Tiistaina Heinäkuun 27 p— Tuesday July 27'
No 30
TUUDINKO LASTANI
Tuudinko lastani turvakseni
vai soudanko tuhon tuojaa!
Puoltajaa köyhälle kansalleni
oikeuden turva' juojaa!
Nouseeko Y N -a nuori norja
sankari V aatteen
vaiko t 5-° cahdon orja
kanta' "fr simysvaatteen!
M' xasvatan Kukapa tiesi!
jn mieleni musta
kehdosta nousee kasvavi mies)
— vaan tuoko se lohdutusta
Eemeli Rautiainen
Neekeripoika
Kirj Tyyne Lamminen
Toisten lasten mukana koulussa
kulki eräs poika joka oli erilainen
kuin toiset lapset Miksi? Siksi et
tä hänen ihovärinsä oli musta Hä
nen oli hyvin vaikea olla koulussa
kun toiset lapset ilkeämielisyydes
siiän pilkkasivat häntä
Eräänä päivänä nokesivat valkoi
set pojat kasvonsa muBtiksi Meni
vät sitten tervehtimään neekeripoi
kaa Pojalta pääsi itku Hän ymmärsi
että pojat sillätavalla tahtoivat teh
dä hänestä pilkkaa
Tämä musta poika oli joutunut kas
vatiksi erääseen perheeseen He oli
vat valkoihoisia ihmisiä jotka kas
vattivat häntä
Mutta nämä ihmiset pitivät poikaa
vain omaksi hyödykseen eikä suin
kaan auttaakseen häntä Heti- kou
lun päätyttyä piti pojan mennä na
vettaan lypsämään ja tekemään kaik
kia töitä Piti kantaa puita Ja ruok
kia eläimiä tehdä kaikkea mitä käs
kettiin Hän oli olkea työorja tämä mus!a
poika
Usein oli ottolapsi hyvin surulli
nen Hän ajatteli että miksi e'i hänen
annettu milloinkaan mennä leikki
mään niinkuin toiset lapset? Miksi
hänen aina piti loma-ajat olla työs
sä? Toiset lapset vain leikkivät ki
vilehmillä ja hevosilla Hänen täy
tyi ruokkia oikeita eläimiä Täytyi
tehdä raskasta alkuisten työtä
Hän hautoi mielessään kapina-ajatuksia
Mitä jos karkaisi? hän ajat
teli Minnekkäpä hän sitten menisi?
Kuka hänestä huolisi kuin hän on
niin pieni ja musta —
Hänen oli usein niin paha olla et
tä hän salaa itki Kyyneleet vieri
vät pitkin pieniä mustia poskia
Vielä surullisemmaksi hän tuli
kuin toiset lapset häntä alituiseen
kiusasivat Väittivät että hänen kä
tensä ovat varmaan punaiset eikä
suinkaan mustat niinkuin itse luulee
Hän päätti suureksi tultuaan ru
veta opettamaan kaikkia lapsia Hän
sanoi että kukaan el ole toistaan
parempi olkoon hän musta tai val
kea Hän opettaisi että ihmisen ar
vo el riipu kansallisuudesta eikä ro
tueroltuksesta vaan ihmisyydestä
Hiänen sydämensä voi olla yhtä re
hellinen hän voi olla yhtä viisas ja
yhtä jalo kuin nekin Joilla hehkuu
valkea pinta Näin hän ajatteli Ei
kä hän koskaan vihannut valkeita
lapsia vaikka he aina kiusasivat
häntä Hän vain odotti että kasvai
si suureksi Hän odotti että elämä
hänelle joskus antaisi parempaa soi
si valoisampia päiviä
Neekeri poika kasvoi Hänen u
nelmansa eivät toteutuneet Violä
Wn hän raataa työtä entiseen ta
paansa Vielä enemmän -hänellä on
kärsimyksiä kannettavana Valkoi
set ihmiset eivät o!e lakanneet pilk
kaamasta häntä Hän on yhä edel
leen elämän lapsipuoli Hän ou
vain musta neekeri parka työnraa
taja — Milloin muuttuu elämä parem-
Lasten
maksi? Milloin kohoaa hän toisten
rinnalle? Koska rotuviha hälvenee?
Näitä hän kyselee itseltään Mutta
saako hän koskaan vastausta
VVIHITE LAKE B C CAN
Minä tervehdän kalkkia suuria ja
pieniä Toverittaren lukijoita Kir
joitan nyt ensi kertaa lehteen Minä
olen yhdeksän vuoden vanha Minä
olen neljännessä luokassa koulussa'
Opettaja on meillä hyvä Sen nimi
on Miss Frasila Wolstenholm
Meillä on hevonen sen nimi on
Lintu Meidän asunto on järven ran
nalla Minä käyn usein uimassa
Minun musta kissani on kuollut Mi
nulla on sisar Xitlni on kuollut
mutta minulla on toinen äiti ja isä
Minun sisareni on toisessa kylässä
kuin minä Minä kirjoitan toisenkin
kerran jos tämän näen lehdessä
William Osma
PROSSER WASH
Kirjoitanpa taaskin Toverittareen
näitä Prosserin uutisia Meillä suo
malaisilla oli ensimäinen kenttäjuh
la v k 27 p toverien Fohrin ja
Krögerin maalla Siellä on kaunis
lehtimetsä aivan Yakima joen ran
nalla Siellä metsän siimeksessä oli
oikein hauska viettää kaunista ke
säpäivää — Samansa tilaisuudessa
isäni otti Toverin ja Toverittaren
tilauksia Nyt siis tulee Toveritar
kin melkein jokaiseen suomalaiseen
perheeseen täällä
'Nykyään on ollut hyvin kauniit il
mat Kesän ensimäiset hedelmätkin
alkaa olla kohta syötävänä Aikaisia
omenia on jo syötykin
T k 10 p Benton kauntin farma
rien unlon kenttäjuhla mutta meiltä
el öllut siellä multa kuin isäni Hän
sarol olleen siellä kaksi hyvää pu
hujaa Sanoi farmareiden olleen hyvin ka
pinatuulella nykyistä järjestelmää
vastaan Asemalleen parannusta oli
vat päättäneet saada Non Partisan
liiton kautta Isäni sanoo että siltä
ei toddellisuudessa ole mitään hyö
tyä Meille tulee Toveritar joka
torstai Minä aina heti haluan lukea
Lasten osaston ja sitten muualtakin
Toivon että lapset kirjoittaisivat
Lasten osastoon Viime kirjeeni joh
dosta sain Canadasta eräältä toveril
ta kirjeen jossa hän kyselee näistä
maista y m
Mutta ajattelin että vaikka täy
tänkin pian yhdeksän vuotta niin en
pysty sitä vastaamaan oikein siksi
isä saa vastata sen kirjeen
Koulu meillä alkaa syysk 1 p Sil
loin tans Suomen kielen harjoitte
luille jää vähemmän aikaa Nyt jo
lopetan
Tervehdyksellä:
Aune Palola
BEECH VVOOD MICH
En ole kirjoittanut Lasten osas
toon pitkään aikaan Nyt on heinä
aika Haluaisin tehdä heinää mutta
aina sataa Meidän koululla on neu- '
loma-klubi Minäkin olen siinä jäse
nenä Siinä oppii neulomaan Ja par
simaan Minä täytin yksitoista vuotta huh
tikuussa Minulla ei ole yhtään sis
koa vaan on yksi veikko jonka nimi
on Paavo Hän on kahdeksan vuo
den vanha
Toveruudella: — Helvi Carlson
PUHU TOTTA
Puhu totta!
Sano moraan pelkäämättä
Puhu kaikkien kuultavaksi
Vihdoin se kuitenkin ilmi saa
Totuus paras on vanhan ja nuoren
Puhu totta! H L
Osasto
VÄHÄKIN AUTTAA
Joapa se pieni- tuikkiva tähti
anoisi ylhäällä korkeudess':
"Mitään valoa ei minusta lähde
kun olen niin pienoinen
Ei montakaan sädettä luotu maahan
joka niin kaukana on
Nuo toiset paljon kirkkaammat on
minä e'h paista ollenkaan"
Jospa se pieni vihreä lehti
joka ruusupensaassa kasvaa
sanoisi: "Koska ruusu en oo
niin miksikä riipun täällä?"
Eli jos kastepisara kirkas
tuoksuvan kukan päällä
sanoisi: "Minä katoan pois
-koska taivahan sadetta en oo'
Jospa se pieni lapsi sanoisi:
"Koska en ole suuri
niin en minä hyvää tehdä voi"
— Rakas lapsi jokainen tähti
voi valoa luoda
vaikkakin vähän se kimmeltää
Jokainen ruusunlehti antaa
ruususelle elämää
Ja jokainen kastepisara
ruusua kasvattaa
Jokainen lapsi voi hyvää tehdä
ja olla ystävä muille — —
Olla ystävä köyhäin lasten
ja ilona sorretuille
Yhtyä yhteen kana' samanlaisten
niin voima paisuu
ja vahvistuu
H L
Keisari ja apotti
m f
(Jatkoa seitsemänneltä sivulta)
selittää moisen pulman Mitä ette
te oppineet ole voineet rahalla hank
kia sen olen minä perinyt rouva äi
diltäni Silloin hyppeli apotti mielihyvis
sään kuin pukki
Lakilla ristillä ja vaipalla koris
tettiin Hans Bendisen komeaksi apo
tiksi ja lähetettiin keisarin hoviin
Siellä istui keisari valtaistuimellaan
ruhtinaallisen neuvoston ympäröimä
nä Komealta hän hohti valtikkoi
neen ruunuineen ja juhlapukuineen
Hän lausui luullulle apotille: No
sanokaa nyt minulle herra apotti
uskollisena arviomiehenä kuinka mo
nen pennin arvoinen olen?
— Kolmestakymmenestä hopea
penningistä myytiin Kristus siksf en
anna teistä vaikka kuinka vaatisitte
eli kerjäisitte äyriäkään enempi kuin
kaksikymmentä yhdeksän Teidän
täytyy olla ainakin yhtä hopeapen
ninkiä halvempi kuin hän
— Hm! sanoi keisari Moinen
vastaus masentaa suurimmankin yl
peyden Kautta ruhtinaallisen kun
niani enpä olisi koskaan uskonut et
tä olen niin peräti halpa — Mutta
nyt sinun pitää sanoa minulle kuin
ka pian voisin ratsullani kiertää mail
man ympäri? Ei minuuttiakaan liian
vähän tai liian paljon Onko siihen
vastaaminen sinulle leikintekoa?
— Herra jos te varhain aamun
noustessa satuloitte ratsunne ja läh
dette ratsastamaan seuraten aurinkoa
aina samalla kohdalla niin panen lak
kini pantiksi että kaksi kertaa kah
dessatoista tunnissa kaikki on tehty
— Ha ha nauroi keisari Oival
lisia kauroja Te ruokitte hevosia
"jos" ja "mutta" sanalla Mies joka
on keksinyt "jos" ja "mutta" sanat
on varmaankin tehnyt silpuista kul
taa — Mutta nyt kolmas kysymys!
Ole nyt valmis Muuten täytyy mi
nun kaikesta huolimatta tuomita si
nut aasin selkään
— Arvaa nyt mitä epätodenmu
kaista minä ajattelen Mutta jätä
"jos" ja "mutta" pois
— Te ajattelette että olen St Cal
lenin herra apotti
— Aivan oikein se on totta
— Ei herra keisari olen hänen
palvelijansa Muistinne on pettänyt
teitä Tietäkää että olen vain hä
nen lammaspaimenensa Bendisen
— Tuhat tulimmaistal Etkö sinä
olekaan St Callenin apotti? huudah
taa keisari ällistyneenä kuin taivaas
ta pudonnut Sanoo sitten ilosesti:
No hyvä ! Sitten sinun pitää tästä
lähtien olla apotti Minä tahdon an
taa sinulle sen viran Edeltäjäsi rat
sastakoon aasilla ja oppikoon Vast
edes ymmärtämään mikä on oikein
Sillä jos tahtoo - niittää täytyy myös
kin kylvää
— Teidän luvallanne herra keisa
ri Jättäkää se kauniisti tekemättä
Minä en osaa lukea enkä laskea vielä
vähemmin kirjoittaa Myöskään en
osaa hiluistakaan latinaa Minkä nuo
rena on laiminlyönyt sitä ei saa van
hana enää tehdyksi
— Voi hyvä Hans sepä on' va
hinko I Pyydä sitten itsellesi joku
toinen armo Lystikäs pilasi on suu
resti minua huvittanut siksi pitää si
nua huvittaa minun kiitokseni
— Herra keisari! En minä nyt
tässä suuriakaan tarvitse mutta kun
te kerran tahdotte minulle olla noin
armollinen niin pyydän minä armoa
apotille
— Hyvä! Huomaan että sinulla
toveri on pää ja sydän parhaalla pai
kalla Sinun pyyntöösi suostun Apot
ti saakoon armon ja sinulle minä an
nan eläkekirjan Minä ilmoitan St
Callenin apotille että Hans Bendisen
ei ole enää paimenena hänen lam
paillaan '
iiii n m i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
NAISTEN O8UU8KOTI
SAN FRANCISCO CAI
3627— Uth St
Telefooni: Market 3968
8AN FRANCISCO
1 1 1 1 1 1 1 in i mi Milliin 1 1 1
I M I I I I I I I I I I I I I I I I I I M I 1 1
+ NEW YORKIN 8UOM NAISTEN 4
OSUUSKOTI t
+ JA PAIKANVXLITY8-TOIMI8T0 4
+ 241 Lenox Av A 122 8t +
+ 4
+ Telefooni: 613 Mornlng Ida 4
M I I M1 II I I I 1 I I I I I I I I I I I I I I
Osoite-ilmoituksia
ISTORIAN 8 S O ompdusturae kokous
set pidetään osaston tslolla Joka toratal
ilta kello 8 Oaotei 262 Taylor Ave
ABERDEENIN S S CLUBIN ompeluseur
kokoontuu joka torstai klo 2 ip 713 E
lst St — Tervetuloa
HOQUIAM1N 8 8 O ompeluseuraa ke
koukset pidetään osaston talolla Ahjola
sa joka torstai kello 2 lpp Osotel 115
lOth St Hoqnism YVaak
PORTLANDIN S 8 Ossston ompeluseuran
kokoukset pidetään ossstoo tslolla joka
toinen torstai-ilta kello I — Osote: 71
Montsns Ave
HANNAN S 8 O ompeluseuraa kokoukset
pidetään joksisen viikon torstaina kello I
jpp Huom I Kahvia ssstavana loka lm
kouksen loputtua
VVAUKEGANIN III S S O viralliset
kokoukset pidetään joka kuukau
den enslmälsenä ja kolmantena sun
nuntaina alkaen klo 2 lp — Osastoa
ompeluseuran kokoukset ovat joka toi
nen torstai alkaen klo 2 Jpp T'
via kokouksen loputtua
TILAA TOVERITAR!
JOS OLETTE KIPEÄ
Pyytäkää VAPAA f
LAÄKEKIRJA — No O
Siinä on yli 25 miesten ja naisten tauHa seU
tettynä Kuin myöskin täydellinen luettelo suo
malslaiat kotilääkkelatä Mistä Jokainen voi
Itse valita sopivan lääkkeen taudilleen- samaten
nijBnkln lääkkeitten hinnat 7 m
Lääkkeet eivät ole natenttllääkkeltl vaan tosi
suomalaisia valmisteita Joita Suomessa on Jo
käytetty monia kymmeniä vuosia
Tflinän kirjan saatte vapaasti ja pitäisi sen
olla jokaisessa suomalaisessa kodissa silli ett
tiedä koska sitä tarvtuette varokaa humpuuki
lääkkeitä ja humbuukl-tohtorelta
— Ligneirin Apteekkt on suuri n—
—Suom Apteekkiliike XbdvsvaUolssa—
P A LIGNELL CO 8uperlor VVI
1
i
3
f!