4
Tiistaina Elokuun 2 p — Tuesday August 2nd
No 31
TOVERITAR
Amerikan suomalaisten työläisnaisten
iänenkannattaja ilmestyy Atorissa
Ore joka tiistai The Western Work-
men' Pubi Society'n kustantamana
Tilaushinnat Yhdysvaltoihin!
il vuosikerta $175 Puoli vuotta $100
Canadaan ja Suomeen:
il vuosikerta $200 Puoli vuotta $111
TnwrDiTo
TOVERITAR
aa ai„ n™
o "i Astoria ure
-—
EntererJ second-clas matte july
Dtnv B[ lno a
Astoria -Oregon under the Act of
March 3rd 1879
TOVERITAR
(THE wO!YIAN COMRADE)
m 1 i o
Subseription ratet in the United State
One year $175 — 6 montht $100
IN CANADA:
th $115
Upe year 9UU — b mon
Toimitus:
HELMI MATTSON
Box 99 Astoria Ore
SENAATTI HYVÄKSYNYT
ÄITIYSLAIN
Heinäk 22 p:nä hyväksyttiin se-
naatissa se paljon puhuttu Shephard
Tovvner lakiesitys jossa liittovaltain
ja valtioiden hallinnot saatettaisiin yh-
teistyöhön äitiyden suojelemiseksi
Esitys senaatista lähetettiin edustaja-
huoneeseen Lain puolustajat ja sen
vastustajat keskustelivat kiivaasti a-
siasta ja vihdoin laki hyväksyttiin 63
ään 7 vastaan Näinkin pienmerkityk-
eilisessä asiassa voitiin väittää että se
jo vivahtaisi sosialismiin bolshevis-
miin jne Kyseessä ei kuitenkaan ole
sen suurempi myönnytys äitien ja las-
ten hyväksi kuin $1480000 Senaat-
tori Reed halusi vielä tästä sum-
masta vähentää puolisen miljoonaa
mutta hänen esityksensä suurella e-
nemmistöllä kumottiin Lain täytän-
töön panoa tulee liittovaltain lasten-
toimisto valvomaan
TYÖVÄENLUOKKA
JA TAIDE-ELÄMÄ
Työväenluokan taide-eläma makaa
vielä kehdossa tahi kävelee ah an lap
senkengissä Mutta siihen kuten
kaikkeen muuhunkin on omii etiset
nyynsa Kapitalismi on prostituoine !
taiteenkin ja käyttää sitäkin palvellak
seen omia etujaan Kaikki taiteen
cit ilmaukset suuremmassa tahi pie
nemmässä määrässä lietsovat luokka
henkeä mutta vain omistavan luo
kan eduksi Kun taiteilijat ovat saa
neet elämänmahdollisuuden vain pal
velemalla omistavaa luokkaa on tai
de ollut sen luokan maun mukaista
Vasta harvoja taiteilijoita tiedämme
joiden harrastuksena edes harrastuk
sena on ollut kuvata sen luokan elä
mää ja kärsimyksiä joka kaiken tuot
taa joka kantaa kaikki hartioillaan
se on työväenluokan Mutta sikäli
kun he ovat alkaneet tulkita kansan
tunteita ja vetää esille niitä puolia
jotka ovat kapitalistiluokan turmioksi
taiteessa on heidän uransa joko ko
konaan katkaistu tahi ainakin on an
nettu ensin ymmärtää että se var
masti katkaistaan Ja niinollen on
taiteilijain täytynyt joko etsiä kannat
tajia työväenluokasta tahi jälleen
heitettävä itsensä pääoman armoille
vaikka ei sitä suinkaan itse olisi tahto
nut Työväenluokka taas toiselta
SAKSASSA HARJOITETAAN "VAL
KEAIN ORJAIN" KAUPPAA
Poliisit ovat vanginneet Berliinissä
ja Frankfurtessa joukon henkilöitä
miehiä ja naisia joiden otaksutaan
muodostaneen suurimman "valkoisen
orjakauppa" renkaan mitä vielä vuo-
sisadallamme on tullut tunnetuksi
t-- l i
lama ryhmä on tietojen mukaan saa-
i i i
]Stanut neljäsataa tyttoa jotka ovat
:
™ myyty -eettomien talojen o-
-~
sien mukaan tällainen liike on kas-
vanut valtavaksi sentähden kun
Ranskan viranomaiset ovat antaneet
määryksen perustaa porttoloita miehi-
r—
tetyma alueilla olevia sotilasjoukkoja
'
aaaonam nasa on veKauaela
8aa'u nälhm porttoloihin
On muka toimitettu palveluspak- y(m Karnariteatteri kuuluine taiteili
koihin tahi tehtasun mutta sitä tietä jakoImikkoineen on tävdessä 'käyn
oyat joutuneet valkean orjakauppaan njsfä Ja_ samoin Qn kaikkie„
uhreiksi „„w„i„_ j„
Tytöt ovat maksaneet näille pyy-
dystäjille noin 14 dollaria kappale
joka ei ole suinkaan suuri summa
"ihmisestä"
Nämä ovat taas niitä ihania "sivis-
tyksen kukkasia"
MAXIM CORKIN PUOLISON LAU-
SUNTO VENÄJÄN TAIDE-
ELÄMÄSTÄ
Tunnettu venäläinen näyttelijätär
M F Andrejeva kirjailija Maxim
Gorkin puoliso on Tukholmassa Ros-
tan haastattelijalle on hän lausunut
yhtä ja toista mielenkiintoista erit-
lainkin mitä tulee Neuvosto-Venäjän
- taide - elämään
Hiin lausun m m seuraavaa-
Jos me olemme olleet eristet-
tyjä Länsi-Europan taiteesta niin Län-
si-Europatlakaan puolestaan ei ole
mitään käsitystä Venäjän taide-elä-
män kehityksestä Esim dramaatti-
nen taide on tällä haavaa sekä Pie-
tarissa että Moskovassa täydessä ku-
koetuksessaan Kaikki vanhat teat-
terit toimivat edelleen ja lisäksi on
puolen on ollut vasta aakkosissa tai
teeseen nähden joten sen turviin heit
täytyminen on vienyt tavallaan pois
raiteilta eräässä merkityksessä Työ
väenluokka henkisessä suhteessa ei
ole jaksanut kylliksi taiteilijoita kan
nattaa eikä se ole kyennyt kapitalis
min puristuksessa ollen käyttää hyväk
seen vähiäkään taidenautintoja mil
lään taiteen alalla
Niinpä -työväenluokka nyt vasta on
alkanut kypsyttää omaa taidetta vetää
taiteen omaa luokkaansa palvelemaan
sen kaikissa eri muodoissa Mutta
tämä käy mahdolliseksi suuremmassa
määrässä vasta yhteiskunnallisen val
lankumouksen jälkeen sitten kun ka
pitalismin valta on kerrassaan pois
pyyhkäisty Vasta sitten kaikki taide
nautinnot avautuvat työväenluokan
käytettäväksi Niinkuin nyt esim
Venäjällä jossa kaikki taideluomat
on kansallistutettu ovat työläisten
nähtävänä ja nautittavana Vasta
työläisten luoma yhteiskunta antaa
tilaisuuden taiteilijalle edustaa mielen
sä mukaista taidetta silloin vasta
ensi kerran taiteellaan "taiteen vuok
si" Taiteen oikein arvosteleminen ei
suinkaan ole helppoa Sekin kysyy
asiantuntemusta Usein otetaan tai
teesta sellainen töhertely joka karke
alla kielellä sanoen on roskaa eikä
suinkaan edusta taidetta sen sanan
pienimmässäkään merkityksessä
perustettu uusia jotka sekä esitysten-
sä että näyttämöllepanonsa suhteen
ovat varsin korkealla
— Onko totta että kaikki parhaat
taiteilijat ovat lähteneet Venäjältä
kuten porvarislehdissä tavataan sa-
noa?
r
~ Minusta on omituista kuulla tai
lukea jotain sellaista Silla esimer-
kiksi ovat kaikki suuret maalarit il-
ajniatakaan poikkeusta JMneBt
Venäjälle - haastateltava luetteli
joukon nimiä mainitakseen vain tun
netuimmat — kaikki harrastavat he
taidettaan edelleen Venäjällä Kaikki
tunnetut ]auia1at laulavat edelleen
siellä Huolimatta muutamien taitei-
lijoittensa siirtymisestä Praagiin jat-
kaa Moskovan Taiteellinen Teatteri
edelleen esityksiään Myös Mosko-
Pietarissa ja Moskovassa
Neuvostovallan aikana on ikuten
sanottu pystytetty useita uusia teac-
tereja — suuria ja pieniä kuten esim
Suuri Dramaattinen Teatteri Pietaris
sa joka esittää vain klassillista oh
jelmaa ja jonka taiteellinen taso oa
varsin korkealla vieläpä näyttämöl-
leasetuskin kieltämättä loistava
Ennen vanhaan niin vähäpätöinen
°°PPera kuin Pietarin Kansantalo on
esittänvt Rubinsteinin suurta ooppe-
raa "Makkabealaiset" minkä näyttä-
moleasetuksesta ja pääosan eslttä-
fistä sanovat Pietarissa kaikki että
'os se oIisi esitetty Länsi-Europassi
oIisi sanomalehdistö yksimielisesti
arvostellut sen merkkitapahtumaksi
taiteen alalla
— Minulle on kerrottu että länsi-
maissa lehdissä on jo kuvattu mei-
dän valtiomuseoittemme mallikelpois-
ta järjestystä ja niiden rikkaita ko-
koelmia mutta minä voin vakuuttaa
että tämä on täysin normaalinen il-
miö mikä ei Venäjällä kummastuta
ketään
Ja todellinen taide hienommat tai
deluomat usein heitetään kuin päär
lyt sikojen eteen
Työväen kehittämiseksi ja valista
miseksi työskennellään koko "sivisty
neen mailman eri kolkilla Ei kapita
listien toimesta vaan työväenluokan
omasta alotteesta Työväen kirjaili
jat ja taiteilijat ja hengenjättiläiset
ovat myös alkaneet perustamaan liit
toja siten saadakseen voimaa ja tukea
toiminnalleen Työväen suuret esi
taistelijat ovat perustaneet keskuu
teensa hengen internationalen joten
tälläkin alalla kansainvälisellä toimin
nalla yritetään yhdistää koko mail
man työväenluokka
Mutta kaikki jää pintapuoliseksi
ellei työväenluokka kokonaisuudes
saan näihin harrastuksiin täydellä to
della ota osaa Vasta silloin kuin
jokainen työväenluokan nainen ja
mies koettaa kehittää henkisiä se on
taiteellisia lahjojaan tulee taide ylei
semmäksi vasta silloin se tulee työ
väenluokan joukkojen omaisuudeksi
kokonaan
Jokaisessa osastossa on tilaisuus jo
ka jäsenellä esittää taidettaan kehit
tää taiteellisia taipumuksiaan itsensä
ja ympäristön iloksi
Velttous pois Nainen ei saa siinä
kään suhteessa jäädä huonommalle
puolelle
KAPITALISTINEN MAAILMA KAI
VAA HAUTAANSA
"On kauhistuttava tuomio koko
maailman sivistystä vastaan se tosiasia
että kansa nääntyy nälkään Euro
passa ja Kiinassa ja että meidän
maamme farmarit ovat vararikkoon
joutumasta siitä syystä että eivät voi
myydä tuotteita jotka pelastaisivat
nuo yllämainitut kansat nälkäkuole
masta" lausui äskettäin senaattori
Kenoyn Yhdysvaltain senaatissa
Mr Kenyon on rebuplikaanipuo
lueen edustaja Iovvasta Ja mitä hän
sanoo on totta Tässä maassa on
hiljan kerätty kolmekymmentakolme
miljoonaa dollaria nälkääkärsivien hy
väksi Europassa Mutta ruokaa jae
taan yhäkin vielä annoksittain Sak
sassa kuten siellä tehtiin sodan aikana
Nälkään kuolleitten luku Europassa
lasketaan kymmeneksi miljoonaksi
sieluksi
Mutta ruokatarpeet saavat mädätä
Amerikan farmeilla siitä syystä että
rahtikustannukset ovat niin kalliit
että farmarein ei kannata lähettää
tavaroitaan markkinoille eikä kulut
tajille Siitä asti kun hinnat ovat al
kaneet aleta hallituksen raporttien
mukaan on farmituotteiden hinta
laskenut 68 prosenttia
Senaattori Capper rebuplikaani
puolueen edustaja Kansasista sanoo
allekirjoittamassaan artikkelissa että
farmituotteitten hinta on nykyään
noin 33 prosenttia vähempi kuin
niiden tuotantokustannukset kun las
ketaan kustannukset kylvämisestä kor
juusta ja muut farmikustannukset
Senaattori Capper sanoo myöskin
että karjan arvo Amerikassa on alen
tunut kaksi ja neljännes miljoonan
dollaria ja nykyhetken häviö farmi
tuotteissa on kahdeksan ja puoli bil
joonaa Tämä häviö tarkoittaa maan
ostokykyyn kolmannen osan häviä
mistä sillä ei voida kulettaa farmi
tuotteita nälkäänäkeville miljoonille
American Farm Bureaun Liiton
presidentti J H Howard sanoo että
Amerikan kuudesta miljoonasta far
marista on puolet vararikossa Monet
TERVEYS ELÄ
MÄN ENSI EHTO
Työläisellä on hyvin vähän tilai
suutta huolehtia itsestään enemmän
ruumiillisesti kuin henkisestikään Ka
pitalistinen järjestelmä on niin tark
kaan tilaisuudet meiltä pois ottanut
että eipä sanottavasti voi köyhälistö
luokkaan kuuluva mielihalujaan tyy
dyttää missään suhteessa Nyt on kui
tenkin tässäkin kiireen ja touhun
maassa annettu työläisille runsaasti
aikaa tehtaat ja muut teollisuuslai
tokset ovat joko kokonaan tahi osak
si suljetut Työläiset saavat viettää
aikansa niinkuin haluavat saavat ai
kansa kuluksi natän kanssa tapella
Tämä on totta
Mutta sittenkin niin vastenmielistä
kuin tällainen "ajanotto" onkin on
se jossain määrin hyödyksi jos nimit
täin osaa "loman" oikein käyttää
Juuri tällaisena suurten mullistusten
ja taphtumien aikana pitäisi hank
kia ennenkaikkea tietoisuutta tutkia
lukea ja kuunnella mitä toia-t mistä
kin asiasta arvelevat Ja kaiken tä
män jälkeen ottaa itselleen eri kysy
myksistä vakava harkittu kanta eikä
huojua tuulen mukana sinne tänne
Ei seisoa Vuin liukkaalla jäällä nul
jahtaa r uoleen ja toiseen Yhteis
kunnallisten kysymysten perinpohjai
nen harkinta siis etutilalle