No 47
Tiistaina Marraskuun' 23" p— Tuesday November 23d
KUVAELMA
(Mukaeltu)
Jenny Trast ja Olga Laine
'Lehtimetsä maisema oikealla tupa
(Xitl tulee laulaen tuvasta)
Nuorten Osasto
— Metsässä lehdet ne lentää
ja tuuli niin kylmä on
01 missä vieläkin viipyy
minun tyttöni onneton
Hän saapuu askeleet kuuluu
niin kylmän kalma on yö
01 vastaa saitko leipää
aivan tuskasta syömmeni lyö
suunnalta) '
— Älä soimaa äiti kulta
sillä etsin päivin öin
Sn saanut mistään työtä
minä pakosta itseni möln
ei ollut milloinkaan tunkeileva ei il
maissut kaskaan liikkeillä eikä il
meillä rakastavansa tai jumaloivan
sa häntä mutta Ludde" tunsi' kuiten
kin että tyttö piti arvossa hänen ys
tävällisyyttäänn että se teki hänen
elämänsä Iloisemmaksi — hänen köy
häni ilottoman elämänsä — ja se olt
pilalla ei ole mitään rajoja Minut suri asiaa suuresti Kerran hän itki
nauretaan ulos hyvän makuni tähden kln sen tähden Huth uinnin nri
Ja kuitenkin! Minä voin tehdä Ludviksen — "Ludde ' niinkuin hän- seIlalnen yhdysside Jota Ludde ei voi-
Kuinka on mahdollista vapauttaa it- tä kutsuttiin — tuli oikein surulU- nut repiä rlkk1'
: sensä tuosta kummallisesta katsees- seksi ja hän kysyi minkätähden Lot- Sekä varasto että konttori olivat
ta jolta seuraa minua minne hyvän- te itki V B1Iä vaIm muuttaneet kaupungin ul-
sä katsonkin Kumpa hän el vaan _ Mlnä tied8n ky„ä eWei pIlkka korelmBlle nlJn kauakst etta raltiotle
katsoisi noin - mutta juuri se teki Uoske tflita herra Ludviksen ge eräästä etukaupungista kulki alueen
asian niin kiusalliseksi koskee minua: Se olen minä joka läpi Pysähdyspaikka vaunuille ei
— Neiti hyvä sanoi hän terävästi nImi „„ „„„ )o „„„„„ „„ „n„t t„i„„„ „ma fta to„„iio
1 11 1 " Ji mauuutUII) witv aimunim "uig aliin im nouvw
(Tyttö tulee laulaen vastaiselta "se len oveen kuin apua odotellen vät he voi olla pilkkaamatta EJnkä oli asiaa kaupunkiin tavallisesti astui
'" T n vimuw- m„a vo sllle mitään etm mlnulla raitiovaunuun siinä Lotte oli vuo
sa häntä siltä että nuo- ulkonevat sil- on lnhlmlIiiset tunteet ja että minä sien kuluessa muuttunut yhä vaa
rnat olivat kuin liimatut häneen -- kärsin nlinkuln muutkln mmiset hemmaksi ja rumemmaksi Mutta
minä - minä en todellakaan voi rat- vaikka minun el ehkä pltm tehdä hän oli tyytyvanen Ja ahkeraj hä:1
kaista asiaa yksin Eikö hän voisi Bitä Mutta minä en toslaankaan „H jo muuttunut vanhaksi inventa
tulla takaisin vähän myöhemmin V0I sllle mltään mmä en yo gn8 rlo e8ineeksl varastossa ja oli hyvin
kuu uimuu mam un luuui ae on jo- mitään'
(Xitl laulaa)
— Kiroan sen Ilkeän miehen
joka lapseni onnen vei
ka tapauksessa hän joka ratkaisee
asian
suosittu varsinkin koskaan ehtymät-
Nyt ei sinun enää tarvitse huo- tömän pilan vuoksi "Ludden lemmt-
lehtia sitä asiaa rakas Lotte sanoi kistä" hän hoiti tehtävänsä hyvin
Isänne? sanoi tyttö painokkaan- ix„ anUftafin häntä va(övainDQaH niin että toverit nIHvät hännata nnl
JVFAU 1UJJDCUI UUUCU V OI 4 „ ' ' — - — — — ™ j v— maauuuba — — -------
Paheisiin mun pulmuni vieden 0 ' ntonut sanoa etta olkapäälle Ainoastaan hän otti H- Jon Häntä ei myöskään koskaan
lAfl hSn rtlf Inhtolan ntllro ttn 11
Eräänä iltana kulki Lotte tavalli
suuden mukaan köyhää kotiansa
ajatuksiin kunnes hän kuuli erään
herran sanovan Luddelle: "No ra-
jos hän oli johtajan poika niin oli seiieen vapauden- Kutsua tyttöä "Lot- voitu ottaa laskuihin kun oli kysy
en- „auu uiiai teksi ja "8inaksi Anna heidän hiys rakkausseikkailulsta Ja siitä oli
kiinnittyivät jälleen häneen mutta olla Tiedäthän että sinä ole minun hänelle hyötyä Hänessä ei kosUan
han katsoi pois päin Tyttö ei men- jumaloimani lemmikkini- ja minä kir- pelätty kilpailijaa Ja Ludde oli e-
nyt' SeiB01 epälIlen- Joitan kauniin kuolinilmoituksen sa delleen naimaton ystävällinen ja kilt-
— Ehkä voisin minä istua ja odot- nomalehtiia kun sinä kerran kuolet tl sekä uskollinen suullisissa hellyy-
taa? kysyi hän lopuksi häveliäästi Lohduttele sillä Itseäsi den osoituksissaan - mitään muuta
— No niin sanoi konttoristi kau- Lotte hymyili heikosti Ken voi 81 tullut kysymykseen
histuneena että hän vielä pitemmän vastustaa hänen kuohuvaa hyvän
aikaa olisi nakoitettu kestämään tuo- tantoista huumoriaan ja iloista Jutte
ta katsetta Asia ei ehkä sitä kan- luansa Ei ainakaan kyttyräselkä- kohden mn oli vaipunut syviin
nata Minä voin ottaa teidät Voin- raukka kuten hän Siitä alkaen alet
han ainakin koettaa tiin häntä kutsua "Ludden" lemmi
kiksi se alkoi kylläkin kyyneleillä kftS Ludde saaPa sinS- Jo Pltää a'k5t
Tyttö tuli esille Ja puristi hänen mutta hän tottui siihen ja se tuli klretta- muuten jäät naimattomaksi
kättänsä äkillisen punaistuksen va- lopulta häneIIe n„n luonnolliseksi J vannat P°Jat ovat alna riippuvai
laistessa hänen aavemaisen kalpeita että nan suorastaan eli siitä Mitä sla taloudenholtajattaristaan" Mihin
kasvojaan Hän tarttui tuohon kar- merkitsikään itse asiassa se mitä ih- kä Ludde vastaBi: "Minulla on van
keaan työläiskouraan Ja siitä ai- miset ajatteiIvat heidän ajattelemat- ha "kauteni ja sitä en hyljää kos
käen kuului Lotta Lindgren Ludvik- tomasta leikistään Tiesihän Lotto kaan- Minullahan on Lotte Enem
senin varastoon ettet hän tarkoittanut mitään pahaa Pää en vitse" Lotte kuuli sen Ja
Siitä hetkestä alkaen alkoi elämä nan joka vähitellen muodostui ku- nanen lävitsensä kulki kuin tuulen
käydä tytölle valoisammaksi Ennen ninkaaksi niiden nuorten miesten Jou- P™sl- Elämä oli ihanaa - ku
näytti elämä hänestä olevan pelkää kossa Joita Lotte sielussaan jumaloit- vaamattoman ihanaa Oli tosiaankin
raatamista' ja toisinaan oli hän ala- sl Hän 0n man hyvä ollakseen pa- yhlentekevää 0na nuori ja kaunis ja
kulolsuuden hetkinä vuodattanut kat na ja se ajattelematon pila Joka oli omata Joukottain lemmenseikkailuja
kerla runsaita kyyneleitä koska hän vijBt„ „vBr(i„0„ lr„tnaaa taMt kaikkine ikävyyksineen sillä hän —
Hän ei tiennyt mitään Isästä eikä oli niin yksinään mailmassa eikä hä-yl nänessä vakavaksi ritarilllsuudek- kunka ruma ja epämiellyttävä häu
oiiKin — nan omasi KuitenKin Kau
neimman ja hauskimman onnen mitä
maan päällä löytyi Ehkei se ollut
niin syvä ehkä ei niin intohimoinen
mutta se oli hiljainen ja pysyvälnea
Hän oli onnellinen Httn oli saanut
kukaan kurjalle kosta ei
(Tyttö laulaa)
— 01 äiti en ole yksin
luokka siskoja tuhansittain
näin sortuu edestä leivän
elon kuiluun kurjimpaan
(Xiti laulaa)
— Mitä voisin sun eestäsl tehdä
surun lapseni onnetoin
Kuka kerran tään kurjuuden estää
Kelle kostaa puolestas' voin?
(Tyttö laulaa)
— Lipun juureen käymme kalkki
me sorretut taistelemaan
Niin poistuu valtiain mahti
me uutta onnelaa rakennetaan
Ei tarvitse edestä leivän
myydä lempeä suloutta
eikä alentua orjiksi heidän
saamme kerrankin oikeutta
niin myös tuntea vapauden
Yksi pienimmistä
äidistä sillä hän oli kasvanut las- nestä kukaan pitänyt Mutta kat-
tenkodissa ja myöhemmin olivat Jul- soessaan peiliin el hänen kauvan tar
kiset laitokset melkein aina pitäneet vinnut ihmetellä asiaa Hän oli ver-
si ja ystävyydeksi — ja se olikin ai
noa ystävyys mitä hän oli kokenut
tässä mailmassa Ja muodostui vuo-
hänelle elämäneh-
uuuiitt uaueoia ja uueei uauBiio inau raiiuHinii rulua ja KUUipeio nun etra sjen kUlfteSSa
ja äidin sijaisina tosiaan oli liikaa vaatia terveeltä doksi
Hän seisdl hämiUään ja änkyttäen hyvin muodostuneelta ihmiseltä että
kyttyräisenä rumana ja köyhänä nuo- tämä loisi ainoatakaan katsetta hä- na rakastan sinuai sanoi hän aina elfimäIta enemmän kuin hän saattoi
ren konttoristin edessä joka oli ai- neen ja kun se tmi maksamaan toisinaan äänekkäästä kaikkien jou- vaaua'
Sinähän tiedät Lotte että ml-
noa saapuvilla oleva konttorissa jon- yhtä paljon tai yhta vahan Ja oli ko
ne hän oli kiiruhtanut hakemaan konaan vailla merkitystä alkoi hän
palkkaa tuossa suuressa varastoliik- jumaloida kauneutta ympäristössään
kossa niin että vanha Ludviksen it
se kuuli sen Mutta siihen oli totut
tu niin ettei sitä pidetty minään
Ja siinä hänen kulkiessaan tuli
raitiovaunu
Hän el huomannut sitä kulkiessaan
keessä No se ei nyt olisi merkin- Hän nautti siilä Hän ei voinut kyl- merkillisenä Lotte ei liioin ottanut ralteIden y" ennenkuin vaunu oli ai-
nyt paljoa ellei konttoristi Bamalla Ukseen katsella kauniita kasvoja ja pllaa vakavaita kannalta hän ym- van hänen kohdallaan Se antoi hä-
olisi ollut johtajan poika Luonnolli- hän haaveili platoonisesti kauniista märal varsin hyvin että oli ainoaa- nelIe voimakkaan iskun niin että
sesti vastasi hän niinkuin muutkin nuorista miehistä Joita hän tiellään taan ajan kysymy8 kun Ludde" me- nän horJulJa Ptos' erääseen kuop-
ettei hän voinut ratkaista asiaa yk- - tapasi Se oli hänen salaisuutensa nlsi naimisiin nuoren kauniin tytön paan' ioBta hänet öydettlIn- Hänet
sinään Ehkä hän enäill ettei tvttö ja hän olisi ennemmin kuollut kuin 1 „„ „_ u_ „J„n„ii„ kannettiin erääseen vaunuun Joka oli
-r- - — - - ivallaan uau 1uut11an1u laivaaii tl
jaksaisi kantaa raskaita taakkoja — paljastanut sen
ja hän koetti kuvitella mielessään
tyhjänä Hänet laskettiin perman-
hän näki viallisen selän näki tytön Mitä tulee nuoreen Ludvikseniin mlta hä tuntlsi Jos hän ollsI tuon nolle Ja hänen ohimoltaan valeltiin
punastuvan hämmästyneenä vakuut- niin oli hän arvannut oikein Kont-
taessaan että hän oli jaksanut pal
vella sisäkkönä kahdeksan henkises
sä perheessä niin että hän kyllä jak
saisi kantaa kaikkia esiintyviä taak
koja ja kuormia
nuoren kauniin tytön asemassa Sil
loin el kai Lotte h' utalsi koko mail
malle mitä hän tunsi sydämensä poh
jassa vaan hän tulisi hellästi hyväil
len ja kuiskaisi hänen korvaansa
nuo mahtavat ja Ihanat sanat Jotka
vedellä Muuan mleg syöksyi esille
Hän kumartui alas ja laski käsivar
tensa hänen hartioldensa alle Hä
nen vyötäisensä avattiin niin että
valkea rinta tuli näkyviin Mutta
hiukset valuivat kuin surukehys kuo-
t-H
(Jatkoa kahdekiannella sivulla)
I I 1 1 1 1 1 1 1 I I I I I I I I I I I M I'
torissa vallitsi rajaton riemu hänen
erinomaisen makunsa johdosta sil
loin kun hän ominpäin otti Lotte
Lindgrenin liikkeen palvelukseen It
se johtaja löi kämmenensä molem-
Nuori mies hän oli myöskin hä- mille pyöreille poskilleen ja nauroi nän nyt ajattelemattomasti lausui kai- l°"kalpelden kasvojen ympärille
millään Hän tunsi Itsensä syylll- niin eua Keiionperai vatsana nyppe- kme mmä rakastan sinua!
seksi sen sopimattoman katseen täh- livät
den jonka hän oli kiinnittänyt tytön — Oletpa sinä hauska olio rakas Tällä hetkellä hän värähti Sy-
ulkonäköön hän katseli hajamleliseB- Efraim sanoi hän Imartelevalla dämen täyttivät riitaiset tunteet Le-
ti tytön ainoata todistusta Kolme tyytyväisellä äänellä Eräässä sun- vottomuus epäilys mustasukkaisuus
vuotta oli hän palvellut kahdeksan- teessä olet onnistunut erinomaisesti ja epätoivo Minkälaiseksi muodos-
henkistä perhettä — "uskollisesti Ja Eihän ainakaan hakkailu voi tulia tulsl hänen elämänsä silloin? Silfä
rehellisesti" — seisoi siinä viiden- kysymykseen neiti Lindgrenin kans- — vaikka se ei ollutkaan ' mitään
nestätoista ikävuodestaan alkaen nyt sa- Saadaanpa nähdä kuinka hän muuta kuin pilaa niin eli hän kui-
oli hän kahdeksantoista vaikka hän hoitelee tehtävänsä Hän saa toistat- tenkin siitä syystä ettei hänellä ollut
enemmän muistuttikin vanhaa naista seksi jäädä mitään parempaa kuin myöskin syys-
Konttoristi katsoi ylös ja kohtasi Mitään bakkailua ei luonnollisesti tä Ludden hyväntahtoisen sydämen
katseen noista suurista ulkonevista syntynytkään Mutta siitä syntyi pohjalla löytyi tosiaankin kipinä
samalla kertaa vinoista ja kirkkaista -muuta joka kesti yhtä kauvan ja myötätuntoa tyttöä kohtaan ei rak-
sllmlstä Konttorissa oli aina tehty Joka ensi hetkestä koski yhtä paljon kaudesta luonnollisesti vaan myötä-
pilaa hänestä ei ilkeydestä vaan hä- nuorta Ludviksenia kuin Lotteakin tuntoa joka oli tullut tavaksi tietot
NAISTEN 08UU8K0T1
- SAN FRANCISCO CAL
327— 16th 8t
Telefooni: Market 3968
SAN FRANCISCO
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I H-
SÄKENIÄ
Tilatkaa nyt ettei nnän unohdu
Säkeniä on yleiseati arvokkuudeltaan
tunnustettu tarkoituataan vaataavakai
i _iK_a_ Oo „n niioir tininon i nf iimaati-i cuirloot- ttil tvttrt viihtvl hvvin hä- julkaiaukai Ainoa laatuaan Mielen-
lieu iiuvmuicuoa ja uuiouu ciauiou- uu uuuu uubto j " - — - j — — — t' t Ve " 'li Itä Hinta
halunsa tähden Hän ajatteli: Jos näkyviin hiukan halveksiva juoruilu nen ympäristössään kalpasi hänen '"("'vuoai' °B ""'
minä nyt otan tämän rumuuden esi- molempien suhteesta toisiinsa leikkipuheitaan kuunteli niitä hy- RAIVAAJA
kuvan tänne niin ilvehtimisellä Ja Alussa se loukkasi tyttöä ja hän mylll niille ja iloitsi niistä Lotte 4gg Fitchbur Mau