Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Jan. 11, 1921)
h li I I i I l 1 Tiistaina Tammikuun 11 p — Tuesday January 1 lth No 2 ff i ? ' 11 I r 'V i r -p I - ! Jack London Elämän runoilija (Jatkoa enalmSlsertä kivulta) vätkö ne olisi todellakin juuri sellai sia joiksi ne kuvataan Londonin iliAnf-Rellinuiialcin n n niin totuuden sovinnaisuudet poissa syntyperän ja ml]e-tR_ jn-rfuHs m „ tettua ettei siinä tunnu mitään äite- joskus ruhtinaallisenkin palkan Pois sa ovat kaikki "vanhan maailman" oppiarvojen suomat etuoikeudet Me nestyksen yksinomaisena mittana on häikäilemättömyys voima kestävyys ja kyky ruumiillinen tahi henkinen Sellaisenahan esiintyy nykyaikaisen rajattoman vapaan kilpailun ja ka pitalistisen kehityksen synnyttämä e lämä puhtaimpana juuri Amerikassa vapaan kilpailun ja kapitalistisen ke hityksen puhdasverisimmässä edusta jassa Johtavina periaatteina hänen lukui sissa teoksissaan voidaan pitää kehi tysoppia ja materialismia Periyty neet ominaisuudet ja ympäristön olo suhteet määräävät ihmisen niinkuin eläintenkin elämän Elämän ankara laki kuuluu: Syödä tai tulla syödyksi jopa mahdottomiltakin Mutta kun kunnallinen teoksensa "Luo k ka ta is te- ajatellut Tiedättekö missä hän seuraa niiden kehitystä kirjailijan sii- lu ja vallankumous" odottaa suomen- nykyään liikkuu? millä ja hänen johdollaan niin ovat tajaansa Kaunokirjallisuutta sen si- — Kaikkia sinäkin Elma kerrot ne niin hyvin 'perusteltuja" niin to- jaan on suomeksikin ilmestynyt aika Kuka hänenkin rohdoillaan paranee? dellisia ettei hetkeäkään epäile ettei- runsaastsi sekä työväen että porva- — Äiti puhui hänestä aivan to- rillisten kustannusliikkeiden toimesta sissaan ja väitti parantuneensa int Lueteltakoon tässä niistä huomatuim- tää Elma Mistä minä hänestä muu pia: "Liian paljon kultaa" ja "Poh- toin tiedän olkoon hän mikä ta jolan metsissä" (Kansan Tahto) hansa jatkaa hän vähän nyrpeä "Susikoira" "Merisusi" "Tuliliemen nä tuttavana" "Klondyken kuningas" Toiset nuoret tekevät lähtöä tytär" "Kulkurielä- — Myöhästymme lyyttä ei mitään sovinnaisuutta Hä nen ' sankarinsa ovat kaikki rotunsa ja "Lumikenttien lajinsa parhaimpia pätevimpiä ja ke hittyneimpiä niistä suurista joukoista jotka elämän kovassa taistelussa pon nistelevat Rehellisyys miehevyys kestävyys jalostettu voima siinä ne elämänihanteet joita kirjailija suosit telee Londonin kirjoitustapa on mesta rillisen viehättävä Samalla kun hän kaikissa kirjoissaan on periaatteisiin nähden johdonmukainen on hänen tyylinsä niin kevyttä hiin vaivatonta ja ennenkaikkea niin jännittävää et tä välinpitämättöminkin kirjallisuu den viljelijä sitä ahmimalla lukee "Kulkurielä- — Myöhästymme juhlista 1 Tänne mää" "Auringon poika" "Eteläme- ei sovi jäädä pitemmäksi aikaa tari ren seikkailuja" "Yllätys" "Suvun noimaan kunnia" "Martin Eeden" ja "Ihmis- Elma ei ole kuulevinaan kehoitus- syojien saarella ((JtavaJ tnnen ta vaikka osa joukosta on jo ulko- lop- na (Otava) Aatamia" (V Kosonen lienee puunmyyty) sekä nuorisokirja voilla ulapoilla" (Söderström) kuul uu aa- Kaunokirjallisuuden parhainta ovat nämä Elämän suuren joskin suora naisen runoilijan kaikki teokset PAKORETKEILIJÖITÄ Siinä neljään sanaan kiteytettynä se Tuskin kukaan kirjailija on kyennyt niin keveässä ja kaikenlaisiin ihmisiin niin helposti menevässä muodossa tun kemaan yleisöön suuria aatteita ja elämän totuuksia kuin London Mo ni poroporvari on varmaankin Lon donin kirjoista vaistomaisesti oppi nut oikein tuntemaan elämän järk kymättömät totuudet joita parhain kaan "käännytte jä" ei olisi saanut hänen päähänsä sopimaan Samoin kuin hänen sankarinsa o vat kaikki ankaria ja johdonmukai- filosofia joka punaisena lankana vä kevänä totuutena huokuu hänen jo kaisesta kirjastaan On verrattu toisiinsa Darwinia luonnon kehitysopin ja Marxia teiskunnan kehitysopin tekijää Mi nä haluaisin liittää tähän kolmannek si Londonin joka on kirjallisuudes saan elävöittänyt säkenöivän kauno kirjallisuuden muotoon luonnon ke hitysopin (Darwin) ja materialistisen yhteiskuntakäsityksen (Marx) Tätä tai tuli — Elma! Etkö joudu I ni ulkoa Elma näkee parhaaksi lähteä mu kaan Sanoo kuin anteeksi pyydel len: - — Tuolla he menevät kuin pyry harakat eivät muista kohteliai suuden sääntöjä lainkaan Hyvästi nyt täti! Hän puristaa muorin kät tä Eveliina on aina pitänyt Elmasta Häneen taas vaikuttaa tytön kaunis käytös (Jatk) Tilaa Toveritar! elämän suurta lakia (syödä a samoin on hänen oma kirjaile syödyksi) seuraavat tieten- misensakin pelkkää elämäntyötä sään- sä tai tietämättään Londonin kirjal lisuudessa kaikki niin eläimet kuin ihmisetkin sen lain mukaan on kaik kien elollisten olentojen pakko nollista korutonta täsmällistä Hän lienee ainoa kirjailija joka teki kir jailemista "työnään" kuten hän ai kaisemmin oli tehnyt ruumiillista peuttaa koko toimintansa ja pyrki- tyota säilyketehtaassa Säännöllinen myksensä Luolaihmisestä kehitty- työpäivä tehtaan koneen ääressä — neimpäan kulttuuri-ihmiseen pienim- kymmenen tai kaksitoista tuntia päi- mästä hyönteisestä jättiläismäiseen vässä — samoin säännöllinen työpäi- mammuttieläimeen asti seuraavat ta- vä kirjailijan ammatissa tuhat sanaa hi "elävät" kaikki tätä lakia Sen päivässä kirjoituskoneensa ääressä — lain oppii sudenpoika ("susikoira") iinä vuosikausien ohjelma Määrät- ensimäiset askeleensa ulkoilmassa o- tömät seikkailut mitä erilaisimmat tettuaan siihen päättyy Susi-Larsenin yhteiskunnalliset asemat joissa kir- ("Merisusi") elämän filosofia hänen jailija oli elämänsä varrella elänyt 1niiuAnn "Flämä n n vnin neka- muodostavat sellaisen elävästä elä- Palvaa' melska se on kuin hapatus käyte- mästä lähtevän aiherunsauden että ajne — — — Suuret syövät pienet hänen kirjailemisensa näkyy olevan voidakseen edelleen olla liikkeessä yhtä helppoa kuin suunnattoman kir jan sivujen kääntäminen Kirjailija toimensa käytännöllisyyttä kuvaa hän parhaiten eräässä kertomuksessaan tapaan: "En ole mikään attikalainen laula- (Jatkoa selsemänneltä sivulta) Joukko tyttöjä ja poikia rientää taloon He käyvät kursailematta si sään pitäen iloista melua — — Elma! sinäkö täällä me juuri sinua etsimme! Nyt on kiire kirkolle Tietysti sinä juhliin tulet? Evejjina on vähän närkästyneen näköinen Hän kuin olisi loukkaan tunut nuorten huomaamattomasta e siintymisestä Kukaan ei muistanut tervehtiä vanhoja sisään tullessa vaan suuren touhun kera kävivät El man ympäri Eräs tyttö huomaa Eve liinan närkästyneen ia arvaa hänen ajatuksensa Iloisena rientää telemaan mummoa Valmistan naisille kauniita palmik- — Kuinka nyt emäntä "jaksaa? r0:& kampauksista: lähettäkää hiuk- Onko yska jo lähtenyt vai lytto senne ylläolevaJIa katsoo veitikkamaisena Eveliinan sydän sulaa kokonaan Tarmokasta taisteluintoa kai kille raatajasiskoilla toivottaa vuodelle 1921 HELMI NELSON 1107— No 12th St puhu Superior Wisconsin osotteella Mak sun saa suorittaa jalkivaatimuksella Hinnat $100 $200 ja $300 riip- mian aiitä Lu in L n sntiri rt lmilrnata Ei närkästyksen varjoakaan enää näe tujee hänessä : 1 1 — — Kyllä kyllä yskä on lähte nyt Kuka tässä enää kesän tullen viitsii yskää sairastaa parantua siitä pitää Vaari tosin vaivojaan va littaa m atta se on niin tavallista Ei hänestä enää tervettä taida tul lakaan ei näe tuskin kivutonta INTOA JA TAIS- TELVTARMOA VUOMA 1921 kaikille työläisille toivoo keskustelua Virk- Llma seuraa jo kaa väliin hänkin: — Mitä vielä I Kyllä vaarikin para nee kun vaan hyvin hoitaa Ot takaapa se Ramin Loviisa hieromaan Näette kun pappa nopeaan para nee nuortuu — Yrteillä parantajanko Lovii san Ei häntä ole täällä moneen aikaan näkynyt Usein olen samaa Blairmore Alta Can Martha Heiri Seidi Hanna ja - Matti Järvi Meimi Lisi ja August Erkkilä Aino Mary ja Oskar North Valma Elmer Valter Aliina ja Walter North Rauha Lily Elo Jalmar North Verner Gustafson Toivo Riihimäki Nestor Kahala M a ry ja Bahanlähottäjillo! Kansalaisillemme maksamme dollareista KORKEIMMAN HIMAN Yllämainittua tapaa seuraten me maksamme dollarista vahvat syövät heikot pysyäkseen voi makkaina Ne joilla on hyvä onni syövät enimmin ja liikkuvat kauim min siinä kaikki" Tämän suuren lain ympärille pu noutuu sitten "lukematon röykkiö ja en mikään salonkien laululintu toisia pienempiä lakeja" mutta kai- Ja miksi en) Siksi että olen käy- kissa näissä on London yhtä uskolli- tännöllinen Minun runoni ovat sei- tllllllllllttfflmfflfflllll!!lltltli!llinntttlWWt-'ltinilllllMlllttnmmmallllltl nen ja rehellinen elämälle kuin suu- laisia että ne sopivalla arvojen vaih- ressakin laissa Taistelun ja elämän dolla voi muuttaa — sanokaamme kovuuden välillä esiintyy myöskin vaikka kukkien ympäröimäksi mökik- ihania hetkiä jopa mukavuutta ja si Minä teen kauppaa sillä mikä on tyydytystäkin vaikka niitä esiintyy kaunista Minä myyn runoja ja han- harvoin kuten todellisessa elämässä- kin itselleni sitä mikä on hyödyllis- kin Mutta London ei ollut ainoas- tä' taan kaunokirjallinen muoti-materia- Nämä runoilija lrvvingin sanat ku tisti — sitähän ovat useat kirjailijat vaavat kai kirjailijan omaa koruton — vaan hän sovellutti rohkeasti ma- ta käsitystä runoilemisesta ja kirjai terialismiaan myöskin yhteiskunnalli- lemisesta seen luokkataisteluun Moni porvari Luodaksemme lopuksi lyhyen kat- joka ihaili häntä kaunokirjailijana sauksen hänen suomenkielellä ilmes- käänsi ' loukkaantuneena hänelle sei- tyneeseen tuotantoonsa niin on niis- känsä luettuaan "Rautakoron" hä- tä ensimäisenä mainittava hänen po- nen johdonmukaisen sosialistisen tun- liittinen tunnustusteoksensa "Rauta- nustusteoksensa - "Luokkataistelu" korko" Jokaisen yhteiskuntaolojen hänen toinen sosialistinen teoksensa tutkijan on se luettava Vaikka se joka käsittää joukon itsenäisiä kirjo- jättiläismäisen aiheensa puolesta (yh- tuksia sai kymmenkunnan vuotta oi- teiskunnallinen vallankumous) olisi la kustantamatta Porvarillinen kus- Londonin tapaiselta kirjailijaltakin tantaja kyllä otti sen vastaan ja suo- vaatinut ainakin kaksi kertaa suu- ritti siitä palkkion vaan - ei julkaissut remman tilan niin on se kuitenkin sitä Tällä tavalla koetettiin "vai- täydellinen kokonaisuus suuremmöi- jentaa" häntä sen ehjä teos suppeudestaan huoli- Niihin elävän elämän ankariin puit- matta Se kuuluu siihen suureen so- teisiin joissa hänen kirjallisuutensa sialistisen kirjallisuuden sarjaan jo- liikkuu sopii kuitenkin suuri ihan- hon Heinen parhaat yhteiskunnalliset teellisuus Hänen kuvaamansa eläi- runot Francen "Pingviinien historia" met ja ihmiset ovat oikeastaan kaik- Corkin "Tunnustus" Strindbergin ki ihanne-tyyppejä niin todellisuus- "Punainen huone" monista muista pohjalla kuin ne liikkuvatkin Jos puhumattakaan ovat luettavat Lon- nykäisemme ne yhtäkkiä erilleen sii- donin suuri yhteiskunnallinen teos tä ympäristöstä missä ne elävät niin "Kurjalisto" on ilmestynyt Amerikas- tuntuvat ne useinkin epätodellisilta sa suomeksi Hänen pienempi yhteis- Anni Ts M® Lähetyskutannukset 25 senttiä postiteitse $350 sähköteitse Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta r I Ainoa asiamieheiume Suomessa vastaa tetyista rahoista kauttamme lähe HELANDER & NEKTON PRIVATE BANKERS Woolworth Bldg Room 1104 233 Broadway New York City iiiiiiiiii:iiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:iiiiiiiinmtm I