r
1: f
Tiistaina Joulukuun 21 p — Tiiesday December 21sf
No 51
6
V s
t
il
t
f
i
-ii
i
I
l I
f
r
r
MARSHFIELD ORE
Täältä meidän kylästä ei ole nä
kynyt minkäänlaista kirjoitusta aina
kaan pariin vuoteen Toverittaressa
vaan nyt kun minut valittiin kir
jeenvaihtajaksi niin koitan parhaani
mukaan asioita tulkita
Eteenpäin on elävän mieli — Niin
pä täälläkin eteenpäin vain men
nään Osaston toimintakin on virkeän
puoleista rivakoita tansseja on usein
ja onpa näytöskappaleitakin ollut tä
män tästä Uusia näytelmiä on har
joiteltavana Täällä on hyvin vai
keata saada henkilöitä rooleihin kun
olemme niin vähälukuiset Nytkin
taas menetimme yhden innokkaimpia
ja kykenevämpiä näyttelijöitämm':
nim johtajamme H Kaivolan joka
muutti pois paikkakunnalta Nythän
se on sitte joulukin lähellä ja hyvällä
puolen tuskin malttaa sitä odottaa
Nähkääs meillä tulee olemaan oikein
hauskaa silloin haalilla En rupe
sitä tässä sen paremmin selvittä
mään sittepähän näette kun tulette
katsomaan
Mutta teille emäntä-immeiset minä
tässä hiljaa huomautan että lyödään
tuumat tukkoon ja herätetään eloon
se kesän nukkunut ompeluseura nyt
kun joulukiireet menee ohitse niin
on paljon aikaa ommella ja virkata
Onhan se sitten niin hauskaa kun
saamme pitää suuret myyjäiset ke
väällä Onhan niistä aina rahallista
tuloakin osastolle
Leipävarras se vaan kohoaa ylem
mäksi Marshfieldinkin työläisille
Niinpä täkäläiset sahamyllyjen ja
metsäkämppäin runnaajatkin ovat
alentaneet työläisten palkkoja tuntu
vasti Mutta raaka-aineitten hinnois
sa el ole juuri huomattavaa alennus
ta tapahtunut ainakaan minun mie
lestäni Niinpä se oli täällä ilmesty
vässä päivälehdessäkin että elinkus
tannukset ovat laskeneet niin paljon
että tavallinen perhe voi tulla toi
meen 27 dollarilla vähemmällä vuo
den kun viime vuonna Siitä huo
maatte mihin päin ollaan menossa
Se osoittaa sitä että työläisten en
nestäänkin puutteellinen elämä tulee
vielä kurjemmaksi Joulu on ovella
mutta kuinka monelle meistä se tun
tunee joululle nykyisen yhteiskunta
järjestelmän vallitessa?
Nyt ehkä lopetan ja toivon taiste
luintoa ja kestävyyttä kalkille Tove
rittaren lukijoille — Toveruudella:
Ina Holmes
NE VVYORK CITY N Y
Työväentalolla on nykyään ollut
tavallisen runsaasti luennoita ja väit
telyitä Luennoimassa on ollut
Matheus Luukas ja apostoli Paa
ei kun Matti Seta ja Moses Matti
on luennoinut lasten opetuksesta
Sefa Venäjästä 3:sta Internationa
lesta y m_ ja 3:sta Int Moseskin
puheli mutta vain "eri hengessä"
kuin Sefa Enemmistö yleisöstä tun
tui olevan sitä mieltä että Moseksen
"lait" ovat jo liian vanhoja Vaikka
ankarasti hän meille luki lakia sa
noen: Sinun pitää täyUämän ne lu
paukset mitkä omalla nimikirjotuk
sellasi vahvistit silloin kuin yhdyit
sos -puolueeseen oikä sinun pidä ha
joittaman sitä mitä olet rakenta
maan alkanut Ei sinun pidä masii
noida eikä antaa itseäsi masiinoilla
veivata (Hän tuntui olevan siinä
uskossa että täälläkin on ollut ma
siina käynnissä) Meitä värisytti nuo
soimaukset ja aloimme tutkia itseäm
me itsekukin kohdaltansa että olem
meko todellakin sos-puolueen pettu
reita ja "Palmerin agenttia" jokii
hän meitä sanoi? Onko se väärin
puolustaa 3:tta Internationalea jon
ka hyväksyi sos-puolueen konventio
nikin? Ja tutkimustemme tuloksena
oli että: ei ole väärin puolustaa
3:tta sillä parempaa ei meillä ole
jonka ympärille voisimme kerääntyä
Punasia "rikkaruohoja" on aikomus
ruveta kitkemään pois entistä enem
män ykansakoululasten päistä Toh
tori Killilea sanoi että vallankumouk
selliset tekevät lapsissa järjestelmäl
listä työtä sillä he uskovat lasten
aivojen olevan hyvää maaperää val
lankumouksen siemenille Ja tohtori
Killilea uskoo myös että sitä se on
mutta hyvää se kuuluu olevan "ame
rikalalsUudenkin istuttamiselle" sillä
se ei tahdo enään vanhempain ihmis
ten kovettuneissa kalloissa kasvaa
"Sininen laki" jota pastorit ovat
ruvenneet "ajamaan läpi" tarkoittaa
että sunnuntai on lepopäivä että sil
loin ei saa julkaista eikä myydä sa
nomalehtiä ei pelata palloa eikä
muuten huvitella Tätä lakitekelettä
vastaan on ryhdynyt taistelemaan
kaikki ne joiden kukkarolle se kävisi
vaaralliseksi Epäilen että pastorit
ei voita sillä ne on tuomittu häviä
mään -
Työläisperheen eläminen New Yor
kissa Mr John F Mines'in tutkimus
ten mukaan vuodessa nykyään mak
saa seuraavasti:
Ruokaan' $87180
Vaatteisiin 52996
Vuokraan - 48785
Valoon ja lämpöön 6859
Taloustarpeisiin - 6923
Sekalaisiin ' 65575
Yhteensä $268313
Kuinkahan moni työläinen saa tuo
takaan summaa tienatuksi vuodessa
Saanee rekordin Mammy Lou on
palvellut keittäjänä yhdellä perheel
lä Brysolilla 60 v Hän alkoi palve
luksensa 10-vuotiaana v 1860 ( En
tiedä vieläkö hän nyt ' 70-vuotiaana
jatkaa keittämistään samassa talos
sa vai saiko vain "hyvän todistuk
sen" ja "ala laputtaa'(' pitkäaikaisesta
raatamisesta r
la" Uskallan lyödä vaikka napin
vetoa että el- voi saada sen arvok
kaampia käsitöitä mistään Nyt o
lemme päättäneet- toimeenpanna suu
ret myyjäiset jouluk 18 p osaston
haalilla Muistakaa ottaa rahoja mu
kaan1 ja kilpailla siitä kuka sen saa
mfstä on pitkä matka kauas Mikä
se sellainen on? Kyllä se sitten sel
viää — Kiinnipitäjä
PEARSON VVASH
Terve teille raatajasiskot Taidat
te luulla että me täällä olemme jo
vallan nukkuneet Ei sentään niiu
kään On touhuttu vaikka ei siitä o
le mailmalle huudeltu Kun pian
loppuu tämä vuosi niin täytyy sanoa
mailmalle julki se suuri asia Täällä
on nimittäin osaston ompeluseura
tehnyt töitä oikein "Porvoon mital-
ASUNTOJEN SÄÄNNÖSTELYSSÄ
PIETARISSA KORTTIJÄRJES
TELMÄ KÄYTÄNTÖÖN
"Vapaus" kertoo Pietarin piirin
"neuvoston puhemiehistön päättäneen
että asuntokysymyksen säännöstele
miseksl on Pietarissa otettava käy
täntöön asuntojen saannissa kortti
järjestelmä Samalla päätettiin ryh
tyä toimenpiteisiin tyhjien talojen
suojelemiseksi varkauksilta ja muo
dostaa miliisin avuksi erikoisosasto
ja pidättämään henkilöitä jotka y
rittävät turmella ja ryövätä kansan
omaisuutta
Lasten Joulu on ioppu
KALENTERI 1921
on tunnustettavasti parhain mitä vielä
tässä maassa ennen on Suomen kie
lellä ilmestynyt Tilatkaa tämä arvo
kas tietokirja itsellenne tai Uuden
vuoden lahjaksi ystävällenne eli tut
tavillenne Hinta $100 Suomeen ti
lattuna sama hinta
Kolme sekä useampi kappale ti
lattuna 80 senttiä kappale
Tehkää tilaus allaolevalla listalla
Toveritar Box 99 Astoria Ore
l ähettäkää KALENTERI 1921
kpl
Nimi
Osote
OLANTHA: (Nousee) Lap
set olen kutsunut teidät tänne
tehdäkseni teille erään kysy
myksen Te olette jokainen
kuulleet tuon vaikeroivan it
kun Nyt tiedän mitä se on se
on: nälkää kärsivien pikkulas
ten itkua Kuolevaisista oli tääl
lä äsken eräs poikanen ker
toen kauhua herättäviä asioita
puutteesta ja kurjuudesta Me
näytimme hänelle että mailmas
sa on hyvyyttä riittämiin kai
kille ja pyysimme häntä jää
mään tänne vaan hän meni ta
kaisin nälkään ja kylmään saa
dakseen kaikki ihmiset osalli
seksi mailman antimista Nar
sissi meni hänen mukaansa
Tahdotteko tekin kaakki olla
tässä jalossa työssä -sallisia?
Ukko Talvi suostuu muutta
maan meidät lumikeijuisiksi
voidaksemme kestää kylmät
kuukaudet ja voidaksemme työs
kennellä tuon itkun vaikenemi
seksi Mitä sanotte? — Kuinka
moni teistä suostuu heittämään
talviunensa ja rupeamaan lu
mikeijuksi? (Hetken hiljaisuus
Sitten kohoaa kaikkien kädet
ja kuuluu vaan yhtämittainen:
"minä" "minä" "minä") Kiitän
teitä Tämä ilta olkoon juhlailtamme-
koska kaikki on valmis
ta Kuu jo valaisee säteillään
alkajaisiksi Ottakaa lyhtynne
ja tanssikaa lyhty tanssi (Kei
jut ja haltiattaret parittain
kummallekin puolen näyttämöä
Ottavat seiniltä paperilyhtynsä
ja karkelo alkaa hiljaisten val
sin tahdissa Esirippu)
TOINEN" NÄYTÖS
Lumen verhoama metsä Jää
tä ja lunta kaikkialla Vasem
malle kuningas Talven palatsi
2CakautäitiikBincit SKnjukatBttäHlplttia
(Jatk)
jonne johtaa muutama porras
Oikealla Talven istuin jäällä
ja lumella verhottuna (Korok
keella) Esiripun noustessa istuu ku
ningas Talvi valtaistuimellaan
syviin ajatuksiin vaipuneena
Löllerö ja Töllerö seisovat pa
latsin ovella ovenvartijoina
Keijukaisten-laulu kuuluu hil
jaa takana (Laulu No 3)
LÖLLERÖ: (Puoliääneen to
verilleen) Ne ovat siellä taas
TÖLLERÖ: Mitä meidän on
tehtävä?
LÖLLERÖ: Mitäkö? — Tie
däthän ettemme voi tehdä mi
tään TÖLLERÖ : Kumpa emme o-Hsi-
koskaan ottaneet tätä toin
ta vastaan
LÖLLERÖ: Siitä 'on nyt
myöhäistä puhua
TÖLLERÖ: Vaan jos Talvi
kerran vielä suuttuu meihin
muuttaa hän meidät jääpuikok
si LÖLLERÖ: Ei vaaraa hänen
aikansa -on kohta ohi Kevät on
heti täällä
TÖLLERÖ: Miten hauskaa
(Laulua kuuluu jälleen) Nyt
varmaankin Talvi kuulee hei
dät TALVI: (Hypähtää kiivaasti
seisaalleen) Mitä se on? — Ah
taaskin nuo keijukaiset (Tulee
alas istuimeltaan ja menee pa
latsiinsa lyöden oven kiivaasti
kiini jälessään)
LÖLLERÖ: Hän on hirveäs
ti äkeissään
KEIJUKAISET: (Tulevat
Iumikeijuiksi puettuina parit
tain käsikädessä kiertävät
näyttämöä Laulaen):
Laulu No 3
Kuolee lapset pienet
kynsiin lumen jään
Sä Talvi julma lienet
pois joudat lähtemään
(Tämän parin kertaa laulet
tuaan ja kierrettyään näyttä
möä Poistuvat)
TALVI : (Heidän mentyään
pistää päänsä palatsin ovesta
esiin) Joko ne ovat poissa?
LÖLLERÖ: Kyllä teidän ma
jesteettinne TALVI: (Tulee alas ja me
nee katselemaan keijukaisten
jälkeen puistaen päätään)
TÖLLERÖ: (Hiljaa toveril
leen) Ukko on huonolla tuulel
la (Löllerö nyökkää)
TALVI: (Molemmille) Men
kää kutsumaan Vartioston pääl
likkö tänne (Istuu paikalleen
Löllerö ja Töllerö menevät pa
latsiin ja palaavat heti päällikön
seuraamana) (Päällikkö menee
istuimen eteen ja tervehtii Tal
vea) Minä tein sinusta vartio
joukkoni päällikön nuo kaksi
idioottia otin ovenvartijoikseni
Keijukaisille olen antanut va
pauden lakkauttaa tuo itku
mutta kautta lumen ja jään tuo
hirveä itku ei hermostuta minua
lähestulkoonkaan siihen mää
rään kuin tuo keijujen viime
aikainen käyttäytyminen Sinun
on- pidettävä heitä kurissa kuu
letko PÄÄLLIKKÖ: Minä en voi
Ilmoitinhan heti palvelukseen
alkaissani ettei minulla ole
valtaa keijujen yli Me kaikki
hylkäsimme nukkuma-aikamme
saadaksemme tuon itkun vaike
nemaan "
TALVI : Kumminkin siinä
epäonnistuen Ja mitenkä te si
tä koitatte vaikenemaan? —
Kiusaatte minua vanhaa miestä
alituiseen enhän minä ole tuo
hon itkuin syypää
PÄÄLLIKKÖ: (Kylmästi)
Siitähän ei ole vielä varmuutta
Kumminkin pikkulapset kuole
vat kylmyyden johdosta Ette
kö te ole kylmyyden vallitsija
— (Itku kuuluu taas) Kuulette
ko? TALVI : (Tukkien kädellään
korviaan) Minä kuulen — Tuo
on kauheata vaan minä en voi
sitä auttaa Kylmyys'' on minun
luonteeni ominaisuuksia — Ah
minulla on jo muutenkin tar
peeksi kärsimyksiä tuon itkun
takia joten keijukaisten vali
tusvirsi on Jo aivan liikaa Ja
sinun on se saatava loppumaan
tai muutan sinut jääpuikoksi
TÖLLERÖ: (Erikseen) Kau
heata silloin olen kaiketi minä
seuraava (Vapisee pelosta)
LÖLLERÖ: Ole hiljaa höp-
PÄÄLLIKKÖ: Kuten vain
suvaitsette Teen kaikki mitä