Thla iMue of tha Toveritar oontalna no artlelea auch aa raqulra an afflrmed tranalatlon aoeordlng to Act of Oov IBth 1917
1 TOVERITAR m
KAN 8U0MALAI8-
TY0LXISNAI8TEN
K ANNATTAJA
ORGAN OF THE FINNISH VVORKINQ VVOMEN IN AMERICA
No 3
Tiistaina Tammikuun 18 p— Tuesday January I8th 1921— Yhdestoista Vuosik
KAPITALISMI
HERODEKSENA
Ettei kapitalismi välitä paljon ih
mishengestä t s työläisen hengestä
se on Ilmennyt monella muotoa Teh
taiden invaliidit kaivosten uhrit
suursodan ja kaikkien muiden sotain
ruumishekatombit ovat sen kylmäve
risiä saavutuksia Vähemmän raaka
ei se liioin ole ollut tuhotessaan lap
sia Tilastot ravintoniukkuuden ja
hoidonpuutteen takia varhaisimpina
vuosinaan kuolleista lapsista ovat hir
vittävät Suuremmissa kapitalisti
sesti edistyneimmissä maissa kuolee
vuosittain satojatuhansia lapsia kur
juuteen Ja varsinkin sodan ja sen
seurausten aiheuttama lasten kuole
vaisuus on tavaton Ei vain voita
- tuissa maissa vaan myös voittaneis
sa " Mihin lilaan kapitalismi saataa joh
taa köyhälistön siitä on valkokaarti-lais-Unkarl
jylhänä esimerkkinä Siel
lä nousi työväenluokka kapitalismin
joukkomurhia ja sen luomaa kaikki
naista muuta kurjuutta vastaan mut
ta se iskettiin maahan ja kapitalis
mi otti uudelleen valvoakseen maan
onnea ja hyvinvointia Työväenval
lan kimppuun käyneellä IahtarismlUa
oli takanaan koko maailman kapita
lismi Olisi siis luullut että tämä
olisi kyennyt takaamaan unkarilaisil
le edes vaatimattomimmat elämän yl
läpitoehdot Mutta näitä ei kuiteu
kaan ole riittänyt muuta kuin ylem
mälle kermakerrokseile valkoisille
suursiivoojille Varsinainen kansa on
jätetty oman onnensa nojaan Ja
varsinkin köyhälistölapset on tuomit
tu kuolemaan joukottain
Skandinaviassa tätä kirjoittaessa
vieraileva Budapestin Yhteiskunnalli
sen Lähetysseuran jäsen rva -von
Oombos mainitsee Unkarin oloista m
m seuraavaa: "Unkarissa on tosin
ostettavissa sekä elintarpeita että
vaatteita mutta niiden hinnat ovat
sellaiset ettei niitä voi ostaa muut
kuin rikkaat Silava maksaa 100
kruunua naudanliha 20 vehnäjauhot
22 perunat 3 kruunua kilo Sukka
parin hinta on 200 kruunua kenkä
parin 1000 talvipalttoon 14000 kruu
nua - Polttoaineita voivat hankkia
vain miljoneerit — Unkarilaiset lap
set ovat kärsimyksen runtelemia
keuhkotauti raivoaa ankarasti ja to
distukseksi valtion kyvyttömyydestä
huolehtia heistä voidaan mainita et
tä 4 — 5 tuhannesta aistivlallisesta lap
sesta on vain 70: He voitu varata paik
ka vastaavissa laitoksissa"
Näin on laita Unkarissa Mutta
suuresti kummempi el ole tilanne Itä
vallassa eikä Saksassakaan Maail
mankapitaalilla ei ole halua eikä va
raa huolehtia ihmiskunnan elin-ehdoista
ja terveyssuhteista Se pitää
yllä vain omiaan ja valtansa kätyrejä
Työläisluokka harvennetaan työläis
lapset laastaan maan päältä mikäli
ei arvella heitä tarvittavan Maail
mankapitaalilla on varaa kustantai
vain pyövelejä joiden tehtävänä on
estää työväenluokkaa pääsemästä e
Iämänlähteille ja- kukistaa työväen
hallinta maissa missä porvariston
haudanpartaalle johtamat työläiset
ovat ottaneet vallan taatakseen riit
tävät elämänehdot työläisille huol
taakseen lrpsia Kuten kukistettiin
työläis-Unkari ja kuten on yritetty
musertaa Neuvosto-Venäjä
Paitsi murha-aseita käyttää maa-
ilmankapitalismi työväen Venäjä! ilman kasvatuksellista ohjausta asiau
vastaan taistellessaan aseenaan pa- mukaisessa lääklntäpedagogisessa lai
nettelua Venäjällä kuolevat ihmiset toksessa" Ja "dekreetillä 17 p:ltä
läjlttäin nälkään "" Venäjällä on vain toukokuuta 1919 määräsi Kansanko
hätää ja kurjuutta Vain komissaa- mlssaarien Neuvosto ilmaisen lasten
rit ovat osanneet katsoa eteensä
„ux „„„„„
louuei ja ueita Bacaicievat citutuoci Buuimtb uiuiöiuuiibö yaanouimmsoioDa menin' kaupungissa Varak-
"työväen" äänenkannattajat Ja kui- ja kuluttavien kuvernementtlen teol- f88' r Hänen van
tenkin kuinka erilaisen kuvan yhtä- lisuuskeskuksissa" Tässä muutamia a®g& omaslyat Uikemiesominai
kaikki tarjookaanmaailmankapltaalin' lainauksia N Semeshkon terveys- guudgt jolta tull nuoreue Friedrichll-
kolme vuotta saartama ja rääkkäämä suojeluksen kansankomissaarin laa- „ „ „
„ „ „i_ le liian ahtaaksi katsella maaliman
Neuvosto-Venäjä m m lastenhuollon Jasta tätä kysymystä käsittelevästä aMumia' vai siltä uolen Jossa
alalla esim valkoisten paratiisiin Un- esityksestä Ja ettei tässä ole puhe ' _ _ nni„„„
„ „ kuvastuu vain yksinomaan liikkeen
kariin verraten pelkistä hyvistä aikomuksista käy '
n i nm u _ harjoittajan etu
Venäjällä siellä ovat lapset kaikui selville eräästä vieniläisestä ilmoi
kaikessa "Lasten terveyden suoje- tuksesta Jonka mukaan tämän komis- Englannin Manchesterissa hän
lus ei Europassa 'missään ole niin sariaatin huollossa oli jo vuqden 1919 piskoli yliopistossa oli erittäin lahja
huomatulla paikalla kuin Neuvosto- lopussa kaikkein kauhemman ellntar- kas mutta erinäisistä syistä lopetti
Venäjällä Tähän toimeen ei ole ve- vepulan aikana 70000 lasta hän opiskelunsa vuotta ennen yliop
detty ainoastaan lääkärit vaan myös Mutta silti ovat bolshevikit raaka- Pastutkintoaan ja antautui kauppa
laajat kansanjoukot" "Lasten ter- laisia silti kylvävät he vain kuole- alalIe- Kouluajallaan tutki han eris
veyden suojelusosasto on asettanut maa Ja hävitystä Ja pärjääjinä Hik- taln innokkaasti sotilastiedettä joka
järkkymättömäksi toimintansa peri- kuvat kapitalismin Herodekset jotka 011 hanelle 8ltten tarpeen kirjoitelles
aatteeksi seuraavan määräyksen: el itse lopettavat sukupuuttoon kokonai- saan etäisiä teoksia ja sanomalehtl
yksikään sairastava lapsi saa jäädä sia -kansoja Ja luokkia — M Törmä kirjoituksia Alkujaan aikoi hän yll-
opistossa ryhtyä talousoppia tutki
YKSI TUHANSISTA
Tykit jyskyy sortuu talot
soraläjät jälkeen jää
tykkituli lyöpi valot
sekä maata täristää
Yli kauppatorin kulkee
perääntyväin punaisten
joilta Joilta tietä sulkee
tykkituli valkoisten
'Kaatuu yksi kymmenistä
verihinsä viruun jää
luotituiskun keskell' mistä
kuuluu huutoa viiltävää:
"Olen haavottunut" huokaa
kaikki kuulee selvään sen
"apua oi mulle tuokaa"
kuuluu ääni varisten
Paljon siin' on ympärillä
jotka tämän nähdä saa
suojuksista mutta millä
hänet voikaan pelastaa?
Joka yritys on turhaa —
kalkki tajuavat sen
Säälimättä tuli murhaa
kaiken veljesrakkauden
Haavottuneen ääni nousi
kohos' aina pii vihin
tuskan laine suoniss' sousi
jok' ainoan toverin
Kauhusta Ja häpeästä
toisiinsa he katseen loi
päästäksensä poies tästä
korvansakln tukki oi!
Sydäntänsä vihlovana
tuntuu kaikkiin viiltävän
onnettoman joka sana
läpi pauhun jyrinän
Näyn näkevät he silloin
joka kaiken unhoon vei
näky Jota kukaan milloin
ennen ollut nähnyt ei
Tyttö ilmestyi juuri
luoti tuiskun keskelle
hämmästys on tästä suuri
uutta kalkille on se
Pelkäämättä luoti säätä
arvelematt' astuu hän
poikki torin suoraa päätä
luokse avunpyytäjän
Kohti kulkee kiirehtää nyt -liikkeitänsä
seurataan —
on jo miehen luokse Jäänyt
alkaa häntä hoitamaan
jotain hälle ensin antaa
nähdään ylös nostavan
voimakkailla käsillä kantaa
haavottuneen suojahan
ruokinnan Valtion huostaan on otet-
„„ „
Luoditkin ne hälle näyttää
r tekevän vain kunniaa
kunnolla hän työnsä täyttää
siksi nekin väistyyn saa
Kaikki katseet seuraa tuota
henkeänsä pidättäln
kunnes tyttö surman luota
saapuu suojuksehen näin
kaikkialla kysytähän:
"Ken oi' tyttö peloton?"
Jostain ääni vastaa tähän
"Sisko Emelia se on!"
Kun se kuullaan tuhat kerroin
hurraa huudot kajahtaa
riemuitaan toisin verroin
kädet tekee kunniaa
' Kaikille on nimi tuttu
hänet tuntee joka mies
hänestä oi' aina juttu
nytkin joku kertoa ties:
Siinä se on tyttö sentään
' hän oil itse rohkeus —
tuimimmin kun luodit lentää
suurin hällä uskallus"
Josjcus sattui vaara vaati
että kävi myöskin niin:
kääreet lääkkeet syrjään laati
tarttui myöskin kivääriin
Usein käsivarrellansa
haavoittuneen lepäävän
nähtiin mutta aseellansa
tyttö itse ampui hiin
Lepo aika joutui Toiset
levolle tai kekkerlin
menivät mutt' tyttö moiset
hommat vaihtoi parempiin:
kulki sairas vuoteen luota
toiselle ja toiselle
katsoi tätä katsoi tuota
avun onko saanut se
Kaunis jalo on se työnsä
jonka täysin täytti hän
puuhas' päivät valvoi yönsä
eteen luokan kärsivän
Jätti taisto tovereille
muiston kauniin Ikuisen —
"huono" oli pettureille
kärsi paljon vuoksi sen
Kestetty on kaikki tääkin
Mieli ennallansa on
vaikka hän nyt tähystääkin
takaa rautaristlkon
Sielläkin vaan silmät loistaa '
uottaa päivää nousevaa
joka öiset haamut poistaa
vääryyden pois kukistaa
Wm Lahtinen
Friedrich Engels
Viime marraskuun 28tp:nä on ku
lunut 100 vuotta siitä jolloin yksi
maailman kuuluisimmista kirjailijois
ta ja köyhälistön esitaistelija ' Fried-
rich Engels Byntyi Han syntyi Sak-
maan ja kävi Barmenin realikoulua
jossa saamansa kemian ja fyslkan
havainto-opetus tuli hänelle erittäin
hyödylliseksi sekä siirtyi sitten El
berfeldln kimnaasiin
Marxin oli Engels ensikerran ta
vannut "Reinin lehden" toimistossa
v 1842 Toisen kerran tapasivat ys
tävykset toisensa v 1844 Pariisissa
jolloin Marx oli jo maanpakolaisena
Tästä ajasta alkaen alkaa sitten hei
dän 40 vuotta kestävä ystävyytensä
ja yhdessä työskentelynsä köyhälis
tön pelastamiseksi kapitalismin 1
keestä Englannissa Manchesterissa - hoi
taessaan erästä liikettä jossa isänsä
oli osakkaana oli hänellä erinomai
nen tilaisuus tutustua perinpohjin tä
män kapitalistisen emämaan työläi
siin Jo näin varhaisina aikoina oli
hänellä intoa el yksinomaan katsella
syrjästä työväestön kamppailua tais
tellessaan pääoman valtaa vastaan
vaan hän heittäytyi myös itse taiste
luun Utopistista sosialismia edusti
siellä Robert Owen jonka lehteä
"Uusi siveellinen maailma" Engels
avusti Marxin ja Rugen v 1844 Jul
kaisemissa saksalais-ranskalaisissa
vuosikirjoissa ilmestyi hänen kirjoi
tuksensa "Kansantalouden arvoste
lua" y m Nuori liikemies siinä ar
vostelee ankarasti kauppaa jota ni
mittää lailliseksi pettämiseksi ja sa
noo taloustieteen olevan tämän pet
kutuksen järjestelmälliseksi kehittä
mistä kauppiasten keskinäiselle - ka
teudelle ja ahneudelle perustuvaa rt
kastumistiedettä jonka otsalla on in
hoittava Itsekkyyden leima
Yksi huomatulmmista teoksista
jonka hän Marxin kanssa yhdessä te
ki on "Kommunistinen Manifesti"
joka Ilmestyi ensi kerran Englannin
kielisenä 1847 Lontoossa Siinä luo
daan Ikäänkuin säännöt sille perus
talle jonka päälle Kommunistinen
yhteiskunta rakennetaan
Useita huomatulta 'teoksia ja kan
santaloustutklmuksia kirjoitteli ' hän
myös yksinään joissa hän julistaa
sotaa palatseja vastaan ja rauhaa ma'
joihin Jo 24 vuotisena kirjoitti hän
kirjan "Työväenluokan asema Eng
lannissa" Tässä kirjassaan osoittaa
hän Jo olevansa paljo yläpuolella
oweni!aisia ja täydellisesti hyväksyi
luokkataistelun
"Kansainvälinen työväenyhdistys"
oli Marxin ja Engelsin toimesta pys
tytetty Tämä kuitenkin vuoden 1848
seuranneesta taantumuksesta ja vas-
(Jatkoa toisella urulla)