No 30
Tiistaina 'Heinäkuun 27 p— Tiiesday July 27
Kirje Suomesta
Eräs toveritar on lähettänyt julais
tavaksl allaolevan kirjeen jonka hän
on saanut Suomesta veljeltään:
Tampere 2 6 '20
Rakas slsko
Lämmin kesäinen terveiseni sinul
le ja pertieellesi Oi miten olen 1
loinen kun niin monesta aikaa sain
Bieltä kirjeen Olen iloinen myös
siitä kun sinun lämmin sydämesi on
avartunut näkemään saanut pyhän
vakaumuksen siltä että emme me
työläiset kädet ristissä rukoillen mi
tään saa vaan kaikki on taistelujen
takana Taisteluissamme useinkin
on pettymyksiä paljon sanomatto
man paljon kärsimyksiä Mutta kai
klsta kärsimyksistä huolimatta meil
le ikäänkuin isäin äitien siskojen
ja veljien veri maasta huutaa: Äl
kää väsykö uhriveren annoimme
pelvotta eteenpäin voitto kerran tei
dän on!
Xlä nyt enää ole suruissasi Vil
hon tähden hän pääsi jo pois sai
raalasta ja kuten päältä päin näyt
tää niin toipuneena Vilho lähti
maalle on nyt Lapualla Kirjoitti
että on hyvä olla saa syödäkin niin
paljon kuin jaksaa Sehän se on
köyhän nykyinen suurin ilo saada
vatsansa täyteen Toivon että Ville
maalla vahvistuu että olisi oikein
riski poika jos sattuisi sinne pääse
mään Ei tänne ole tullut mitään tie
toa mistään lupapapereista El ai
nakaan minun tiedossani ole Pirun
valkea vaan näyttää sinne pääsy ole
van Jos täältä vaan pääsisi vapaas
ti lähtemään niin varma olen että
Suomen porvaristo saisi 'lyödä teh
taittensa portit kiinni Ja katsella lah
tarikaartiensa paraatia
Xlä luule hyvä sisko että täällä
sentään viime talven aikana on mei
dän tarvinnut kylmää kärsiä Minä
kun olin viime kesän halkotöissä
niin kannoin puita oikein riskisti ko
tiin Lämmintä siis on ollut mutta
ruokapuolta niukanlaisesti Vaikka
oriban minulla seltsen kuukautinen
kokemus "paastomistaldossa" Kaik
ki työläiset täällä ovat kehittyneet
todellisiksi "nälkätaiteilijoiksi"
Niin — elämämmehän on kehdosta
hautaan asti vain taistelua leivästä
Heikommat sortuvat maahan maatu-
vat Itse puolestani en kohtaloani
pelkää enkä sure Kaikki se mieltä
järkyttää mitä kaksi vuotta takape
rin tapahtui Se tekee ihmisestä
melkl mielipuolen tai olennon jolla
tosin on ihmishahmo mutta ei ym
märrä muuta kuin kostaa Tämä on
julmaa puhetta sanot ehkä sinä
Mutta tällaiseksi he ovat meidät saa
neet julmassa verenhimossaan —
Sieltä Amerikasta tulee tässä kuus
sa huvllaiva Suomeen Toivoisin at
tä matkailijat tulisivat tänne Tam
pereellekin ja joku ilta saapuisivat
hautausmaalle katsomaan sitä syr
jäistä kolkkaa joka on erillään toi
Bista "kristillisesti" haudatuista He
näkisivät miten lesket pienet orpo
pojat ja vanhukset siellä raatavat
Toiset kärräävät maata toiset kan
tavat kiviä kaikki tekevät jotakin
saadakseen tämän marttyyrien Gol
gatan kesäksi jonkinlaiseen kuntoon
Hellät kädet asettelevat kukkien tai
mia joka palkkaan Kukaan ei tiedä
kohtaa missä rakkahln lepää Siinä
männikön syrjässä on vaan kolme
valtavan pitkää hautasarkaa siellä
lepää viime untaan 3000 porvariston
veriuhria Se on yhteinen pyhä vel
jeshauta joka kautta aikojen huutaa
verihurtille kostoa Jos siis nuo A
merikan suomalaiset sinne kuoleman
kentille saapuisivat ja ne kyyneleitä
helmeilevät silmät näkisivät jotka
päivän raadannaan jälkeen siellä ilta
puhteessa ahertavat niin jos ei
heidän sydämensä aivan sysimusta
ole niin heidän täytyy koko maail
malle huutaa: El nuo vainajat ei
vät plleet roistoja ja murhamiehiä
sillä ei koskaan roistojen ja murha
miesten hautoja kyynelillä kostute
ta eikä niille lapsosten kätöset kuk
kasia istuttele
Hauskaa kesää! Voikaa koko kol
minaisuus hyvin — Veljesi Pertti
VELJESHAUDALLA
Kuka mitata surumme syvänteet voi
Kuka tuskamme tummalsen meren
Kyynelvirtamme katkerat vuotaneet
lahden veljelmme hengen ja veren?
Te pyövelit nauratte ilkutte vain -
Ei naurunne lopussa vielä
Tämä ilonne kerran kääntyä voi
Viel' itkuksi elämän tiellä!
Millä sovittaa voitte te katkeran
Kuolon kamppailun kovan Ja hurjan
Sen tuskan karvaan ja polttavan
Teidän tehdessä tekonne kurjan
Millä pyyhitte orpojen kyyneleet
Pois mentyä huoltajan rakkaan
Miim kuivaatte silmistä viljavat veet nalla tulee joka viikko lehti kotiin joka kertoo naisten rien
Heidän kuikeissa mieron matkaa? noista ei yksistään tässä maassa vaan kaikkialla mailmalla '
Vapautta te sanoitte tuovanne oi
Sen teitte — mutt' tuonelan maasta!
Teidän sielunne sisintä olemusta
Heidän silvottu ruumiinsa haastaa
Niin monihan kuoleman kauttanne sai
Monen peittivät kurjuuden hetteet
011 raakaa kostonne kylvöä vain
Nämä vapauden "valkeat" retket
Tekö mitata voisitte elämän tien
Ja lukea päiväimme määrän
Tekö tutkia voitte ml totuutta lie
Ja erottaa oikean väärän
Te joill' on vain voiman oikeus
Sekä lakina koston henki
Ja ihmisyys kaukainen kangastus
Vereen tahranneet ammoin jo senkin!
Te sanotte näin teki meille myös
Moni ollessa vallan päällä
Oli heidänkin jälkensä veriset
Ja kyynelin kastettu täällä —
Minä myönnän se pahasti tehty He
Rikos rikosta sentään el puolla
un syyllisen rinnalla lisäksi saa
Tuhat syytöntä uhrina kuolla
On kotimme murheen maja nyt vaari"
Ei tuskaamme kielin voi haastaa
Se vuorena painaa ja poltollaan
Se sielua repii ja raastaa
Ainian näämme me kaamean näyn:
Tuon kauhuista tuskista pohjattoman
Elon päivänsä päättymähetken
Kalevi Pohjakallio
HIGH BRIDGE WIS
Kesäinen tervehdyi kaikille Tove
rittaren lukijoille pienille ja suurilla
Minun pitäisi kertoa vähän tämän
kontrin kuulumisia Meillä ompelu
seuran naisilla oli suuret markkinail
tamat juhannusiltana' naalilla Siellä
oli paljon hauskaa Esitettiin näytel
mä nimeltä: "Suutelo" Se on yk
sinäytöksinen mutta hyvin nauretta
va Senlisäksi oli paljon muuta oh
jelmaa kuten lauluja runoja satuja
sekä kaikenlaista muuta Naisten kä
sitöitä myytiin ja kahvikukatkin te
kivät hyvin kauppansa Tuloja oli
$ 1 6629 josta luovutettiin osuus
kaupalle $14500 Sievän summan
ovat naiset neuloneet oman kauppan
sa hyväksi Aina sitä jotain saadaan
aikaan kun vaan on hyvä halu toi
mia Alku bn hyvä eteenpäin on
menty kokolaina hyvin Ottaen huo
mioon että paikkakunta on pieni ja
sen mukainen myös toimintajoukko
Mutta yksimielisyys on voimaa I
Ompeluseuran kokous oli viime
kuun 30 p toveri Santaman asun
nolla Siellä keskusteltiin niistä las
ten piknekeistä jotka ompeluseuran
naiset ovat päättäneet pitää elokuun
1 päivänä Viisihenkinen komitea
on pitämästä huolta ohjelmasta ja
lasten leikeistä sekä urheilusta Siel
lä tulee olemaan paljon hauskaa lap
silla ja aikuisilla Tietysti kaikki
vanhemmat tulevat sinne lapsineen
Sillä tällainen homma täällä on jo
TOVERITTAREN LEVITYS YHDYSVAL
LOISSA JA CANADASSA
NAISILLE AINOASTAAN:—
Elokuun 1 p alkaa kautta tämän mantereen yleinen To
verittaren tilaajamäärän kohottaminen Kohottaminen ta
pahtuu ainoastaan uusien tilausten hankkimisella ia Ditämäl-
lä silmällä ettei entiset- tilaukset pääse katkeamaan Tove-
rittaren tilaajien lukumäärä
aikOITlUS On nOStaa tama lUkll tavteeil tO000 tai Silta V I
jämä ryntäys kymmeneen
silla meidän täytyy muistaa etta kun naiset ottavat jonkun
asian omakseen voivat he tehdä suorastaan ihmeitä luon
taisella sitkeydellään Sanomme suoraan ettemme yhtään
turvaannu miehiin tässä levitystyössä sillä NAISET pitävät
kyllä aivan omana asianaaän Toverittaren tilaajamäärän
kohottamisen Kaikilla suurilla ja pienillä paikkakunnilla
jokainen nainen Toveritarta levittämään tilaushinta on ai
noastaan #150 vuosikerta ja sillä pienellä mitättömällä hin-
Lukemattomat ovat ne neuvot ja opastukset joita Toveritar
jakaa lukijoilleen jokapäiväisessä perhe-elämässä kodin osas
to lasten osasto ja monet muut ovat erittäin tervetulleet
jokaiselle naiselle olipa hän yksinäinen tai perheenäiti
Jokaisesta uudesta ja uudistetusta vuosikerran tilaukses
ta Toverittarelle annetaan levittäjälle ja tilaajalle nykyisen
Toverittaren toimittajan tov Helmi Mattsonin kirjoittama
"ERÄMAASSA JA MAAILMALLA" niminen 96 sivuinen
nykyajan romaani vapaasti Ne Toverittaren levittäjät jot
ka eivät halua itselleen mainittua kirjaa (ainoastaan tilaa
jalle) saavat tavanmukaisen 20 pros levityspalkkion vai
voistaan Levitys kestää kaksi kuukautta jolloin tämä lah
jakirja annetaan jä olemme varmat että tämän ajan kulues
sa nousee painosmäärä 10000 jolloin Toveritar painetaan
punavärillä NAISET TAHDOTTEKO NÄHDÄ LEHTEN
NE PUNAVÄRILLÄ PAINETTUNA? Vastatkaa levittämäl
lä omaa lehteänne
Kaikki tilaukset ovat lähetettävät seuraavasti: Keskipii
ristä Työmiehen konttoriin itäpiiristä Raivaajan konttoriin
Canadasta Vapauden konttoriin ja lännellä suoraan Toverit
taren konttoriin
Naiset työhön kaikkialla Toveritar 10000 levityksen
aikana — Toverittaren levitysosasto
tain uutta Tuonnempana ilmoite
taan tästä vielä tarkemmin
Ompeluseura päätti ottaa kahden
kuukauden loman kun tulee heinä
ja marja-aika Sitten taas syksyllä
toimitaan sen sijaan tarmokkaam
min Täällä kuoli toveri John Hiililtä
vanhin poika John viime kuun 28
p Hänet haudattiin 30 p viime kuu
ta Kuollessaan oli hän 23 vuoden
ikäinen Niin sortui nuori toveri en
nenaikaiseen hautaan keuhkotaudin
hivuttamana Hautausseremoniat piti
mustatakki Ronkala
Toverilliset terveiset kaikille luki
joille — Kirjeenvaihtaja
Tilaa Toveritar!
FAIRPORT HARBOR OHIO
Huomautus lapsille seskä lasten
vanhemmille Lasten kesäkoulu al
koi Pairportin s s o:n talolla vlfmo
kesäk 14 p Koulua silloin oli vain
yhden viikon ajan Päätettiin uudel
leen alottaa koulu toukok 19 p:nä
Siirto Johtui seuraavan syyn perus
teella: Silloin kun koulu alotettlin
alkoi myös mansikan noukkiminen
ja isoimmat lapset halusivat mennä
ansaitsemaan kenkä- ja ruokarahaa
itselleen Näin ollen Jäi vain pienet
lapset kouluun Ei täällä ole kovin
paljon lapsia koulussa kun täällä on
niin paljon vanhoillista joukkoa Mc
pidetään Iltamat elok 1 p Siellä on
paljon ohjelmaa ja pieni näytöskap
pale Toverit ja toverittaret tulkaa
kalkki kouluun Se on toivoni Apu
opettajana taas toimii alleklrjoitta
nut Pääopettaja on Selma Loukola
Toverillisesti piirti — Eva Eskola
on nykyisin 7750 ja vakaa
tuhanteen on helppo tehtävä
HOQUIAM VVASH
Ompeluseuran kokouksessa t k 8
p valittiin uudet virkailijat tälle
vuosipuoliskolle Valituksi tulivat:
Emännäksi Pauliina Hannuksela
rahastonhoitajaksi Elma Poukkula
rahaston kirjuriksi Ida Vartio ja
pöytäkirjurlksl Lydia Knut Toverit
taren kirjeenvaihtajaksi allekirjoit
tanut Nyt alkaa ompeluseura taas entis
tä innokkaammin toimimaan Ke
hoitan kalkkia ompeluseuran naisia
käymään kokouksissa töitä hakemas
sa että säädadan jouluun mennessä
aika paljon töitä valmiiksi Sitten
sitä on taas meillä jotain näyttä
mistä mitä aikaan olemme saaneet
Täällä on alkanut tulla jo kau
niimpia limoja Joinakin päivinä
olemme saaneet jo auringonpaistet
ta Koko kesä tähän asti on ollut
hyvin sateista Toivon edes kaunis
ta syksyä
Hilja
KAIKILLE TYÖVÄENLEH
TIEN LUKIJOILLE!
Tarkastakaa lehtenne osotelappua
jolloin näette milloin tilaus loppuu
Nykyisen kalliin paperi--y m kus
tannuksien takia emme voi lähettää
tilatuita lehtiä yhtään yli määräajan
Älköön kukaan vanha lehden tilaaja
ajatelko että hänen lehteään lähetet
täisiin yli määräajan sillä olosuhteet
ovat nyt kerta kaikkiaan sillä tavalla
ettemme parhaalla tahdollakaan vot
uudistamatta lähettää lehteä Asia
miehet ottakaa tämä asia huomioon
ja uudistakaa tilaajien lehdet ajoissa
jottei lehden lähetystä katkaista —
Levitysosasto
— Tahdotko tietää mitä
työläisnaiset toimivat ja ajat
televat — Tilaa Toveritar
TT