Tiistaina Elokuun 24 p — Tuesday August 24
No 34
Suomen sotaorpojen
kohtalosta
Heistä on ollut kyllä paljon kir
jotuksia meikäläisten sanomaleh
dissä vaan en luule olevan liikaa
vieläkään tuosta asiasta muistuttaa
Tässä viime syksynä ja talvena oli
lehdissä pyyntö että kerätä avustus
ta rahaa ja vaatetavaraa ja lähet
tää se Helsinkiin punaisten hätää
kärsiväin avustuskomitealle Sen
pyynnön oli lähettänyt tuo samainen
komitea En tiedä kuinka paljon se
tuotti tuloksia Ainoastaan tiesin
New Yorkin osaston ottaneen toi
mekseen kerätä vaatteita ja jalkinei
ta jotka lähetettiin Suomeen Luu
len että ne saatavat olivat hyvin pie
net siihen nähden mitä täällä avus
taa voisi Ne perheet Suomessa
joilla on omaisia täällä maassa ovit
saaneet avustusta omaisiltaan vaan
eivät ne sadat puutteessa olevat lap
set jotka ovat ilman isää ja äitiä
joilla el ole mitään verhoina tuulta
ja tuiskua vastaan Niiden päälle
pitäisi panna huomio paremmin vaik
ka kellään meillä ei ole liikoja Oli
si meillä edes yksi vaatekappale ja
sukkapari antaa toiselle tarvitseval
le Ne monta kertaa viruvat jossain
käyttökunnottomana sen tähden et
tä ne on ulkona muodista Kansan
käsi on karttusa Me voisimme pal
jon saada aikaan Suuren kasan
vaatteita voisimme kerätä joka paik
kakunnalla kun vain ruvettaisi toi
meen Nyt syksyn tullen kun ruve
taan ottamaan talvivaatteet esille
useakin- ostaa itselleen uusia talvi
vaatteita Voisi panna vanhat vaat
teet talteen siltä varalta että joku
naapuri tekee samoin Saataisi kerä
tä ne yhteen ja lähettää joku laati
kollinen Suomeen Siellä kyllä moni
äiti ompeleisi vanhasta paltosta lap
silleen suojustavia vaatteita Ku
kaan ei meistä mene sen köyhem
mäksi Meillä vain pitäisi olla hyvä
tahto ja huomaavaisuus oikealla pai
kalla Siellä tulisi moni poloinen
autettua Siis ryhdytäänpäs toimeen!
Antakaa tietonne ja saavutuksenne
ulos Toveritar-lehden palstoilla
Miten vanhat mailman
katsomukset väisty
vät uusien tieltä
Täasä joku aika takaperin sain
sattumalta tilaisuuden tehdä havainto
ja siitä miten nykyiset suuret maail
man tapahtumat tempaavat mukaansa
melkein väkisin asianomaisen itsen
sä sitä huomaamatta Se tapahtui
seu raavaan tapaan :
— Jaa teeppäs työ! v
— "Fihtiin tuu fihtiin foor" jne
— Mitähän varten se Lenin nyt teki
sen aselevon Puolan kansaa Olisi
antanut sen bolsheviikkiarmeijan mars
sia suoraan Varsovaan Eiköhän ne
siellä Venäjällä vielä tunne niiden
liittolaisten metkuja? Antavat nyt
niille tilaisuuden järjestää joukkonsa
uudelleen sen aselevon turvissa jot
ta sitten voivat taas paremmin hyö-
kätä
— Sanos muuta Kyllä ne Puolan
porvarit olisivat tarvinneet sellaisen
löylyytyksen että olisivat sen ikänsä
muistaneet (Keskustelu näet tapah
tui siihen aikaan kun tuli tieto Venä
jän ja Puolan aselevosta)
— Fiftiin tuu fiftiin foor
— No ja sitä Nuortevan Satfttua
hyppyytetään jos missä ! Nyt se on
ollut Englannissa ja Tanskassa ja kai
se pian lähetetään Suomeen ja sitten
ties mihin
— Joo ja Santtu hymyilee vaan
— Kyllä se nauttii tuollaisista seik
kailuista — Jesserif Santtu on viisas mies
se on diplomaatti ei siihen hevillä
pysty porvarien kynnet vaikka niillä
olisi kova halu eivätpä uskaltaneet
sitä - täällä Amerikoissa tutkiakaan
siellä Luskin komiteassa tai mikähän
lienee senaatin komitea
— No voi tuusan- jeeveli kun täy
tyy huononpansa kanssa hävitä! —
Teeppäs työ koetetaan kerta vielä I
— Hahhahhaal Kylläpä se Kuu
sinen latelee suoria sanoja niille Suo
men saidemannilaisille Oikeinpa se
hivelee niinkuin ennen julkisten ka
pakkain aikana kunnollinen viski
ryyppy kurkunpäätä ja yhtä hyvälle
tuulellekin se saa ihmisen tuota lu
kiessa Kun se vielä uskoo että Suo
messakin silloin kun työläiset ottavat
siellä vallan käsiinsä ja alkavat ra
kentaa sosialistista yhteiskuntaa et-
tä porvarien pojatkin oppivat teke
mään työtä ja käyttäytymään siivos
ti sivistyneiden ihmisten joukossa Se
on kyllä paljon uskottu 1" — Noin
arveli kolmas seurassa ollut joka ei
saanut "kättä keimiin" vaan luki sa
nomalehteä — Fiftiin tuu fiftiin foor
— Sais nähdä joko ne jättävät sen
Venäjän rauhaan?
— Jaa se on pakko jättää Kyl
lä ne pojat jo puolensa pitävät
— Ne bolsheviikit vietävät ovat
viisaita antavat vaan ensin aikansa
hyökätä niinkuin tuon Puolankin ei
vätkä ole tietääkseenkään ennenkuin
liittolaiset ovat kulettaneet rintamalle
suunnattomat määrät sotatarpeita ja
ruokaa Sitten ne pojat vasta lähte
vät liikkeelle ajavat vihollisen kä
pälämäkeen korjaavat saaliin ja nau
reskelevat tuuheaan partaansa kun
liittolaiset ovat taas laittaneet heille
miljoonien dollarien arvosta kaikel
laista käytännöllistä tavaraa ihan il
maiseksi vaikka kieltäytyivät sitä
myymästä silloin kuin he olisivat mak
saneet puhtaalla kullalla Hml on
siinäkin bisnesälyä I
— Jaa tutkimattomat ovat herro
jen tiet Mutta jos minä olisin por
vari niin ennen minä ottaisin mak
sun kullassa kuin antaisin tavaran
ilmaiseksi sillä kulta on peevelin hy
vää olemassa vielä näissä kapitalisti
sissa valtioissa
— Fiftiin tuu jne
Tuohon tapaan jatkui peli
Lukija ehkä on jo arvannut että
kysymyksessä on tuo paljon suosit
tu "krippi"-peli ja osanottajat ovat
tietysti miehiä Mutta kun työläiset
alkavat edelläkuvatussa valossa kor
tin silmien välistäkin nähdä tärkeim
mät päivän tapahtumat ja Leninissä
ikäänkuin personoituna nykyiaikaisen
vallankumouksellisen työväenliikkeen
taistelut ja pyrkimykset niin on se
todistus siitä että maailmassa on juu
ri tekeillä jotain sellaista joka kyke
nee innostamaan tempaamaan mu
kaansa työväenluokan pohjakerrok
setkin Ja kun jonkun rehellisen työväen
liikkeen esitaistelijan kirjotukset al
kavat tehdä saman vaikutuksen kuin
viskiryyppy väsyneeseen mieleen niin
ei ole ihme että Gompersin kaltai
set kapitalistien juoksupojat alkavat
älistä väkijuomaliikkeen puolesta
Työväenluokalle se on sitävastoin ar
vaamaton voitto
Silloin kun työläisten maailman
katsomuksissa on käynnissä edellä
kuvatunlainen vallankumousprosessi
niin silloin on siitä kasvava se jouk
ko johon voidaan luottaa tai toisin
sanoen joka voi luottaa omaan voi
maansa ratkaisevan hetken tullen
Näin miesten kesken Entäs nais
ten? Siitä toiste jos satun saamaan
yhtä hyvän tilaisuuden tehdä havain
toja — Ee Ämmä
Yksilö- vaiko joukko
ihanne? Ystävykset tapaavat toisensa pit
kästä aikaa He innostuvat vaihta
maan ajatuksia keskenään
— Sinä vain näytät pysyvän sa
malla tasolla et voi muuttaa puhee
si sävyä vähänkään iloisemmaksi
sanoo toinen ystävyksistä Hän voi
ottaa elämän kevyemmästi kuin toi
nen — Niin minä olen vain synkän
syksyn lapsi ja syksyiseltäpä vain e
lämä silmiini näyttää Mutta siinä
sinä muiden mukana erehdyt että
minä en muuta voi kuin valittaa
Vaikka en olekaan runoilija - Heine
tai hänenlaisensa voin käyttää hä
nen lausumiaan sanoja ajatuksieni
tulkitsemiseksi: "Kun taitavasti sa
in moi tsen luulette että en voi jy
riätä" Luulette varmaan että pyrin
ylistämään Itseäni Ei! Sanon si
nulle suoraan sanon rehellisesti et
tä niin usein valitan ja huokaan juu
ri siksi kun ihmiset teeskennellen
siihenkin toinen toistaan pakoitta
vat Minä vihaan koko elämän teko
pyhyyttä Haluaisin olla ihminen
enkä tekopyhä narri Se on vaikeaa
olla oma itsensä Tiedäthän yksilön
voimat yleiseen mielipiteeseen näh
den On raukkamaista puhua jos
tain puhtaasta siveydestä sillä tä
näpäivänä on sitä niin vähän jälellä
On melkein ivaa luoda siitä mallia
elämän ohjeeksi niille miljoonille
sorretuille ihmispoloisille jotka tä
mä tekopyhää moraalin mailma on
alas polkenut
— Kuuehan rakas ystävä vaikka
elämmekln kaukana suur-mailman
hyörinästä niin voimmepa liidellä
ajatuksissa hetkeksi näkemään kur
juuden pesiä nähdäksemme miten
syvälle voi ihminen painua rikosten
liejuun
— Luulen että sinä otat kaiken
kevyemmin etkä voi syventyä ajat
telemaan niitä tosiasfoita joita joka
päivä kuulemme ja usein näemme
— Onhan se niinkin Mutta et
kö ole kuullut että "täytyy olla suu
Yi sydän voidakseen surra koko mail
man suruja" Siihen minä en voi
itseäni jännittää
— Kuuleppa vielä toveri! MJ
emme enää voi ottaa itsellemme yk
silöiTiannetta Meillä täytyy olla
joukkoinanne jos mielimme osal
tamme jotain tehdä elämässä Näet
kö miten yksilö voimakkainkin nu
jerretaan Siksi me kaipaamme me
tarvitsemme joukkoihanteen että
voimme iloita joukkojen Iloista sur
ra joukkojen surua riemuita joukko
jen voitoista Me kun tiedämme
olevamme osa tuosta joukosta Mei
dän oma elämämme on juuri sellai
nen kuin joukot voivat sen tehdä
Tarkoitan nyt tulevaisuutta Tule
vaisuuden joukon — nuorison las
ten — eteen meidän täytyy työtä
tehdä Se on minun ihanteeni Nuo
riso nuoriso! Jos kuulet minun vai
kertavan ja valittelevan tiedä että
yksilöllistä onnea en enää toivo Se
on jo naurettavaa Ihminen jolta
sielu ei vielä ole aivan tylsynyt ei
luullakseni voi nauttiakaan elämästä
yksilöllisesti tietäessään että mil
joonat ihmiset kärsivät ja näivetty
vät inhoittavan sorron tekopyhyy
den nälän ja puutteen pauloissa
— Lasket taas loruja Eikö sit
ten ihminen voisi nauttia mistään
yksilöllisesti jos hänen onnistuu
saavuttaa parempi elämä kuin toi
silla hänenlaisillaan En ainakaan
luule että rikkaat jättävät nautti
matta elämästä
— Rikkaat! Mitäpä heistä Mi
tä muuten heihin tulee niin uskon
että sitä elämää missä he elävät ei
voi sanoa nautintorikkaaksi Se ei
voi olla järjellistä nautintoa He o
vat kuolettaneet sielunsa mässäilys
sä He ovat riistäneet sielun meidän
luokkamme jäseniltä Sitä me em
me saa jättää maksamatta!
— Miten me sen maksamme?
— Sen ratkaisee lopullisesti tule
vaisuuden joukko
— Kuule ystävä! Siihen jouk-'
koon minäkin kuulun vaikka näytte
lin sinulle vastustavani ajatuksiasi
— Hupakko! Tiedänhän sinut
Leikkiä haluat laskea vakavissakin
asioissa Mutta juttumme lopetam
me toistaiseksi Nyt juomme kahvia
Kirj Oka
KAKSI TIETÄ
Missä kaksi tietä yhtyi
siinä lapset seisoi
Leveä hyvä tie
kumpikin lie
Toinen vielä oikeaan
toinen viepi vasempaan
Kumman osaat valita
tyttö ja poika
Oikea tai Vasempi
Hyvä tai paha?
- Toinen viepi oikeaan
toinen viepi väärään
H L
Ei naisille vuorotyötä
Englannissa
Hallituksen lakiesityksessä naisten
jä lasten työssä käyttämisestä oli e
sitys että naisia voidaan käyttää
vuorotyössä kello 6:sta aamulla kel
lo 10:een illalla korkeintaan 8 tun
tia vuorossa Parlamentin valiokun
nassa tätä vastustettiin sillä syyllä
että naisten näin myöhäinen työssä
käyttäminen tulisi häiritsemään perhe-elämää
ja ehkäisemään kehitystä
Hallituksen esitys tuli valiokunnassa
hylätyksi 23 äänellä 5 ääntä vas
taan — TiST
HOOD RIVER ORE
Täälläkin on tapahtunut kertomi
sen arvoista siis en malta olla sano
matta sitä
Me hoodriveriläisetkin olemme pis
täneet olkapäämme sen taakan alle
jota lännen valveutuneet työläiset o
vat jo kantaneet vuosikausia
T K 8 p:n iltana kokoonnuttiin
A Hukarin farmille Sinne oli saa
punut tov Hppeavaara Astoriasta se
lostamaan Toverin nykyistä asemaa
Tilaisuudessa myös puhui Alfred
Hautamäki selostaen sanomalehtien
merkitystä yleensä
Niinpä sitten merkittiin 26 osak
keenomistajaa Pacific Development
Societyyn sekä valittiin komitea val
vomaan näitten osakkeitten kaupan
loppusuoritusta sekä myömään lisää
Siis mukana olemme mekin
Koskahan saamme ilmoittaa että
Hood Riverin laaksossa omistetaan
sata osaketta mainittuun yhtiöön?
Ei kai siihen pitkä ole jahka ky
lämme nuori väki kerkiää huomaa
maan missä sitä mennään
Vanhempi väki kunnostautui hy
vin Chas Savon ehdotusta ei saa
jättää täyttämättä vaan jokainen 20
vuotta täyttänyt muistakoon hankkia
osakkeen P D Societyyn — Ellen
Käytyään erään kerran kirkossa
kirjotti Mark Twain muistikirjaansa
"Puukasvoinen seurakunta juuri si
tä laatua joka ei näe mitään vinos
sa siinä että suuri taivaan majes
teetti alentuu pyytelemään heitä on
tunteellinen heidän kaltaistensa ta
kia ja pitää heikäläisten sielujen pe
lastuksen tärkeänä asiana"
KAIKILLE TYÖVÄENLEH
TIEN LUKIJOILLE!
Tarkastakaa lehtenne osotelappua
jolloin näette milloin tilaus loppuu
Nykyisen kalliin paperi- y m kus
tannuksien takia emme voi lähettää
tilatuita lehtiä yhtään yli määräajan
Älköön kukaan vanha lehden tilaaja
ajatelko että hänen lehteään lähetet
täisiin yli määräajan sillä olosuhteet
ovat nyt kerta kaikkiaan silla tavalla
ettemme parhaalla tahdollakaan voi
uudistamatta lähettää lehteä Asia
miehet ottakaa tämä asia huomioon
ja uudistakaa tilaajien lehdet ajoissa
jottei lehden lähetystä katkaista —
Levity sosasto
H-l-H-HI 1 imin IM IM 1 H-
❖ NEW YORKIN SUOM NAISTEN 4
t OSUUSKOTI J
4- JA PAIKANVÄLITYS-TOIMISTO +
+ 241 Lenox Ave & 122 St +
+ +
+ Telefooni: 813 Mornlng alde +
I I I I H 1 I M1 Mii il 'Ml I 1 I I I I V