No 17 s Tiistaina Huhtikuun 26 n— Tuesday April 26th TOVERITAR Amerikan suomalaisten työläisnaisten Bänenkannattaja ilmestyy Astortassa Orc joka tiistai The Vestero Work men Pubi Societyyn kustantamana Tilaushinnat Yhdysvaltoihin: vuosikerta $175 Puoii vuotta $100 Canadaan ja Suomeen: i vuosikerta $200 Puoli vuotta $115 TOVERITAR Box 99 Astoria Pre Entered as second-class matter July 18th 1911 at the Post Ofi-cs Bt Astoria Oregon under the Act of Maich 3rd 1879 TOVERITAR (THE WOMAN COMRADE) Suliscription rate in the United State One year $175 — 6 montaa $100 IN CANADA: One year $200 — 6 rrtonthi $115 Toimitus: HELMI MATTSON Box 99 Astofi Ore Khra lethmm kirjoit tamaa ohjelmaluonnos ta tybläisnaisUikkeelle Sodan luomat olosuhteet niitä suu jimmassa määrin sisälsivät naisten "iltnvaile enemmistölle niitä yhteis ' kunnallisia ristiriitoja ja onnetto muuksia jotka ovat kapitalismin eh dottomia seurauksia ja jotka voivat liSvitä ainoastaan sen häviämisen miiluna Tämä ei koske yksino maan aotuakäyneltt vaan myöskin niin sanottuja puolueettomia valtoja tiiliä nekin tulivat mikä eaemmäj mikä vähemmän vaiiottyä maailman fodan veriseen pyörteeseen ja olivat spu vaikutuksen piirissi Yletön ja yhä kasvava suhteettomuus välttä inättömyyBtarpe!ltr keinntteluinto Jon ja lukemattomien miljoonien nai 1jii toimeentuloa rvojen välillä — ta li se sietämättömäksi keiI''a huolensa [MIETELMÄ Keväisin luonnon jälleen puidessa ylleen kevätvihreylensä tulee mieleen yhtä ja toista mai:min kehityksestä Luontoa katsellessa huomaa miten nurmi nuortuu yx vihreinä sirkkaleh tiä kohoaa edellisen vuoden kellas tuneiden korsien seasta miten puui välntellen saavat uudet lehdet jär ven Uineet pääsevät auringon lät-i-initiävän voiman vaikutuksessa va paasti liikkumaan ja elämänneste vir voittaa koko elollisen luonnon uuteen kukoistukseen Onko siis kumma jos tätä katsellessa ihminen syventyy mietteisiin Tulee kuvailleeksi mie lessä n että kaikki tuo on tapahtu nut jo miljoonia vuosia yhä uudis tunut sama kiertokulku Kevät ke sä syksy ja talvi ovat vaihtaneet vuoroa On todistettu että siltä mi kään ei pyiy paikallaan vaan kaik ki vähimmätkin elämän muodot luon nosa ovat aikojen kuluessa muodos tuneet kehittyneet korkeammaksi jalommaksi lajiksi se on ollut elol lisen ja elottomankin luonnon laki Samoin kuin luonnon kehitykses sä myöskin ihmiskunnan kehitykses sä tiedämme olleen erilaisia ajanjak soja kumouksellisia ja vanhoillisia ajanjaksoja On ollut aikakausia jolloin maapallon muodostelmat ovat niin laajoja niin perin kumouksel lisia että ne ovat luoneet uudet elin ehdot uusille kokonaan erilaisille syn tyville lajeille On taas ojlut aika kausia jolloin maanpinnan muutok set ovat olleet näkymättömiä ja niin vähäpätöisiä ja enimmäkseen paikal lisia laatua olevia että ne korkein taan synnyttivät mitättömiä erilaisuuksia puutteensa kärsimyksensä ja pon nistuksensa työläisnaisina perheen emäntinä äiteinä Asuntopula on tul lut niitä kauheammaksi Naisten ter veydentila huononee lakkaamatta ja yhä kasvavalla nopeudella kroonllli scn nälän ja liikarasituksen johdosta sekä teollisuudessa että kotitaloudes sa Yhä vain pienenee niiden äitien luku jotka kykenevät normaalisesli synnyttämään voimakkaita terveitä lapsia Rintalapsien kuolevaisuuä kasvaa hirvittävästi Tauti ja heik kous nuo riittämättömän ravinnon ja yleisten elinehtojen surkeuden välttämättömät seuraukset ovat sato jen tuhansien vieläpä miljoonien pro letaarinalsten osana ja ovat heidäa äiteytensä epätoivon syynä Vielä yksi erikoislaatuinen seikka lisää naisten kärsimyksiä kaikissa niissä maissa joissa kapitalismi vie lä on vallassa Sodan aikana nais ten ammatillinen toiminta sai san gen suuren laajuuden Etenkin so taan osaaottaneissa maissa huudet tiin: "Naiset eteenpäin taloudelli selle rintamalle hallinnon ja sivis tystoiminnan elimiin" Ennakkoluu lo "fieikotnpaa vähälahjaisempaa jt takapajuisempaa sukupuolta" koh taan hävisi heti kuin vain alkoivat kuulua kapitalismin ahnaan maail manherruuden ja riiston taistelufan faarit Hätä isänmaan puolustamisen syynä siihen että naisjoukot jotki työskentelivät eri ammateissa alkoi vat pyrkiä teollisuuteen ja maatalon te3n kauppaan ja kuljetukseen Nais työvoima tulvi virtanaan ja vastus tamattomasti kunnallisen ja valtiol lisen hallinnon kaikille aloille niin sanottuun yhteiskunnalliseen palve lukseen ja ammatillisen toiminnan aloille Muita nyt kun kapitalistinen ta lous maailmansodan seurauksien joh dosta rauniolttuu ja hajoaa kun vio lä valtansa säilyttänyt' kapitalismi c soittaa olevansa saattamaan jälleen kuntoon taloutta laajojen työtäteke vien joukkojen aineellisia ja sivis tyksellisiä tarpeita vastaavasti kun taloudellinen sekasorto ja tuotannon Samansuuntaista on ollut yhteiskun nallisen elämän kulku On eletty vuodesta vuoteen vuosikymmenestä toiseen jopa siirrytty uudelle vuosi sadallekin ilman huomattavampia muutoksia inhimillisessä elämässä Historia kertoo meille että sellaises sa horroslilassa on eletty vähän väliä milloin lyhempiä milloin taas pitem piä ajanjaksoja ja sitten jälleen eri koisten voimien vaikutuksesta ikään kuin jonkun valtavan tuulenpuuskan herättämänä noustu ja yhteiskunnal lisen elämän kulku on muuttunut ko konaan toiseksi kuin se juuri vähää ennen oli Tässä ei ole tilaa historian yksi tyisillä esimerkeillä asiaa valaista Daitsi senverran mainita voimme et tä suurimmat ja vaikuttavimmat mul listukset viimeisimpinä aikoina jotka tavallaan olivat jonkunlaisen vallan kumouksen aiheuttajina inhimillises sä yhteiskunnallisessa elämässä oli vat maantieteelliset suuret löydöt ku ten esim Amerikan löytö ja myös kin suuret keksinnöt Senjälkeen on suuressa mittakaavassa parantunut tekniikan kehitys Kaikki seurannut toistaan hyvin nopeasti ja se on teh nyt ihmisten elämässä täydellisiä mul listuksia Liikemuodot pääsivät ke hittymään kauppa ja merenkulku vilkastui ja niiden mukana tunkeutui uuia tapoja käytäntöön opittiin tun temaan maailmaa kauempaakin ei vain kotimökin ikkunan alta Kapi talistinen tuotantotapa kehittyi enem män ja yhä enemmän ja se vielä muutti kerrassaan kokonaan mail manjärjestyksen yhteiskunnallisessa merkityksessä Jouduttiin palkkajär jestelmään vapauduttiin entisistä or juutusmuodoista Tähän kaikkeen oli jouduttu niin nopeaan niin vähässä ajassa että voimme sanoa kuljetun tietoinen saboteeraaminen kapitalis tien taholta ovat synnyttäneet vielä ennen kuulumattoman pulan tuotan non pysähdyksen ja työttömyyden niin ovat naiset joutuneet tämän pu lan ensimäisiksi ja lukuisimmikst uh reiksi Yksityiset kapitalistit samoin kunnat kapitalistisen valtion hallin toelimet eivät niin paljon pelkää työt tömiä naisia jotka enimmäkseen ovat poliittisesti valistumattomia ja järjes tymättömiä kuin työttömiä miehiä He ottavat huomioon senkin että työtön nainen äärimmäisessä tapauk sessa voi kaupitella ruumistaan myy dä sitä markkinoilla Kaikissa mais sa missä proletariaatti ei ole anasta nut valtaa vallankumouksellisen tain lun kautta kuuluu jälleen tunnuslau se: "Nainen pois teollisuudesta" "Takaisin kotilieden ääreen" Tämä tunnuslause saa vastakaikua myöskin ammattiliitoissa se vaikeuttaa ja hi dastuttaa taistelua kummankin suku puolen yhtä suuresta työpalkasta ja sen seurauksena on vanhan pikku porvarillisen taantumuksellinen käsl teoppi ylpeyden käsite naisten työt tömyyden ja äärimmäisen kurjuuden kasvamisen kanssa leviää myös pro-s-titutsiooni kaikissa muodoissaan al kaen maksuavioliitoista aina julki seen nairuumiin kauppaamiseen asti Yhä kasvava pyrkimys syrjäyttää naiset yhteiskunnallisen työn alalta on jyrkässä - ristiriidassa laajojen naisjoukkojen Itsenäisen ansiotyön ja heitä tyydyttävän ammatillisen toi minnan yhä lisääntyneen tarpeen kanssa Maailmansota riisti hengen miljoonilta miehiltä muutti toisi-i miljoonia joko kokonaan tai puolit tain raajarikoiksi jotka tarvitsevat hoitamista ja elättämistä Kapitalis tisen talouden häviötila riistää mil joonilta miehiltä mahdollisuuden yllä pitää entisellään perhettään työsken nelien oman ammattinsa alalla Mai nittu pyrkimys on myöskin suoranai sessa ristiriidassa yhteiskunnan val tavan enemmistön kanssa Yhteis kunta voi korvata sodan aiheutta man kauhean aineellisten ja kulttuu ririkkauksien aloilla käyttäen hyväk- erään jättiläissadun mukaan "seitse män peninkulman saappailla' Ihmisten keskinäiset suhteet ovat myös kaiken aikaa olleet "nousu ja pakovedessä" niillä on oma histo riansa kaiken tämän kehityksen rin nalla Milloinkaan ei taistelu vallasta ole lakannut vallanvaihdoksia on u sein tapahtunut Milloin on ollut pinnalla keisarit ja kuninkaat mil loin aatelisluokat papit ja porvarit milloin mikin suurellinen joukko mut ta työväenluokan vallasta ei ole ollut puhetta ennenkuin nyt vasta meidän aikoinamme Sorron kahleita on kansa kantanut kaiken aikaa sen harteilla on istunut koko riistäjäjouk ko vaikka niistä yksi osa on erikoi semmin vallan sauvaa heiluttanut Ei voida sanoa etteikö työväen luokka kaikkina aikoina olisi yrittä nyt kalistella kahleitaan joskus se on tapahtunut hyvinkin voimakkaas ti Työväenluokka on aina tuntenut syvän kaipuun päästä vapaaksi or juuden kahleista se on jo tuhansia vuosia sitten uhrannut vertaan köy hälistön vapaustaistelun onnistumi seksi Muistelkaamme vaikkapa kak situhatta vuotta sitten tapahtunutta orjain ja herrain välistä taistelua Rooman mahtavassa valtakunnassa Silloin oli jo riistäjien ja riistettävien väli niin kireä että se vaati suuren voimien koetuksen Toisella puolel la oli kymmenmiljoonain köyhä ja viimeiseen asti kidutettu orjajoukko — työtätekevä luokka — toisella puolella kullassa ja ylellisyydessä räh mästelevä yläluokka Silloin tosin ei taistelua kohdistettu koko yhteiskun tajärjestelmää vastaan vaan se suun nattiin enimmäkseen joitakin vihat tuja ylimyksiä ja erikoisemmin riis toa harjoittavia yksilöitä kohtaan Se kin taistelu jota Spartacus joukkoi- seen myöskin naisen voimia ja kykyä Se laajalle levinnyt pyrkimys että nainen on syrjäytettävä osanotosta yhteiskunnalliseen tuotantoon ja si vistykseen on lähtösin kapitalistien voitonimijäin halusta suurentaa ros vovaltaansa Se todistaa kapitalisti sen taloudenhoidon ja porvarillisen järjestelmän olevan sovittamattomas sa ristiriidassa naisten tavattoman suuren enemmistön koko yhteiskun nan elinehtojen kanssa Naisen ny kyisessä kurjassa asemassa on se tärkeintä että tuo asema on kapita lismin rosvo- ja riisto-alennuksen eh doton seuraus ja ilmaus Sota on ta vattomasti kärjistänyt ja lisännyt ka pitalismin seurauksia ja tehnyt ne laajojen naisjoukkojen surkeaksi koh taloksi Mutta se el ole lainkaan ohi menevä ilmiö: se ei hävitä rauhan kaan aikana puhumattakaan siitä et tä kapitalismin jatkuva olemassaolo uhkaa ihmiskuntaa uusilla Imperialis tisilla sodilla-joita jo nyt vnrmastl kin suunnitellaan Miljoonat työtä tekevät proletaarina Iset saavat kokea kovimmin myrskyisen yhteiskunnalli sen tilan kaikki kurjat puolet sillä he kuuluen samalla riistonalaiseen luokkaan ja vajaaoikeukselliseen su kupolveen ovat kapitalistisen järjes telmän monilukuisimpina uhreina Mutta heidän kurjuutensa ja kärsi myksensä ovat vain yhtenä sen ase man seurauksena jossa on riiston ja sorronalainen proletariaatti kaikissa maissa joissa vielä pitää herruutta pääoman valta Porvarillisen järjes telmän parannukset joiden näennäi senä tarkoituksena on taistelu "so dan seurauksena olevaa kurjuutta vastaan" — eivät auta asiaa Nä mät synkät ilmiöt voivat lopullisesti hävitä yhdessä vain tämän samaisei järjestelmän mukana riiston alais ten ja osattomien naisten ja miesten vallankumouksellisen taistelun kaut ta kaikissa maissa maailman prole tariaatin vallankumouksellisen esiin tymisen kautta Yksin vain maail man vallankumous tuo maailman his toriallinen oikeus voi tehdä lopun kaikissa maissa maailmansodan pe- mtmmaJTOHnaKasuKKHJUttiitatmm neen kävi oli tavallaan jonkinlaista kostoa mutta ei mitään järjeitettyä yhteiskunnallista vallasta kamppailua Ajatus vapaudesta kiihoitti mielet mutta järjestelmällistä päämäärää ei taistelulla ollut Kun johtaja — Spartacus — saatiin kukistettua niin syntyi yleinen hämminki ja joukot horjuivat Ei ollut enää orjilla johta jaa — ilman ei kyetty mitään toimi maan ja niin saivat riistäjät tilaisuu den kostoon Verinen teurastus al koi ja se teurastus oli todella hirveä Via Appia nimisen tien varrelle joka Roomasta meni Capuaan pystytettiin kuusituhatta ristinpuuta joille ripus tettiin työväenluokan vapaussankarit Roomalainen ylimystö iltasin kulki täl lä ristinttellä nauttimassa uhrien tus kasta Eivät siis nykyiset Suomen ja kaikkien maiden kapitalistit ole en simäisiä olleet keksimässä työväen luokalle parhaita kidutuskeinoja nii tä on vain ehkä entisestään parannet- tu mutta uutta se ei historiassa kui tenkaan ole Nämä murhenäytelmät historia on uudelleen ja uudelleen kerrannut uu sia ja uusia verijilkkuja ja häpeä tahroja on sen lehdille piirretty Ja saman kertauksen se käy niin kauan kun työväenluokka todella tietää mi tä se tahtoo! Vasta sitten kun työ väenluokka on niin kouluutettu että se ei kysele miten ja millätavalla vaan sillä on varma tieto miten ka pitalismi kokonaan kukistetaan ja mi tä uutta sen tilalle aetetaan voi se päästä lopullisesti vapaaksi orjuuden kahleistaan Työväenaate on kulkenut monien muutosten ja raskaiden kokemuksien läpi Toisinaan tuntuu kummalta aja tellessa miten paljon hyödytöntä työ tä ja vaivaa on nähty — kuitenkaan silti mikään ei milloinkaan itseasiassa