No 36
Tiistaina Syyskuun 7 p — Tuesday September 7
3
KODIN OSASTO
Kaikkien naisten luet
tava Keittokirja
Keittokirja kirj Miina VValli
'Metllä on varastossa joku määrä
MUna Wbllin kirjottamaa keittokir
jaa joka on monelta taholta tun
nustettu kalkkein parhaimmaksi a-
lallaan Suurella työllä ja vaivalla aamiasen jälkeen panen lapsen kor
"Monella äidillä on se harhaluulo
että ravinto on löydettävissä Ilmasta
ja päiväpaisteesta" sanoi tohtori
"Vapaa ulkoilma kyllä lisää olkeau
ravinnon tarvetta ja jos ei tätä tar
vetta tyydytetä seuraa siitä lapsen
surkastuminen ja samalla alttius kai
kenlaisiin sairauksiin" y
Seuraava äiti oli kylläkin älykkään
näköinen mutta hän kertoi: "Heti
on tekijä laatinut monta sataa keit
to-ohjetta jotka sopivat kaikkiin eri
keaan tuoliinsa ulos ja annan sen
olla siellä koko aamupäivän ja osan
yhteiskuntaoloihin kun tulee ruuan- lltapäivästäkin annan sen nukkua
laitto kysymykseen Rinnakkain 011
suomen- ja englanninkieli ohjeissa
joka on suurena apuna tämän maan
oloissa ei yksistään palvelustytöille
vaan myöskin perheen äideille jotka
tahtovat antaa tyttärilleen neuvoja
ja ohjeita ruuanlaitossa Sivuja on
kirjassa 348 ja on tämä kirja si
dottu vahvoihin kansiin joka takaa
kirjan kestävyyden moneksi vuodek
si Kunnollinen keittokirja perheessä
y m on monessa tapauksessa vah
vin yhteisymmärryksen peruste ja
sen avulla moni nainen välttää mon
ta pikku väärinymmärrystä joku
mahdollisesti voi antaa aihetta suu
rempiin ratkaisuihin elämässä Kir
jan entinen hinta on ollut $150
mutta olemme alentaneet hinnan
$125 ja tulemme myymään kirjan
syyskuun ajalla tällä alennetulla hin
nalla Naiset käyttäkää tilaisuutta hy
väksenne ja tilatkaa kirja heti Lä
hettäkää $125 postiosotus osotteella:
TOVERITAR Box 99 Astoria Ore
siellä tuolissaan mutta siltä huoli
matta se tuskittelee niin että mi
nun täytyy ruokkia sitä säännöttö
millä ajoilla En todellakaan tiedä
mitä minun pitää tehdä Luulin että
puhdas ulkoilma pitää hänet tervee
nä" Tohtori otti lapsen syliinsä ja tut
ki sitä tarkkaavasti ja sanoi:
"Ettekö huomaa miten hento sen
pieni vartalo on eivätkä sen luut ole
kyllin vahvat kestämään niin pitkä
aikaista istumista korkeassa tuolis
sa Sellainen istuttaminen voi teh
dä siitä vaivaisen elämän-ljäksi Se
ei itke sentähden että sillä olisi näl
kä vaan sentähden että sen täytyy
olla niin tukalassa asennossa Kun
te ruokitte sitä lakkaa se itkemästä
siksi että on päässyt levollisempaan
asentoon Ettekö näe miten levolli
nen se nyt on kun saa maata suo
rassa?" Tuota ei äiti ollut koskaan tullut
ajatelleeksi ja hän lupasi vastedes
pitää lapsen makuuasennossa enem
män osan ajasta ja kääntää sitä ai
na vähän päästä
Tohtori sanoi että kaksi kolmatta
osaa niistä lapsista mitä hänen tar
kastettavakseen tuotiin kärsi joko
epämukavan asennon tai sopimatto-
(Jatkoa) man ravitsemisen takia ja äidit tar
Tohtori irroitti lapsen huivista ja vitsevat ohjausta näissä asioissa
pyyhki hien pois sen kasvoilta ja Tällaisia jokapäiväisiä elämän tra
kaulalta ja kysyi sitten äidiltä eikö degioita voisi kertoa loppumattomiin
hänkin pyörittäisi silmiään jos hä- mutta jo nämäkin muutamat esimer
netkin yritettäisiin elävältä keittää kit riittävät osoittamaan miten suu
tuollaisissa tukehduttavan kuumiasi remmolsta työtä tohtori Wilden la
käärelssä Lapsikin on vaan ihmis- boratorlossa eteenpäin viedään Ko
olento ja kärsii samoista epämuka- vin laajalle el voi yhden tällaisen
itte ollut yynä että etenkin iltama
tilaisuuksissa on ollut vähänpuoleisen
ti väkeä Ohjelman puolesta ovat
nuo iltamatilaisuuden kyllä olleet hy
viä Mutta toivottavaa on että nyt
jätetään pois leväperäisyys käydään
taas tositeolla sosialistiseen valistus
työhön käsiksi kun alkaa talvitoimin-ta-aika
Etenkin nyt kysytään joka
jäsenen apua kun on ostettu OMA
KOTI! Oma koti jossa voimme va
paasti tehdä sosialistista valistustyötä
Sinne omaan kotiin pian saamms
muuttaa niin vakuuttaa rakennustoi
mikunta Siihen ei kuulemma tarvit
se enää kuin pikkasen uhrautuvai
suutta Jokaisen jäsenen velvollisuus
joilla on rahaa antakoon osastolle
toverilainan tai ostakoon bondeja
$25 kpl Näistä asioista saatte puhua
johtokunran jäsenille He antavat
tietoja niistä hyvistä ehdoista mitä
on tarjolla niille jotka voivat sijoit
taa rahansa varmoille takauksille On
tyttöjä joilla on rahaa porvarillisissa
pankeissa Nyt voitte ottaa ne siel
tä ja sijoittaa osaston omankodin hy
väksi Silloin saatte paremman ko
ronkin rahoillenne Ei ole mitään
pelkoa ne voitte saada ulos myös
koska vaan tahdotte kun sanotte
kuukauden päivät ennen ylös kuin
tarvitsette rahanne Tarkemmat tie
dot saatte johtok jäseniltä kuten e
dellä mainitsin Siis jokainen puo
lestaan näyttäkäämme että me tah
domme osastol= oman kodin I Se uu
si haali tulee olemaan 3147 W 25 st
Svea
Ne kanat ne kanat
"Kaupungin neuvosto on antanut
määräyksen panna voimaan laki jo
ka kieltää kanat juoksemasta vapai
na ja ajamasta polkupyörillä pitkin
katukäytäviä" — Alberta Advocate
— Jos tahdot tehdä hyvän
palveluksen tuttavallesi tilaa
hänelle Toveritar
SYNTYNYT
MEILLE SYNTYI HEINÄKUUN 20
PÄIVÄNÄ 1920
TERVE POIKA
JOLLE ANNOIMME NIMEKSI
LEO EUGENE
L1ZZ1E JA SAM ALANTO
224 Second St WARREN O
tTTtitli
11 I I" I I
TILAA TOVERITAR!
NAISTEN OSUUSKOTI
SAN FRANCISCO CAL
3627— 16th St
Telefooni: Market 395?
SAN FRANCISCO
Äitien ja lasten suojelus
vuuksista kuin muutkin ihmiset
Tohtori varoitti äitiä ettei pitää las
ta liiaksi lämpösessä ja äiti lähti
pois lohdutettuna
laboratorlan työ ulettua ja tohtori
Vilde sanoo että se on vaan näyte
siitä mitä voitaisiin tehdä maan kaik
kien äitien hyväksi jos olisi siilien
Nyt tuotiin sisään kahden vuoden riittävät varat ja riittävästi lääkä-
vanha lapsi joka oli kerrassaan sur- reitä Tohtori Maude Wilden aja-
kastunut ikäisekseen Lapsen äiti tus on se että äitien ammatti pltäsl
kertoi että se on "huono syömään" tehdä oppiaineeksi se on hänen u-
mutta ei se sentään ole koskaan oi- nelmansa ja hän on tienraivaaja ä
Iut niin sairas että se olisi lääkäriä lallaan
Kansilla
iset
Toveritta lukijat
Oletteko olleet a ikeessä tilata muistoki
ven omaistenne haudoille? Jos ette ole
vielä tilanneet niin käyttäkää tilaisuutta
hyväksenne ennen kuin hinnat taas nou
sevat Tulkaa liikkeeseen valitsemaan
tahi kirjottakaa että lähetämme näyttei
tä Liikkeemme on tullut tunnetuksi en
siluokan työlle ja hintain halpuudelle 15
vuoden toiminta-alajjaan
Sulkeutuen suosioonne:
416 UNION AVE N
PORTLAND ORE-
tarvinnut puhutella Äidille annet
tiin varotus että lapsi on niin heik
ko että se voi saada joko keuhko
taudin riisitaudin tai saada niin hei
kon luuston että jää Ijäkseen väärä-
(Jatk)
CLEVELAND OHIO
Kesäkoulu alkoi elok 12 p jolloin
toveritar Selma Loukola oli sita jar-
sääriseksi Tohtori määräsi ' pojalle jealamaa8a ja opetlljana kuusi päi-
ravinnoksi enemmän maitoa vissejä
kasviksia hedelmämehua ja puuroa
"Mutta lapsi ei halua syödä mi
tään sellaista" selitti äiti
"Helposti näkee kuka teidän ta-
vää jonka jälkeen oli opettajana to
veritar Ida Elo Hän lopetti toimin
tansa elok 28 p ja päättäjäisjuhla
sattuneiden esteiden takia täytyi siir
tää svvskuun 1 1 p Lapsia oli kou-
tohtori äänellä joka sai äidin hereil
le "Kahden vuoden vanha lapsi'
Teidän pitää opettaa se syömään sitä
päättäneet että sunnuntaikoulu ale
taan syyskuun 26 p kello 2 ip Toi
vottava olisi että kaikki suomalaiset
loudessanne isännyyttä pitää" sanoi lu8sa 25 He olivat hyvin innostu
neita käymään koulua Nyt tieten
kin jatketaan opetustyötä lasten kes
kuudessa sunnuntaisin Opettajat ja
mitä te sille annatte Muistakaa et- Ihanneliiton valvojatoimikunta ovat
tä lapsen pitää saada kasvaa ja ke
hittyä ja sen ruumis tarvitsee raken
nusaineita joita ei saa mistään
muualta kuin vissinlaisesta ravinnos- vanhemmat lähettäisivät lapsensa sin-
ta Mrs Brown te ette suinkaan tali- ne ]vt ei voi valittaa ettei niitä
do että lapsenne koko elämä menee matkojen pituuden tähden voi yksin
pirstoiksi aivan silmienne edessä lähettää kouluun Nyt voi ainakin
vaan mieluummin tartutte vakavasti sunnuntaisin vanhemmat itse tuoda ne
asiaan ja katsotte että hän saa oi- kouluun kun se on vaan kerta viikos-
keata ravintoa syödäkseen ja siten sa — Ihanneliiton ja sunnuntaikou-
mieheksi kasvaakseen" lun johtajana tulee olemaan ensi tal-
"Koitan tehdä parhaani" huokasi Ven ajan toveri M Rutanen
tämä huolestunut amerikalainen äiti
joka oli vartavasten lähtenyt Califo--niaan
saadakseen lapselle ihnanvail
doksen että sille tulisi parempi ruokahalu
Osastomme toiminta kesän aikana
on kulunut pikku hiljaa eteenpäin
Valistustyötä on koetettu tehdä ja il
tamia on pidetty joskin niihin on
osanotto ollut laimeaa mikä lienee
mmnnmjmnjtKmmamK:::mmjKnjm:tamjKmammwmmt
BahanlähQltäjillQ!
Kansalaisillemme maksamme dollareista
KORKEIMMAN HINNAN
Yllämainittua tapaa seuraten me maksamme dollarista
MMI M
Lähetyskustannukset 25 senttiä postiteitse $350 sähköteitse j
Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta r I
Ainoa asiamiehemme Suomessa vastaa kauttamme lähe
tetyista rahoista
HELANDER & NEKTON
PRIVATE BANKERS
Woolworth BldfcT Room 1104 233 Broadway New York Citv