No 3
Tiistaina Tammikuun 18 p — Tuesday January 18th
joissa piireissä äitiyden ja lasten on ollut saavutettava kehitysaste olemasta valtiollisia vallankumouksia Rautanen ja pöytäklrjurlksl Alice
suojelusperlaatetta toivoen tämän 11- jolloin jo kehittyneet tuotantovoimat (revolutioneja) Siihen asti on Jo- Kangas
mlön siten asteettain häviävän ' ja vallitsevat yhteiskunnalliset lal- kalsen yleisen yhteiskunnan uudis- Ralitlushaalllla eli "paksllla" käyn-
Mutta toistaiseksi moraalisten kä- tokset eivät enää voi olla toistensa tuksen aattona yhteiskuntatieteen ti kielletty osaston jäseniltä osaston
sittelden jätteet ' menneisyydestä se- rinnalla Kaikista tuotantovälineistä viimeinen saria aina oleva viime vuoden viimeisessä kokoukses-
kä nykyiset raskaat taloudelliset olot on suurin tuotantovoima vallankr- Taistelu tai kuolema verinen so- sa Kuten tiedetään sitä "paksia"
pakoittavat vielä osan naisia antau- mouksellinen luokka Itse Vallanku- ttt ta olemattomuus Niin on kysy- runnaa suomalaiset "valkoset" eli lah--
(George Sand)
tumaan tähän operatsioniin Terveys- moukselllsten ainesten järjestyminen mys kiertämättömästi asetettu"
ja oikeusasiainkansauiskomlssariaa- luokkana edellyttää että ovat valmis
tit suojellen naisten terveyttä ja ro- tiineet kalkki ne tuotantovoimat jot-
dun etuja oppimattomien Ja voiton- ka ylipäänsä ovat voineet kehittyä
himoisten ryövärien ahneudelta ja vanhan yhteiskunnan helmassa
puaen ranKaisujarjesteimaa talia a- MrkltHHfikH tämä Itä ä van
NEW YORK CITY N Y
tarlt ja meissä "punikeissa" on vielä
pahoja lahtarlen tekemiä haavoja jo
ten rajat selväksi ja kiellämme jäse
nemme antamasta heille henkistä se
kä aineellista kannatusta Joka tätä
Varkauktet ja ryöväykset täällä on D&ätÖ8tä rikkoo häneltä kielletään
lalla täydellisesti tarkoituksettomana han yhteiskunnan kukistumisen jäi- tullut Päiväjärjestykseen Alvan po- oikeus käydä Työväentalolla 2:den
maaraa: keen on oleva uusi luokkavalta jonka "mva maa ™m puuiuu ™- kk aikana
) Keinotekoisen raskaudentilan eö- jiUppUna on uusi valtiollinen valta? volverln avulIa Ihmisten taskuja Osuuskodln vuosikokous on taas
kälsemistoimenpide sallitaan maksut- E) Kassoja ja kaappeja "puhalletaan" miellä Koettakaahan kerrankin tul-
tomasti toimitettavaksi neuvostosai- Työväenluokan vapautuksen edel- tuon tU08takln- Melkein Joka yö löy- Ia ginne valvomaan tujanne että ci
rashuonelssa joissa voidaan turvata lytyg pn ylipäänsä luokkien poista- detaan l°ku murhattuna Ja ryöstetty- tarvitse mutista sitte Jälkeenpäin
korkein mahdollinen vaarattomuus ' m)nen kuten koimannen Bäädyn por- nä' Ja meidan antava poliisivoima Kokouksessa tulee esille tärkeitä asl-
2) Tämän leikkauksen tolmlttami- värillisen Järjestyksen vapautuksen el vo1 mimn- Rokset on tullut bit&i Katsokaa Raivaajasta kokous-
nen kielletään Jyrkästi muilta paitsi edellytyksenä oli säätyjen poistami niln yleslkBl- että PoliIslt el anna llmotusta - r
lääkäreiltä
3) Tämän leikkauksen tolmlttami- Ty8tätekevä luokka on kehityksen
kaikkia tulla päivän valoon häpeävät
kai voimattomuuttaan ehkäistä niitä
COBALT ONT CAN
iunn umnnt 4n _ PnlllninliJilHkkft Anoi IrAliminflrUtn 11-
"™ ja iv- kuluessa asettava vanhan porvariin " — '7~ ~ 7 Tervehdys Toverittaren lukijoille
vustajat menettävät ammattiharjoi- sen vhteiskunnan tilalle yhteenllltty 8aä P°Illflv°lmaa mutta sosialistit "™f Jlii Ll lu
tiisoikeutensa la lullaan heidät lättä- yelsKUnnan tilalle ynteenilltty t w ganoivat että: pois po- Pltkaata "" Meillä täällä plenes-
tusoiKeutensa ja tullaan neiaat jatta- man joka BUikee p0g luokat vasta- 7 „ ä kaununalssa on myöskin nvhä-
mään kansanoikeuden tuomittavaksi koht elkä enatt tulB 0iemaan ilslt akk°Ial8ten Apusta niin ne "a „aup" f'f 9a °n V
j t at_ - R07ltl"een' elkä ena ule olemaan uvim Hltmft In n lärlastelmälllses- koulu Ponille lapsille ja lhannellltto
valtiollista valtaa koska juuri vai- ' " " -~ Wh"ut' t ' isommille Ihannelliton opettaja on
J™! Z8 y'Tä -~ ™Ita on porvarillisessa yh- " £ itänen Pyhäkoulun opettaja
UimiU„i™u Ja "- teiskunnassa vallitsevan luokkavasta- " — _ : — _ n a iT„A„nn im„n ni„„
teiskunnassa vallitsevan luokkavasta-
vuttamlstarkoituksella tullaan jättä- kohdan Ilmaus
mään kansanoikeuden tuomittavaksi
Terveysasiain kansankomissaari
tää lakkopalkollle koska 8 p t k
N Sjemanske
Oikeusasialn kansankomissaari
Kursklj
TUT
vnimi 1U Amaimmatai rlntmn ihannellltossa Me päätimme valita
Ja nyt on vastakohta proletariaatin vviorkers lakkovahtia Ja syytettiin yh(len joukostamme Joka kuukausi
ja porvariston välillä luokan taistelua heidän muka olleen liikenteelle es- oka klrJ°ttaa Toverittareen Minut
luokkaa vastaan taistelua Joka kor- teena Broadwayllä Ja Becker kadul- valittiin täksi kuukaudeksi Koetan
keimpaan huippuunsa kohotettua mer- la 67 näistä vangituista sai $300 tehdä velvollisuuteni kykyni mukaan
kltsee kokonaista vallankumousta gakkoa kukini toiget vftpautettlln Me pidimme iltamat Joku aika slt-
Taistelu taikka kuolema
te ja näyttellmme kappaleen "Onnen
Onko muuten edes Ihmeteltäväkään
etia luoKKavasiaKonauie perustuva raranimi imun nyi uuuuimuuu „ ir-tn i!! _i v
yhteiskunta päättyy Jyrkkään risti- ajalla Jossa etupäässä annetaan neu- le)göa o„ tftynnä Koulukomt
riitaan yhteentörmäykseen mies voja ja apua lasten syntyvälsyydea tl]aanut uus)a navtelmla Me
miestä vastaan lopullisena ratkaisu- ehkäisemiseksi sairaista ja tarttuva- dämme lhannelliton kokouksen jo-
na? ' tautisista vanhemmista ka sunnuntai Järjestön puhuja San
Alköon sanottako että yhteiskun- Sosialistinen Nuorisoliitto oerustet- na Kannasto oli täällä nuhumassa
nalllnen liike sulkee pois poliittisen tu g g 08aston yhteyteen 29 p jou- lauantaina ja sunnuntaina Pyhänä
Marxin kirjan "Filosofian kurjuus"
(1874) loppulause
Sorrettu luokka on jokaisen luok- El ole poliittista liikettä joka sa- uk Työväentalolla 20B6 5 Ave jota lltanälvällä kello 2 hän nltl hyvän
kavastakohdalle perustuvan yhteis- maila ei olisi yhteiskunnallinenkin kutsutaan "Circle 8 of the Young puheen lapsille romaanikirjolsta Ja
kunnan elinehto Sorretun luokan Vasta sellaisen asiantilan vallltes- Peoples Soclalist League" Jäseniksi pattereista Melkein viisikymmentä
vapautus merkitsee siis välttämättö- sa jossa el enää ole luokkia eikä yhtyi heti 15 ja uusia otetaan vas- lasta oli saapunut Ja myöskin pai-
mästl uuden yhteiskunnan luomista luokkavastakohtaa lakkaavat yhteis- taan aina niiden kokouksissa Vlr- jon lasten vanhempia Täällä saa
Jotta sorrettu luokka voisi vapautua kunnalliset kehitykset (evolutionit) kaili joiksi valittiin: Järjestäjäksi H kansakoulusta romaanlkirjoja Mel
kein kalkki lapset niitä lukevat Ja
käyvät teattereissa Tapasin jotta-
naHnn llmnnnvt HAllalsinakln aikoina Mlnnnantn on Aitakustannuksiin xi„ hihin banaani lulculRten kn tyttöjä Iltapäivällä jälkeen San-
jolloin työttömyys Ja taloudellinen nähden kehnopalkkaisin valtio noi- hartaitten ystävieni ja urhealn tovn- nan Puheen- helI'f °"ava'-
hätä eivät suorastaan ole siihen pa- den yhdentoista joukossa reni Amerikaa Amerikaa Jossa mi- ko he romaanlkirjoja luettavakseen
koittaneet _ Tämä osaltaan vaikuttaa että nä ahersin Ja taiBtclIn 35 vuotta saa- "n ™an° ! „
On osa suomalaisiakin naisia Jotka naiset ryhtyvät hankkimaan vaate- dakseni kansanjoukot ymmärtämään En minäkään kun kuu in minin ne
ovat Ikäänkuin urheilleet tällaisilla tusapua luvattomin keinoin vapautta Turhaa on ollut Timesin Johtavat työläisten lapsia
teoilla Monet ovat halunneet näyt- — — — Tribunen ja muiden lehtien Ho Minä Cobaltlssa on hiljaista hommaa
tää taitoaan hyötymättä silti todelll- lara Zetkin saapunut odottamatta en ole enkä tulekaan muuttamaan kun on niin paljon ihmisiä metsissä
suiidessa tuskin mitään korkeintaan Ran8an 80sialistipuolueen konvent- mieltäni kapitalistisen Amerikan sun- Suomesta on tullut tänne paljon
saaden limaisen sukkaparln tai muu- gj00niln Ranskan soslalistipuolueen teen" "lahtarelta" Olen kuullut että he
ta vähäpätöistä Kuitenkin tällainen sifiP1i Froasart kävtti luuri miheen- ovat poortltaloissa riidelleet tolsteu
tapa o n ollut ehkä yleisempi kun si- yuoroa vasemmistolaisten puolesta Mexicon nainen paremmassa asemai- kanssa El niillä täällä ole hyvä öi
tä on luultukaan Tämä on kuiten- kun Zetkln saapui kokoussaliin Zet
kin huonoa kapitalismin "nujerta- kln seltti että Ranskan hallitus on
mistä" sellaista ei pidä luokka- kjeltäytynyt viseeraamasta hänen
tietoisten työläisnaisten harjoittaa pa8Siaani niutta hän oli kuitenkin
Paljon edullisempi on kulkea muuta- tuMu( Zetkfn on jo Vanha nainen
maa rimpsua vähemmällä Ja yhtyä kuusikymmenvuotias
työväenliikkeeseen ja sita tietä koet
taa nujertaa tuo Kapitalismin peto
sa kuin monessa muussa maassa
"Villin" Mexicon laissa sanotaan
seuraavaa:
Työaika on kahdeksan tuntia päi
vässä yöllä seitsemän tuntia Vaa
ralliset Ja" epäterveelliset työpaikat
Han piti kokouksessa puheen jos- kielletään naisilta ja lapsilta alle
la Kyllä minäkin lahtarln tunnen
kun tulee tiellä vastaan
Täällä on syvältl lunta maassa
Eiköhän tämä jo riitä tällä kertaa
Toveruudella
Tyyne Lund
— Jos tahdot tehdä hyvän
j i_J i J„ Anmnln irrttvri
En tahdo sanoa että Iuokkatletolset sa vaan norjumaionia seiva uu„™w — ™- ' ' „0iAi1lrcpn H-vallpsi tiliä
työläisnaiset niitä konsteja harjot- taa Syytti cheidemanneja noskelai- Naisten työnteko kaupoissa jälkeen palve UKSen tuttavallesi Ulia
tavat mutta kuitenkin tuli uutisen sla ja renaudelleja Tuomitsi kaik- kello kymmenen Illalla kielletään hänelle! OVentar
mukana puhutuksi tästä tavasta kla niitä jotka pyrkivät luomaan Kaksitoista vuotta vanhempien lasten -
sillä mielellä että tällainen el kolmannelle kansainväliselle kilpaili- työ kielletään siltä vanhempien ja TOVERITTAREN NAISTEN-
ffieikäläisille naisille sovi Toisel- Jan ae kuusitoista vuotisten työ rajol- PÄIVÄNUMERO
u minimi on vmmärrettävää että nv- tetaan Ankara ruumiillinen työ klel-
SrffSSTÄ Goldman I ikävöi hän letään kolmen kuukauden aikana en- 'JmSSt '
dään näitä tekosia hädän pakottama- maahan en synnytysaikaa jälkeen synnytylt- Toveritar esittää te tlasi -
na mutta ne lanaukset taas voi aset- sen on heldan 8aatava alnakin kUU' te tatä JuManumeroamme Jaet-
na mutta ne tapauKsei taas voi asei (Amerika8ta venäjälle karkotettu kauden lepoaika Joita ajalta makse- tavaksi yleisölle vapaasti noissa
aa to seen as uu anarkisti Emma Goldman on lähettä- taan työpalkka Ennen äitiysaikaa juhlissa Hinta $300 sata
Kesklvaltloissa etenkin Minnesotaa- nyt eräälle tuttavalleen New Yorkiin tehdyis8ä työsopimuksissa saadut oi- Tilausten täytyy olla sisällä
sa naiset huonosti palkattuja kirjeen jossa hän kertoo valkoisten keudet säilyvät muuttumattomina helmikuun 12 päivään mennessä
Alinnalkkakomisslonin jäsen Miss harjottamista juutalalsprogromelsta imettämisalkana on äidille annettava Tilauslista Toverittaren Nais-
Evan pn koonnut tilastoja yhdestä- Ukrainassa jossa Goldman on Hik- kaksi ]epohetkeä päivässä
toista valtiosta joissa on voimassa kunut neuvostohallituksen asioilla ke-
Taas yksi nainen huomatussa
asemassa
British Columbian lainlautljakun- meroa 'kpl
alinpalkkalaki ja selittää että kuu- räämässä aineksia vallankumousmu'
dessa valtiossa laki takaa enemmän seoon
palkkaa naistyöläisille kuin Minneso- Kirjeessään Goldman selittää vai-
I Mnrfh TlaVntaaea nti nllnnnllr heiksi OOrVarilehtien jutUt Siitä että
ka 30 dollaria viikossa Dlstrict of hän muka pitäisi pahana maanpako- nan puheenjohtajaksi on nimitetty
Columbiassa 1650 ja Oregonissa 13 laisuuttaan ja haluaisi päästä takai- Mrs Mary Ellen Smith Han oli en- J
dollaria sln Yhdysvaltoihin Tästä hän sa- dokkaana Victoriasta B C Ja hän sai
Minnesotassa on 11 dollaria Muis- noo: niin suuren äänten enemmistön etu
sa noista yhdestätoista valtiosta mak- "Että minä ikävöin Amerikaan on ministerlstö nimitti hänet la nlaa - Usote
setaan Joko 11 tai 10 dollaria viiko- aivan totta mutta älköön kukaan Jakunnan puheenjohtajaksi Niin et-
sa tai sitten päiväpalkkaa jonka suu- luulko että minä ikävöisin mustan tä siltäkin näkee etteivät nykyaikana
ruus vaihtelee taantumuksen Amerikaan Minä Ikä- enää naiset "valkene seurakunnassa
tenpäivä-numerolle :
Toveritar Box 99 Astoria Ore
Lähettäkää Naistenpäivän nu-