Tiistain Syyskuun 14 p— Tuesday Sepfrmber 14
No 37
FITCHBURG MASS
Viime kirjeessäni lupasin kertoa
„ iub iiiinm monisia vaiKeu
tulevista osuustoimlntajuhlista Ne
„ „ nm tietämättömyys johtaa
nllVnr viima ennnnntalna T mn nll
olivat viime sunnuntaina Ilma oli
tällä kertaa mitä herttaisin Yleisöä
hyvä tietää mitä todella olisi tenti kouksessa kuin puolivuosikokouskin keen työläisille (kaikilla paikkakuh
va miten meneteltävä välttyäksem- on Nytkin oli siellä keskusteltava nilla
me niistä monista vaikeuksista joi- na meille perheen emännille yksi tär- Olkoonpahan opiksi johtokunnan
n uetamauomyys johtaa kein asia maitolilkkeen muuttami- että vastaisuudessa aikoessaan van-
" _ 7 uuleen ajanmukaiseen ja ter- hoja hyviä tapoja toiseksi muuttaa
ei siitä huolimatta ollut toivomus- f 7 e" 'T"' ares ba' vevssaa"tojä vastaavaan huoneus- ottaa riittävästi aikaa keskustellak-
temme mukaisesti Sattui niin ettl ' T "° T ' ™' t0°"' °"Sl kannattanut olla kuule- seen työläisten kanssa niin päätölc
myllytyöläisillä oli juuri lomaviikkon- ™ °1°enD° i(se' et riennätte massa aslaatuntevain maidolla työs- set tulevat yksimieliset eikä tarvit-
sa ja he olivat menneet ulos kaupuö- ' a!suukf n ja kehoittakaa kentelijäin lausuntoja niin olisi pääs- se ketään syyttää härkäpäisyydestä
gista mikä minnekin Sen lisäksi TZ " '™aa" myosKn ty selvyyteen missä se syy oikeas- Ensi sunnuntaina on meillä osuus
oli lähiympäristöllä parissakin pai- f"" ""f mU'8taa koota taan on siihen' että maIto näin "e- toimintajuhlat Saiman farmilla vaan
=_ miiil on napanta Kun vaikea on edeltäpäin sanoa miten na
se kerkiää kuluttajille Siellä selvi- onnistuvat Tämä Idän jumala kun
sl myöskin se puoli että vika on kor- ei ole ollenkaan osuustoiminnan suo
jattavissa syy poistettavissa Vaan sija Kevät kesällä kun kantenakin
se ei korjaannu liikettä ja liikkeen sunnuntaina vritimmo iiiu ci „__
Ihannelliton koulu alkoi 20 p elo- työläisiä sättimällä vaikka useatkin ko antanut edn oivoin0(a io„„„
Kuuca seima juouKKUian jarjestämä-
VVARREN OHIO
oli lähiympäristöllä parissakin pai- ™ T
kono„ „ joukkoja lippumme luo
"' ouunjuuiiii nuo neiKai siis o- n
n„„ D„a „„J!S„ _ Toverillisesti tervehtien
-_ djju OULO IIICJUUU JUIIlläHa Oli
"immeisiä" vaan noin "kohtalaisesti"
Tähän mennessä en ole vielä saanut
tietooni lopputuloksia Piti nähkääs
olla koko päivän huolehtimassa kan
san ruumiin ravinnosta joten en jou
tunut itse seuraamaan henkisen toi
minnan puolta kuten ohjelmansuorl
tusta osakkaiden myyntiä y m vaan
ehkäpä ne Raivaajasta saamme lu
kea kun aika tulee Kerronpahan
Ida Salo
ula nauuaiun
tfetamattnmvvrtesHiifln niin t__i___v_i f t naii_i-i_ __
___„„ „ ___ cnni' yaou iitttunKuin saDOieerataK-
nä T_flnsif_ kr____t_Sfl!_ nn lrUvnvf 91 Asla On autettavi__A vnfn alton ottU _____ „-nni „_ __ '
— „„ „v„ __ owll avnai laivatiu HlfKunai lal 116-
oppilasta ja lapset näyttävät olevan maltoliike muutetaan uuteen huo- kö ottanut koko seinän pois vettä
hyvin kiintyneitä asiaansa Nyt kun neustoon ja hankitaan maidonpuhdls-' sieltä ylhäältä vaan putoili kun Nov
nämä koulut on järjestetty siten et- tus- pasteriseeraus- ja jäähdytyslalt- kin päivinä Siitä huolimatta viili ja
tä ne toimii __am__nlfli_fpn säiininipn teet Johtokunnan vlimAlkainAn Imq vniiaivät tnit-xi
nuu nina luibu jrverronpanan "J " toivivai myvni Kauppansa
toiste niistä lisää jos menee jotain ja menettelytapojen mukaisesti joka tannusarvion mukaan tuliBi tuo un- Ohjelmaa kun el voitu ilkeän liman
kertomisen arvoista osastossa niin silloin on varma poh- d'stus maksamaan vähän yli 7000 tähden suorittaa ja farmin avara ra
'Näyttääpä tässä olevan edessäoäln 3a' mi"kä PerusteelIa koulua tullaan doIlaria- Sieva summa todellakin vintolahuone kun tarjosi riittäväsi!
paljon mielenkiintoista Ensi lauac- jatkamaan' Koulua Jatketaan tääl- vaan el sittenkään vielä liian suuri suojaa niin kansa "piti sadetta ja
tai-iltana esittään osastomme näytel läki" sumiuntaik°uluna missä lap- verrattuna siihen hyötyyn mikä sen söi" ja ryyppäsi tuon tuostakin ku
mäseura näytäntökauden ensimälsen Si"e etupäiissä koitetaan selvitellä uhraamisesta koituisi Ensinnäkin pin kuumaa ajatellen että "tottapa
kappaleen "Unkarin mustalaiset" Iuokkavastakohtia minkä porvarini- pääsisimme (kerta kaikkiaan tuosta hau vielä joskus on poutakin" Ja
Saamme taas nähdä entisen nävtt Set k°UlUt jättavat tekemättä sillä maidon "lapattajapaholaisesta" ja onhan tuote ollut Saa nähdä onko
™ sinisen nayito- flrm)nl- „„:„ i„„i1r„ sittp mpilläi niisi nnhrt to0ino
iijattaremme Saimi Laurilan Hän Duuuuiuajuu loivotaan Kuuen-
onkin levähtänyt pitkän alan Us- eduiUeen' )oa tyfilälset saisivat todel- maito pienokaistemme ravinnoksi ja kin että silloin yoldaan mennä läpi
J v llapn Ir n vati olnmilotä T iotnn ffsPtkin SvnHÄV amma nii„i it_ j _ _
kon että hän tulee taas onnistumaan "8en KUVa" elamasta- Lasten va" useKn svoaaKsemme ohjelmakin jota on runsaasti ja
osassaan entistä paremmin Silloin nemmal' lonm on ouiuijassa olevia Tuon tosiasian käsittäen kokouk- harvinaisen monipuolista
esiintyy myöskin eräs tänne Idän lapS'a' laiUakaa ne koulu °PPl- sessa läsnäolleet osuuskunnan jäse- tEnsl viikollahan siitä voin kertoil-
maan iiiiiy tahtävlä wi4tö 4ii!nrn4Diinn i u____ __ i_ ____
- uiavoinuua ioL uniuivaL evasiyKsen jontOKunnai- " iuubu avi siis eipa muuta kuli
taivaalle hiljan ilmestynyt tähti En tentavia mlta tulevaisuus net antoivat evästyksen johtokunnal- 'a miten kävi Siis
tunne miestä mutta hyvä kuuluu ole- he'tä Vaat" käytannössa toteutta- le toimia ripeästi asian eteenpäin vie- kesäinen tervehdys
van näyttelijä ja mitä huhut huoku
vat tulee hän lyömään meidät fitch
hurgilaiset hämmästyksellä Peräs
tä kuuluu
maan mfsekal
osaston ohjelmakokoukset viime Mlrtta kaiksaa „_
Ida Salo
useammastl lehtemme
Se on sellaista tämä farmari ak
kain elämä että aina on puute ajas-
Kalkkl valittavat että ei ole ai
kaa Vaan eiköhän sittenkin innos-
n puute ole Isomnana svvnii
DUNBLANE SASK CAN
aikoina on muodostuneet arvokkalk- ' Niln- todellakin oikeassa olet So-
Ensi sunnuntaina alkaa Saiman tempaavaa Mutta ikävä vaanettä " °" T f0™™' naan ta jo ennenkin olet huomauttanut
armilla Urheilu- ja Uimamestaruus ylelsPön puoIelta olIaan "pl mät- Tt mTSmTen Hman "pT " 8itte"kn 0"' etU
kilpailu ja Jatkuvat maanantaina tömiä ettel vilt8ltä klydä Pkokouk k'' ZmTrTr t0h toimett°'"ia ™™ olleet
Työnpäivänä Niiden tuloksista tuon- slssa runsaslukuisemmin Aina siel- ITL T n ™ ToVerittaren uutiste klo'tta
nel"Pana' i lä „„ wol mta _„_„_„ Kun Johtoknta ääntyy puoleemme jat- Kunpa noita 8BhlnonAik„
_(_ auiHi ujjinuoto jo numuiiuöui ohnn lllrlll_1 1„ J„lll n„ -
vaan sitte Byyskuun 19 päivä tule Osaston nävttämkunta hnrlntt ™MH_lullIä un pistäytyisi
meillä olemaan tilaisuus enslmäinen JTZlJ Uva auttava käte palstolIla
laatuaan Mikäli minä tiedän Sil- „„„ m e' KaP18tolcava kaiKKi passinpussi-
loin tuiee meille puhumaat KaJl SW" iXiÄta tuT kUrkRtetta- kivle -
0'Hare Puhetilaisuus tulee iärles- ! „! „ _ "'T 7 - ' i lukset min on "estään selvä
" tuo ann juuiHsau telmä „ t „ mKsen puuie ole isompana syynä
tungokseen asti Olisi suotavaa et- Omanpaikkaset kyllä tietävät oh- ? °"a yytymaton olemme yh- tehden muut to(met tärkeämmiki)
tä varsinkin me naiset nekin jotka jata toln9a kLet sllo n haalille V°Z " T „ "" Tietystl sitä rauhallista kirjoltusal-
syystä tai toisesta eivät vielä ko3- Nyt se on täytetty Nai9iIIa „ osuusiiiKKeemme siksi mtka se ta- kaa e ole
paljon muulloin kuin ilta
kaan ennen ole olleet kuulemassa äknioikeus YhS-rall l P!T't °"v S 8 " " Sn' Ja un'-Mattl tahto """nkiu
sos alistipuhujaa nyt rientäisivät vlhdoinkln pltkän taistellyn 1 ' "6 k MWtt mäluoma nypskelen jo-
mainittuun tilaisuuteen Ei ole vaa- Paljon pää„vaivaa se on synnyttänyt 1 ' ™ T " ~tU ? a'" te seuraa hajamielisyys ei voi
ra lista ellei niin tarkoin joka sanaa portariePn pnrelssä SL he U ä' ™ä "Z? "TZ nZ 6' m'Stä kirjoittM-
voikaan puheesta ymmärtää jo pai- vät Ben tosiasian että „jitä on „„„ tavä että työmme ei ole ollut Tuulestako temmata asioita kyni
jaalla läsnäolollaan voi ilmaista sen jo 8elIaisia työlaisnalsla jotka ajat knknlkBPn Bnata seisahtaa silmät tuijottavat lampun
etta haluaa olla myötätuntoinen o- televat omllIa aivolIIaan eivätkä kul Enlmma kokouksen ajasta ot I valoon Mltä tehdä? Lyödäkkö teh
malle asialleen Tuo sisaremme on je porvarien talZsnuömssa ja he - ff ? ' ?° Vapunpaivän aikal" tävänsä taaskin laimin kuten usein
paljon kokenut tuo terveiset meille L ' akenuen a ktkyien mukaise - S'Sta erimieIlsyykslstä- J°ht°k- ennenkin Ei- ' Sehän ölisl häpeäkin
vankilan komeroista Hän on nai- ti me„l ralluufnallLaf na"a 61 °"Ut yleihtokunat Ja mitä sanoisikaan taas Sebulon
nen hän katselee meidän naisten o- SZST Z!T ZTlTlnM 3° kyl"k8i' kU k
saa ikäänkuin meidän omilla silmil- ka on juuri häneIe fiänioike"den Vappu kun 8attU' VieIa lauantaiPal" on saanut näinkin syksyyn kulua
lämme En oe koskaan nähnyt hän- £ut £ pSe Tlt ™™ VT "'"f ™° -"aakaa ees osa
a enkä ollut tilaisuudessa kuulla puoIlle mlsaä kaPikkI ihm)set Umnus pa kkakunna l a muut- tomme tolnllnnastai jopta fc „a olg
hänen puhuvan vaan ennakolta voin tetaan saman arvoiseksI BUk kafn ruokatavaralilkkeet luvanneet oIlut siIIoin tälIöin jotain sanomiat(li
vakuuttaa että hänen sanansa ovat leen katsomatta TIetämattömät ih f" osuuskunnankaan Hik- kun oI(si aikanaa„ t „
meidän sanojamme -Ne osuvat mei- ™ !„„?' &™_U°mat 'h keitä ™'a Paikkakunnilla suljettu kiiunl El „„ kBsan nlkn„n „
dän mieliimme ja sydämiimme Xl- heltä f"'"' 3oltokunta pitäa Iiikkeet su'- ukuttu vaikka ei paljon tosin ole
kää siis hitaammatkaan sivuuttako m™2%%mJ™nt£s r? ° "V puhuttU O ollut iltamia ia
aniislin lupauksiin - C-a H-n 7 7 _ " „ ™ ' T J kappaleitakin on lavalle viety kerta
tätä harvinaista tilaisuutta
Teille te nuoret tyttäret tahdon
myös erikoisesti painaa mieliin että
silloin jätätte kaiken muun menon
loistalseksi ja tulette kuulemaan
FITCHBURG MASS
Maanantaina lähettämässäni kir-
k jroBHBi ioni vanan seiKoa noin yioi-
uin „„ " „ '?B f"1:raan te"1C: "" meidän suomalaisten hora-
' "-i ja icma inaanKieiia
ioii_i„_ „ i "nain laaiia luan Kulmana Jin tui-
lauavlna on naremni mihdn km
vmmärtHä hiinä b' „„ 7 7" ' Kysyneeksi kokoukselta joka mi- t„ kflsU„at(„a „„„ n "1™" ' USLUS' jaon aa[_
' iiuia uikui- nut tähän kirleenvnlhtsian tnimoon leemme eaiscaja ala tyKlianaan jätä
silla jotka emme kielen taitamatto- ZtTZa Sl TnZ kanssa ia ni' ° In" 'kkeet sul- raeitä tulee kaihoten mieleen kun
muuden tähden sitä voi Meillä on Vaan ku oeväahdolim: T V™ oeaatomme nykyjään niin
u8Bn PuneiuaisuuKsia Saiman man tarkoin vlei8en mpriän nnn1lln u" ""aan pajon lonmaa vaan köyhää tilannetta
talolla lossn miiklllt - caraoin yleisen meidän puolue- mitä tSmiin kp1oittata oli Mtntomi „
lehtiemme kirjeenvaihtajia koskeviei j 7 V """" on laa8e" ayneet sateisiksi
sääntöjen sisällä niin kansa sil en 6SSa kuulemaan' oIi osuuskunnan tehden elonkorjaajille melkoista kiu-
oikaskoon jos erhetystä tapahtuu! TT ft "" "f" F" ff Saa' MUUt6nkaan 6' tU"Ut ViliaSa'
Kuten edellisessä kirjeessäni mai- ° S PB °' T 6k° J°g ttäto hyvä vaikka kevätkesänä
nltsin on meillä täällä Massassa T P y P Pavana- näytti niin hymyilevän lupaavalta
mii ' 1 f"8" Trhaa Bltte enään täsfedes oi- cha Markkula on naikkflklmil!l1
lut taistella Vappua vapaaksi muil- IemTne vierailemassa PortlandisU
Ore Myöskin Lily ja Chas Maunu
ovat tulleet takasin kuherrus kuu-
rauua uun niKKeen työläisillä oli kuussa Osanotto kokouksiin nn tnf-
varmana vakaumuksena se että slnaan runaas ja väIiin taas njukem
'Vappu on vapaa" oli johtokunnan pi vaan nyt se taitaa kulvettUa h
päätös heidän mielestään kuin mikä- vin „io„n_ __- __
jjum-u huh luieö laa syitsyn
nm LttisLuiuimiiHiiiaij ja ne yKsiinieii
sestl päättivät el tulla Vappuna työ
hön Ajan vähyyden tähden el voi-
kylmät ja talven tuulet On pitkät
taipaleet vaikea kulkea
OI sinä ihana innostus jalon aat-
uuuiia jossa paiKaillset voimat e-
siintyvät vaan töissä nuorissa kun
on paljon sellaisia Jotka ette täydel
lisesti ymmärrä suomenkieltä niin
teitä väsyttää puheen kuuntelemi-
nen ja useinkin ajattelemattomasi! l™ ™ TT™
vanhäirifMott_ _„' m"Joona-osuusIiike ja sen Fitchbur-
vuuvku wimaiu mouauiijuua
T„f „„ „„ „ 6" uoHBlun PUO11VU0SIKOK0US oi
Nyt on teillä tilaisuus saada täysi mBiä oii„ iiin r i _ „
Wältv_ i„i_ ___=„ „_ mella efIen ilIala Raivaajan talolla
„_„_„ „„„„ Blir siitä nyt vain pikkuisen pakisen
ja avatkaa nuoret ajelunne sosialis- 0ailm)t(o kokoukseen „P moU
min siemenille Teidänkin eteenne van ple„ Ajatelkaahan 755stä '
astuu kerran elama vakavana ja vei- aenestä vai„ non HvaiHn 50J[ä
volilsuuksla vaativana ja silloin on Jägn4 nihlkfn merki?yksellisessit50
„„ laisieua vappua vapaaKsi muu-
gln osaston puollvuosfkokous oli t i _
meillä eiln i „„_„ Tl?' lenkaan työläisille jos el kerran
meidän osuusliikkeemme työläiset
kään sitä saa
Kokous yksimielisesti evästi yleis-
liikkeen puolivuosikokoukseen mene-
kausiltaan jonne menivät viime syk
synä Olipa heillä tuomistakin tul
lessaan pieni poika esikoinen No
vät edustajat kannattamaan Vapun niill jokohan nyt taas jättäisi seu-
vapaaKsi myöntämistä kaikille hik- raaVaan kertaan - Olga Vaara