli nimeltään: 'Lahfca rien uhreja" Se oli kuvaus Suomen luokkasodasta EdeHinen näytelmä oli oikea naurupilleri Tähän tilal suuteen oli saapunut 150 henkeä joka oli oikein yllätys näin pienellä farmi kontrilla Puoluelehtiä tänne tulee jokaiseen kotiin "Työmies" ja "Toveritar" tul la tallustaa joka kotiin Sitten jot kut ovat tilanneet "Punikin" ja joil lekin tulee Industrialisti joka on hy vä lehti sekin Jotkut farmarit ovat täällä vielä niin kehityksessä jälellä että tilaavat "Uutta kotimaata" jo ka minun mielestäni on liian porva rillinen lehti työläisen luettavaksi Talvi on tulossa tuoden joulun tul lessaan joka onkin oikein hauska aika- lapsille Minäkin tilasin Työmie hen konttoorista joulukortti- mallikir jan että saan kortteja myydä Minä olen asiamiehen poika ja olen harjoi tellut asiamieheksi että sitten kun kasvan niin sitten osaan Ehkä lo petän tällä kerralla ja lisään sitten ensi kerralla Proletaari Altadin ja ihmeellinen lamppu (Jatk) NELJÄS KUVAELMA Näyttämö: Sali Alladin palatsissa Esiripun noustessa ovat sisällä Alla din prinsessa palvelijattaret metsäs tysjoukkue sekä vastaanottojoukkue Morgiana— Prinsessa teidän isänne Sulttaani on saapunut Prinsessa— Saattakaa hänet meidän tavattavaksemme Morgiana (Sulttaani tulee saattajiensa kans sa Alladin tervehtää häntä) Alladin— Meidän palatsimme on au ki teille Se on auki kaikille Prin sessa Plentina on mennyt avioliittoon kansan pojan kanssa Onni on tullut meille kaikille Istukaamme kun tans sitytöt esiintyvät (Kaikin istuvat puoliympyrässä kun tytöt tanssivat) Cassim (Mustaphalle)— Oletko sinä kuullut että Capitali Baba on palan nut Afrikasta? Mustapha— Olen Alladinin tulee nyt olla varovainen Se noita haluaa saada sen ihmeellisen lampun voidak seen kostaa Alladinille Liitytkö Binä Alladin metsästysjoukkueeseen? Cassim— Liityn Nyt he jo näkyvät lähtevänkin (Kaikki muut paitsi prinsessa ja neljä palvelijatarta me- nevät Näyttämön takaa kuuluu ää ni) "Uusia lamppuja vanhoista An takaa minulle teidän vanhat lamppun ne Ottakaa minulta uusi" (Ovelle kopistetaan) Ayesha — Eikö se kuulosta hassulta Katsotaan jos hän todella tarkoittaa sitä Minä päästän hänet sisälle Capitali Baba (tullessaan) — Uusia lamppuja vanhoista Antakaa minul le vanha lamppunne Ottakaa minulta uusi Onko teillä vanhoja lamppuja? Morgiana — Ei Alladin on hiljat tain rakentanut tämän palatsin ja kaikki on uutta Ayesha — Oh ei Kamarissasi on eräs vanha lamppu Minä haen sen Morgiana — Anna sen olla siellä Kauppias ei tee tätä huvikseen Odot takaamme siksi kunnes Alludin tulee takaisin Capitali Baba— Minä rakastan ihmi siä ja minä autan heitä Bamoin kuin Alladin tekee Ylhäiset ja alhaiset saavat minun apuani Auttaisin teitä myöskin Ayesha — Kuules hänellä on jalo tarkoitus Minä haen lampun (Me nee) Morgiana— Pysähdy Ayesha ja käs ke tämä kauppias pois Olen kuullut että Be paha noita Capitali Baba on palannut Afrikasta Hän vihaa AHa dinia ja kansaa Ehkä tämä kauppias on se noita valepuvussa (kauppiaal le) Mistä te tulette? Capitali Baba Minun rakas lapse ni kyllä minä menen jos sinä niin haluat Miksikä minä pettäisin teitä? 'Mitä minä tiedän Capitali fiabasta? Prinsessa— Morgiana ei meidän pi dä ketään epäillä ennenkuin meillä on syytä Koneet ja sähkö ovat nyt kansan palvelijoita eikä niitä voi kansalta riistää muulla kuin jollain viekkaudella taikka vahingon kautta Ayesha (tulee lampun kansaa) — Tässä se vanha romu on Missä on uusi? Prinsessa— Kuinka turhanaikaista Morgiana vaivata itseään tuollaison vanhan lampun takia Anna se hänel le Ayesha Capitali Baba— Tässä on uusi rou va (Ottaa lampun ja hieroo sitä) Lampun kuningatar (tulee) — Minä olen lampun kuningatar Minä olen sähkö Rikkaitten määräämänä minä Borran köyhiä Kansan määräämänä minä teen ihmeitä kaikille Olen lam pun hallitsijan palvelija samoin kuin toisetkin (Morgiana koettaa saada lampun pois mutta Capitali Baba nauraen työntää hänet syrjään Toi set naiset huutavat kauhusta ja kakat pyörtyy) Capitali Baba— Kuljeta tämä palat si sekä prinsessa palvelijainsa kanssa Airikaan (Kuningatar kääntyy hitaas ti) (Esirippu) VIIDES KUVAELMA Näyttämö: Sama kuin enslaäinen Esiripun noustessa Sulttaani suru puvussa nuhtelee Alladinla joka seisoo huoneensa ovella Äiti Fati man kanssa Sulttaani— Mieletön kansan poika Sinä olet ryöstänyt minulta prinses san — tyttären Bekä ryöstänyt kansal ta heidän tulevan hallitsijansa Sinä olet anarkisti ja minä määrään sinut hirtettäväksi Alladin Minä rakastin tytärtänne ja rakastan häntä vieläkin Austakau minua löytämään hänet Capitali Ba ba on riistänyt kansalta sähkön ja muuttanut palatsin prinsessan ja kaik ki Afrikaan Sulttaani— Sinä kurja anarkisti Neljäkymmentä päivää annan sinulle (Jatkoa kahiic ksanndla sivulla)