Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Aug. 16, 1921)
No 33 rään joka lanka sitten alkaa kiertä mään ympäri vetääkseen kaikki prole taarit samaan ketjuun kaatamaan ko ko kapitalistisen mailmanjärjestyks ja nostamaan arvoon maailman valtais tuimelle ihmisyyden ja työn Täällä Ashbyn "farmikylässä" on aika paljon suomalaisia Osastolla täällä on oma pieni talonsa kuule mani mukaan on osasto ollut toimin nassa jo toistakymmentä vuotta Sen perustavimmista ja toimi vimmista jä senistä on nyt kumminkin jo ko ko talven ollut suurin osa selvillä että on päästävä eroon a s p ja Rai vaajan opportunistisesta työväen luokkakäsitteitä vääristelevästä joh dosta Muuten täällä pikkukyläs&ä näytäan elettävän aivan Suomen ohra nan ja oikeistolaisten tapaan Raivaa jalla on täällä urkkijansa Monivuo tinen osaston kirjallisuusasiamies me ni Raivaajan konttoriin asioille niin siellä lensi syytetulva vastaan että olet tilannut Raivaajan ja Nykyajan tilalle Työmiestä ja Eteenpäin lehteä Ja sitte teillä on käynyt vasemmisto laisia vieraita ja olette jutelleet että niitä ilmestyy muitakin lehtiä ei vaan Raivaaja Ja mikä julkea rikos olette antaneet vasemmistolaisten astua oi keistolaisten majaan ja tuoda sinne vääriä oppeja! Näin hirveitä syytök siä lateli Raivaajan liikkeenhoitaja osaston vanhaa rehellistä toimihenki löä vastaan Sitten seuraavana sun nuntaina kuulutettiin kokous Ashbyn majalle ja Kerrat suomiset ju simot lähtivät herättämään eksynyttä lau maansa sillä he tuntevat että se on jo vaarallista että ihmiset alkavat ajatella muutoinkin kuin Raivaajan herrojen aivoilla ja uskaltavatkin sen tehdä näin ''farmikylässä' ja lähellä itse Suomisen ja Simon valtaistuinta Mutta näyttää siltä että kaikesta ku rinpitotoimista huolimatta tapahtuu pesäero Terveillä luokkataistelu pe riaatteilla varustetut työläiset eivät enää tanssi "Noskien" pillien mukaan eivätkä kaupungin työläisetkään lau antaisin tule "majalle" tanssimaan rahoja luokkaliikkeen vastustajien pussiin Kaikkein ikävin ilmiö on se että nämä Ashbyn "nosket alentuvat yö kausiksi ajamaan takaa vasemmisto mielisiä osaston jäseniä ja kuuntele maan salaa ikkunien takana Paha kun eivät ole näyttämässä tarmoansa siellä kaikkien kätyrihenkien luva tussa maassa Suomessa Työajat Fitchburgissa ja ympäristöl lä ovat huonot laumoittain kulkee joutilaita miehiä "kaduilla Naisilla jotka ovat perehtyneet tehdastyöhön etenkin kutomaan on ollut vielä pa rempi työnsaanti Ensi talvi tulee yhä synkemmin värittämään sen ku van mitä on arvoa työläisillä niin kauan kuin kapitalismi on vallassa Luokkataistelussa tarmoa toivon jo kaiselle toverille erittäin meidän suo malaisten naisten ainoalle luokkatais telu lehdelle Toverittarelle Kirjeenvaihtaja HARTFORD CONN Tervehdys täältäkin Toverittaren laajalle lukijakunnalle Täällä ei ole "vakituista kirjeenvaihtajaa lehdelläm me Se on tavallaan vahinko sillä siitä paljon riippuu tilausten saanti jos usein paikkakunnalla kirjoituksia on lehdessä Ja etenkin jos asialli sesti asiat kirjoitetaan selvitellen pyr kimyksiämme ja toimiamme Olkaamme naiset niin tunnollisia että tiedämme mitä aikamme meiltä vaatii ja mihin aatteemme velvoittaa Meidän jokaisen tulisi hieman jättää Tiistaina Elokuun 16 p — Tuesrky Aug 16th 7 pois sitä omaa "minää" sillä sellai- ne joiden ei ole onnistunut saada TRINITAN KUKKAISTYTTÖ nen porvarillnen hapatus ei ole työ- käsivarsiaan kaupaksi Heillähän läisnaiselle kaunistuksena lainkaan luulisi olevan aikaa nauttia luonnos- Vanamö Killinen Tositarmolla käykäämme työhön ja ta Mutta heidän aikansa kuluu ka- Trinitan portahilla sun ma näin jättäkäämme sivuun joutavat ajan- duilla harhaillessa työn etsinnässä kum ens en Pinciolle johti i vietteet ja lopettakaamme se toistem- On tietysti joitakin vähän onnelliseni- juurella obeliskin paljain päin me tavallinen nälviminen ja parjaus massa asemassa olevia työläisiäkin 8a istut hartehilla silkki hohti joka usein on tapana keskuudessanl- jotka loikoilevat teltoissa järven ran- me Tehkäämme työtä nurkumatta nalla Mutta ei silti vapaana leipä- Sa pienen kukkavihon mulle toit ja täyttäkäämme ne velvollisuudet huolista On joitakin naapuri kau- ja iI]ä raunan kaiken riistit multa j joihin olemme lupautuneet pungin tovereita täällä kesäänsä viet- kätesi 0jen8it vaini katseen loit ' Muistatteko toverittaret omat lu- tämässä mi hehkui eteläisten öitten tulta pauksenne joita annoitte kevättal- Ompeluseura on myöskin antanut vella Ei haluttu silloin mistään va- kesälomaa kahdeksi kuukaudeksi Töi- Qlit kujn kuningatar ryysyissäsi pautusta kyllä luvattiin kaikki par- tä on tietysti jokainen tehnyt ja nyt antiikin siroutta kertoi käsi ' häiden tehdä mutta nyt se innostus syksyn tullen tuo valmiit työt pois kerjuuseen kohotettu! näyttää vallan kadonneen Kokouksia vain ei ole pidetty kesän Mikä siihen on syynä) Miten ilta- aikana Nyt alkaa taas syystoiminta Olit kuin itse Roma raunioitu miemme tulokset ovat menneet niin Ensimäinen kokous on 7 päivä syys- muistojen marmoritempli jumaloitu mitättömiin erittäin pari kertaa Ensi kuuta toveri Palosen luona Kehoi- kurjuuteen unohdettu I kerralla oli tuloja $3:15 ja toisella tan meikäläisten toverittarien suun kerralla ei mitään taavan askeleensa silloin sinne Meillä (Trinita dei Monti Niin kuten sanoin koettakaamme on paljon töitä Tulkaa jokainen ot- Palatsi Roomassa) kaikin innolla toimia jättäkäämme tamaan uusia töitä tehdäksenne ' pois kaikki oman minän kohotukset Tänne tulee suuret syysjuhlat syys- ja persoonalliset kukkoilut kuun alussa Siellä taa tapaa vie- —Lasisissa paistinastioissa voi au- Työolot ovat täällä huonot niinkuin raan paikkakunnan tovereita nngonpaahteessa keittää marjasäily- nykyään jokapaikassa Suuremmat N B ke"a- Panen ma"°a a r'kera sa" työpaikat ovat antaneet kesälomaa man mäaran Ja a"nan """ Paaä työläisilleen Undervvood kirjoitus- _ kuumeta kehumapsteeseen ja hiljaa kone tehdas on myös seisonut jo use- öOiraSVUOteelta '° mnuutta- Stten kaadan ampia viikkoja Colts revolveri feh- laskantumn astioihini ja panen päivä- das on myös nyt seisomassa ja samoin K S paisteeseen jos pävä on kuuma on Prat ja Whitney on antanut työläisil- Kun teitä kukat mä hoitelin kun Bnl" 8eUoa au""B°a leen loman ja käskenyt työläitensä Kevät auringon noustessa varhain 2 a"vääP— m' sT '" " ottamaan työn mistä vaan sitä saavat En arvannut silloin et kesän tullen palvaa rs Niin se näyttää että täällä on hyvin Saan tervehdyksenne parhaan valmista niillä aloilla Joillakin pie- p I 1 I nemmillä työaloilla on ollut työtä Kun pääni ei noussut vuoteelta J Ql0U(l€Tlll0lt(l1(l että ovat jotkut joutuneet olemaan (Sitä kuoleman käsi painoi) I ylityössäkin vaan ei se yleistilantees- Kun vuoteeni kylmän kolkolta nflllllllllll sa mitään merkitse tuntui mieluummin keski-ikäinen nainen( Kaupungin lehdessä oli äskettäin Vaikka helteinen aurinko paistoi Tilaisuus saada pysyväinen koti Li että East Hartfordin R R C on hettäkää palkkavaatimukset osotteella: Ui 1 1 „ HENRY NISKANEN on kaaroja jotka tarvitsevat kor- Niin silloin lasten kätöset kantoi R 1 B 48 jausta Ensi tilassa on kutsuttu "ne Teidät hiljaa äidin luokse WOODLAND ' WASHINGTON miehet töihin jotka joutivat lomalle Ja silloin lämpimän tunnelman viime vuonna kiitospäivän aikoihin Sai mieleeni suloinen tuoksu — - Niitä oli T25 miestä He saivat viime KANNAN I 8 O ompeluseuraa kokoukset 1 - ii d m-' vi 1 pidetään jokaisen viikon torstaina kello keskiviikkona työn Perjantaina otet- Niin moni teista oli kuihtunut pois )pp Huora I Kaavia Matavana joka ko tiin lisää miehiä että niitä on siellä Kun lapsi äitiä vailla ouksen loputtu nykyään 145 Ennen oli palkka 80 Vaan tepä hurmaavan kauniina ABERDEENIN S S CLUBIN ompeluseura senttiä tunti mutta nyt siellä makse- Ontte luonani lasten lailla ls?-Venetaloa"' k'° ' 'P-" taan 72 senttiä tunnilta Muutaman — — — — — — — — — „ 11 1 1 HOQUIAM1N 1 S O oapluiurn ko- vukon ajalla kutsutaan takaisin toi- Ma näen valkoiset keltaiset koukset pidetään osaston talolla Aajolt hifi ne jotka ovat olleet jouten mar- Sinikirjavat pukunne tuossa KiJll? "r"11' ktU" 2 i-P-P- 0"ti 3— raskuusta asti pois toista ja ne myös Ja punaiset' teistä muistuttavat ne jotka ovat olleet jouten maalis- — ovat veljeni siskoni työssä PORTLAND1N S S OSASTON OM- kuusta lähtien kuten kaaran korjaa- peluseuran kokoukset pidetään joka ja't oppilaat rautatyöntekijät maala- Ja henkeni pyrkii taistelemaan kuu" nimäinen ja kolmas torstai i- ien v l 11 ' osaston talolla klo 8 Osote 719 rit yli liv miestä Konehuoneella Mutta voimaa ei riita ma vaivun Montana Ave on parisataa miestä Nämä kaarat Ja surren varhaista lähtöä - pitäisi kulkea Bostonin ja Hartfordin Elämän lain alle taivun WAUKEGAN1N 111 S S O viralliset --1-1T-- n 1 ii 1 i- 1 kokoukset pidetään joka kuukau vahlla vallankin kolin kuljetuksessa r„ " t „ den ensimanena ja kolmantena tora lama on vaan pieni murto-osa snta Niin toisalla kaikuvi taisteluun kutsu taina alkaen kello 8 illalla Osaa työttömänä olleesta joukosta Muu- Ja toisalla kuolema väijyy ton ompeluseuran kokoukset ovat jo ten tämä aika meille on ollut hyvyi Jos heikot sortuvat matkallansa ka toinen torstai alkaen klo 2 j p p kouluutus että luokkatietoisuudessa Niin taistelkoon se ken säilyy Kahvia kokouksen loputtua edes aakkoset opimme Herätkää osaston jäsenet herätkää Kuinka nuoren tytön on 0Ua H k ja MaItaita kotiva toimintaan ei me jouda asettua si- 1 1 vusta katsojiksi Touon aika jo lähe- Va KUnKa ei ITlISteUta JUOmaa Varten nemistään lähenee V 1875 ilmestyneestä lehdestä on Jokainen toveritar muistakoon nyt poimittu seuraavat ohjeet joiden mu- Gold Crest Maltaat on JOO pros puh- il---ii vi 1 1 taista ohrista valmistettua uudistaa lehtensä tilauksen Yksinään kaan tyttöjen on oltava ja ei oltava: romaani "Ylös helvetistä" vastaa leh- Tytöt olkoot kuin kukkaset niin Gold1Cret Humala oval parhaita 1 californialaisia Humalia den ninnan kauniit ja suloiset mutta ei niinkuin Toveruudella: kukkaset jotka houkuttelevat kaikki 1 kannu Gold Crest Maltaita) "Bolsu" perhoset luokseen paketti Gold Crest Humalia ?"0 niinkuin aurinko ilontuottajat mut- 3 kannua maltaita ja 3 pakettia hu- ASHTABULA O a e kuin aurinko joka aamuin il- malia $400 ' ' ]0n puna8tuu 6 kannua maltaita ja 6 pakettia hu- Kesäinen tervehdys täältä Tove- niinkuin Jtuu lemmelle alttiit mut- "!a''a f IU::n:11 Y—a ~ 11 -1 1 1 1 11 1 '2 kannua maltalla ja 6 pakettia hu- rittaren lukijoille Kesä on ollut taal- ta ei kuin kuu joka melkein joka i- ' 1 nn malia $IZUU lakin kaunis ja lammin tarjoten iha- päivä radaltansa poikkee nuukiaan ihmiskunnalle Mutta har- niinkuin tähdet lempeät ja ylväät Valmistettu Milwaakessa vat työläiset siitä voivat nauttia Ne mutta ei kuin tähti joka jokaiselle Lähettäkää raha tulemaan posti- tai muutamat jotka ovat onnistuneet saa- iskee silmää expressi maksuosoitukaena maan käsivartensa kaupaksi pitää niinkuin peili puhdas kirkas to- Lii"™™ !'auk"'nc ''aan pakettipostin välitykseltä ylivoimaisesti ponnistaa pitääkseen densanoma mutta ei niinkuin peili työpaikkansa Heillä ei ole aikaa johon ei edes ihanin tee mitään vai- Gold Crest Products Co nauttia luonnon ihanuudesta Entäs kutusta 51 Qneida Street MUaukee is