Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Aug. 9, 1921)
4 Tiistaina Elokuun 9 p — Tuesday August 9th No 32 -1 TOVERITAR Toverittarelle kunkin siinä k anoa etteivät heidän yritykset Proletaarinen teatteri- s j Amerikan roomalaistan työläisnaisten muodossa kuin kykenemme ole olleet menestymättä kulttuuri 3 äänenkannattaja ilmestyy Astoriassa parhaana apuna olemaan lcll- Nykyään miljoonat ja miljoonat ih- { Ore joka tiistai The Western Work- jenmc eduksi m'8et yhtyvät toteuttamaan tätä haa- Ei voi enää olla tuntematta et- ! men's Pubi Societyn kustantamana Toveruudella : vetta ia iia "yystä kansainvälinen tel ole mitään kulttuuria mitään i j Tilaushinnat Yhdysvaltoihin: Toverin johtokunta kieli on ihmiskunnalle tarpeellisempi henkeä joka olIs ulkopuolella luok- ' il vuosikerta $175 Puoli vuotta $100 kuin milloinkaan ennen Yhden yh- karajojeIli ja että uuden 1(uIttuu r Canadaan ja Suomeeni Kiitos! teUen K'0'0" välttBm8"Bmry P"""" rin uuden hengen luo proletaari ft" vuosikerta $200 Puoli vuotta $11) työväen uokan toivomusten ja pyr- „„„„„ „„„ V„„ u-„i™„ t„ - TOVERITAR Niille toverittarille jotka O- „ yhtenäisyyteen oukkolhm sena Kuten Kolmas In- Box 99 Astoria Ora vat lähettäneet avustusta Kert- Minustaynävttääyettä esperanto on ternattonale pakottaa puolueet ral- i„ Vi1ioflln Haulin H I "" n°y ' 7 kaisuun niin myöskin eroavat mie- Entered a second-clas matter Julr Niemiselle HaUllO H J terv(!i elinvomanen ja kehittyvä se- olema8sa enää vain oikea I8th 1911 at the Post Office at SllOmi lausuttakoon sydaniel- kä rikastuva käytännössä Sillä on 6 ' 0D 0leI"a8sa enää vain oikea Astoria Oregon under th Act of ljsct kiitokset Asianomainen riittävän rika kirjlliuu tai ™n- Po™l ta„l1 Proleta"' March 3rd 1679 kirjoittaa Saaneensa lahjan ja Sanotaan: "joku kieli ei kehity kei- yksilöllisyys tai yhtenäisyys Luok- TOVERITAR "ä" kirjeessään moninkerroin notekoieti" katieto sen proletariaatin henkisen lUVbrtllHn i ((„i ' _j:f: T nliin nn ciiu mm i tuomioistuimen edessä ei menesty s (THE WOMAN COMRADE) k t'cIce ta LallJa °!1 Vuonna 1910 matkustl eras tutta- oveiinkaan petos- porvarillisen kult- r !!l:„„„ „ u (VtJ 0llut erittäin tarpeen ja terve- vistani Jakustskij Aleksei Semenovij °velmKaan petos porvarillisen Kim i _ nn tullut Ne henkilöt joille tä- Europan halki osaamatta mitään eu- ' One year $175 _ 6 monta $100 m- kuuluU) ottakoot Kertun ropalaita kieltä ja puhuen yksino- karajojen ja ajan ulkopuolella ole- f n vmANA?A: a s lähettämät kiitokset vastaan maa„ e8perantoa Hän teki tämän vasta- kalken voittavasta nerosta Onejrear $200 - 6 monthsKI? R M tulak8een vakuuteluksi keinotekoie„ horJuu Perusosissaan Nero esimtyy Toimitu: kielen kantavuudesta Melkein joka Jonakin sanSen toteltuna Jonkun ! HELMI MATTSON kyläsä tapasi hän esperantojärjetö- Ihotyypin jonkun kokonaisen e- J Box 99 Aston Ore Maxim Gorklj esperantosta j8 ehtiä ja kirjaniuutta janjakson kaikkien pyrkimysten eh- ! Pariisissa ilmestyvässä "Esperan- Olen syvästi vakuutettu että kan- Ka KorKeimpaua uuisumss juu- g tista Laboristossa" on seuraava Mak- ojen järjestetty tahto pystyy teke- kim luokau kaipauksen tyydyttaja- im Gorkiin kirjoitus esperantosta: miiMn "keinotekoisesta" luonnollisen111: aivan räikeästi valaistuna sa "Vanhoillinen henki koettaa itse- Eikä kulttuurissamme ole jotain kei- esiintyy niitten yksilöitymänä eikä ?" — loventtaren toisen tOl- pjntajsesti väittää että esperanto on notekoista? Kuitenkin täytyy mei- nilsta saatuna Voittona ja ratkaisu- J llliltajail Valinnan Toverin joll- haave Elävä todellisuus torjuu ai- dän elää aikakautta jolloin sivisty- na Ner° kadottaa äkkiä sanka- lokiin ta päätti Siirtää edllHi- "a Pajon ratkaisevammalla tavalla mätän ihminen tuntuu tarkoitusperi- rillisen sädekehänsä — koskapa 36 „„ n!L-T nth™ luin näma vanhoillisten todistukset emme viholliselta esteeltä kulttuurin Jää yksinäiseksi yksityiseksi mi miidJll diKdiii u uui miu- vuotta sitten uskoi ihmiskun- edistymiselle Kulttuurin voitoksi "äksi joka on vailla velvotusta yh llllOOIl nykyisen taloudellisen nan enemmistäi että sähkövoima olisi teemme me vallankumouksen me käy- tenäisyyttä kohtaan vailla yhteisö ahdinkotilan katsoi jolltoklin- joku harhaoppinen keksintö miele- tämme kaikki älymme tahtomme voi- tietoisuutta Neron kylmä itsekkyys i ta Viisaammaksi jättää toi- tön haave ja 20 vuotta sitten pidet- mat me uhraamme kaikki persoonalli- Ja setl riippuvaisuus edustamastaan y llieil täyttämisen nyt Seiisi- tiin imapurjehdusta eräänlaisena haa- set pyyteemme elämämmekin luokasta käy suorastaan ilmi Tä- ' jaail päätti johtokunta erikoi- veena puhelin on myöskin eräs näistä Voidaanko kieltää että yhtenäinen hän saakka on ollut ainoastaan yk- ( sesti kehoittaa Toverittaren a- "utopioista" joita ihmisäly on to- kieK antaa kulttuurin kehitykselle hir- si kulttuuri Europassa kreikkalais- i ' Vlistajia ja paikallisia kir- teuttanut langaton lennätin oli myös- vittävän sysäyksen? Mahdotonta ten ponnistama kristillisen keski- : jociivailltajia lähettämään a- kin eräänlainen hullutus Tunnustakaamme että sellaisen kie- ajan edelleen johtama porvarillinen :j ' VUStuksia vieläkin runsaani- Mutta meidän älymme joka ei ole len luominen ja levikki ovat väittä- kulttuuri kulttuuri saalistajaa O lllill kilin tälläll asti Siteil milloinkaan laiskana vaan alituisesti mättömiä mistavaa varten Nero on ollut ole- Voidaan Toverittaren Sisältö voittaa taistelussa salaperäisiä luon- massa jotta se hengellään vielä pitää pirteänä monipuolisena non voimia vastaan tulee aina yhä Mitä enemmän ihminen omaa tie- vahvistaisi viimeistä vähäistä por- s jolCll se Voi Olla paljon edellä naurettavammaksi se ratkaisee ky- toai ta enemmän hän tulee täyielli- variyksilöllisyyttä — valveutuneen j) kilpailijoistaan Toverittaren symykaiä ja keksintöjen alalla muut- eksi mitä enemmän ihminen huoleh- proletariaatin tuomioistuimen edes- kannattajani ja avustajani yhä "haaveellisemmaksi" aina tii veljistään sitä nopeammin päättyy sä sitä ei voi millään kaunistella jj pyydetään ymmärtämään joll- "mielettömämmäksi" kaikkien hyvien luomisainesten yhdis- tahi puolustella enää Täysin sei- jj lllkuilliail päätös välttälllättÖ- Keskiaikaisia haaveita "viisauden tyminen yhdeksi voimaksi sitä no- västi tämän ovat ymmärtäneet yk lllänä liikeineiiettelynä Iii k- kivestä' ja "elämän eliksiiristä" ovat peammin tulee kavutuksi kärsimystcm- sinkertaiset venäläiset proletaarit keemilie turvaamiseksi uhkaa- nyttemmin toteuttaneet loistavimmat -mg te ja me saavutamme molemuiin- Jotka paikottain Venäjällä ovat näy- van pulakauden Varalta Pää- tiedemiehet Venäjän etevimmät mie- puolisen ymmärtämyksen kunnioi- telmätaiteen palveluksessa ja jotka f tiilisen oikeill käsittäen jää het koettavat toteuttaa mitä nauret- (uksen ja veljeyden yhteisen ilon — ollen näytelmäkirjailijain teoksien ? Jlieidäll jokaisen VelvollisilU- "vinta "utopiaa" — vakaannuttaa kaiken sen mikä koituu meidän o- kanssa kosketuksissa ovat päässeet j KKS1 ailuta a VUSluKSeUime - ™nilla uiuu1D j niaKsi nyvascmmB ja uuucivaciiiiiic vai iiiuuLccil öiilä cuici untiifumuau KVKA ON PELKURI? vielä Venäjäkin osaa otti Ja nämä känään rohkeuden läpitunkemia että Puheena olevan nerokkuuden ja naissotilaat kuuluivatkin olleen koko heissä ei pelkuruus löydä mitään ole- viisauden saavuttamiseen ainoana tie- Kirj Lyydi Gratchef paljon urhoollisempia kuin miehet — misen mahdollisuutta nä on maailman menon jokaisen puo- Tässä aivan hiljakkoin kerrottiin kai uutuuden viehätys siinä touhussa Niin kuin nyt kukaan järjellinen len tutkiminen ja lukemisen kuunte noissa kapitalismia palvelevissa le h- sai heidät intoihinsa miehet kun kai- ihminen uskoisi että bolsheviki-soti- le mi sen ja AJATTELEMISEN avulla diasä makupalana eräs kalman kei- keti olivat mokomaan verileikkiin jo las ei tuntisi sutta ja pörröpäätä nais- Meillä lukemisen avulla tietojen saa mea valhe jollaisilla taruilla rahaval- väsähtäneet ta toisistaan! Ei veikkoset eivät ne minen pitäisi olla verrattoman pai lan juoksupojat ajattelematonta luki- Mutta se fröökynä sanomalehti- bolshevikit ole tyhmiä enempää kuin jon helpompaa kuin esimerkiksi juuri jakuntaa ravitsevat miehille selitti että toiset näistä kuo- ovat -pelkureitakaan He ovat niin venäläisillä tovereillamme sen vuoksi Oli nimittäin Seattleen Wash tul- leman rykmenttiläsistä" leikkasivat sanoin selittämättömän viisaita ja roh- että jokainen aikainen henkilö meillä !ut eräs puolalainen fröökynä sellai- pois tukkansa mutta enin osa jätti keitä Muutenhan he olisivat taiste- osaa lukea jota vastoin Venäjällä ci nen vain puolivillainen keskiluokan sen tekemättä ja kun sitten tuuli lunsa koko maailman rahavaltaa vas- vieläkään kaikki osaa lukea vaikka heitukka joka nyt ei "synnyltään ei- ja myrsky ja "taistelun tuoksina' taan jo alussa hävinneet eikä enään köyhälistön diktatuurin vallitessa on kä olemukseltaan" kuulunut siihen raastoi lakin ilmaan noitten hiukselHs- seisoisi Venäjällä „ Neuvosto-tasavalta sitä taitoa kaikin voimin kaikille le- suur'rikaaten luokkaan mutta ei var- ten päästä ja kun sitten nuo "sotu- sen maan ja koko maailman köy- vitetty maiseen köyhälistöönkään rit" hiukset hajallaan karkasivat päin hälistön hyväksi ja sen ylpeytenä Työtä tekevällä luokalla on verrat Tämäpäs heitukka oli kotimaas- bolshevikeja niin bolshevikit — pel- Sehän se juuri onkin se venäläis- tain vähän aikaa käyttää lukemiseen eaan kuulunut sellaiseen "kuoleman käsivatl Sanoo: PELKÄSIVÄT! Sa- ten bolshevikien määrätön rohkeus sekä muulla tavalla itsensä kehittämi rykinenttiin" joka oli kokoon pamu noi ja selitti että bolshevikit luuli- joka kaikkien muitten maitten vai- seen joten on sangen tärkeätä oppia "paremman kansan" naisista siihen vat heitä vihaisiksi susiksi ja — - pa- lankumouksellisia ajaa ja innostaa y- valitsemaan luettavansa kuunnelta i ka a ii kun puolan kapitalistit — liit- kenivatl ha tuimempaan ja tuimempaan luok- vansa ja katsottavansa Ei ole enään „ tolaisten riistäjäin avustamina — ai- Kuinka naurettavaa! kataisteluun köyhälistön vapauden aikaa kaikellaisen henkisen töskän kojvat näyttää maailmalle miten ögIs- Onko kukaan missään kuullut pu- saavuttamiseksi ' Ja heidän thastutta- nieleskelemiselle Nyt ei sovikaan e hevikit maan päältä hävitetään Se huttavan bolshevikeista joka mitään va viisautensa joka on säikäyttänyt nään luottaa vain joittenkin harvo--nyt kyllä jäi r äyttämattä mutia on- pelkäisi ) Olisipa sellainen otus kuin ja tulee vieläkin säikäyttämään katk- jen tietoisuuteen vaan nyt täytyy jo kin toinen asia aikoa ja toinen teh- pelkuri bolsheviki jo asetettava kia heidän vastustajiaan olkoon ke- kaisen eri yksilön KOKO JOUKON da näytteille vaikkapa sirkukseen Niin hoituksensa kaikkien muitten mait- pyrkiä omaksumaan mahdollisimman Tuossa "kuoleman rykmentti"-aat- mutta jos bolsheviki olisi pelkuri niin ten tosivallankumouksellisille työläi- laajat tiedot yhteiskunnallisista asi tecssa nyt ei ole mitään kenellekään hän ei sitten enään olisikaan bols- sille kehittymään yhtä nerokkaiksi oista sekä menneistä että nykyisistä uulta Olihan Venäjällä toiminnassa heviki Ka siinäpä se että tarpeen tullen mahdollisimman Valvokaamme ja toinen toistamme sellainen naisista muodostunut "kuo- Rohkeus on ankara ja äärimmäi- viisaat menettelytavat osattaisiin so- siinä auttakaamme ja sitä peräänan leman kaarti" jo ensimäisinä maa il- ne vastakohta pelkuruudelle ja ne vittaa eri tapauksiin ja kunkin maan tamattomammin jota lähempänä nä-nansota-vuoaina kun siihen sotaan venäläiset bolshevikit ovat niin tyk- erikoisiin olosuhteisiin emme vapauden päiväni t