MtfawHlKvw- - -- ' ---" "J"' J : J ' "~ " ""
"r
f "
Tiistaina Elokuun 10 p— Tuesday August 10
No il
Työläisnaisen asema
Neuvosto-Venäjällä
(Jatkoa enfllmBIsefta Urulta?
nyt on selvitettävä Ja konkreettises
ti valmistettava tämän vapautuksen
edellytykset
Yleisvenäläisen kokouksen naisten
työtä koskevassa ponnessa sanotaan
mm: "Neuvostovalta joka on anta
nut täydellisen poliittisen vapautuk
sen koko työväen luokalle ja nosta
nut naisen tasa-arvoiseksi miehen
rinnalla on tehnyt työläisnaiset yh
dessä työmiesten kanssa elämän täy
dellisiksi isänniksi annettuaan heil
le täyden tilaisuuden järjestää elä
mää niin kuin kaupungin ja maaseu
dun työväenluokan ja köyhälistön e
dut vaativat Lokakuun vallan
kumouksen tuloksena oli vallan siir
tyminen Neuvostojen käsiin — työ
läisnaisten täydellinen yhteiskunnat
linen vapautus 'hävittämällä perhe
ja kotitalouden vanhat muodot ei ole
käynyt ainoastaan mahdolliseksi
vaan on myös yhtenä sosialismin ra
kennustyön välttämättömänä ehto
na" Tässä ponnessa on myös määritel
ty ne tehtävät jotka ovat Neuvosto
Venäjällä työläisnaisten edessä Nä
mä tehtävät määritellään seuraavalla
tavalla: "I:n yleisvenäläinen työ
läisnaisten kokous toteaa vielä ker
ran ettei työläisnaisella ole erikoi
sesti naistehtäviä Jotka eroaisivat
proletariaatin yleisistä tehtävistä
sillä sen vapautuksen ehdot ovat sa
mat kuin koko proletariaatin vapau
tuksen ehdot yleensä so proletaa
rinen vallankumous ja kommunismin
voitto Mailman kehittyvän so
statistisen vallankumouksen hetkellä
joka vaatii kaikkien proletaaristen
voimain suurinta ponnistusta sekä
vallankumouksen kehittämisessä ja
puolustamisessa että myös sosialisti
sessa rakennustyössä tulee jokaisen
työläisnaisen muuttua vallankumouk
sen soturiksi valmiiksi antamaan
kaikki voimansa proletariaatin ja
kommunismin hyväksi: siis työläis
naisten perustehtävänä on mitä te
hokkain osanotto vallankumoustais
teluun sen kaikissa muodoissa ja la
jeissa sekä rintamalla että myös sel
käpuolella sekä propagandan ja a
gitatsionin kautta että myös välit
tömällä aseellisella taistelulla Sen
ohella todeten että perheen ja
talouden vanhat muodot raskaana
taakkana painavat työläisnaista ja
ehkäisevät häntä muuttumasta val
lankumouksen ja kommunismin tais
telijaksi ja että nämä muodot voi
daan hävittää ainoastaan talouden
uusien muotojen järjestämisenavul
la katsoo kokous että työntekijät
tären ottaen osaa mitä tehokkaam
min uuden rakennustyön kaikkiin
muotoihin tulee kiinnittää erikois
ta huomiota ravitsemiseen yhteis
kunnallisen jakelun ja yhteiskun
nallisen kasvatuksen uusien muoto
jen luomiseen joiden avulla myös
tulee hävitetyksi vanha perheorjuus"
Kommunistista puoluetta koskevas
sa ponnessa kehotetaan työläisnaisia
tulemaan ei vain sanoissa vaan tosi
teossa kommunistisen puolueen jäse
niksi ja liittymään myötätuntoisten
järjestöjen riviin missä työläis- ja
talonpoikaisnainen voivat perehtyä
kommunistisen puolueen ohjelmaan
ja tulla tietoiseksi jäseneksi tässä
puolueessa
Kansainvälistä vallankumousta kos
kevassa ponnessa kokous osottaoti
että työmiesten ja työläisnaisten sy
tyttämässä maailman kapinan palos
sa palaa poroksi vanha kapitalisti
nen maailma ja sen mukana myös
naisten epäoikeutettu orjuus kuten
kaikkien maiden työläis- ja talonpoi
kaisnaisla astumaan kommunistisen
puolueen lipun juurella ja saatta
maan voittoon maailman vallanku
mouksen Saman yleisvenäläisen kokouksen
hyväksymässä perhekysymystä kos
kevassa ponnessa sanotaan "I:n y
leisvenläinen työläisnaisten konfe
renssi tervehtii entisten porvaris
kapitalistisen perheen naista orjuut
tavien muotojen hävittämistä kol
lektiivisen talouden tulee' korvata
perhetalouden ja vapauttaa työläis
naisen emäntänä Lasten kasvatuk
sen ja ylläpidon työväen hallituksen
laskuun (seimissä lasten kodeissa
tarhoissa ja siirtoloissa) tulee pois
taa isältä ja äidiltä aineellisen huo
lenpidon Vapaa lujilla henkisillä
toveruussiteillä yhdistetty työläis- '
valtion kahden tasa-arvoisen kansa
laisen liitto — on uusi proletaarinen
avioliitto"
Prostitutsionista ponsi sanoo seu
raavaa: "Olen sitä mieltä että prostitut
sionin juuret pistävät syvälle kapl
i talistiseen yhteiskuntaan kutsuu
I:n yleisvenäläinen työläisnaisten ja
köyhälistötalonpoikaisnaisten konfe
renssi prostitutsionia vastaan taiste
lemaan ei ainoastaan sulkemalla hau
reustalot ei ainoastaan rankaisemat
ta parittelusta vaan vallanku
mouksella pofsjuurittamaan kapitalis
tisen järjestelmän kaikki jätteet an
tamalla siirtymistä kommunistiseen
talouteen toteuttamalla käytännössä
äitiysvakuutuksen panemalla toi
meen lasten kasvatuksen valtion kus
tannuksella ja korvaamalla porvaril
linen perhe vapaalla avioliitolla "
Moskovan kuvernementtikokouksen
ponnessa on vielä ehdotus "kaikkien
työläisnaisten ja työmiesten palkko
jen yleisen tasoituksen toteuttami
sesta" Tällä tavalla työläisnaiset ovat oi
vallisesti ymmärtäneet että heidän
uudet oikeutensa ja uudet vapauten
sa vain silloin todella auttavat val
lankumouksen kehityksen ja voiton
asiaa kun ei ainoastaan pieni etu
joukko vaan myös työläisnaisten suu
ret massat tulevat vedetyksi aktiivi
seen Neuvostojen ja puolueen elä
mään että siis juuri eturivin työläis
naisilla onkin ollut tehtävänä vetää
näitä joukkoja vallankumoustaiste
luun kommunismin puolesta
Tämä tehtävä ei ole ollut helpom
pia On tullut vetää vallankumous
taisteluun järjestelytyöhön hallitus
tehtäviin? kommunismiin takapajul
la enin olevat kaikista pimeimmät
työläisnaisetkin valloittaa puolelleen
heidän pohjakerroksensa joihin mis
sään maassa tähän saakka tuskin ni
meksi" on yltänyt agltatsioni ja pro
paganda joita ei vielä ole onnistuttu
järjestämään mihinkään puolueeseen
Kapitalismin aikana työläis- ja ta
lonpoikaisnaiset ovat kokonaan ol
leet syrjäytettyinä yhteiskunnallises
ta ja poliittisesta elämästä mikä on
johtunut porvarillisen perheen ole
massaolosta samoin kuin myös hei
dän poliittisesta oikeudettomuudes
taan Tämän vuoksi vallan siirtyes
sä Neuvostoille kun työväen luokan
eteen tuli monimutkainen ja vaikea
hallitus ja uuden järjestelyn tehtä
vä osottautuivat työläisnaiset massa
na vielä koskemattomimmiksl kuin
työmiehet On ollut välttämätöntä
työläisnaisten menestyksellistä kiin
nittämistä varten yhteisiin tehtäviin
etupäässä auttaa heitä työnteon op
pimisessa selvittää kuinka ja missä
he parhaiten voivat käyttää voi
miaan On ollut välttämätöntä laatia por-paganda-tavat
uudet keinot jotka
soveltuvat sekä työläis- ja talonpol
kaisnaisten sielullisiin ominaisuuk
siin että muihin tehtäviin jotka ovat
heidän suoritettavanaan Ja tässä
on erikoisesta merkityksestä teoi
propaganda s o propaganda joka
välittömästi vetää työläis- ja talon
poikaisnaisia johonkin neuvoston tai
muun työn muotoon
On pantu toimeen työläisnaisten e
dustajakokouksia jotka tässä suh
teessä ovat tehneet suuria palveluk
sia Nämä edustajakokoukset muo
dostuvat asianomaisen piirin tai kau
pungin kaikkien tehtaiden ja työpaik
kojen edustajattarista jotka ovat va
litut tehtaiden ja työpaikkojen ylei
sissä kokouksissa Työläisnaisten e
dustajakokoukset ovat niitä laitoksia
joiden avulla työläisnaiset todella op
pivat kuinka neuvostotyötä tehdään
kuinka voimansa ja vallankumouksel
lisen tarmonsa kiinnittää yleisprole
taarlseen taisteluun ja rakennustyö
hön Toiselta puolen edustajako
koukset ovat oivallisina neuvostolai
tosten ja työläisnaisten joukkojen vä
lisenä yhdistäjänä
Edustajattaret jakaantuvat ryh
miin jotka työskentelevät tämän tai
tuon Neuvosto-osaBton yhteydessä
(tähän saakka etupäässä — yhteis-
kunnallisessa huolto- työ- kansanva-litus-
ja terveyden suojelusosastossa)
ja siellä tekevät työtä lastenseimien
-kotien -tarhojen koulujen y m s
perustamista selvittelyä ja kontrol
lia varten ruokaloiden ja keittiöiden
tarkastamiseksi ja tutkimiseksi pois
taakseen niistä väärinkäytökset pi
tääkseen silmällä vaatteiden ja jalki
neiden oikeata jakoa kouluissa koo
ten tietoja ja osottaen apua työn tar
kastajille kontrolleeraten että tar
koin noudatetaan naisten ja lasten
työn suojelussääntöjä Heille anne
taan tehtäväksi sairaalain järjestämi
nen huolenpito haavoittuneista ja
sairaista kasarmien tarkastus la
kontrolli osanotto milisiin työsken
tely puna-armeljalais-muonan oikeata
jakelua varten työläisnaisten vetä
minen aktiivisempaan osanottoon tuo
tannon hallinnon ja johdon kaikissa
muodoissa j n e
Osastot puolestaan tutustuttavat e
dustajattaria toimintaansa — vetä
vät heitä jollakin neuvostotyön alalla
kouluun ja kursseille (yhteiskunta
huoltoesikouluopettaja — punasten
laupeuden sisarten ja sanitäärlen
kursseille j n e) Sen ohella edus
tajattaret tekevät työtä tehtaassaan
tai työpalkassaan antavat aika-ajoin
selontekoja valitsijoilleen toiminnas
taan ja osaston toiminnasta jossa he
työskentelevät järjestävät päivystyk
siä näissä tehtaissa kuullakseen
työntekijäin vaatimuksia valituksia
ja tarpeita
Edustajattaret ottavat aktiivisesti
osaa kaikkiin puolueen ja neuvosto
jen järjestämiin tehtäviin (halkojen
hankintaan puhdlstusjoukkoihin e
lintarveretklkuntiin haavottuneiden
avustamiseen taisteluun kulkutaute
ja vastaan agitatsioniretkiin maa
seudulle j n e j n e ) Edusta
jakokouksia pidetään 2—4 kertaa
kuukaudessa Viime aikoina Mosko
van ja muutamilla muilla paikkakun
nilla on edustusmäärä alennettu ja
edustajat valitaan yksi joka 20 työn
tekijättäreltä Sillä tavalla edustaja
kokousten välityksellä onnistutaan
päästä kosketuksiin mitä laajempien
työläisnaisten joukkojen kanssa ja
he yhä enemmän muuttuvat varajou
kolksi joista puolue ja neuvostot voi
vat ammentaa uusia jäseniä Tämän
ovat erittäin selvästi osottaneet puo
lueviikot Moskovassa esim missä
puolueviikon aikana kirjoitettiin noin
15000 uutta puoluejäsentä ja niiden
joukossa muutamia tuhansia työläis
naisia antoivat juuri edustajakokouk
set suuren prosentin uusia jäseniä
iSuuri agltatorinen merkitys on
työntekijättärien puolueettomilla
konferensseilla joita eri kaupungeis
sa kuvernementeissa ujesteissa kut
sutaan noin joka 3— 4: s kuukausi
(Yleisvenäläisessä mittakaavassa on
pidetty ainoastaan yksi sellainen ko
kous 1918) Nämä kokoukset ovat
osottautuneet erinomaisiksi keinoiksi
ravistelemaan ja herättämään vielä
nukkuavla joukkoja ja tässä suhtees
sa ovat ne antaneet hyviä tuloksia
(Nykyisin näihin konferensseihin ve
detään myös talonpoikaisnalsia) Lo
kakuussa 1919 Moskovassa pantiin
toimeen sellainen- puolueeton konfe-
renssi jossa oli läsnä yli 3000 edus
tajaa edustaen 60000 Moskovan pro
letaarinaista (kaikkiaan on Mosko
vassa noin 180000 naistyöläistä)
Myös harjoitetaan suullista ja kir
jallista propagandaa ja agitatsionla
Melkein jokaisessa ipuoluelehdessa
on "Työläisnaisen sivu"
Me voimme ilman mitään Hiottelua
sanoa että olkootpa puutteellisuudet
ja vajavaisuudet mitkä tahansa mei
dän työssämme — niin vuoden ajal
la saavuttamamme tulokset ovat
menneet yli toiveidemme t
Vuosi sitten oli olemassa vain hy
vin pikkuinen ryhmä tietoisia nai-
sia nuori nalstyöläisjoukko oli mie
leltään vallankumouksellinen mutta
pysyi vielä tiedottomana järjesty
mättömänä' Nyt on jo luotu Jok
seenkin monilukuinen tietoisten työ
läisnaisten kommunistisen puolueen
jäsenten kantajoukko joka tämän
vuoden aikana on jo ehtinyt suorit
taa yhtä ja toista neuvosto -ja puo
luetyötä On valmistettu paljon ky
vykkäitä naisia — agitaattoreita ja
nyt aletaan valmistaa myös työläis-'
naisista — sanomalehdentoimlttajla
Työläisnaisten liike on jo käsittä
nyt mitä laaajimmat joukot ja muut
tunut melkoiseksi poliittiseksi voi
maksi Kaikista parhaiten on työ
sujunut Pietarissa Moskovassa Mos
kovan ja Ivanov-Vosnesenskin kuver
nementeissä Mutta epäilemättä Pie
tarissa työläisnaiset ovat kaikista
järjestyneimmät ja tietoislmmat
Muissa kuvernementeissa on työtä
myös suoritettu ja muutamin paikoin
jokseenkin hyvin Yleisvenäläisessä
naisten keskuudessa työskentelevien
puoluejärjestäjäin kokouksessa oli e
dustajia 28 kuvernementista Jota
paitsi eivät voineet saapua toverit
esim Uraalilta Ufosta Orenburgis
ta Astrakanista vaikka työtä siellä
tehdään Siten työläisnaisten liik
keen näemme nykyään käsittävän to
della koko Venäjän
Työläisnaiset ovat esittäneet oival
lisia järjestäjäkykyjä ja suurta työ
kuntoisuutta Heidän on jo onnis
tunut kuulumattomista vaikeuksista
huolimatta auttaa neuvosto-osastoja
perustaa lukuisia lastenseimiä
-tarhoja -kouluja ja yhteiskunnalli
sia ruokaloita j n e Ja sinä aika
na kun työmiehen tulee lähteä rin
tamalle Punaisen armeijan riveissä
suojelemaan Neuvostovaltaa Denlki
nin Judenitsin ja liittolaisimperialis
tien hyökkäyksiltä — korvaa työläis
nainen selkäpuolella hänet ei ainoas
taan tehtaassa ja työpaikoilla vaan
myös Neuvostoissa ammattiliitoissa
miliiseissä y m Jopa monet työläis
naiset ovat tahtoneet rinnan työläis
ten kanssa taistella rintamalla lah
tareita vastaan
Ja tämän vuoden aikana työläis
naiset ovat lopullisesti tulleet vakuu
tetuiksi siitä että jos tahdotaan ti-
laisuutta rauhassa järjestää uutta
elämää selvittääksemme liikenne
ja elintarvepulasta on välttämätön
tä ennen kaikkea asevoimin tehdä
loppu Judenitsistä ja Denikinistä y
m on välttämätöntä antaa lopulli
nen porvariston voimille ja ijäksi lo
pettaa heidän yrityksensä tukahutiaa
Neuvostovalta Tämän johdosta ovat
työläisnaiset päähuomionsa keskittä
neet mitä erilaisempaan Punaisen ar
meijan tukemiseen Nyt kun on an
nettu musertava isku Denikinille ja
Judenitsille voi työläisnainen uudel
leen tietysti minutikslkaan unohta
matta työskentelyään Punaisen ar
meijan hyväksi antaa enemmän voi
mia myös muihin tehtäviin
Imperialisti-vihollisten edessä ve
näläinen proletaarinainen on täysin
osoittanut olevansa proletaaritove
rinsa veroinen Hän ei ole lakannut
osottamasta olevansa valmis teke-
mään minkälaisia uhrauksia tahansa
kunhan vain tehtäisiin loppu porva
riston voimista He ovat puhuneet
työmiehelle: tietysti "meidän on vai
kea meidän on raskas mutta men'