4
Tiistaina Kesäkuun 21 p — Tuesday June 21st
No 25
TOVERITAR tuKaa niila hämään vaikka onkin ka ovat nuoria ja joilla nuo vietit ovat Tthfuhnn äflrillUVOietl
Amerikan suomalaisten työläisnaisten luokkataistelua Luokkataistelua ei voimakkaita Sanoin jos me itse 1 tttlltUH UUI 111(1 VJ Cl f
äänenkannattaja ilmestyy Astoriawa suinkaan saa pyrkiä elämästä eristäy- olemme kiintyneet yksinomaa yhteis- 1)£tlVtt€l€tfUS6StQ
Ote joka tiistai The Western Work- yneeksi muumioksi Mutta sen me kunnallisten kysymysten käsittelyyn
men Tubi Societyn kustantamana „
_ myös tahdomme monasti unhottaa jos me hiemme yksinomaan tieteellsta Eräi(len periaatteestaan tinkivien
Tilaushinnat Yhdysvaltoihini Me monasti pyrimme elämän vala- kirjallisuutta pitää meidän koettaa ainesten aholta „„ tullut jokapäiväi-
I Tuonkru $173 PuoI vuotta $100 maan kaavoihin ja 0Iemme tyytymät- ymmärtää niitäkin jotka eivät ole marxismi„ta luopumisen-
Lanadaan ja Suomeen: tömiä itseemme ja muihin kun emme meidän asteellamme vaan rakastavat
I vunicirta 2 00 Puoli vuotta 1 1 13 a peittämiseksi ja työläisten kasit-
I vuosikerta zuu ruon vuotta aii „ monipuolisuutta ja elävät moninaisem- j
TOVERITAR ' i teiden sotkemiseksi selittää joitakin
Box 99 Astoria Ore Muistuu mieleeni monet keskustelut Paa elamaa hyvin tarkeitä periaatekysymyksiä me-
— — ~T tovereiden kanssa runo- ja kaunokir- Käsite että työväen luokkataistelu nettel tapakvsvmvkllik!i Hyvin „
bntered as second-class matter July jllimiudesta Samat toverit inMta Jan pitäisi kuolla kaikelle muulle pait-
18th 1911 at the Post Office at !a'18UUd!8ta-amat '" J LmMe teorioilIe on väärä ia vokkaalla J J~valta nayttavaila
Astoria Oregon under the Act of 'uurl Paaseval puhumasta mta yvm- ' kylmille teorioille on vaara a ahdetaatl m vaitteestai jo
Merch 3rd 1679 "" ihastuksella Tolstoin Ibserin — tynma ka kylläkin on sellaisenaan paikallaan
Strinbergin Zolan Franzen ym teoi- J°- olemme nuoria a meissä uokkataUtelus8a on otettava huo-
TOVERITAR ita saattavat mitä ylimielisimmin pu- =lää voimakas rakkauvetf me voim- mi(on ku8sakin maaMa vallitsevat
(THE WOMAN COMRADE) hua meikäläisistä runollisuuden ja m= a"aa " oa"a ja yhtäkaikki olosuhteet Mutta kun käydään se-
Subscription rates in the United State kaunokirjallisuuden harrastajista On-elaä luokkataistelulle liitämään että kysymys työväenluo-
One year $175 — 6 month $100 pa menty esim sanomalehti-toimitta- E" maitten punakaarteissa me tie- diktatuuri8ta „„ menettelytapa-
IN CANADA: jien valinnassa niinkin pitkälle että on damme olleen tavattoman paljon nuo- merkityk8e88ai ettg
One ear $200 — 6 month $113 pidetty jonkun toimittajakokelaan pa- "a Ja elämänhaluisia nuorukaisia ja maan Qn k
ToimifuJ! hana puolena sitä että hän on kirjo- neitosia He eivät ole paljon tunte- huoimatta
HELMI MATTSON te"Ut k-okirjHirti (ikäänkuin ei "eet teorioita evat ole olleet kirjavu- kansainvainen IelBli
_ sama kvnä ioka onnistuneesti voi liik- aita mutta yhtäkaikki ovat he osan-
Box 99 Astoria Of ama 'oka ?"nu!un' " 1„„utatai„„„ : aa' " an°°- °n e lulsu'
nua KaunoKirjanisuuaen aiaia voisi — - -- „ mistä periaatteista tinkimisen lave-
sitä tehdä poliitillisten ja yhteiskunnal- kn monet saivartelijat — elämänsä
_______ listen kirjoitelmien alallal) Tämä kaikki „ Ä „:„no_
on auttamatonta yksipuolisuutta ja Se on luokkataistelu-ankaruutta MndoIBiuudat a8tua
I llfihhatnitteln ia plH- 'a'keis'°ht°isena kuin sltä Wri- Se lal8n "nkaruU'"n kanna"aa syrjään luokkataistelun tieltä kieltä
LUOmnataiSteiU J_ Clii- tiiankin eäittamaan on haavellista -Ja tuleekin - pyrkiä kaikkien tyo- „UtlamalIä
män kauneusarvot to' oloen pohialta p™™™- uXen -ia T -a nTT" -y~nyik siinä
IIUM nuuiiuduivvs Mutta yhtäkaikki ei heidän tarvitse
Tuo toveritar jonka ohjeita a us- _ voi käydä niinkin hullusti etta unon-
— -— — — 1 1 kuolla muulle elämälle Mita laajem- '
Toverittareen kiri Richard Pesola) a esitin oli oikeassa sanoessaan että taa periaatteet tykkänään taktiikan
l ovennareen Kirj iici cum mm ne ka8tiavat elaman kauneusar- _
_ i meidän e lamassamme on sangen mo- rajojen venyttamis-yrityksissa lu-
Te uhutte a na va n uokkata ste us- vot sita helpompi heidän on ymmar- ' ' „
v" „ n naisia kehitysaste ta ' Ja kuten- n i f lee antaneeksi sellaisiakin lausuntoja
ta Te tuskin annatte millekään f taa- etta n"den valloittamisen puolesta f„„_„
kaan ei ole olemassa mitaan yleispa- i i ii i ii jotka suorastaan vastustavat työväen-
muul e huonrfota Ja kuitenkin on työväenluokalle kannattaa vaikka b„s„:
„ ' tevää aste-iarjestelmää jonka lapi voi- _ liikkeen kansainvälistä keskinäisesti
palion sellaisia elaman arvoja jotka t kuoliakin v-l™ V
taisi vaittaa kaikkien kulkevan Toi- -!_ i_Lk:l::- !!„ sitovaa periaatteellista ohjelmaa Vie-
onsaitsevat huomiomme jo tänä päl- Oikean luokkataistelijan tuleekin _ „_„i
_ set meistä jo sangen nuorina koetta- is„!a 'apa tuossa on Kaivaajalaisten taholta
vanä Csim taide sekä luonnon että ' e rakastaa taidetta luontoa ja elamaa
i- i vat perinpohjin kiintyä yhteiskunnalli- cm „„ i: uauss u:_i_ menty niinkin pitkälle etta sosialis-
ihmisen luoma Eikö elämä olisi köy- Silloin vasta han käsittää kuinka
„ sun ei luokkataistelukysymyksnn toi- mi muokataan itsensä sosialismin vas-
hää a rumaa ilman sitä) Sitte onhan „ tyyten kapitalismi on työväenluokalta _ „„„„„
oet eivät kiinny koskaan vaika kulke- „ is„ -_ „„ „„taL takohdaksi ja väitetään sen olevan
ihmisillä keskinäisiä suhteita otka riistänyt elaman arvot Vain sentah- '
_i vatkin työväenliikkeen virran muka- j i i _ i _ i vielä oikeaoppista marxilaisuutta
eivät -riipu luokkataistelusta Nuori- „ ' denhan onkin olemassa luokkataistelu
solia on rakkauselämänsä Eiväthän ""'e työväenluokan ja kapitalistiluokan Tästä kamoflaasista huolimatta A-
Samoin yhdet rakastavat musiikkia imi- i -h-
nuoret aina voi ajatella kylmiä yhteis- „ välillä menkan suomalaiset työläisnaiset na-
maalauksia ja yleensä taidetta toiset -r i i i i -i i i
kunnallisia ia taloudellisia kysymyk- Työväenluokka vaatii elaman arvot kevät oikeistolaistemme kierailyt to-
eivät jiusta valita mitaan mutta sensi- n 1 k h -i i i i u L
siä rakkauselimä heiltä vaatii itselleen takaisin Mutta mikäli ela- aiasioiden vääristelyissä He huomaa
osansa Vaikka olettekui omasta mie- aan ovat k"'yn' joihmkin muihin män kauneU8arvoi8ta vielä voidaan yat kyIHn selvS8ti tuo„ adalIa roikku
puoliin esim luonnon ja yhteiskun- i t i i j i i i i
lestänne hyvin loogillinen niin te sen- n&a tutkimuksiin Ja "oi ei näin oli y°vaenluokan keskuudessa nauttia van oikeistolaisjoukon yritykset lei
tään unhoitatte jotakin — te unhotat- nan 'mU )0 ° ' ""n e on nautittava mata "Toveritarkin" joksikin muuk
te ottaa elämän ja ihmiset seilaisi- " a'ana'a "n silloin evat hmset M(j mrn oU elämänkieltäjiä Jos kuin mitä se on Toverittaren pe
rään kuin ne todella ovat Teidän olskaan '°'"'aan riippuvaisia vaan Mi oli8immei niin il]oin kaivautui- iaatteet eivät ole kuten "raivaajalais-
muodostaisivat he yksilöinä kokonai- i n
tulisi muistaa etteivät kaikki muut imme tomuun ja tuhkaan emmekä ten siihen luettuna sen sivujulkaisu-
suuksia Mutta nyt ei kuitenkaan ole „_:: „
työläisihmiset ole teidän kaltaisianne mitaan vaatisi jenkin niin venyviä että nuta voi-
' asianlaita siten vaan ihmiset suurina ir i i l l d
Meidän elämässämme on sangen moni- ' Mutta suuret esikuvalliset luokka- daarl muokata miten tahansa Rai-
naisia kehitysasteita Ottakaa siis ih- """'"J"" ™aj TteLkunnalZen taiateliiamme ovatkin olleet uuria e" vaajalaisten "taktiikan rajoja" voi
miset sellaisina kuin ne todella ovat "V" mu0 °' ava v eia unna "en lämän ja luonnon rakastajia — niin daan parhaiten verrata taikinaan jo
illoin te vasta voitte menestyksellä- eaman" 'onka Per"tana on uuria että he ovat sentähden jou- ta voi muokata miki haluaa ja joka
festi rakentaa Jättäkää ihanteelli- otapa- tuneet kuolemaan venyy sinne tänne pienimmänkin ko-
i Kun nam on asianlaita niin si loin fL- : -1:-: ull :_1nL:n i_ j
auudcllekin ia elämän todellisille kau- K'uka ei ""' yvalla mielenkun- ketuksen johdosta
neusaloille tilansa ne kuitenkin pysy- '"k'P"""" yovaenlnkkeen agita - no„a ukenut Roa Lu-emburgin kir- Xiedetaän varin hyvin että tuo
vät ja "kehittyvätkin tulevaisuudenkin f0"' " Pr0Paanda 1 taa 'laman jeitä vankilasta Karl Liebknechtin pUoluee roikkuva ryh-
yhteiSkun„assa jo se kerta o„ kor- "ZJZZn t_ ""'"" T"° T" ™ °ka
keampi kehittyneempi nykyistä ™ J 'Z LjJ "" ""T
yhteikunta-järjestelmaa _ meidän pulelemme "_J~ ZLZ
Se oli eräs nuori toveritar joka mi- — toisilla ja toijet toisilla keinoil- v-UlL_ n„t mannen Kansainvälisen kongressin
' ja elämästä Vankilakaan ei voinut
lulle puhui tähän tapaan kun olin la Kaikkiin ei suinkaan pysty teo- nänä nijlS eroUtaa _ Kuitenkin laUlmntoJ'! ""'''niisella esitta-
juuri päässyt puhumasta luokkatais- reellinen agitatsioni On ihmisiä jot- kuoU hän kä hali8tön asian jalona mien8a "id" yhteydessä joiden
telu-velvollisuuksistamme Sillä on ka rakastavat lukea kaunokirjallisuut- kanssa kuitenkaan nnHa ei ole mi-
marttyyrina i i
kulunut jo lähes kymmenen vuotta ta Heillä on rikas mielikuvitus ja Nijn eftg - rakaslainme luontoa tekemista kuvittelee voivansa
aikia ja minun täytyy tunnustaa että he haluavat syventyä ihmiskohtalo!- kaunita aköaloja suuria piirteitä' pMtaä köyhälistön kansainvälistä ja
sillU kertaa otin nuo "ohjeet" vastaan hin Sentähden: tarjottakoon näille jin „„ IauIua kokien kohinaa pu'- — laUia työläisnaisia
jotaliuinkin ylimielisesti Mutta jä- ihmisille todellisuuteen perustuvia ku- rojen ]irjngä taideluomuksia kaik- Pelkllla J"llstuksilla ja sanahelinällä
lettäpäit olen monasti niitä muitel- vaukia Siksi tarvitaan työväen kia e]äman kauneuarVoja emme sen- MuMa m'tä mUat% f voifn"
lut ja ajatellut että epäilemättä oli omaa kaunokirjallisuutta tghjen Qe huonoja Iuokkataistelijoi- odo"af kaan- — Tällainen tak-
noissa toverittaren sanoissa jotka hän Mutta tata eivät yksipuoliset teo- v l- tlkka on aina tavallista sellaisille
' r ta Nauneuaarvoinin — — laiieeseen ja
lausui vilpittömästi sittenkin paljon rian miehet ia — naiset" käsitä Kun n- _ _„ia _llf t a-n-K'i jotka ajan Virrassa ovat
_ t runollisuuteen ~~~ suiauiunui siciu vui _
totta Hän oh oikeassa siihen näh- he itse rakastavat teoreettisia asiain cjja j-uj työväen luokkataistelussa Jaaneet roikkumaan vanhoihin kaa-
den että me monastikin pyrimme ot- käsittelyjä niin he luulevat että niin c l "J 1" „„„ voihin ja muotoihin ja koettavat val-
3c vain joRa noiden ciaman arvo- t a
taiuaan ihmiset toisenlaisina kuin ne tekevät kaikki muutkin Olen ollut i i i __ _ j 1 lankumoukselhsilla fraaseilla itsel-
_ jen luokaltamme ryöstämisen tayaei-
todellisuudessa ovat Ja siihen näh- parissa tvÖväeu sanomalehden vhtiÖ- i 1 j Icen saalistaa elinmahdollisuuksia
II t i i T i leen tajuaa — sen surkean pimeyden
den han oli myöskin oikeassa kun kokouksessa joissa on kovasti moitittu jQjca 8-jtg luokkamme elämään joh- Kaivaajalaisten pääpyrkimyksenä on
han sanoi jo tänä päivänä olevan sei- kaunokirjallisten kertomusten julka- 1 „ a_„_:_„ y koettaa käydä Toverittaren kimp-
- ii luu nan vain voi noiaen arvojen _ t t
laisia elämän kauneusarvoja joille on emistä sanomalehdissä EikÖ se ole pUOeala taistellessa työväenluokalle puun arnallaisiUa ontoilla väitteillä
annettava huomiota Mutta siihen auttamatointa yksipuolisuuteen vajoa- ga-kariHijjcti kaatua joita he ovat pitkän aikaa käyttä
nifitfcn liän oli väärässä että hän tah- mistä } Se on vielä enempi: se on elä- neet toisia vasemmistolaislehtiä vas
toi erottaa nuo kauneusarvot luokka- män tuntemattomuutta Jos me van- mr ti 1" 1 taan He tietävät varsin hyvin että
taistelusta Se ei ole muuten mahdo!- hennunime Ja meiltä kuoleutuu rak- _ „ 5 Vldft tU C Toveritarta leviää suunnattomasti idän
listakaan ja sitäpaitsi: Ihminen silti kauselämän kaipuu pitää meidän sen- OVentaTt kllTUhtakOO-l tilaa- alueilla ja että sen avulla voidaan
voi oila kauneusarvojen ihailija rikas- tään 'koettaa ymmärtää niitäkin jot- maan 8611 heti! käydä tehokasta agitatsioonia Raivaa-