Amerikan suomalaisten työläisnaisten äänenkannattaja :-: -:-: Organ of the Finnish YVorkirig Women in America TGv5RITAR Thl Istua of th Toveritar contalnt no rtlclea tueh requlre an fflrmed trantlatlon accordlng to Aet of Oefc 16th 1117 No 32 PAINOS 10059 Tiistaina Elokuun 9 p — Tuesday August 9th 1921— Yhdestoista Vuosik SIRPALEITA JA KA TKELMIA Toverittareen kirj Richard Pesola VENÄJÄN NÄLÄNHÄTÄ on nnen elokuussa mentävä vankilaan Käytles- Tarkoitukseni ei ole lähteä kertailemaan Ovvens'- säänn Clevelandissa oli hän matkalla Chicagoon in puhetta Ajattelin vain kiinnittää Toverittaren Siitä kirjotetaan nykyään paljon sanomalehdissä jossa viranomaisille antautumisen tulee tapahtua lukijain mielet Kansallisen Puolustuskomitean suu- Porvarilliset ja sosiali-shauvinistiset sanomalehdet Owens on sairaloinen mies sairauskohtauksen läh- reen työhön Sen täytyy puolustaa kaikkia ka- kirjottavat siitä siinä äänilajissa kuin olisi se kom- den täytyi hänen Clevelandissa puheensakin kes- pitalistien vainoamia Mutta siinä työssään se tar- mumsmin syy Kuitenkin on asia päinvastoin ni- keyttää Tuntuu varmalta että vankila tekee tästä vitsee rahaa Me "olemme tässä asiassa tehneet mittain siten että syy tuosta nälänhädästä lankeaa rohkeasta ja leppymättömästä luokkataistelusta verrattain vähän Me suomalaiset olemme avus- maailman porvariston ja sen apurien— soslalidemo- pian lopun "finistää" hänet vainoherrojen ja oi- tuksemme suunnanneet tämän maan rajojen ulko- kratien— niskoille Kutka ovat pitäneet yllä Venä- keistososialistien suureksi iloksi Miksi liitin jut- puolelle vaikka omassa maassakin on tällaisia tar- jän saartoa? Juuri maailman porvaristo Ja nä- tuun oikeistososialistitkin? Siksi että Owens'in peitä Kansallinen puolustuskomitea pyytääkin länhätä Venäjällä johtuu siitä että Venäjä ei ole vangituttajana oli esiintynyt hänen kotikaupunkinsa painostaa että ne yksityiset jotka katsovat tnr- saanut ennemmin ulkomailta maanviljelys- ja kulje- majuri joka on valittu virkaansa sosialistipuolueen peelliseksi tällaisen puolustustyön ja haluavat sitä tusvälineitä Tosin oli Venäjällä viime vuosi kato- listalla Siinäkin yksi todistus siitä etteivät Arne- avustaa voivat liittää kirjekuoren sisälle dollarin vuosi ja tänä vuonna on myöskin tullut huono rikan noskelaiset ole saksalaisia virkaveljiään huo- "billin" (ja miksi ei enempikin) ja lähettää se sato niissä kuvernementeissä joissa nälkä pahim- nompia Kommunistivainoissa he kilvoittelevat Kansalliselle Puolustuskomitealle osotteella- Tha siellä ihmisten — ensikädessä työtätekevien turvatumpi kuin missään muussa maassa National Defense Committee 7 Bank St New York N Y VALLANKUMOUKSEEN PYRKIMINEN Oikeistososialistitkin sanovat pyrkivä nsa va lian- riehuu Mutta sittekin jos Venäjällä olisi näiJ™ rlnnalt olleet kuljetusvälineet kunnossa jos se olisi voinut' _ vaihtaa tavaroitaan viime vuosina ulkomaiden kana- j™' j„ f™ k°vIn tarvinnut IePoa vii™ sa niin nyt ei olisi siellä nälänhätää vaan o1i ° 3jalla' °U uutterasti toiminut- Kansallisen puoiustusKomitean asioilla rian ei oJlut jaksanut rauhallisesti sivulta katsoa nntä rääkkäyksiä joita viranomaiset hariottivat kommunisteina vangittu ia Eikö sitte kapitalistisissa maissa ole nälänhätää kohtaan Sairaudestaan huolimatta oli Owena ollut koska kapitalistiset sanomalehdet asettavat syyn kaikkialla näiden apuna Pöyristyttäviä kertomuk- Venäjän nälänhädästä kommunistien niskoille? On sJa hän kertoi viranomaisten vainoista ja kidutuk- ja laajasti onkin mutta se ei johdu esim Yhdys- sista Kukaan hänen kuulnoistaan ei voinut olla valloissa siitä ettei olisi elintarpeita vaan siitä näkemättä että Amerikassa vallitsee demokratian kumoukseen mutta he pyrkivät siihen sellaisilla että elantotarpeet ovat kapitalistien hallussa ja asemasta räikeä kapitalistiluokan diktatuuri Eri- kein°illa kuin vastustajat suvaitsevat He siis nlis työttömät työläiset eivät kykene niitä ostamaan koisemmin hän kiinnitti huomiota venäläisen Paul !avat vallankumouepyrkimyksensä porvariston tnh Venäjällä sitävastoin jos siellä elantotarpeita on Mankon juttuun Tämä englanninkieltä taitama- dosta riippuvaksi joka merkitsee sitä että he ovat ja niitä voidaan riittävän nopeasti kuljettaa pai- ton mies on viranomaisten toimesta rääkätty mieli- uoP"neet siltä marxilaiselta kannalta jonka niu kasta toiseen on niitä kaikilla ensikädessä työn- puoleksi Vaimo on pakahtua kärsimyksistä pie- aan työväenluokan vapautus täytyy olla sen omaa tekijöillä Mutta jos siellä kaikesta huolimatta vai- nen lapsensa kanssa — EikÖ se ole raakalaista me- tvotii Toiselta puolen se merkitsee sitä eitä scl litsee nälänhätä johtuu e syistä jotka eivät ole nettelyä riistää tällä tavalla perheestä isä ja saattaa Iainen pyrkimys ei koskaan johda vailankumouk olleet Venäjän työväenluokan korjattavissa Pi- hänet mielipuoleksi eikä kysymyksessä ole kuin 8een k°ska porvaristo ei salli julkisesti työväcn kemminkin täydymme ihmetellä sitä kuinka moni- muutama lentolehtisen jakaminen — lentolehtisten iuokBn käyttävän sellaisia menettelytapoja jotka vuoftsesta saarrosta huolimatta Venäjällä on ollut joissa on kehoitettu työläisiä kukistamaan kapita- Johtaivat vallankumoukseen Tunnustaa alistu minkin hyvä elintarvetilanne kuin se esim viime listinen järjestel vuonna on ollut Jos mikä tahansa Europan por varillisista maista olisi ollut niin kauan eristettynä muusta maailmasta kuin Venäjä on ollut niin olisi sielä kuollut jo suunnattomasti ihmisiä nälkään Mutta Venäjällä sentään vaan on eletty jä suun nattomasti uhrattu työtä sellaisiin alotelmiins joista hyötyä koituu vasta kymmenien vuosien perästä (Venäjän sähköttäminen ym) Pidättykää siis pamppuanne herrat porvarit ja sosialidemokraatit iskemästä Venäjän kommunisteja tämän nyt siellä vallitsevan nälänhädän johdosta I Teillä ei ole oikeutta lyömiseen sillä te olette syy päitä asiaintilaan itse Juuri tätä te olette Venä jälle toivoneet Mutta odottakaa kyllä Venäjän köyhälistö suoriutuu tästäkin vaikeudesta — niin mo nesta se on jo ennenkin suoriutunut Keskellä nä län puutteen ja ulkopuolisten vainojen se rakentaa uutta yhteiskuntaa jossa ei ole riistäjiä eikä riiste tyltä — on vain yhdenarvoisia työtätekeviä ihmisiä Sitä tehdessään se samalla luo uutta ihmistä ja uutta yhteiskuntaa Kaikkien rehellisten työläisten velvollisuus on tässä taistelussa olla Venäjän köy hälistön apuna EDGAR OWENSTA KUULEMASSA Kuka on Edgar Owens? Hän on yksi Amerikan työväenluokan esitaistelijoita jonka kapitalistien kommunistivaino vaatii uhrikseen Hän tuomittiin vuosi sitten Chicagossa kuuluisassa oikeusjutussa Kommunistisen Työväenpuolueen perustajia vastaan viideksi vuodeksi vankilaan Sen jälkeen on hän ollut vapaalla jalalla takausta vastaan odottamassa vetoomusoikeuden päätöstä toimien samalla Kan sallisen puolustuskomitean sihteerinä Jollei ve toomusoikeus muuta alemman oikeuden päätöstä NOUSKAAMME Taas 'loma" on työnraatajilla kiinni on ovi tehtaan pajan Työmies kulkee puutteen kujilla on kätensä saanut "ajan" Ja leipälinjalle marssimaan yhä useampia mennä saa Kapitalismin kuolinkamppailus kyllä sitkeältä näyttää sen eessä viime ponnistus niin voimansa kaikki käyttää ennenkuin vallan vaikenee ja kokonansa laimenee Työmies raataja voimiaan koko mailman kolkilla kerää ja suurella innolla toimimaan riistettyjen puolesta herää työttömyyttä nälkää poistamaan — vihdoin älyllänsä loistamaan Nyt nouskaamme siis jokainen samaan joukkoon rientäkäämme! Nyt koko puutteenalainen raatajaluokka herätkäämme ohjakset käsiimme ottamaan — 'Daksi hyödyksemme tuottamaan H vansa porvariston tahdon alaiseksi vallankumous- pyrkimyksessäkin on samaa kuin luopua vallan kumouksellisesta luokkataistelusta Mutta senhän ovatkin kaiken maailman oikeistososialistit tehneet Heidän puheenra vallankumoukseen ' pyrkimisestä on vain fraasi vailla kaikkea asiallista sisältöä Mutta miksi oikeistososialistit sille tahtovat alis taa vallankumouspyrkimyksensä porvariston tahdos ta riippuvaksi? Siksi että he tahtovat elää rau hassa "trupelleitta" Jos vallankumouspyrkimyk seen näes ottaisi todellisen sisällön niin siitä olisi vaara joutua kaikenlaisiin ahdisteluihin — vainojen kotitarkastusten ja vieläpä vankilakidutustenkin a laiseksi Se ei ole mitään hauskaa Paljon mu kavampaa on saada syödä aina silloin kun on niir kä poltella sikaarinsa rauhassa ja kunnioitettuna "sosialistina" astella "kansan" juhlatilaisuuksissa Tämä on bergerien hilquittien turatien hendcr sonien longuetien brandingien tannerien ynnä kaiken maailman oikeistososialistien "kanta" Sita Gregori Sinovjev nimittää "vallankumouksen pe loksi" — vallankumous kun nähkääs tuo kaiken laisia "trupelia" tullessaan eikä koskaan varmasti tiedä etukäteen sanoa onnistuuko se tai ei Aivan vastakkainen tälle "kannalle" on Kolman nen lnternationalen vallankumoukseen pyrkiminen Se ei alistu porvariston tahdon alaiseksi Se lähtee juuri siitä Marxin väitteestä että työväenluokan va pautus täytyy olla sen omaa työtä Ja niinpä pyr kivätkin K I:n kannattajat vallankumoukseen kai killa keinoilla seuratkoon siitä mitä tahansa Jo taistelussa menetetäänkin joukko' uhreja on sa verrattain vähäisiä siihen uhrimäärään nähden minkä kapitalistisen järjestelmän ylläpitäminen vaa tii vuosittain työväenluokalta Tätä kantaa voidaan sanoa todella vallankumoukseen pyrkimisen kan naksi Ja sitä tietä on vain saavutettu vallanku mouksellisia tuloksia—ei mitään muuta tietä