No 41
Tiistaina Lokakuun 11 p — Tuesday October llth
Karjalan tovereille
apua
"Se elää se sykkii se Karjalan maa
jota ennusti runo ja laulu
Se maailman kansoille kangastaa
kuin ihanin ihmeisin taulu
Ja sen koskien kuohu se kuuluttaa:
väen vapaan täällä te näätte!
Ja sen vaarat ja vuoret ne maanittaa:
Viel' orjuuteenko te jäätte?
Ja sen kansa mi katkaisi valtikan
ja riistäjät riepoitti maasta
työn armeija ankara Karjalan
mi laatuisaks' osas laasta
Se kansa se viittovi korvestaan
yli maiden ja merten ja rajain:
Teko meidän te tehkää sorretut maan
kera käykää kärsijät majain!
Suur että ja mahtava luontua vois
teon luovan maailmanvalta
väen uuraan ja alttiin mi asuma ois
ylös moussehen ikeensä alta!"
(Runon kirj K K)
kirjan VAPAUTTA VARROTESSA f
vuosikerran tilauksesta
Mikä muu vallankumouksellisten
lehti tarjoaa sellaisia etuja?
Toveritar on lehti jossa jokaisella
on tilaisuus tuoda ajatuksiaan julki
joko runollisessa tai suorasanaisessa
muodossa kertomuksena tahi artik
kelinä Ujoimmankaan ei tarvitse
Liikkeenhoitajan Nurkka
TOVERITTAREN LEVITYSRYNTäYS ! ! !
kainostella lähettäessään kirjotustaan Jokaisella Toverittaren lukijalla on vielä riittävästi aikaa teh-
StlZÄ" taikirX dä velvollisuutensa ryntäyksen onnistumiseksi Nyt on vaan
viiie kynäilijöille Eikä myöskään lukijain tehtävä itselleen kysymys siitä missä määrin hän on
oppineemmankaan tarvitse pitää liian ryntäyksen onnistumiseksi toiminut ? Ja samalla olla re
"hyvänä" kirjotustaan siiiä niiiie hy- hellisenä tuomarina toimintaansa tuomitessa
viiie kirjottajiiie taasen on hyötyä Uneliaisuus velttous ja toimettomuus ovat työläisten suu-
lehden suuresta lukijakunnasta joten j t vihol]iset Nijstä £j o]e seuralaiseksi lllOkkataistelllS
kirjotukset tulevat kyllin monen s il- iuuiiiioh uj
män näkyville sa Slksi nus™ m vapauduttava ja saatava enemmän intoa
v siispä: lehtemme on monipuolinen! 0'htiä ja tarmoa toimintaamme Se kasvattaa itseluottoa asi-
Siinä voidaan pohtia asioita elämän amme oikeuteen ja sen varmaan voittoon Silloin vasta meil-
kaikiita aioiita Nouseva nuoriso ja le on mahdollista saada liittymään myöskin joukkoomme ne
lapset ryhtykööt enemmän kirjotta- työläiset jotka vielä sokeana laahaavat porvarien talutusnuo-
maan ja myöskin lukemaan lehteäm- rjsSä
TOVERITAR on oikea työväen ' Toverittaren llkijat tje(ävät kajkfin tämän" Varsin hyvi1
Luin juuri g sinovjevin seiostuk- °n vaan jäätv odottamaan "että kunhan se ja s toveritar ai-
sen "sanomalehtiemme luonteesta" s-rta 11111 amcii iiiiiicimii mifwsi vicm uuuiuii onid asuinnelit i
sntä tavallaan selvisi minuiie se ovat jo olleet toiminnassa ja tehneet työtä vimmatusti yli kuu-
seikka miksi toverjtar pienuu- kauden-ajan Nyt on-lukijain käytävä toimeen ja käytettävä
ivinei ovamaan Kauniita nuo eaeua- „_„__ i„„iimH0 „- „„ i„ vnt—n ' iA % f —
Eivät ne oie tyh- Z "V„ „ i! KaiKK1 persoonaiuuavuuaei ja suKUiaisuuaei nyvanseen i as-
olevat runosäkeet
jää helinää kuten ovat porvarien til
lulillu laulut joissa itketään tavalli
sesti pientä sydänsurua vaan siinä
soinuahtaa koko raatajakansan uljas
vapauden taistelu Heidän voimakas
taisteluhuutonsa kuuluu korviimme:
"Teko meidän te tehkää sorretut
maan
kera käykää kärsijät majain"
Se on taisteluhaaste koko maailman
raatajille rientämään vapauttamaan
itsensä sorron kahleista
Karjalan kansa on vapaa sitä ei
riapoita riistäjät vaan koskien kuo
hut sen vapautta kuuluttavat
Mutta Karjalan kansa ei ole vielä
päässyt vapaaksi puutteen painajai
sesta Venäjän kauhea kato toi tus
kaa ja ihätää Karjalaankin Köyhä
laulun ja runouden maa ei vielä ole
päässyt jaloilleen ei seisomaan talou
dellisesti vakavalla maaperällä
Tämän maan raatajatoverit! Otta
kaa heidän kärsimyksiinsä osaa aut
takaa niin paljon kuin se suinkin on
mahdollista Vapaan Karjalan kansa
ei saa lÄäntyä nälkään Siskot ja
veljet kaikkialla! Olette kai lukeneet
edellisestä lehdestä kirjotuksen "KAR
JALAN KANSA HÄDÄSSÄ Siitä tie
dätte mistä nyt on kysymys Siis
ojentakaa auttava kätenne heillekin
määrältään Lainaan muutamia riviä fa - "J "'J muituava tna jautii Fu un
siitä kirjotuksesta: Imen sanomalehti samoin kuin niiden apuna ilmestyvät sosia-
"Nykyiset lehtemme tuppaavat oie- listiluopioiden lehdet ovat ja ilmestyvät työläisten pimitystar-:'
maan kuivat Muistuttavat liian pai- koitusta varten Siksi ne kuolaavat parjaavat ja panettele
jon vanhan maiiin lehtiä Niissä on Vat sosialistien sanomalehtiä jäseniä järjestöjä työväenluo
paijon sellaista mikä kiinnittää am- kan vallankumousta— jo tapahtunutta ja tulevaa Sentähdcn
rSST-SyS ™idän °" saatava sosialistiset lehdet työläisten luettaviksi
työmiehen rengin keittäjättären ja porvarien ja sosialistiluopuoiden lehtien tilalle
sotilaan huomiota on paljon "oppi- Vuorottaiset ryntäykset lehtiemme levittämiseksi velvotta
neita" uikoiaisia sanoja pitkiä kui- Vat meitä toimimaan erikoistarmolla aina sen lehden hyväksi
via artikkeleita pyrimme liian pai- jonka levityskausi kulloinkin on käynnissä NYT ON TOVE
aTtm: RITTAREN LEVITYSRYNTÄYS — KOHDISTAKAAMME
tenava TOIMINTAMME SEN HYVÄKSI KAIKELLA TARMOLLA!
Voidaksemme järjestelmällisesti to- VAPAUTTA VARROTESSA Helmi Mattsonin kirjoitama
teuttaa tämä uudistus on hommattava runoteos annetaan vapaasti jokaiselle joka tilaa tahi uudistaa
jokaisesta suuresta työpaikasta teh- Toverittaren tilauksen vuodeksi tällä ryntäysajalla
yTUoC Tilaukset on lähetettävä seuraavasti: Keskipiirissä Työ
nämä työläiset ja niitä huoieiia sekä miehen konttoriin Idassa Eteenpäin konttoriin Canadassa
kärsivällisyydellä opettaa mitä hei- Vapauden konttoriin ja Lännellä suoraan Toverittaren kont-
dän on klrjotettava lehtiinsä' On toriin BOX 99 Astoria Oreg'011
tarpeen aika ajoin heidän kanssaan ________________________________________________
Pysähdy! Kuuntele!
Mitä SINÄ olet tehnyt Toverittaren
hyväksi?
Oletko ollut mukana ottamassa ti
lauksia lehdelle? Vai oletko viettä
nyt aikasi turhemmissa toimissa aja
tellen että "onpa niitä toisia siihen kät artikkelit
tehtävään" Tahi varmaankin olet a onnistuneelle
tutkia lehtiä ja ottaa huomioon hei
dän käytännöllisiä kokemuksiaan
Vähemmän on pantava huomiota
siihen mitä parlamenttien eteisissä
tapahtuu mutta sen sijapn siihen
mitä tapahtuu tehtaissa pajoissa
työläis-asunnoissa työväenkouluissa
jne Vähemmän selostettakoon edus
kuntapuheita kuin työväenkokouksia
työläisten tarpeita elämisen kalleut
ta y m s
Pravda painatti paljon työläisten
runoja Eivät ne patenttiarvostelijan
kannalta olleet kovin korkean arvoi
set mutta ne tulkitsivat työväen
mielialoja paljoa paremmin kuin pit-
Työmies panee arvoa
sanontatavalle sattu-
jatellut monen muun tavalla että valle purevalle pilkkasutkaukselle
"mitäpä ne naiset sillä omalla leh- vastustajasta Hyvä pilakuva joka
dellä oikeastaan tekevät lukekoot iskee kohdalleen on parempi kuin
miesten kanssa samoja lehtiä" Mitä kymmenen raskasta n s "marxilais-
sitä Toveritarta kannattaa kaupata ta" pääkirjotusta Aika ajoin
se kun on vain pieni viikkolehti" on painatettava lehteen työläiskerto-
jne muksia sillä kaunokirjallisessa ja
Annas olla! Ei sitä sentään "sei- puolkaunokirjallisessa muodossa esi-
malkaisuuksia ja niin paljon kuin parhaiten edustaa Jos meissä kai
malidollista päivänasiaa — sitä kysyy kissa löytyisi kylliksi innostusta
nykyaika Jokainen tehtaassa tai työväen asiaan niin me saisimme
työpajassa sattunut tapaus on heijaa- Toverittarestakin erikoisen hyviin
tettava lehdessä — Kaikki tais- lehden Kaikkialla vilisee hyviä ai-
telun vaiheet tehtaassa on järjestel- heila Elävä elämä antaa joka päivä
mällisesti lehdessä valaistava Tais- mielenkiintoista ajattelemista meillo
telumme poliittisia vastustajia vas- jokaiselle Jospa me silloin hautoes
taan alkaen porvareista aina "riippu- samrae päässämme kaikkea näke
mättömiin" sosialisteihin asti on maamme ja kuulemaamme ottaisinv
käytävä paljoa konkreettisemmin me vaivaksemme pistää niitä pape
paljoa eloisammin ja kiihkeämmin rille ja lähettäisimme lehteen niin
sekä vähemmän kaavallisesti kuin tä- niistä karttuisi lehteemme tosielä
hän asti on ollut laita Sanalla sa- mästä otettuja kuvauksia joita jokai
noen meidän ei pidä pyrkiä siihen nen suurella hartaudella lukisi
että meillä olisi kaikki niin kuin on Moni nainen tuntee ja ajattelee pai
"paremmissakin taloissa" vaan on j0Ili mutta ei tuskin ikinä pälkähdä
pyrittävä siihen että tarpeellisen ai- päähän kertoa siitä muille oman lch
nehiston ohella lehtemme antaisi sei- tensä kautta Jos tähän tehtävään
laista luettavaa mikä tekee siitä jo- enemmän "harjottelisimme tulisi st
ka työläiselle ymmärrettävän ja kai- meille rakkaaksi ja välttämättömäksi
kille puoluetovereille kuten myös jo- toiminnan muodoksi Sitä tietä teki
kaiselle proletaarille helposti saata- sjmme kaikista enimmän valistustyö-
van ja rakkaana pidetyn lehden"
Tässä Sinovjevin kirjotuksessa on
tä ja avaisimme" pimeitä silmiä
Tämän jutelman lopuksi sanon:
Jo-
laista sovi ajatella Toveritar on tetty on työväelle hyvin tervetullutta suureksi osaksi meillekin hyvin sat- kaiseen työläiskotiin Toveritarl Se
olkoon meidän sotahuutomme tämän
levllysryntäyksen ajalla
monesta syystä kaikkein tarpeellisin ja tulee luetuksi Niin välttämättö- tuvasti sanottu Työn raskaan raa
agitationilehti Sitäpaitsi on se niin mänä pidetyn pääkirjotuksen sijasta dannassa väsynyt ihminen ei aiua
halpahintainen että näin huonona ai- on usein julaistava joku työläisen tai jaksa lukea raskaita "oppineita uiko-
kana ei ole vaikea sitä hankkia kun työläisryhmän kirje tai jonkun van- laisia sanoja pitkiä kuivia artiklie- Antakaa kuolleiden hauduta ja it
se maksaa ainoastaan dollari seit- gitun työläisen kuva tai sellaisen jo- lia" vaan työläislukija syventyy keä kuolleitansa Sitä vastoin on ka
semänkymmentä-viisi senttiä vuosi- ka porvaristuomarien edessä on osot- mieluummin lukemaan jotain kevyeni- dehtittava olla ensimäisinä jotka elä
kerta Ja nyt on se erittäin edut- tautunut erikoisen lujaksi pää kaipaa runoutta ja kaunokirjani- vinä pääsevät uuteen elämään Tämä
linen tilata kun saa samalla runo- Niin vähän kuin mahdollista yli- suutta Sitä puolta juuri Toveritar on oleva meidän kohtalomme— Mari
i
4
n
4
rt
I