6
_
Sairaan hoitaminen
UU"
Sairashuoneena käytetyssä nuo-
neessa tulisi olla kaksi ikkunaa niin
että se voidaan helposti tuuleuttaa
Kapea- korkea vuode on parempi
kuin leveä ja matala Vuodelinat
on levitettävä niin ettei niihin jää
poimuja ja on niitä useasti muutet-
tava Jos sairas on siinä tilassa
tä hän voi liata patjan on vuode-
Uinan alle asetettava kumi- tai muu
kosteutta pitävä vaate
Kun vuodeliina on pantava vuo-
teelle jossa sairas makaa niin oi
se käärittävä rullalle puoliväliin pit-
Uttiin rulla työnnettävä sairaan ai-
le minkä jälkeen sairas muutetaan
kokoon käärimättömälle puolelle ja
kääritty osa liinasta levitetään
Sairaanhoitajattaren tulee käyttää
vaatteita jotka voidaan helposti pes-
tä Ja on hänen pidettävä Itsensä
ehdottomasti puhtaana
Sairas on joka päivä pestävä pyyh-
kimällä -häntä pesusienellä ja hänen
suutaan on tuon tuostakin pestävä
iuökseUa" joka valmistetaan siten
ttä ' teelusikallista boorhappoa
(oric Acid) liuotetaan yhteen pain-
tiin lämmintä vettä
Sairaan korkean lämpömäärän a-
lentämiseksi on väliin tarpeellista
antaa hänelle kylmä kylpy mikä ta-
pahtuu siten että makuuvaatteet o-
tetaan pois ja kylmässä vedessä
kastellut hyvästi väännetyt kääreet
kääritään hänen ruumiinsa ympärille
tahi että hänet kääritään kylmässä
vedessä kasteltuun liinaan tai laka-
naan josta vesi on hyvästi' väänRet-
ty pois Myöskin voidaan käyttää
viuhkaa sairaan viilentämiseksi tahi
hieroa hänen ihoaan jäällä ja lu-
mella Kun lämpömäärä on saatu
laskemaan niin peitetään sairas jäi-
leen makuuvaatteilla
Erinäisissä mimuaistautitapauksts-
sn ovat kuumat Kaareei ayvui riu-
ml x i iii nn
niinen peite eli plänketti kastel-
laan kuumassa vedessä väännetään
hyvin vedestä vapaaksi ja kääritään
' -
sairaan ympärille minua jäiseen AIneelliset tulot ovat olleet pienet vlBla "a'"a Naista toinen najwu uu-
hänet peitetään viipymättä ja hyvin toimintakaudella mutta siihen tänyt mutta ei olla vielä keväässä heImlkuun iopuia siitä ei vielä ole
Joskus on kuuma jalkakylpy tar luonnolliset syynsä Mut-- LnJaa yhteisymmärrystä ) toivon kai- yarmaa paätÖ8ta Yhdistyksen ko-
peen Kuumalla vedellä täytetty Muuten osastomme toiminta on oi- W"e Toverittaren lukijoille alkavalle kouksIaea laiDataall joskin kirjoja
pesuvati mihin lisätään kupilliseen „t kokoiama eheää Ett tahdo sitä vuodelle - R-a Kenellä on aikaa lukea saa niitä lal-
kuumaa vettä hyvästi sekotettuna ga ettelkö sita 0nal korjaamisen- nata Antti Ojalalta kokouk sen vftu-
pari ruokalusikallista sinappia ase- kin varaa yhde8Bä ja toisessa pikku WOODLAND-WASH ajalla Ken haluaa tselleen ostaa
tetaan vuoteen vierelle sairaan ja- seika88a Mutta noin ylipäänsä kat- Kokouksessa jouluk 19 j valittiin klrjoja saa niitä Matti Johansonilta
lat pannaan astiaan ja pidetään siinä gottuna niin voinpa sanoa että meil- uudet virkailijat tahi toisin sanoen Samalia ottaa hän kaikkien puolue
noin 20 minuuttia Jos sairas on m on v'0itu pysytellä keskitiellä Me vanhat uudestaan Orkaniseeraajak- lehtien tilauksia Samoin on Isak
liian heikko istuakseen niin voidaan vmmarrämme Ben tosiseikan että sl J Wilson (entinen) Pöytäkirjurik- Peltonen klrjallisuusaslamies tällä
astia nostaa hänen jalkoihinsa vuo- työvä-lilkkeessäkin on otettava huo- si W Wirta (entinen) kirjeenvaihta- ympäristöllä Ei siis tarvitse sentah
teeseen moon ajan vaatimukset ja toimia ai- jaksi O Saastamo (entinen) rahas- den olla tilaamatta lukemista että
Kuumavesipulloja ei koskaan tulisi na sen mukaIseatl Meillä on nyky- tonkirjuriksi A Saastamo (entinen) ei ole asiamiestä
täyttää täydemmäksi kuin puolilleen plenl sakkl j0tka voivat varsi- rahastonhoitajaksi E Huttunen (enti- osuuskaupan jäsenille tilataan Pel
ja ne on aina käärittävä flanelli- mi8e8u ottaa osaa osaston tehtäviin nen) tilientarkastajaksi C Johnson to ja Kotl lehtea 08UUskaupan puo
vaatteen tahi pumpulipeitteen sisään &m suurl osa jäsenistöä on metsissä D Häkkinen ja K Partanen (entiset) lesta_ kun va)n antaa osotteensa o
Milloinkaan ei kuumavesipullon ole ja 0a taäUa on 8ellaista jäsenistöä Uutisten kirjoittajiksi O Saastamo 8Uuakauppaan ja ilmoittaa haluavan
annettava koskettaa sairaan ihoon (joita on joka paikaaaa) jotka kuulu- Toveriin A Saastamo Toverittareen Ba iehden Tässä äskettäin luin täs
On tarkoin varottava ettet sairasta yat valn nimellipinä jäseninä osas- Kirjallisuuskomiteaan 3 Wilson H tä lehdestä lasten 'osastosta erään
polteta mikä helposti tapahtuu jos toon a arvostelevat toisten tehtäviä Leppänen ja K Partanen (entiset pfenen tytön kirjoituksen täältä Ma
hän on tajuttomassa tilassa Siksipä nämä jotkut henkilöt ovat Huvitoimikuntaan paiskattiin kaikki rengosta Kirjoitappa vielä - toiste-
kuormitetut niin ylenmäärin että osaston Jäsenet paitsi alkuunpano- kfn ge on haU8kaa kun lapset opet-
NEVVPORT N H kaikki se vapaa aika mikä heillä on vaan toimikuntaan valittiin nimelH- televat fcirjolttamaan uutisia lehteen
~H Anbll Antitta tuli IB HuttU- lv 1 „ : VMnlH
Eletään sitä täälläkin vaikka ei oie
Toverittaren palstoilla mitään elon
atmrf nuonaiin vn
Eletään sitä täälläkin vaikka el ole
tiedä missä on vika? Luulisi meillä
naisilla ainakin olevan sen verran
velvollisuuden tunnetta omaa Ien-
teämme kedettä kerran vuodes-
tamZ ZZZT K
Un Toulu in mennyt Joulnpäi
i
vana on lasten mamai joik ouma-
h„w vvin SlHllB „ll oallon hyvää
reAIvaista ohjelmaa runoja lau-
luja ja kertomuksia Myöskin esitti-
vät lapset nävtelmän "Jouluaattona"
LkVfiovetui hvvin mainittuna iltana
STke™ "arrBSt
Äfl?a SrÄ Laine ja
Vieno Kangas Heidän esityksensä
ml
Uuden vuoden päivän illalla näy-
lalla näv-
kötmesJa
teltiin 'Kuopion takana"
näytöksessä Kappale oli kuvaus sa-
Jm Näytelmä et
kyllä enään soveltuisi meikäläisille
nayttämoille ' Mutta käsitän kyllä
Ben seIkan ettei meikäläisiä näytel-
mlä ole 8aatavana ja jos on niin ne-
kln ovat nlln kalliita ettei pienet o-
sastot vol nUtä lunastaa
Mltä tulee esitykseen niin voin lau-
sua etta ylel8Ö 0li tyytyväinen sitä
osottivat ne suosionosoitukset Mut-
fathan osat jaettukin osastom-
me vanhemmille näyttelijöille joten
ne„tä voikin vaatia vähän enempi
Navttamöle asetus oli kerrassaan hy-
vä joUa teki katsojaan heti miellyt-
vaikutuksen Se tietysti lan-
keaa ykslIön an8loksi S„s kiitos hit-
nelle Yielsöä oli naali ääriä myö-
ten taynnä joka 0li todistus siitä
että osastomme näytelmät ovat katso-
miaen arvoiaia ja saavat aina suurem-
man katgoja yleIsön
Neulomaseura on taas alkanut toi-
mi„ta„sa Komiteaan kuu!uvat Fan-
ny Kalml Salmi Kainu ja Ann Kan-
Nyt ollaI kalkkien naisten Jot-
kannattavat osastoa otettava se
86Va huomioon että alkaisivat kul-
neulomaseuran kokouksissa
Ne ovat joka tiistai-ilta osaston haa-
lilla Pa„kaa tämä sydämen asiak-
senne siIla yksllo„a me olemme heik-
koja mitäan tukemaan mutta jouk-
kona me Toimme vaikka rakentaa
uuden yhteiskunnan
Rinnus jolta puuttuu vankka pe-
rUstu8i on tuomittu luhistumaan Mitä
8UUrempi ja painavampi ensinmainit-
{u on 8itä lujemman ja huolelliseni-
mln 'perustellun pohjan se vaatii
giia liittykää kaikki naiset osastoon
tRi8teiemaan oikeuksienne puolesta
E 8e riitä että teidän miehenne kuu-
uu taisteluriveihin vaaji tämä yh-
teiskunta tarvitsee teitäkin Siis ri-
vlin 3oka nainen — Mukana oleva
COBALT ONT CAN
„„„ lSmS nni lnnnn on ka-
siss„ niln pltäapa tehdä ifcäänkuin
- taaksepäin osastomme
?
toiminnassa
työnsä lomassa täytyy ayaa osas-
lyonsa lomassa
ton tehtäviin Joskus vähän vaihtuu
tehtävä mutta toisia tehtäviä saa
pitää yksi henkilö monia vuosia Jo-
ten tämä tehtävä käykin täUe henM-
Ulle niin raKKaaKsi eua e
hiakkaan mmaan u P a Ä™ _
nn'm on käynyt
niin onnettomasti ta onnellisesti
ii„i„ san viiHn vmmärtää että o-
un
lemme huomaamatta nousseet ker-
makerrossosialismista ja sen helma-
lapsesta tapojen orjuudesta Niinpä
meillä on yllätyskekkerit y m niihin
kuuluvat seremoonit jääneet muinais-
muistojen joukkoon Yksi hyvä puo-
on myöskin ruvennut ilmenemään
jäsenistömme keskuudessa nimitUi n
HÄÄTÄÄ
hamiehensa ka„8sa ynte=
hamiehensä kanssa yntelsissa asiois-
sa Kasvatustyöhön on osastossa ru-
-Tuesdav January l8th
immfnta sl-
vettu panemaa m """"" :Lta 7alla Hyvästi tehty näihin oloihin
un varat set2
vat Las en kasvatukselle on lainat verrat un
tu nykyään oiti Iuomtoto J-J™ tehdeP„ jo klu
Päätettiin hommata Ihanne iitto-opet rank an ateer
tajakurssit tta-j tiel
ne jos on mahdolll ta U' ajamasta postia tien
iltama t ässa 3 oka a Vmem on
rittivat ohje mansa -Htta in onnistu Juonoude J
neesti Sitten £ tekvt paatoksen post valttamattömlä tarpe
Ihanneliiton kokouksessa etteivät ranao ™" s&rkee
mene teatteriin ainakaan enempi kuin takaan kaupung £ Särkee
kerta viikossa Tehkääpä lapset ka k- kärryt ja vaa ra sa sl nmIe°1Isyytta ja
Malla tällaisia paatoksia n in olette k n Pitäisi
ottaneet jo n i ä li m at Ve - ne saa hommata ilmalaivan vaikka
den Sitten meillä oli iltamat ven ne saa mi
jän kolmivuotismuistolle jossa ke- eihän me niitäkään taida pian
rättiin varoja Karjalan Tyotomn™ jj- John Naukkarii Jua
nin hyväksi joita tuli J0_25 oka "8alaen- J paiUkakun-
lähetettiin toimeenpanevalle komitea!- °yön jaykl9tämia
le i „j„___ i„ mita nlen saanut tie-
Meille kävi Sanna Kannastc puhu- raajojamme ja mitä oton saanut t e
massa marras- ja joulukuun va ht e - aa on hallä ollut työtä
sa Han puhui neljänä iltana ja tao- t k 15
sille puhui kerta Kuulijoita olikin mlotansit on k
tavallista 'Jf 52 SK oTeste-
kuuluvatkin olevan kaikki kuulemiin- kauppalassa oevau k
sa Joulun aattona oli vapaa illan- rin soitolla Jaetaan ykäksi palkin
vietto kaalilla paljon ohjelmaa ja fTS
kukkia Jouluiltana näyteltiin kap- PJto Mlarifc JoSa
pale "Lowellln lakko joka meni jo- SBaanpaasy JO je rtU naam otama
takuinkin hyvin Vi me osaston ko- a 75 ei-aamioioui 0
kouksessa hyväksyttiin jäseneksi sen- läheltä Ja kaukaa - Tähän paiskattu
raavat suomesta tulleet toverit (Suo- ws
mesta tulleiden todistusten perustee - MARENGO WIS
la) Felix Saarenpää Nikolai Saari- Työvaenyhdistyksen kokous oli 2
nen ja Lauri Nieminen Nämä ovat pä)vä tammlk Yhistyksen jäsenet
vasta ensimäiset osastoon pyrkijät eivät kaIkkl oIleet koona Koitetaan-
nykyään Suomesta tulleista1 vaikka pa nelmlk ensimälsenen sunnuntai
tiiltä on tänne tullut jo useimpia tula kalkin ja tUoda uusia jäseniä
kymmeniä Sitten valittiin osaston mukana E1 aitä näin vuoden alussa
johtokunta ja muut virkailijat seu- sovl hentää asotden keskustelua muu-
raavalle toimintakaudelle Sanoma- temlen nlskoine Kokoukset ovat
lehti asiamiehiksi tulivat: Rauha n„n harvoi„( että ei luulisi olevan
Grönberg ja Naimi Junell joten hei- sllloin keliaall voittamattomia estei-
dän puoleensa voitte kääntyä kaikis- tä Uutena jäsenenä yhtyi osastoon
sa siihen alaan kuuluvissa asioissa Lydia göderhoim
Työolot ovat täälläkin huonone- Mitään erityisiä isompia asioita el
maan päin Useita KaivoKsia on uei-
™"" - _
AAti 4a tntalaaa VflhfilinfittV tVOVOl-
maa Mutta täällä on ollut se hyvi
P™" e™ on mt
saasti ympäristöillä joten el taalla
_!= „imn nio listvvf
X - V tr t 3„ vrtK
T „„„„„„„ VAU
nen C Joh nson H epPanen Ed a
Pelkonen ja A Saastamo Samassa
""X
taan - h -
-™-~
toomme uutena jäsenenä Hanna ja
Jacol Basso
mi Tillle ja Peter MricKson joun
_ unVnnk
komme siis kasvaa Viime kokouk
sessa kuultiin ™"
sun !v'"e' "" ~
neellisiin tuloihin nähden on onni
tuttu kiitettävän hyvin Huvito m
kunnan tulot (tälläkertaa a noa toinrt
va alaseura osastossamme on o
viime puo e a -
~£5 S :
-
tiä ja joulukirjallisuutta neHattakym
No 3
manan dollarin edestä joulukuun a-
kokouksessa ollut keskusteltavana
ilu nunnlcaotä nuhtirrlin
ayxoauuiuiiou luuau™
Roollt annettiin kirjoitettaviksi kap-
paleesta: -Heinosen perne m™
ka11a ja -Koska oikeus istuu"
i„uiM
'f— "
" —
Lasten ogastoon
Onni Kurki perheineen on muutta
ut asumaan omalle maalleen High
iridgeen Wis — Liina
nut aSUmaan °ma"e
Bridgeen Ws - Liina
„M„TA DAI 1U
KAUNIITA PALMIKKOJA
KAMPAUKS1S1A
HELMI NELSON
1107 No 12th St
rior Wiscc
—
g rio _ WlSCOIlSin
teeua: maku„ aa suorittaa jälkivaa-
tim]jksella Hinnat $ 00 $2n0 ja
$J „„ rij itä kuinka uurl pal
- mkot tulee
Lähettäkää hiuksenne tällä osot-
NAISTEN 08UUBKOTI
SAN FRANCISCO CAL
427— 16th St
Telefooni: Market S968
'
- - I 1 I IMI 1-f
SAN FRANCISCO