4
Tiistaina Helmikuun 8 p — Tuesday February 8th
No
TOVERITAR sa slttenkuu tamperelainen "Työläis- muskortti annettiin hänelle oli "supi" riistettiin palkkasi yhtiö "hyvänteki-
Amerikan suomalaisten työläisnaisten nuoriso" sanomalehti osakeyhtiö oli ainoastaan muutaman jalan päässä jän" (welfure worker) Tämä tlmoit-
aänenkannattaja iraetv Astorias kleltftvtynyt siirtämästä "Työläisnuo- hänestä joten ei uskaltanut allekii- ti tytöille että hänet on palkattu te-
Ore joka tiistai 1 he Western Work- '
men's Pubi Society'n kustantamana risoa" Helsinkiin joka siirtäminen jottaa korttia hänen nähtensä vaan keniaan lähetystöjä ja etta jos heillä
— oli useiden tärkeiden syiden nojalla antoi kortin takaisin ajurille kun oli ei ole tyydyttävä asuinpaikka niin
Tilaushinnat Yhdysvaltoihin: päätetty tehtäväksi liiton viime syk- hätäisesti silmännyt liittomme pää- hän koettaisi hankkia heille parem-
I vuosikerta $175 Puoli vuotta $IUU „
Canadaan 'a Suomeen- syna Pi(letyssa edustajakokouksessa majan osotetta siinä ja saanut muis- man ja etta yhtiö aikoo perustaa
I vuosikerta5 $2 OOPuoUuotta $115 "Työläisnuoriso" ei näin ollen ole tiinsa vaan rakennuksen nimen eikä tytöille kahvilan kaupunkiin missä
TOVERITAR s''s Suomen työtätekevän Nuorison muuta H#n oli kuitenkin päättänyt tytöt saavat kahvia leivosten kanssa
Box 99 Astoria Öre äänenkannattaja vaan yksinomaan etsiä meidät ja kun hän tuli raken- työn lomassa (Jatk)
— j-p sitä kustantavan yhtiön julkaisu nukseemme joka on yksi suurimmis-
I8th"'er9ll! T°lL PoTofKc at Kun oletamme että ette siellä olisi ta Bostonissa ollen siinä yli tuhan TERVEHDYS LUENTOKURS
Astoria Oregon under the Act of näistä asioista ehkä selvillä päätim- nen eri konttoria meni hän hissin SEILTAI
March 3rd" 1679" taä kirjeellämme lyhyesti selos- kuljettajan luo (joka sattui olemaan f uentok
TOVFRITÄR taa asian ja sama"a esittää lehtem- "si mies) ja kysyi: Voitteko sa- Astoriassa maanaritnina tnrnm
TurlS mMPAnpi ™ sikäläisille tovereille tilattavaksi noa minulle kuka tässä rakennukses- ™ TuL7TlT inTn
(THE WOMAN COMRADE) Lehtemme ilmestyy kuten edellä on sa rupeaa turvaamaan sanomalehti- kum 31 ?aivanft' kten oli }o en"
Subscription rate i„ he United State mtmr Mies hämmästyneenä voi ne" Kaksikymmentäyksi
n ti7 a -tk i nn malnluu' Kerran vmossa lyoiai j asiaan nnostunutta toveria saapu
One year $1 73 - 6 month $100 nuorIson„ kokoIsena Ja maksaa ae tl sanoa vaan: "Hah?" Silloin tyttö osa8tomme kokoushuoileegeen rv„
n 1 ANADA: lattuna slnne $2 50 koko VU03ikerral- huomasi etta mies ei ymmärrä ha- äk varsinajsiksi kurssl '
One year $200 — o month $115 bvmv5i ään 1ntpn hän sistnii tyUK!e:"" varsinaisiKsi Kiiissien osan-
y ta ja $150 puollvuosikerralta nen kjsymysiaan lotan hän astuu Kak tQ
Toimitus: Tilauksia ottaa vastaan Toverin Jrntecn mselln f 301 BMla Kan™"- kunnilta on saapunut myöhemmin
HELMI MATTSON konttori teentoista kerrokseen ja alkoi elia toverikuntamme nyt 23 luku-
Astoria Ore SamalIa kuin nmoltamme että em- Perinpohjaisen etsimisen käyden jo-
_ _ _ _ __ Vniafacn nfnulaaa Irimnpc niin vinnnin
me enaa valita tilauksia lehdelle ' Tosin el tämä osanottajajoukko
► l lovsi meidän ofnsimme kuudennessa
"työläisnuoriso- niin pyydämme nuo- saapunut niin suurilukuisena kuin
- maattaa että konttorimme ei myös- " " uuUuua kk toivottavaa vaan los naii-
TOVERITTAREN TILAAJAMÄARÄ kiian enäa valita tilauksia s SoBlaM unta rakennuksessa ennenkuin „ & lnnoi)tUBtBi mikit
Uusia 89 demokraatille eikä Kurikalle Mat mutta hänen täytyi Ipy- a„Igsa „„ huonlattavissai „„„ eivat
TT e m T taa me dat tai muuten han ei olisi
Uudistuksia 54 Toverin Konttori kurssit tu e o emaan mau tuloksia
„ „„ saanut yotaan nukutuksi ennenkuin „
Katlten"e'ta 9" _ sai iimotetuksi että hänkin haluaa yh- t 0n vaa ilmottaa että ainoas-
: B0St0mn Sanomalehti' tyä unioon olosuhteitansa parantaak- taa" nelja naista ° kat9oneet
TYÖTÄTEKEVÄN NUORI- "" ' see„ se ' e osano °n Ta
SON ÄÄNFNKANNAT-- tVttOien taiStelU suhteessa toivoimme paljoa enem-
T A IA cnnvreA Öiita Paivasta alliaon pidimme ko- män Ehkä useammat naisista eivät
TAJA SUOMESSA Rrj Anna Weinsstock kouksia joka yö kokoukset alkaen ymmärrä näiden kurssien merkitys-
(Jatkoa) kello 12:15 viillä sillä suuri osa ty- ta Ja siksi eivät ole katsoneet nil
Meillo kirjoitetaan "Nuori Työlal- Er&a mielenkiintoinen seikka ta töistä ei päässyt työstä ennen va- llin osanottoa velvollisuudekseen
nen" lehden konttorista Helsingista pahtui sjnä päivana kuin hakemua paak( Kokouksiin saapui sata kym- Tällaiset tilaisuudet itsensä kehittä
seuraavaa: k0tit jiettlin KeIl0 neljäll alkana menen ja sata viisitoista henkeä ia miseen kykenevien johtajien avulla
Kuultuamme että levitätte siellä iltapäivällä avautui pääkortteerlmirfe kokoukset kestivät kello puoli koi- ovat meiUe työläisille harvinaisia
"Työläisnuorisoa" Suomen Sos-dem ovi ja nuori tyttö astui ujosti sisään meen aamulla Ja tämä tarkoitti et- ioten ntii tuUm käyttää hyväkseen
Nuorisoliiton äänenkannattajana pyy- sanoen: "En tiedä olenko oikeassa tä ennen kuin tytöt ehtivät kotiinsa niin naisten kuin miestenkin
dämnifi toverillisinyiiin ilmoittaa seu- paikassa vai en mutta tiedättekö te oli kello jo puoli neljä aamulla ja tl- Paitsi varsinaisia työjärjestykseen
nuivaa: Suomen sos-dem Nuoriso- mitään snnomalehtimyymäiöiden ty- seiden meistä täytyi olla myymälöis- kuuluvia luentoja on kurssilaisilla
liiton äänenkannattajana on nykyisin töistä?" Kun vakuutimme hänelle sä kello kuusi aamulla Kaikki tämä ollut tilaisuus kuulla tov Wm Itel
"Nuorl Työläinen" niminen kerta vii- että tiedämme heistä sanoi hän vä- todistaa sitä että tytöt olivat vai- von selostavan nykyaikaisia olosuh
kossa ilmestyvä lehti Lehteä ruvet- syneesti huoaten: "Olen kovin iloi- miita uhrautumaan järjestönsä yllä- teitä vankilassa sekä tov Hakalan
tlin julkaisemaan S s— d Nuorisolli- nen että vihdoinkin löysin oikean pai- pitämiseksi puhuvan työväenliikkeestä Canadas
ton kustannuksella viime kesäkuus- kan" Hän kertoi että kun hake- Viikko sen jälkeen kun unio pe- sa
tmnmtmttfflittttmtttfflamtttmromta tmtmmmmttmtmmmmsttttmmmm atmttmmmttttmtnmttamnatntmmt mtnrnnttmmtnmanmnmmm
T Jl f flff f ft TIETO ON VALTAA! mutta huhtikuussa oli jo kouluissa tölle jonka tehtävänä on viljellä ja
I H ' 23542 Elokuulla oli lukutaidotto- kehittää proletaarisia kulttuuritaimia
liftlJluLiLi mia 29522 joista naisia 25888 ja mahdollisuuksia kuolevan kapita-
lämä lauselma jää vain korulau- iiii t i - i i u-"
i n Kuukausittain paasi lukukoulusta 2 — lismin keskellä
"Tovpritarkn bnilfntin laiapUai ) " eeksi ellei sen toteuttamiseksi kay- i n i i 1 n
loveritarko boikotin alaiseksi ' 4500 ja lokakuulla oh kouluissa 22- Hän samalla kirjoituksessaan ker-
kvsvv New Ynrldn k iriepnvalhta ia tannossa mitaan mielitä tehdä Jos
Kysyy iNew loruin kirjeenvaintaja 091 joten voidaan sanoa etta vai- too Norjan työväenliikkeestä ia sen
Oliqi ie omituista kun naiapr nvt me uhraamme aikamme kaikkeen
uusi se omituista kun naiset ovat lankumouksen pääkaupungissa on lu- harrastuksista m m:
juuri nostaneet lehtensä siihen ase- "un mutta ei tiedon hankkimi- do voitettu "M -
on aikamme rnrbaan kulutettu Kutaiaottomuu8 voitettu Norjassa työväen nke joka on
maan missä se ei vielä koko olemaa- seen' on "Kmme turnaan Kulutettu j j
i i n Nvt hmri on tierlnn ahmimisen aika Pietarin ja sen laanin valistustoi- jokseenkin suotuisassa asemassa kar-
saoloajallaan ennen ole ollut että nyt "V url on "eaon ahmimisen aika ' J „
samat naiset alkaisivat omaa lehteään tikkien meidän on opikeltava käy- " Yskitetty yhteiskunnallisen sll ankaraa etta lnteIlektual8s-
boikottamaan" Ovatko meidän nai- eSvä joutohetki valistuk- kasvatuksen osastoon jossa on seu- a voimsta a ehka myo orgamsaton-
emme niin herkkiä että heti jos hankkimiseen ~™t alaosastot: ) Ennen koulua „sta Ne koulut joita Norjan tyo-
joku Moses - tai muu johtaja _ Tieto puhdistaa kuin tuli se polt- °™MV "Pf"' 2 lu0"'to- 3 -en taholta täytetään eiyat ole pro-
tB_ mla melsaä on kurinaa lastenkodit 1) työsiirtolat 3) opet- letkultin periaatteiden mukaisia mut-
lyö sauvallaan kallioon vertauksilla taa P°18 sen mlKa mels8a on kuonaa i n i i i i-
i i i kirkastaa meidän taisteluaspem tajain valmisteleminen o) koulukir- ta ovat kuitenkin taistelukouluja jot-
puhuen niin kohta naiset olis vat va - Ja 8e kirkastaa meidän taisteluaseem- J
me jastot ) siveellisesti ja ruumnlli- ka tähtäävät liikkeen taistelukuntoi-
nint peräytymään? Naisten ei tulisi ' i a v
olla niin perin ahtaita ja kärkkäitä Maailman kaikki työläiset vähitel- vajanaisten lasten opetus 8) slln tehtäviin Niiden tehtävänä on
suuntariitoihin että missään suhtees- 1- a-vat kehittyä uteliaiksi tiedon- kouluknemaograaf 9) kouluve s- avustaa työväenluokan taisteluvalmis-
haluisiksi he tahtovat tietää mistä taat' 0) opintoretkien osasto M tumista
sa eivät voi ajatella yli niiden sopii Haluisiksi ne tantovat tietaa misia i j rj i n
samalla kertaa sanoa tosiaan on kysymys esteettinen kasvatus (dramaattinen Berliinissä on tällaisia samansuun-
Tästä ei tämän pitempiä puheita Missään maassa ei vielä valistuk- musikaalinen tanssi kuvaamataiteet) tai neuvostokouluja joissa työ-
jokainen saa jäädä itse ajattelemaan vainioille ole niin taajaan sie- 12) Poloisen kasvatuksen osasto vaestoIle opetetaan sosialismia Ne
ja jokaisella luonnollisesti on oikeus kylvetty kuin parhaillaan Neu- Valistusosaston hoidossa oh -_ koulut jakautuvat ko meen ryhmään
kulkea sitä tietä minkä parhaana pi- voto-Venäjällä raavat määrät lapsia: Kodeissa ja ja ne alotetaan kurssilla sosialismista
tää Tämä juttu johtui suurimmak- ' Maim Gorkij 8a"oi Pu" --toloissa 62000 lastenseimissä ja Kirjoittaja kertoo aajast kirjoi-
si osaksi puheenalaiseksi siitä syystä h88aa" P™ ""vostossa: tarhoissa 32000 258:ssa kaupungin tuksessaan Saksassa olevista neuvo
kun Raivaajan taholta on konttoriim- "Toverit se kiihkeä halua millä koulussa 95000 kaupungissa ja 114- tokoulusa a niiden vaikutuksesta
me ilmoitettu että sieltä kautta ei neljäkymmenvuotiset opiskelevat täyt- 000 maalla vajalahjaisten kouluissa työväen valistamiseksi Nusta el kui-
enää Toverittaren tilauksia välitetä mielen ilolla Kuinka ihmiset 3000 lasta " Opettaja kursseilla oli jenkaan tämän yhteydessä ole tilaa
Näinollen ne naiset jotka eivät "Moo- j-noavatkaan tietoa! Ollessanne vas- 6000 henkeä On sekä lyhyt- että laajemmin kertoa
seksien" sauvan kohotuksista säikäh- tuunalaisessa asemassa on teidän teh- pitkäaikaisia kursseja Katsahtakaamme sensijaan hieman
dä vaan enempi välittävät oman leh- tävä voitavanne jotta pimeistä luku- Venäjän vallankumoukselliset työ- Amerikan suomalaisen työväestön va-
tensä menestymisestä voivat lähettää taidottomista ihmisistä tulisi valistu- Iäiset eivät "tapa aikaa" vaan he listusharrastuksin
x neita ihmisiä ' suurin joukoin rientävät tiedonläh- Käyttävätkö suomalaiset työläiset
tilauksensa suoraan 1 overittaren kont- nella nimisia uunu jwmwn
toriin osoitteella- Tieto °" valtava voima joka voit- teille Se on heille vaikeaa kun use- heille tarjottua tietoa ja valistusta —
TOVERITAR aa' a illa varustettuina selviätte atkin vielä harmaapäisinä alkavat ai- kirjallisuutta ja puhetilaisuuksia ym
R qq A ' O nii8lä vaikeuksista jossa nyt ollaan" van aakkosista mutta se innostus mi- — kyllin paljon hyväkseen? Voim-
' Astoria ure NeuvoatoVenäjällä ei ole pidet- kä heille on ominaista tuottaa suu- me hyvällä syyllä sanoa: eivät käytä I
Raha tulee tilauksia lähettäessä seu- ty ainoastaan näitä kauniita puheita ria tuloksia Ei yksin Neuvosto-Ve- Ne vähät sosialistiset tietolähteet joi-
rata mukana vaan siellä on tehty käytännössä niin näjällä vaan kaikkialla kansainvä- ta meillä onkaan tarjolla usein sivuu-
Toveritar on naisten lehti herättä- paljon kuin on ollut tähän mennessä linen "proletkultti" on jälleen aset- tetaan Kukapa viitsisi vaivautua ot-
jä ja valistaja! Olemme tehneet vuo- mahdollista tiedonhalun edistämisek- tanut luokkataistelu- ja kulttuuriprob- tamaan vastaan opetusta Kun pal-
sikausia työtä lehtemme eduksi niin si ja sen tyydyttämiseksi Kuivat nu- leemit keskustelun alaiseksi' kataan puhujia saavat he enimmäk-
nyt ei ole syytä lannistua merot puhuvat paljon asioita kun Sosialistinen norjalainen kirjailija seen kylmissä haaleissa puhua muu-
Eteenpäin! Se olkoon sotahuu- niitä tarkaan ajattelee Arvid Hansen kirjoittaa seuraavaa: lamalle kuulijalle mutta jos samassa
lumme IDÄN naiset ja naiset kaik- Mainittakoon esimerkin vuoksi et- "Uusi proletaarinen kulttuuri joka haalissa pidetään tanssi-illatsuja niin
kialla vastatkaa tähän lukuisilla To- tä joulukuulla 1918 osoitti Pietarin itää neuvosto-illan huolellisessa suo- jopa mennään niihin pitkienkin mat-
verifaren tilauksilla Se on AINOA kaupungin tilasto siellä olevan 64491 jeluksessa Neivosto-Venäjällä on luo- kojen päästä eikä surra aikaa eikä
OIKEA vastauksenne lukutaidotonta niistä naisia 52903 nut perustan kansainväliselle järjes- vaivoja