Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Dec. 14, 1920)
Tiistaina Joulukuun 14 p— Tuesday December I4th No 50 MINNESOTA AURORA MINN -Hilma Salmi A1TK1N MINN Ida Hill BIG FALLS MINN Mary Korpi BIWABIK MINN Sofia -Haglund CH1SHOLM MINN Alina Junttila Ida Jussila Alfilda Mattson Maria Mattila Maria Markkala Katri Pellikka Ida Wahlroos Mrs H Wiljams CHEEN MINN Mary Härkönen CLOQUET MINN Emma Lähteenmäki Edla Lähteenmäki CROMWELL MINN Maria Högbakka DULUTH MINN Katri Kiiskinen Ida Wilson DUNBARA MINN Fiina Koski EMBARRAS MINN Senja Asula Mrs John Wäisänen EVELETH MINN Lyydia Anderson ISABELLA MINN Lydia Hopia MALCOLM MiNN Maria Jokela PAL1SADE MINN Jenny Trast RAY MINN Minnie Mäenpää SAG1NAW MINN Lempi Mäki TWO HARBORS MINN Ida Pasanen VIRGINIA MINN Sanni Haanpää Ida Hill Wilma Nelson MICHIGAN BARACO MICH Anna Pulkkinen BRUCE CROSSING MICH Hilda Kankaanpää CALUMET] MICH Alli Koivisto GRAND RAPIDS MICH Saima Hämäläinen CRYSTAL- FALLS MICH Mrs Sanna Autio Katri Pesonen GREEN MICH Evi Hokkanen DETROIT MICH Hilja Mäkinen Hanna Veck HANCOCK MICH Mrs Chas Kiviniemi HOUGHTON MICH Hilma Heikonen HERMAN MICH Maria Kulju Manda Partanen Mamie Sointu ISHPEM1NG MICH Helmi Aro Aino Kangas Mary Laine Maiju Malen Mandi Malen Alma Niemelä Tyyne Niemelä Anna Wiitala Tyyne Usenius IONIA MICH Elsa Hammer IRON JUNCTION MICH Liisa Mattson IRON RIVER MICH Ellen Hilden LAURIUM MICH Annie Mäkinen NEWBERRY MICH Lizzie Laakso PALMER MICH Mary Arbelius Hilja Kainulainen PA1NESDALE MICH Anna Wuoti RUDYARD MICH Martha Salo W1LLWALK Via Soo Mich Sylvi Kauppi CANADA BINCLEY ALTA CANADA Mrs S Alanen BIRSAY SASK CANADA Fanny Luoma BLAIRMORE ALTA CAN Lizzie Erkkilä BUCKE ONT CAN Helen A Ranta CANMORE ALTA CAN Emil Niemi Mrs G Paavola CIBSONS LANDING B C CANADA Mrs F Borgenström CONNAUGHT ONT CAN List Ruotsala GRANITE BAY BC CAN Mrs Alf Luoma FORT WILLIAMS ONT CANADA Lempi Heino HESPERO ALTA CAN Sanna Torsti INTOLA ONT CAN via Port Arthur Elna Erkkilä JACKSONBORO ONT CANADA Ester Kervinen LADYSMITH B C CAN Ida Lehti LEVACK ONT CAN Anni Sorjonen KIVIKOSKI ONT CAN via Port Arthur Hanna Peterson MACROR1E SASK CAN Lempi Laine MEADOW PORTAGE MAN CAN Jennie Laurila MILE 68 A C RY E Mäkis Camp Ont Can via Soo Hulda Tähti MILE 154 A C RY via Sault Ste Marie Ont CANADA Nikolai Puisto Esther Puisto NAIRN CENTRE ONT CANADA Mrs Siiri Wirta NIPIGON ONT CAN Mrs R Ketola PORT ARTHUR ONT CANADA Anna Hill Hilja Henrikson OBA C N O R ONT CANADA Mrs J E Jackson RADWAY CENTER ALTA CANADA Hilda Haka ROCKY MOUNTAIN HOUSE ALTA CAN Lyydia Saarman ROSSLAND B C CAN Lisi Saari Anna Wilson SAULT STE MARIE ONT CAN Sofia Lehti PUNAISEN ARMEIJAN" JÄSENILLE naiseeÄ 10000 Niinkuin numerot oottavat uupuu vielä pieni maara pamaahtamme j siihen päästään kun vielä kaikkein innokkaimmat hiukan ponnistavat Iisaa ja hank kivat muutamia tilauksia Toverittarelle „_„_v OiTtarpeelita mainita monestakin INNOKKAIMMASTA ARMEIJAN JÄSENESTÄ ERIKOISESTI sillä niitä on joukossa sellaisia jotka ovat hankkineet useampia Tove rittaren tilauksia ja siten tehneet huomattavaa työtä lehden hyväksi Kuitenkin jatam me sen tekemättä sillä käsitämme "Punaisen Armeijan" oleyan kansanvaltaan jossa Okaisella on yhtä suuri oikeus ilman erikoista asemaa joten kaikk Toverittaren ÄLsnat levhtäjä älkää pahastuko vaikka oett ™"~N JA jotka ovat ainoastaan yhden uuden tilauksen h"mrVv VTTSNEENSÄ VELVOLLI ONNI ON TÄYDELLINEN KUN HAN ITSE TIETÄÄ TÄYTTÄNEENSÄ VtLVULLi SUUTENSA OMALTA KOHDALTAAN ja tämän katsantokannan kun kaikin omak summe silloin olemme kaikin tyytyväisiä "Punaisen Armeijan o loon JJ"£~- "Punaisen Armeijan" jäsenet! Toverillinen tervehdy KIITOS TY OSIANNE TnircDiTTA PFM HYVÄKSI Hauskaa Joulua ja voimaperäistä uurastusta työväen-ISyvÄ SHAUNOVAN SASK CAN Flora Savolainen SOINTULA B G CAN Mary Lahti SUDBURY ONT CAN Mrs T Tabell TURBINE ONT CAN M Kolari TORONTO ONT CAN Elsa Niemelä THREE VALLEY B C CANADA Elias Petäjäniemi OREGON ASTORIA ORE John Golberg Sanni Dahls Mary Hihnala Ida Hurma Aino Hyrske Tyyne Hyrskynurto Alina Jämsä Fred Koski Helmi Kivistö Senja Männistö -Sanni Reivo Maria Salo Hilma Sikström Amanda Toilcko HOOD RIVER ORE Sofia Lingren PORTLAND ORE Peter Siito SEASIDE ORE Aino Hostikka TAFT ORE Minnie Koski YANKTON ORE Hilja Räsänen CALIFORNIA BERKELEY CALIF Selma Justen CASPAR CALIF Mirjam Toppila EUREKA CALIF Lizzie Paaso MAPLE CREEK CALIF Hilma Eggert SANTA BARBARA CALIF Elsie Kokko SAN FRANCISCO CALIF Fanny Ahonen Ellen Liukkonen Oscar Liukkonen Saara Mattson Nannie Pyhtilä _ Maiju Saviluoto Werner Wiitala Fanny Work SAN PEDRO CALIF Helen Anderson STEVENSON CALIF Mrs K Niemi W BERKELEY CALIF Martha Fors WINOOSKI VT Lempi Mäki DALLAS TEXAS Mrs Geo Clark OCEAN VIEVV VA Minnie Jäppinen OHIO CLEVELAND OHIO Selma Haag Maria Nevala CONNEAUT OHIO Mrs L Isoma Helmi Kangas FAIRPORT HARBOR OHIO Lempi Juusti STAUBENVILLE OHIO Hilma Huhtala WARREN OHIO Katri Hautaniemi Tilda Mäntynen Ida Wesala WlLLOUGHBY OHIO Aliina Kannasto MASSACHUSETTS FITCHBURG MASS Lili Jämpsä Aina Laakso Lempi Lahti Martha Nurmi Emma Nyman Fanny Räihälä Iia Salo GLOUCESTER MASS Sofia Lake Minnie Puupponen CHESTER MASS Mary Wilander MAYNARD MASS Hilda Niemi Emilia Green MILTON MASS Linda Lindqvist QU1NCY MASS Elli Tamminen W FITCHBURG MASS Sandra Jarkko WASHINGTON EVERETT WASH Sofia Hautamäki Mrs A Johanson Mrs H Salo HOQU1AM WÄSH Emma Molander ILWACO WASH Uno Svensk KNAPPTON WASH Manda Nurminen MT SOLO WASH Hilda Anttila Ida Moilanen Fiina Niemi Sarah Thompson NEW CASTLE WASH J W Klinga ROCHESTER WASH Lydia Hyyppä SEATTLE WASH Victor Hauta Lempi Saari WAPATO WASH Hulda Laine WINLOCK WASH Ida Johnson W1LKES0N WASH Eliina Aho Hilda Wilson WOODLAND WASH Margareta Häkkinen CLEAR CREEK UTAH Ida Koski ILLINOIS CHICAGO ILL Mary Nikko FRANKFORT HE1GHTS ILLINOIS Hilma Wali WAUKEGAN ILL Fanny Lehtonen Minnie Tuuri MAINE HARRISON MAINE Jennie Mattson ROCKLAND MAINE Elma Hurme Anna Mattson SO PARIS ME Hilma Pääkkönen WEST PARIS ME Helmi Hakala MONTANA BEAR CREEK MONT Edla Bakkala BHELSBURY MONT Lydia Hovi GEYSER MONT Kalle Karjala RED LODGE MONT Ida Kamppinen Mary Lahti ROUNDUP MONT Sofia Fredricltöon VANDALIA MONT Anna Mustonen WYOMING FRONTIER WYO Ina Anderson GEBO WYO Vendiä Saksa GEBO WYO Olga Wellonen ELKOL WYO Mari Hakkarainen WISCONSIN BRULE W1S Anna Koski GREENWOOD WIS Mrs Fiija Ollila KENOSHA WIS Lempi Niemi MELLEN WIS Aino Laakso RACINE W1S Paulina Wickström PENNSYLVANIA BOOTHWYN PA Mari Ahonen CHARLEROI PA Saimi Johnson NEW CASTLE PA Anna Tervo PHILADELPHIA PA Mrs Jarva ALASKA CORDOVA ALASKA Aino Laiho 1D1TAROD ALASKA Aino Uotila FLAGSTAFF ARIZ Mrs John Lukus EAST HAMPTON CONN Mary Sjöblad LEADV1LLE COLO Alma Aho MC CALL IDAHO Mary Hill MUNC1E IND Hilma Liukkonen MC CALL IDAHO Mary Phillips ST HELENA MD Elna Niemi TONOPAH NEV Amanda Hakola MASON N H Linda Mattila KEENE N H Hilja Oksanen TROY N H Seliina Valonen NEW YORK N Y Sanna Holm NEW ROCHELLE N Y Saimi Horen PENNELVILLE N Y Helena Walkonen