Tiistaina Elokuun 17 p — Tuesday August 17
S
No 33
tinen työläisten järjestelmä aikakau
sl jolloin saattaisi ajatella ja naut
tia luonnosta paljon enemmän kuin
nyt näin kauhean rahan ja vallan
himon aikana Kuitenkin täytyy nyt
kin ottaa elämältä nautintoa minkä
raatajan pieni lomahetkl suo Näin
helteisinä kesäpäivinä Columbian
virtava joki on kerrassa mainio palk
ka tässä Portlandin ympärillä jonne
voi mennä nauttimaan luonnosta
Siellä viileässä vedessä kelliessä
virkistyy mielikin se huuhtoo pois
hetkeksi orjuuden tunteen ja tuntuu
niinkuin tulisi karaistuksi ottamaan
vastaan kaikki raatajalle koituvat
" tuuliset tuiskut Siellä santarjenk
reellä loikoillessa kesäisen tuulen
lempeästi hivellen vaatteista vapau
lettuja raajojaan tuntuu niinkuin
luonto kuiskaisi: kokoa vaan voimia
_ itsellesi sillä pian tulet voimasi tar
vitsemaan ettet silloin sortuisi kun
sinua eniten kaivataan ja sitten —
sitten — on koittava aika jolloin on
kesäinen nautintoslkin täydellinen
A O
Vapaa asunto yksinäiselle naiselle
tai pariskunnalle Käykää katso
massa 625 Emerson St
WEST CONCORD N H
Nyt ne taas tulee! — Ne ompelu
seuran myyjäiset Eikä niitä nyt
jätetäkään pitämättä vaikka olisi
kalkki "emännätkin" lakossa sillä
niiden on lakko vielä suorittamatta
Sen sijaan kaikki toiset eri ammatti
töissä olleet ovat ne jo suorittaneet
kivimlehet voitolla ja kutojat hyvin
naurettavasti eivät pysyneet sovussa
herrojen kanssa vaikka ennen lak
koa sikaareillakin koittivat suosia
saadakseen kunniaa muka Olisi eh
kä siinä lakkoasiassakln se keino
"tepsinyt" kuin olisivat suomalaiset
kin pistäneet "korren porsaan suu
hun" vaan se puhetaito kun ön aina
esteenä — Mutta niistä myyjäisistä
hän tässä olikin puhe Niin ne on
päätetty nyt pitää viimeistään syys
kuun 11 päivä ellei ennemmin Jos
sattuu olemaan vapaita vuoroja haa
lilla mutta silloin pumminkin ne pi
detään Silloin on jokaisen tultava
osallisiksi niistä suurista juhlista
tunttmjuutuutunuutttiitttuuiuttuiui
semurhien luku on 2771 Miehiä
1810 ja naisia 961 Vuoden ensimäl
sellä kuudella kuukaudella tapahtui
New Yorkissa 385 itsemurhaa Tällä
vuodella on Itsemurhien luku 343
joista miehiä 234 ja naisia 109 Itse
murhan tehneistä oli Uki kaksi kol
matta osaa kahdenkymmenen-viiden
ja viidenkymmenen ikävuosien välil
lä Itsemurhan tehneiden luku nais
ten keskuudessa on huomattavasti
noussut Ei siitä ole kauan kuin
itsemurhan tehneiden luku naisten
keskuudessa oli vaan yksi neljäsosa
mutta nyt niitä on jo yksi kolmasosa-
K
Mikään ei herätä niin suurta huo
miota ja huolestumista kuin itse
murhat lasten keskuudessa Maassa
joka ylpeilee ihmiskuntaa paranta
villa laitoksillaan on viimeisen vii
den kuukauden ajalla 88 poikaa 3a
137 tyttöä tehnyt itsemurhan Las:
ten keskuudessa itsemurhien luku
on lisääntynyt puolella verrattuna e
dellfsen vuoden samojen kuukausien
numeroihin Keskimääräinen ikä po
jilla on ollut 16 vuotta ja tytöillä 15
Nämä numerot osoittavat että toi
vottomuus on suuri naisten ja las
ten keskuudessa 225 lasta on kuuden
kuukauden ajalla lopettanut elämän
sä! Raportissa sanotaan lopussa
että muutama dollari olisi voinut pe
lastaa monta itsemurhan teosta
Siinä todetaan se että puute enim
mäkseen pakoittaa ihmisiä tällaisiin
epätoivoisiin tekoihin
— Tahdotko tietää inita
työläisnaiset toimivat ja ajat
televat — Tilaa Toveritar
Sieltä saa miehetkin itselleen mitä
sopivimpia tavaroita ' Ei tarvitse
kotoa lähtiessä laittaa "negtainta
kaan" kaulaansa sillä niitäkin kuin
saa sieltä myyjäisistä El nyt taida
olla niitä joka miehelle vaan sen
sijaan on muita "yleishyödyllisiä" e
sineltä Olisi suotavaa myös sekin että jo
kainen huutaisi näitä tavaroita se
antaisi ompeluseuran naisille uutta
Intoa seuraavalla toimintakaudella
Lähikyläläiaet myös ottakaa tämä
huomioonne ja saapukaa suurilla
joukoilla Sillä ohjelmaakaan ei ole
sentään jätetty huomioon ottamatta
voin niistäkin vähän "vlhjasta"
Tervehdyssanat Anna Väänäseltä
sekä nauruhermoja koskeva näytös
kappale ja muuta ohjelmaa lisäksi
Kaikesta tästä nautinnosta pääsee
jokainen nauttimaan — ajatelkaas
— ihan vapaasti Ei senttiäkään
'mene ovirahaa niin kukapa sitä sit
ten kehtaa pois olla kuin aina rahan
edestäkin tulee haalilla käytyä
Tervetuloa! — A K
MINNEAPOLIS MINN
En ole pitkään aikaan nähnyt
pientäkään uutista täältä Minneapo
lista vaikka vaan on yksi naisten
äänenkannattaja tällä mantereella
nimittäin Toveritar johon olisi kaik
kien naisten velvollisuus aina jos
kus jokin rivi piirtää Täälläkin on
koko paljon suomalaisia vaan toi
minta on vähän laimeata näin kesän
aikana Meillä täällä eteläisessä
kaupungin osassa on haaraosasto
johon kuuluu vaan viisitoista jäsen
tä Kokouksia pidetään kahdesti
kuussa ja osanotto on runsas jäsen
lukuun katsottuna Osasto velvotti
minun uutisia kirjottamaan tähän
naisten lehteen
Meillä oli kokous tämän kuun 4
päivänä jossa päätettiin seuraavista
asioista: Ensiksi osasto on luovut
tanut Bendalin avustusrahastoon 10
dollaria Keräys tuotti 7 dollaria
joten yhteinen summa oli tältä pie
neltä osastolta 17 dollaria Miljoona
markan komitea herätettiin myöskin
toimimaan sillä tämän osaston o
suudesta puuttuu vielä jonkun ver
ran Ompeluseura päätettiin perus
taa pohjoispuolen naistoverlen kans
sa sillä yhteistoiminnan kautta saa
daan ehkä jotain aikaan Päätettiin
hommata iltamat jonka hommaavat
etelän ja pohjosen osastot yhteises
ti Toivon menestystä kaikille yri
tyksille ja hauskaa kesää kaikille
Toverittaren lukijoille — Akka
~ NORWOOD MASS
Mahtaakohan se köyhälistön val
lankumous jo olla ohitse vai onko se
vielä hyvin kaukana koska koko toi
minta on niin laimeata Tarkoitan
tositoiminta työväenliikkeen eteenpäin
viemiseksi on käynyt täälläkin kovin
taannuttavaksi Mahtaneeko asianlai
ta olla samoin muiden paikkakuntien
osastoissi en tiedä Mutta jos niin
on ei se ole kovin hyvä merkki —
Yhdistyksen jäsenluku vain tahtoo las
kea ja nekin jotka ovat jäseninä o
vat jäseninä useinkin vain sen takia
että yleinen mielipide pysyy kunnia
listalla Sillä sehän se pitäisi säilyt
tää vaikka periaate kävelisi pellolla
Olin tilaisuudessa seuraamaan to
veritar Jenny Segerin luentoja Siel
läkin esimerkiksi sain tyhmään kal
looni sen vakaumuksen että vain
harvat ovat ne janoovat jotka ha
luavat juoda pisaran tietojen mal
jasta — Se meidän naisväki se on
varmaan tietoista eli päinvastoin
koska kokonaan unohtivat koko luen
not — eikä siellä miehiäkään ollut
kuin ne "valitut"
Ensi-iltana toveritar Seger selosti
naiskysymystä hyvin mielenkiintoisel
la ja valaisevalla tavalla sekä lopuk
si nuorison kasvatuksesta toisena il
tana oli puheenaiheena yleis-Europan
tilanne kolmantena Amerikan työ
väenliike Toveritar Jenny Seger
luennoi tavalla joka varmasti tempa-
TOVERITTAREN LEVITYS
NAISILLE AINOASTAAN:—
Lahjakirjaa "Erämaassa ja Maailmalla" ei myydä hin
nalla eikä millään kirjan saavat ainoastaan ne naiset (sa
moin myös miehet) jotka tilaavat Toverittaren vuodeksi tai
uudistavat tilauksensa vuodeksi Kirjan on kirjoittanut To
verittaren nykyinen toimittaja tov Helmi Mattson ja eri
koissopimuksen mukaan ei kirjaa myydä ainoastaan lahja
palkkiona Toverittaren tilaajille ja levittäjille
Naieet levittäkää omaa lehteänne Toverittaren tilaus
hinta on $150 vuosikerta
Kaikki tilaukset ovat lähetettävät seuraavasti: Keskipii
ristä Tvömiehen konttoriin itäpiiristä Raivaajan konttoriin
Canadasta Vapauden konttoriin ja lännellä suoraan Toverit
taren konttoriin
— Toverittaren levitysosasto '
s! kuulijat mukaansa Ikävä vain
ettei yhdistyksen jäsenet ottaneet mo
nilukuisemmin osaa näihin valistaviin
tilaisuuksiin Sellaisetkin henklöt jot
ka useampia vuosia jopa kymmenen
kin vuotta ovat olleet mukana luok
kataistelussa näyttävät antavan palt
tua koko toiminnalle sellaisista pu
humattakaan jotka jonkun vuoden
ovat olleet nimellisesti mukana Se
on totta että ihminen väsyy myös
joskus mutta se on valhetta että sii
nä väsyy jos joskus tulee kuulemaan
puhujaa tahi ohjelmatilaisuuksiin Se
ainoastaan osottaa millä asteella hen
kilö on luokkatietoisuudessa sillä
maan päällä ei löydy henkilöä joka
jo olisi kylliksi viisas omaapa hen
kilö tuon viisautensa millä alalla ta
hansa Lopuksi tähän kehotan vaan
Norvcoodin suomalaisia ottamaan asi
an todesta se ei meinaa mitään kuka
on se joka niin sanoo asia on sit
tenkin totta
Näytelmäseura oli hommannut il
latsun heinäk 31 p sekä kenttäjuh
lan elok I p "Turvan" farmille Sää
uhitteli meitä ihmislapsia sateen kans
sa mutta kun perille päästiin eipäs
vain uskaltanutkaan sataa Yläpirtin
ukko tiesi kai hyvin että nyt oli par
haat voimat liikkeelä joten lienee
parasta olla sävyisä heitä kohtaan
Yleisöä oli kohtalaisen paljon ottaen
huomioon sen seikan että ei kaik
kien olekaan tapana käydä kenttä
juhlissa eikä paljon muissakaan ti
laisuuksissa He ajattelevat ehkä niin
että: rahaa rahaa se se kauntaa ei
kä muu mitään
Siellä kenttäjuhlassa josta tässä
edellä olen kertonut oli kaikki muu
hyvää eli siltä väliltä mutta yhden
ohjelmanumeron esittäjälle tahtoisin
tehdä kysymyksen ja se on tämä:
Mistä tämä kupleteeraaja on saanut
tietää ja millainen on se ilmoittaja
ollut joka odottaa Suomesta muka
"lahtareita" joiksi kupleteeraaja näi
tä nimittää? Kulkaapas te jotka
juorujen jälessä kuljette I Allekirjot
tanut tuntee tämän asian aivan tar
kalleen joten uskallan sanoa myös
kin totuutta valheiden joukkoon Paik
kakunnan suomalainen yleisö olkoon
pa se niin vallankumouksellista 'kuin
onkin (jota se herra paratkoon ei
ole) ei kuitenkaan voi niin ilkeätä
syytöstä ajaa tuntemattomain henki
löiden niskaan jos vaan otettaisi to
tuus esille Sillä henkilöitä joita
Suomesta "on tulossa" ei tarvitse
tervehtiä "lahtareina" sillä se on
katkera valhe jota asianomaiset ei
vät tule unohtamaan Joidenkin hen
kilöiden tahallinen asiain vääristely
on ehkä pelannut huomattavaa osaa
tässäkin asiassa — Tyyne Mikkola
CLEVELAND OHIO
Osastomme puolivuosikokouksessa
joka pidettiin 18 ja 25 p:nä heinäk
kuultiin johtokunnan ja alaosastojen
toimintakertomukset jonka johdosta
syntyi kova arvostelu Arvostelu koh
distettiin tietysti johtok joka ei ol
lut tarkoin valvonut osastson alaosas
tojen toimintaa Lopuksi päätettiin
antaa siitä muistutus johtokunnalle
Virkailijain vaali kävi tällä kertaa
nopeammin kuin muissa puolivuosi
kokouksissa Näytti vähän siltä kuin
edeltäpäin jo olisi päätetty ottaa osaa
toimintaan ja jättää vanhat toimitsi
jat lepäämään lieneekö se johtunut
omantunnon vaivoista tai muista syis
tä se jäi minulle vielä arvoitukseksi
Kirjeenvaihtajia valittiin 4 ja kaikki
uusia — Kokouksessa ei valittu To
verittarelle erityistä kirjeenvaihtajaa
kun ei kukaan ollut sitä halukas vas
taan ottamaan Mutta kun sitte jou
duin tähän kirjeenvaihtajien koplaan
päättivät he kokouksessaan että mi
nun on toimitettava paikkakuntauuti
et erityisesti Toverittareen Koetan
tehdä parhaani sen kuitenkin lupaan
Ketä on houkutellut osastomme jä
seniä luonnon helmaan Niitä on läh
tenyt useita eri suunnille Enimmäk
seen tuonne kuuluisaan "Synnin laak-'
soon" joten osastomme toimintakin
on vähän laimeampaa Toivottavas
ti taas kun saavutte kaupunkiin käyt
te uusilla voimilla sosialistiseen va
listustyöhön Toveritar Tilda Kesti joka on osas
tomme jäsenkirjuri kehottaa niitä to
vereita jotka ovat rästissä pistäyty
mään hänen puheillaan joka haalilla
tai kotonaan 4108 Woodbine ave
Tietysti rahapussi mukana 1
Miten ihanasi "Lapset voivat an
saita rahaa"! huudahtavat porvarilch
det Ja miten herttaisesti nuo lapset
hymyillen rientävät katukaaraan aa
mulla kello 2 ajoissa sillä ajaakseen
Rocky Riveriin jossa sillalla farma
rien autot varttovat heitä viedäkseen
työhön farmeille poimimaan marjoja
Ja heille maksetaan 2c vartista Näi
den pikku työläisten ikä vaihtelee 4
vuodesta 12 Kuva oli myös lehdes
sä noista lapsista jotka olivat työ
hön matkalla Ja kehuttiin että far
marit ovat erittäin tyytyväisiä näi
hin lapsukaisiin ne tekevät niin in
nolla työtä Eräs isompi lapsista oli
jo 3 viikon työllä ansainnut 16 dol
laria mutta ei mainittu miten paljon
tuollaiset 4-vuotiaat voivat ansaita —
tällaisesta yötyöstä I
Ajatelkaa miten ihana on sentään
nykyinen yhteiskuntajärjestelmä! Ny
kyisin työläisisät ovat työttöminä suu
ret määrät täälläkin Clevelandissa
Työläisäidit ovat koettaneet mennä
työhön Mutta nykyisin on vaikea
saada sellaista työtä josta saisi pal
kaksi sen verran että se nykyisenä
aikana riittäisi perheelle ruokarahoik
si Nyt huudetaan että lähettäkää
lapset työhöni Niitä voi jo lähettää
työhön heti kun ovat vieraantuneet
äitinsä rinnoista! Tässä näet kapita
listisen yhteiskunnan ihanan kukka
sen lapsityön! Työläisäidit pysähty
kää hetkeksi miettimään tätäkin ta
pahtumaa Eikö meillä ole velvolli
suus pelastaa lapsemme jo lapsuudes
ta nääntymästä kapitalismin uhrialt
tarille Heidän tähtensä pitää jotain
tehdä Me voimme ja meidän vel
vollisuus on se tehdä liittymällä so
sialistiaatteen puolesta taistelemaan ja
sen päämäärän saavuttamiseksi Sil
loin pelastamme lapsemme kapitalis
min uhrialttarilta Svea