ff
il
'tr-"
V"
Tiistaina Heinäkuun 5 p — Tuesday July 5th
No 27
M
4' a
V
I
I
f
'
Naisten toiminta Venäjällä
Venäjän kommunistinen puolue se
littää että työläisnaisten ohjelma ja
päämäärä ovat samat Imin- puolueen
Näiden toteuttamisvälineet eivät ole
kuitenkaan samanlaisia molemmilla
Elinehdot ja jälellejääneisyys porva
rillisen hallituksen aikana joka pa
kotti työläisnaiset moraalisesti ja ai
neellisesti alistettuun asemaan tekee
välttämättömäksi erikoisen aktiivisel
la tavalla työskennellä naisköyhalis
tön vapauttamiseksi Tämän johdoil
ta on kommunistisissa järjestöissä
muodostettu erikoisia naisosastoja
Venäjän kommunistisen puolueen
kymmenes kongressi päätti pysäyttää
nämä osastot joiden tarkoituksena
on herättää työtätekevien naisten
luokkatietoisuutta kaupungeissa ja
maaseudulla kehittää heidän ymmär
rystänsä tajuamaan työläisnaisten elä
mää ja saattaa heidät niin paljon
kuin mahdollista kommuistisen toi
minnan suureen virtaan Nämä nais
osastot nojautuvat kommunististen
tehdas- ja maaseuturyhmien kommu
nistisiin naisiin Niiden tehtävänä on
ohjata naistovereita heidän työssän
sä avustaa heitä edustajien vaalissa
selvittää heille uusia kysymyksiä toi
sin sanoen: tyydyttää työläisnaisten
joukon tarpeita Osa valitaan edus
tajiksi tuotantokomiteoihin toiset
jättävät tavalliset toimensa ja lähe
tetään neuvostohallituksen opistoihin
hankkimaan tietoja tästä työstä jn
ottamaan osaa köyhälistön kontrol
liin Edustajia lähetetään ennen
kaikkea niihin osastoihin jotka työs
kentelevät naisten vapauttamiseksi
äiteyssuojeluksessa ja lastenhoidossa
Näillä edustajilla on tärkeä osa
naisliikkeen kehityksessä Heidän
joukosta on lähtenyt jo suuri joukko
kommunistisia naisia joilla on johta
va asema maldonjaossa lasten ja äi-
tien kodeissa ja muissa sen suuntai
sissa laitoksissa
Niinpä toimii Saratovissa 400 edus
tajaa piirikaupungeissa 700 edustajaa
ja maaseudulla 10000 talonpoikais
naista piirineuvostojen toimeenpane
vissa komiteoissa tai kaupunkien neu
vostoissa Tässä on ainoastaan eräs
esimerkki ja monia muita voitaisiin
esittää Jotka osoittavat naisten vart
tuvaa toimintaa julkisen elämän kai
killa aloilla — TUT
SAN FRANCISCO CAL1F
Mikä ihme ja kumma vaivaa näitä
FrUcon naisia kun eivät he tunne
' pienintäkään velvollisuutta kirjottaa
omaan Tovrritar-lehteemme Meillä
tosiaan on osaston puolesta valittu
kirjeenvaihtaja joka näkyy unohta
van tehtävänsä No niin jos hän on
jättänyt sen toimensa sivuasiaksi mi
kä ei saisi niin olla niin miksi ei
joku muu voisi kyhätä jotain onhan
täällä siksi paljon naisia ja ollaanhan
me siksi paljon täällä touhuttu yhtä
ja toista että kannattaisi sitä kirjo
tella lehteen edes kerran kuussa Hä
vettää oikein ajatella että me haluam
me jäädä ja pitää itseämme miehiä
huonompina En tarkoita että olisin
muka muita etevämpi mitään kyhää
mään päinvastoin tiedän että täällä
on monta jotka voisivat oikein asian
mukaisesti kirjoitella uutisia jos he
vaan tahtovat mutta sitä juuri puut
tuu Tämä San Francisco oli vuosi pari
taaksepäin parhain työpaja naisille
työtä oli mistä lajista tahansa ja pal
kat verrattain hyvät siihen nähden
kun naiset täällä eivät ole järjesty
neet kuin joillakin aloilla kuten esim
ompelijat ja pesutyöläiset ~ Perheissä
työskenteleviä tyttöjä on täällä enem
pi kuin muilla aloilla Ja heidän työ
olonsa ja palkkasuhteensa onkin ol
leet siksi hyvällä kannalla että he
ovat kai olleet tyytyväisiä siihen Mut
ta nyt on jo toinen aika käsissä
paikkoja ei saa kovinkaan helpolla
ja palkat alenevat ja ovat jo alentu
neet tuntuvasti Huoneitten vuokra
ei vaan tahdo alentua päinvastoin
kuulin että naisten osuuskodin vuok
raakin on kohotettu 20 dollarilla
kuussa Se on tuntuva isku jonka
vuoksi he ei kai voi kauvempaa pitää
mainittua kotia yllä Ja useita saman
laisia korotuksia näkee ja kuulee tä
män tästä mutta ei alespäin meno
tule kysymykseenkään huoneitten
vuokrassa
Osaston hommissa sitä on touhut
tu niin naisissa kun miehissäkin ja
onhan tuota saatu aikaan koko pal
jon yhtä ja toista Nyt kun täällä
on ollut vakituinen näyt seurat joh
taja jo kappaleita on ollut koko pal
jon niin näyttää kuin yleisö jälleen
alkaisi halulla seurata toimintaam
me koska iltaman osanotto on ollut
koko kiitettävän suuri vaikka ihmisiä
on nyt - jo mennyt paljon maallekin
Nyt esittää vielä tämä Friscon näyt
seura yhden kappaleen ennen kesälo
maa Heinäk 2 p:nä nimeltä "Im
men ryöstö" Pilettiä myydään etu
käteen 25 sentin alennuksella Jo
sain varkain tuota pääkirjaa hetken
silmäillä josta voin vakuuttaa että
kappale on naurettavin mitä vielä o
Ien kuullut täällä Kehoitan siis kaik
kien ostamaan piletin minulla se jo
on Ja samalla mitä lukuisammin pi
letit menevät kaupaksi sitä hilpeäm
pi mieli tulee niille jotka itseään siel
lä näyttämöllä rasittavat En voi si
tä toisenmoisilla nimitykselläkään sa
noa kuin vaan rasitukseksi He päi
vän raadannan jälkeen koettavat siel
lä olla niin iloisin mielin kuin mah
dollista samalla ajatellen että he voi
sivat esitys tilaisuudessa yleisöä jon
kun verran tyydyttää vaikka niin u
sein kuulevat murinaa että tuo nyt
ei ollut mitään eikä tuota olisi viit
sinyt katsoa Mutta älkää silti väsy
kö enin osa kuitenkin on tyytyväi
nen ja se on pääasia
Satuin viime viikon lopulla silmäi
lemään Friscossa painettuun Lontoon
kieliseen lehteen ja suureksi ihmeek
seni näin että Mrs Alma Lind hakee
eroa miehestään Urho Lindistä ensi
luokan pahoin pitelystä syyttäen
Mrs Lind onkin viime aikoina näyttä
nyt kovin kärsineeltä Ja parempi on
kai ero kuin lihava riita
Toivon että nämä Friscon naiset
kesälomalta tultua kirjoittavat enempi
Toverittareen kuin tähän asti Sen
jälkeen kuin Anna Aro lakkasi kir
joittelemasta ei täältä ole monikaan
pitänyt sitä niin suurena velvollisuu-
tena kuin hän vaikka olikin elä
män huolista paljon lujempana kuin
me Mutta sellaiset ne juuri ovatkin
säännöllisiä yhteistyössä
Piika likka
tuleen kokoukset pidetään nyt vuo
roin täällä ja Colemanissa Entisen
Bellevuen osaston haalin omistaa nyt
Coleman s s osasto koska Bello
vuessa el ole toimintaa nykyisin Haa
li on asetettu myytäväksi jos sattui
si sen joku ostamaan Haali on ra
kennettu aikana jolloin Bellevuessa
oli toivoa suomalaisten hommille
vaan sitten tuli Bellevuen kaivosrä
jähdys ja siitä asti on suomalaisten
luku paikkakunnalla vähentynyt vä
hentymistään joten toiminnan puut
teessa haali jäi Coleman s s o: He
Työolot täällä on olleet yleisesti
katsoen huonot On tehty vain yksi
kin päivä viikossa työtä nyt tällä
viikolla huhutaan tehtävän neljä päi
vää Eihän tuo työ niin herkkua oli
si kesällä varsinkaan ja jos se sitä
olisi niin herrathan -sen tekisivät
mutta ei näy kesälläkään voivan olla
ilman syömättä Tekisipä sitä toisi
naan mieli tulla vähän vaateliaaksi
kin ja pukea ja huvitella tai yleensä
ottaa elämästä mitä nykyinen rik
kaus voisi jo työläiselle tarjota mut
ta kun työläiset ovat suutarin tasol
la niin "pysyköön suutari lestissään"
kun ei kerran parempaan pyritä
Sydäntautia on ilmennyt puolikas
vuisissa lapsissa täällä useassa per
heessä 19:sta päivä kesäkuuta hau
dattiin yhdeltä italialaiselta perheeltä
noin kuuden vuoden vanha poika jo
ka kuoli sanottuun tautiin Sydän
tauti vaivaa meidän vanhinta tyttöä
myös mutta on sentään toivoa että
kesä vahvistaa häntä talven varalle
Olisin niin mielelläni mennyt lasten
kanssa jonnekin kauniille seudulle
mutta se on se työ mikä sanoo jos
saat mennä tai ei Taitaisipa se
virkistys tehdä hyvää monelle rasit
tuneelle työläiselle mutta sen oikeu
den toistaiseksi pitävät herrat Köy
hälistön kevät ei ole vielä koittanut
mutta se koittaa kerran jos kesää
kaikin kaihoamme
Toveruudella — M N
LASTEN TERVEYDENHOIDOSTA
BLAIRMORE ALTA CAN
Kesä on tullut tännekin vuorten ko
loon onpa jo ollut lämpimiä päiviä
kin Lämpimimmät täällä sentään
on vasta heinä- ja elokuulla
Yhteisiä "piknikkiä" on ollut Cole
manin ja Blairmoren suomalaisilla ja
kaksi kertaa ja on ihmiset näyttäneet
nauttivan luonnon helmassa olostaan
— lapset varsinkin Coleman s c
osaston toiminta on ulottunut tUnns
Blairmoreenkin
Sanna Kannaston käydessä täällä
puhumassa saatiin uuua viriketti
(Jatkoa kolmannelta sivulta)
Myöskin tällä aikaa tulisi välttää
liiallista henkistä rasitusta yhtä hyvin
kuin ruumiillistakin rasitusta Ensin
tytöille tulisi antaa vähintään vuosi
vapaata aikaa koulusta silloin kun hä
nelle on tullut ensimäiset kuukauti
set Sitä erikoista opin halua mikii
tämän ikäisissä pojissa ja tytöissä ta
vallisesti ilmaantuu ei saisi millään
tavalla kiihdyttää jännityspisteeseen
Juuri tällä ikää saavat nuoret ensi
makunsa opiskelussa koko maailman
suuri koulu avautuu heille He saa
vat katsoa kirjallisuuden viehättävään
panoraamaan ja he juopuvat tästä
heille avaantuneesta tilaisuudesta ja
he tahtovat saada oppia ahmimalla
Tämä tietysti on erinomainen taipu
mus lapsissa jota ei suinkaan saisi
kuolettaa mutta sen sijaan tulisi sitä
hallita ja hillitä Enemmistö tämän
ikäisistä lapsista on vielä alkeiskou
lussa Niitä opettajia joiden valvon
nan alla tämän ikäiset lapset ovat pi
täisi johtaa tekemään koulutyöt mah
dollisimman kevyeksi lapsille ja ul
koilmassa liikkuminen mahdollisim
man puoleensa vetäväksi siihen saak
ka kunnes tämä tärkeä elämän kään
nekohta on sivuutettu Mitä hyötyä
tai iloa on siitä vanhemmille vaikka
heidän lapsensa pääsevätkin loisto
todistuksilla alkeiskoulusta jos lap
set saavat sen maksaa heikontuneilla
ruumiin voimilla ja mahdollisesti
myöskin heikontuneilla henkis'iä voimilla
Lasten hoitokysymys on tullut jo
kansalliseksi kysymykseksi Hallituk
sen työtoimiston lapsitoimistossa tut
kivat etevät asiantuntijat kysymystä
joka puolelta Koulu- ja opetus toi
mistossa tutkitaan asiaa opetuksen
kannalta Me tahtoisimme saada
lasten vanhemmat kaikkialla kiinty
mään tähän kysymykseen joiden van
hempien luku tässä maassa on noin
8eitsemänkymmentäviisi miljoonaa
Heidän tulisi syventyä tähän asiaan
ensimäisinä kotikasvatuksen kannalta
Yksi valitettava vika kouluillamme
ja yliopistoillamme on se että lapset
siellä menettävät yksilöllisyytensä He
cvat vain pelkkiä numeroita yhdes
sä suuressa kaavassa Parhaimmin
voi lapsi kumminkin edistyä yksityis
kohtaisen opetuksen alla missä hä
nen luontaiset taipumuksensa ja voi
mansa tulevat huomioon otetuksi
Tämä yksityiskohtainen lasten kehitys
ja ohjaus täytyy tapahtua kotona
Opettaja jolla on neljäkymmentä op
pilasta ohjattavanaan ei voi tehdä
riin paljon oppilaittensa hyväksi kuin
voivat isä ja äiti lastensa hyväksi
jotka lähemmin tuntevat voivat lä
hemmin opettaa
Tuntuu hämmästyttävältä että lasten
vanhempia pitää kehoittaa ottamaan
lastensa etu huomioon Huomioit
temme perusteella kumminkin voimme
sanoa että tämä on erittäin tärkeä
tehtävä Vanhemmat kasvavat yhä
kauemmaksi pois lapsistaan vieraan
tuvat kokonaan heistä He jättävät
lapsensa yhä enemmän ja enemmän
koulujen varaan He vähitellen me
nettävät sen mielenkiinnon lastensa
hyvinvointiin joka asettaisi heille vel
vollisuuksia ja uhraantumista Tämä
on kovin valitettava taipumus Sen
edelleen kehittyminen pitäisi saada eh
käistyksi Kuinka kaunista eikö olisi ja tulee
olemaan silloin kuin jokainen koti on
koulu Olla isänä ja äitinä on ensi
mäinen ja suurin elämän tehtävä
Mutta vanhemman ei silti tarvitse an
tautua kokonaan lastensa orjiksi ja
lakata nauttimasta elämän hyvyyk
siä itsekohtaisesti Silloinkuin van
hin herää valvomaan lastensa yhteis
kunnallista ja kunkin lapsen yksilöl
listä hyvinvointia silloin unhoittaa
vanhempana olemisen "taakan" ja
nauttii elämän työstään
Kun yhteiskuntajärjestelmä olisi
toisin niin silloin voitaisi näitä esi
tyksiä yleisemmin käytännössä nou
"Nykyinen sukupolvi on niiden juu
talaisten kaltainen joita Moses johti
halki erämaan Sen ei ole vain val
loitettava mailma vaan täytyy sen
tuhoutua antaakseen tilaa niille ihmi
sille jotka ovat kasvaneet kelpoisiksi
uuteen mailmaan — Marx (1850)
Farmi Myytävänä
85 eekkerin mustanmullan maatila
jossa on paljon hirsimetsää 48 eek
keriä viljelyksellä 95 hedelmäpuuta
7-huoneen asuinrakennus (jossa on
yksi erittäin suuri huone) 2 kana
huonetta ja 3 muuta ulkohuonetta
kaikki hyvässä kunnossa olevia Myös
kin 6 lehmää 2 hevosta 2 sikaa 60
kanaa ja kaikenlaista maanviljelysko
neistoa kärryjä vaunuja ja valjaita
Lähellä koulua ja kauppaa 2 mailia
rautatielle ja 6 mailia kaupunkiin
Hinta kaikkineen $2650 josta alle
$1450 ja loppu helpoilla ehdoilla
Tiedustelkaa osotteella:
MRS HELLEN VVOSERMANEN
Box 55 Wauregan Connecticut