2 Tiistaina Syyskuun 20 p — Tuesday Sept 20th No 38 Kuten Sos-dem puolueessa ja Sos-dem Nuoriso liitossa niin myöskin Sos-dem Naisliitossakin on tapahtunut osittainen hajaantuminen Naisliiton joh dossa oli nimittäin muutamia Sos-dem puoluevirkai lijaan rouvia jotka eivät voineet sulattaa liiton sel vää luokkataistelukantaa vaan erosivat siitä ryh tyen perustamaan uutta liittoa Heidän hajotuspuu hansa melkein kokonaan epäonnistuivat sillä heitä seurasi ainoastaan pienoinen osa vähemmän tietoisia työläisnaisia ' ' -'V' Tällä kertaa on naisten järjestömuodot vielä van hallaan muodollisesti mutta Suomen Sos-dem Nais liiton toiminta on täydellisesti yhtenäistä Suomen Sosialistisen Työväenpuolueen kanssa Ja niin pian kuin tilanne ja olosuhteet sen sallivat tulee se jär jestettäväksi välittömästi puolueen yhteyteen 111 In ternationaalen III kongressin sekä naisten II konfe renssin päätöksien mukaisesti Olosuhteet sekä taloudelliset että poliittiset pitä vät hyvän huolen siitä että Suomen työläisnainen yhä kasvaa ja varmentuu vallankumouksellisessa mielialassa Kaikesta yksinkertaisuudestaan huoli matta tahtoo se olla lujana renkaana siinä kansain välisessä ketjussa joka lopullisesti tulee muserta maan kapitalistisen järjestelmän sekä luomaan ti lalle uuden tasa-arvon ja työn yhteiskunnan Näissä merkeissä tervehtii Suomen työläisnainen kaikkia Amerikassa olevia kanssasisaria Kuitenkin enemmän kuin yhdistää meitä se että olemme suo malaisia yhdistäköön meitä ihmisyyden ja oikeuden punainen lippu Eläköön köyhälistön jalo aatel Eläköön maailman vallankumous I Helsingissä heinäkuulla 1921 (Toverittareen kirj Rosa Sillanpää) M UIST EL M I A SU OM I-M ATK ALTA Tmän kiriotaia "li yksi niistä nel- pääsi ainakin Turkuun aakka jossa vana Tietysti kaikki maksaa "paljon kaan Niin saivat herrat lähteä nolon jästä sadasta suomalaisesta jotka mat- vietiin sairaalaan Laivan väestö ei markkoja" mutta kun on paljon "pit- näköisinä pois toimituksesta kustivat Suomeen New Yorkin sata- näyttänyt paljonkaan välittävän hänen kiä amerikalaisia dollareita" niin kyllä Olin myös Työmiehen uuden talon masta Aquitania-nimisellä Cunard Iin- kohtalostaan Eräs matkatoverinsa tulee hyvin toimeen niin kauan kuin tupaantulijaisjuhlassa Talo olikin ko jan laivalla viime toukok 24 p:nä tov Nylander joka oli matkalla Los ne riittävät Esim kahviloita on Hei- dika ja siisti Kaikki oli uutta ja puh Laivan kokit ja tarjoilijat olivat lakos- Angelesista Calif Suomeen poikansa ingissä paljon ja näkyy niissä olevan dasta Olivat ostaneet erään entisen sa joten Pa'velus ei ollut kehuttavaa ja vaimonsa kanssa hoiti tätä epätoi- kävijöitäkin Ja viinaankin näkyy joil- tehdasrakennuksen josta oli muodos sen enempää ruoka ja hytitkään aina- voiseen tilaan joutunutta matkustajaa lakin ihmisillä rahaa riittävän sitä saa- tettu Suomen Työmiehelle uusi koti kaan kolmannessa luokassa Mutta kos- Tov Nylanderilta sain kuulla eitä kin ostaa etupäässä etsivältä poliisilta Talon alakerrassa oli konttori ja pai ka tästä seikasta on jo tietääkseni ker- miehen nimi oli Victor Rajala kotoisin Sen sanotaan olevan "jalostettua viro- nohuoneet Toisella lattialla oli liik rottu lehdissä niin en kerro siitä sen Turun läheltä Suomessa häntä odotti laista perunaa" eli "pirtua" Tupak- keenhoitajan konttori ja toimitushuo enempää : ft": vaimo ja lapset Olihan sekin katkera kaa polttavat kaikki jotka kuuluvat neet myöskin korehtuurinlukijan huo- Lontoossa saimme olla viisitoista tervehdys vaimolle saada miehensä sii- hienostoon naisetkin ja samoin kai- neet ja latomo Latomokoneita juuri vuorokautta joka ei ollut kenellekään nä kunnossa takaisin kotiin Kertoivat Iistelevat ryyppyjä Tämän huomaji pantiin paikoilleen Siellä oli suuri matkustajista mieluista' Jokainen olisi miehen matkalla ollessaan tulleen mie jo Suomen laivassa ennenkuin pääsi joukko tovereita jotka tarkastelivat halunnut päästä Suomeen niin pian Ienhäiriöön Englannissa oli jo osotta- perille taloa ulkoa ja sisältä ja olivat sitä kuin mahdollista sillä se oli vuoden nut jonkun verran mielivikaisuuden ni i_ _n- milf että iti — „1i:_ l_l ' ir " iTinmmsei Kapinallisia ' sw uunia ticc pio- nitvo lutein jossa saimme reita olla ei niini kl „i _ Mutta kun menee maalaisväestön itse ostaa kun ne nnokeVn JL „ f™™ He inknn keskuuteen niin siellS on tilanne toi- puolesta annettiin olivaf „„„ P8™ "' oh m enIainen Talonomistajat ovat kovin ja kehnot Sillä kertaa oli Lohkossa köZl " "' 1 H 1 ntt6mi Heillä on niin palion suomalaisia että vJJ 'T ™'Tm' '"T " Helfm" ™ kannettavana ja valittavat osassa kaupunkia oli suomenkieli pää- a alko Ttuntua Zr I IT™ ""'' OB Ml palk- ja alkoi tuntua etta ollaan valoisassa ImtvK la:: n t„„ „l k1 pohjolassa jossa tähän aikaan vuodesta maksaa kunnollista palkkaa eikä mo- levoket ovat run°Ja ei tiedä paljon yöstä eikä pimeydestä nessa tapauksessa mistä maksaa niin - Työläisnaisen konttorissa Illalla kello 1 0 tienoisa pääsimme Hei- ei kvkene palkkatyävoimaakaan pitä- Kävin myöskin Suomen Työläisnai- Hullista läksimme 15 p kesäkuuta "L i Ä maan- troskin talonomistaja päivitteli sen konttorissa Siellä sain osakseni -l = - Pakohtia minkä Amerikassa ollut huo- asemaansa ia sanoi että "m tann„- toverillisen ia lämnlmli maa siellä on se kun ottaa ajurin ]jmme punaija vastaan mutta nyt on Tapasin siellä monta toveritarta jotka niin hän istuu vaan istuimellaan kuin meillä sellainen valkoinen susi joka ovat saaneet paljon kokea ja kärsiä suunkin herra eikä tule auttamaan nielee kaikki ei saa edes yhtä puuta koska lukeutuvat järjestyneisiin työläi- naispuohstakaan henkilöä kantamuk- hakata omasta metsästään Wn in oi fin ia tnimivt t„K„a- „_ kL ei paljonkaan välitetä He ovat "vaan I l m l i i maaraamassa ja kaikesta on mak- Jh ihana huomata että heissä oli lan- 1 — „nsusio settava ve kielenä Eräänä sunnuntaina oli siellä yli tuhannen suomalaista sekä Suo meen menijöitä että Amerikaan palaajia puolen päivän aikaan Astrea-nimisellä laivalla joka oli 40 vuotta vanha ja pieni kuin soppakuppi Likaa oli joka paikassa etenkin kolmannessa luokas sa jossa matkustajien mukavuuksista nenlamen niin se vielä kerran tulee olemaan mahtava laitos koska se on työläisten oma laitos Samalla saimme nauttia kahvia leivosten kanssa Kun kysyttiin kuka pitää juhlapuheen niin liikkeenhoitaja vastasi että "tuo iso rinkeli tuossa on juhlapuhe ja pikku- kolmannen luokan matkustavaisia' kuten eräs laivan palveluskunnasta su vaitsikin sanoa Jo iltapäivällä alkoi roa Sanni nntnvnnu hnl mstllmarnn innnitm a Lnftmi L~ kysymys min kyllä hän silloin tietää hevikien viedä häneltä sillit suoloi- hälistön voittoon Monta heistä oli oi kuka on Amerikasta tullut Maksua neen ja paljon työn" eikä enään lähte- lut vankilassa Eräs toveritar oli jou ajunt ottavat ulkomailta saapuneilta vänsä punikkeja tappamaan Saman- kossa ionka aviomies i nniln laiva keinua niin että eipä illallinen " k°malta apuneilta vänsä punikkeja tappamaan Saman- kossa jonka aviomies ja poika oi enään monellekaan maistunut Seu- „"? P"!°° k"S! '""'"f '? TT h"°~ ~ cu HelainBin tavallinen taksa Imulni in_ i 1 matkallani TflC HI ETTE VIDI7 A JUU ULiLiliLi 1111 Liit raavana aamuna ei ollut enään kuin muutamat matkustaja kannella kaik ki toiset olivat hyteissään - sairaana Toisessa luokassa oksennusastiat Vierailu Suomen Työmiehessä Kävin Helsingissä Suomen Työmiehen on kaikesta päät- van 5 markkaa kaupungilla mutta tämän kirjottajaltakin ajurit kiskoivat 15 Ml aU : „!„„ 1 kyllä tyhjennettiin !_„ „„: „(„lt „saia _: i: ja hyttejä muutenkin „it maif„„f„u„ it „iL u_ toimituksessa S siivottiin mutta kolmannessa "luokassa kuj!tti hämä kolmen kaupungin' "p0 täen valtava työläisten taisteluase Tätä j buH paivciusia ne saivat L:n matLfl„ Rahan vaihtaiia ihan vilisee vastaan- ottamassa maahan tulevia matkustajia kuvaa seuraava tapaus joka sattui Xit''" °a J° neita tapaa jo 1 urussa jossa lupaavat Juurl °'in loimuuKsessa loimi- " mrjaa snatte tbiuissu ja pitäisi en muka enemmän Suomen markkoja a- tukseen saapui kaksi herrasmiestä hy- merikalaisesta rahasta kuin missään v'n tarkeän näköisinä toisella ollen muualla maksetaan Helsingissä kui- Työmies-Iehti kädessään Herrat ha- tenkin on parhain kurssi Kun laivassa 'uivat tietää kuka oli kirjottanut leh- vaihdoimme vähän rahaa niin saimme een erään kirjotuksen jossa kerrot- dollariata 50 markkaa Helsingissä oli eta eräässä heidän laivassaan oli kurssi 65 markkaa ja seuraavana päl- juopoteltu Vastaava toimittaja oitis olla siellä sekaisin kuin porsaat siivos saan Myrsky kesti kaksi vuorokautta Kun saavuimme Kööpenhaminaan oli ilma kaunis - Synnytys merellä ja itsemurha Tällä lyhyellä matkalla ehti tapah tumaan kertomisen arvoistakin Lau antaiaamuna juuri ennenkuin- saavut tiin Kööpenhaminaan eräälle laivan suomalaiselle palvelustytölle syntyi tyt tölapsi Äiti ja lapsi toimitettiin Köö penhaminan sairaalaan Olihan sekin kärsimysten hetki tälle nuorelle onnet tomalle äidille jonka sellaisessa tilassa ollessaan piti tehdä raskasta työtä Kun hän edellisenä päivänä oli ollut huo nostivoipa niin toiset palvelijat olivat kironneet hänelle sanoneet että "tee vaan työtä sillä ei täällä ole aikaa vetelehtiä" Pyytäkää VAPAA r LÄÄKEKIRJA — No O Siinä on yli 25 miesten Js nslston tsnrla scH tettrnU Kuin myöskin tiiydelllnen luettelo suo- malaifiRta kotlliiiikkelntll Mlutli takainen el lehteä vastaan tehdään hyökkäyksiä ai- 1tse y II ta sopivnn lfiiikkeen taudilleen naranten Jiy5kln lllllkkeltten hinnat y m van mitattomistakin asioista jota m Uiikkeet elvllt ole ™tenttllällkkell tnri olla jokusessa suomulnlseHBa kodissa sillä ette tledll koska alta tarvitsette varokaa humtranM lääkkeitä !% liumbuukl tohtorelta — Tk leirin Apteekki on a n n r 1 n— —Suom Apteekkiliike Yhdysvalloissa— P A LlfiJVELL CO Superlor HANNAN t 8 O orapsIussiiraB kokoukset pidctiin jokaisen viikon torstaina kello vänä jo 70 markkaa Rahan vaihtajat v"tB" avoimesti ja maltillisesti että fco-jÄ t"" ioit tekevät sitä elämäkseen ja Suomessa hän itse oli sen kirjottanut Toinen — — on muutenkin keinottelu päässyt niin he"a tiukkasi että siinä ei ole perää k„ko?nt!J Uota tfrstsf klo' J i™" suureen vauhtiin että suomalaisten a vaati että se on peruutettava Toi- lt St — Tervetuloa tunnetusta rehellisyydestä ei ole kuin m'ttaia vastasi joka sanan olevan totta HOQUIAMIN I 8 nolla jälellä Jokainen koettaa toistan ia ' luvannut peruuttaa mitään Va- "Li™''?"?"''00 ' I ' ia m lpp settää ainakin siltä se näyttää ensi kuutti vielä tietävänsä että laivan joh- 10ta St Hoqaiam VVaik dossa olevat miehetkin olivat ryypis- sa petta näkemältä O aMBduMnnfi k n koukset pidetään osaston talolla Akjolss- usote: 913— kelleet ainakin laivan koneenkäyttäjä i i i "J „ V peluseuran kokoukset pidetään joka Herra lanm kanllnväncä mtiä I r ' c„„m„ tskJ -li i- T Kuun ensimainen ja Kolmas torstai i -u neenKayttaja kuuluu laivan johtoon osaston talolla Havaintoja kaupungilta Toimittaja vastasi tuntevansa merila- Montana Ave klo 8 Osote 719 Sitten sunnuntai-aamuna sain heti puhuttavan ja kyllä se sitä onkin ensimaiseksi kuulla etta eras miespuo- tenkin maaseudulla jossa kaikki näyt- nnen matkustaja on mennyt pesuhuo- tää pieneltä ja köyhältä ja „„ p„k seita amenkaiaisen silmillä katsottuna luvannut mitään peruuttaa koska ei den ensimäisenä ja kolmantena tors parve„eiaan nan o ollut tajut- Mutta kaupungissa Helsingissä aina- ole syytä siihen: sanoi vielä ettei hän alkaen kello 8 illalla — Osas- kia sen verran että tietää koneenkävt- iv a i iL-r-o a itvi m e „ lt- ' vfrturvcvjrtiniin m a a J viralliset aikuperai- tajan kuuluvan laivan johtoon Ei kokoukset nidetään inka klr tomassa tilassa pitkän aikaa ja hänen kin näyttää olevan tarjolla melkein tule koskaan lcävtiämaSn h I lon ompeluseuran kokoukset ovat jo- kea mitä Amerikassakin on saata- eikä tule !„ l„lwf™ „: 5ato'nen °"ta1' 'käen klo 2 j p p ranvia Kokouksen loputtua luultiin kuolevan mutta hengissä hän kaikke