Tiistaina Heinäkuun 20 p — Tuesday July 20
No 29
haisen asema Neuvosto-Venäjällä
(Tatkoa enslmSIsertS Avulta)
lä neuvostojen käsiin kävi mahdolli
seksi ei ainoastaan työläisnaisten
täydellinen valtiollinen ja kansalais
oikeuksia koskeva vapautus mutta
myöskin heidän sukupuoli- ja perhe
orjuutensa täydellinen tyhjäksiteke
mlnen ja että nyt on ryhdyttävä se
lostamaan ja oleellisesti valmista
maan tämän vapautuksen toteutta
misehtoja Työläisnaisten tehtävät Neuvosto
Venäjällä määritellään seuraavasti:
"Työläisnaisten 1 yleisvenälälnen
konferenssi toteaa vielä kerran että
työntekijättärillä ei ole erikoisesti
naistehtäviä sillä heidän vapautta
misensa ehdot ovat samat kuin koko
köyhälistön vapauttamisen ehdot ko
konaisuudessaan s o — köyhälistö
vallankumous ja kommunismin voit
to Sosialistisen maailmanvallanku
mouksen puhkeamaisillaan olevaan
aikaan joka vaatii kaikkien köyhä
listövoimien suurinta jännittämistä
vallankumouksen kehittämis- ja puo
lustusasiassa kuin myöskin sosialis
tisessa luomistyössä tulee jokaisen
työläisen jokaisen työläisnaisen as
tua sotilaina vallankumouksen rinta
malle valmiina uhraamaan kaikki
voimansa köyhälistön ja kommunis
min voiton saavuttamiseksi Työläi
naisen päätehtävänä ilmenee siis tar
mokas kaikinpuolinen osanotto val
lankumoukselliseen taisteluun sekä
rintamalla että selkäpuolella sekä
propagandan ja agltatsioonin että '
myöskin välittömän aseellisen tais
telun muodossa Samalla tode
ten että vanhat perhe- ja talouden
muodot ilmenevät raskaana taakkana
työläiselle ja estävät häntä esiinty
mästä taistelijana vallankumouksen
ja kommunismin puolesta ja että nä
mä muodot voidaan hävittää vain
luomalla uimia taloudenmuotoja —
katsoo konferenssi että työläisnai
sen ottaessaan tehokkainta osaa uu
den luomistyön tehtäviin on erityi
sesti huolehdittava utmien ravitse
mtsmuotojen yhteiskunnallisen sään
nöstelyn ja yhteiskunnallisen kasva
tuksen järjestämisestä Joiden avul
la vanha perheorjuus saadaail häviä
mään" Paitsi muita tässä kokouksessa
tehtyjä päätöksiä kuten esiin työ
läisnaisten kommunistiseen puoluee
seen liittymistä suhtautumista kan
sainväliseen työväenliikkeeseen per
hettä y m koskevat mainittakoon
tässä vielä seuraava ammattlhaureut
ta koskeva päätöslauselma: "Silmäl
läpltäen-että ammattlhaureuden al
kujuuret johtavat syvälle kapitalisti
sen yhteiskunnan' elämään kehoittaa
Ensimmäinen työläis- ja talonpoikais
naisten yleisvenälälnen konferenssi
taisteluun ammattihaureutta - vas
taan ei ainoastaan sulkemalla hau
reuden talot ja rankaisemalla parit
telut mutta myöskin vallanku-
muoksellisella kaikkien kapitalistisen
järjestelmän jätteiden hävittämisellä
siirtymällä kommunistiseen talou
teen aikaansaamalla äitiyden turvaa
misen toteuttamalla valtion lasten
kasvatuksen ja vaihtamalla porvaril
lisen perheen vapaaseen avioliit
toon "
Työntekijättäret käsittävät erino
maisesti että heidän uudet oikeuten-
sa uudet vapautensa voivat vasta
silloin auttaa kehityksen kulkua ja
vallankumouksen voittoa kun aktii
viseen osanottoon puolueen ja neu
vostojen elämään saatetaan ei aino
astaan vähälukuinen etujoukko vaan
työläisnaisten laajat joukot ja että
niinmuodoin esitaistelijanaisten teh
tävänä oli saattaa 'nämä joukot val
lankumoukselliseen taisteluun kom
munismin puolesta
Tämä tehtävä ei ollut helppo Ka
pitalismin vallitessa olivat työläisnai
set kokonaan eristetyt yhteiskunnat-
lisesta ja valtiollisesta elämästä
Tästä seurasi että vallan siirtyessä
neuvostojen käsiin kun työväenluo
kan oli ryhdyttävä vaikeisiin ja mut
kallisiin hallinnon ja uuden raken
nustyön tehtäviin niin osoittautui
työläisnainen vieläkin kokematto
mammaksi kuin työmies Jotta pa
remman menestymisen toivossa voi
taisiin saattaa työntekijättäret otta
maan osaa yhteiseen asiaan kävi
tarpeelliseksi ensi tehtävänä auttaa
heitä oppimaan tekemään työtä se
littää missä ja miten he parhaiten
voisivat voimansa uhrata
Oli tarpeellista valmistaa uusia
propagandanmuotoja uusia keinoja
vaikuttamaan työläisnaisten sielulli
siin ominaisuuksiin heidän vastaisia
uusia tehtäviään värien Ja tässä
suhteessa oli erityisenä keinona pro
paganda käytännössä s o yritys
kiinnittää työläisnaisia toisessa tahi
toisessa muodossa ottamaan osna
neuvostolaitosten töihin
Järjestettiin työläisnaisten edusta
jalilttoja joilla tässä suhteessa on
ollut suuri merkitys Nämä edusta
jallitot muodostetaan määrityn pii
rin kaikkien tehtaitten tahi kaupun
gin yleisissä kokouksissa valituista
edustajissa Työläisnaisten edusta
jaliitot ovat laitoksia joissa työnte
kijät käytännössä oppivat mitenkä
neuvostotyötä on suoritettava miten
kä on uhrattava voimat ja vallanku
mouksellinen tarmo köyhälistön ylei
sessä taistelussa ja luomistyössä
Toiselta puolen ovat edustajakokouk
set erinomaisena yhdyssiteenä neu
vostolaitosten ja työntekijätärjoukko
jen välillä
Edustajat jaetaan ryhmiin jotka
työskentelevät toisen tahi toisen neuvosto-osaston
toimintaan kuuluvalla
alalla (toistaiseksi pääasiassa sosiaa
lisessa huolto- työ- kansanvalistus-
terveydenhoito-osastossa) ja toimivat
turvakotien lastentarhojen luku- ja
kirjoitustaitokoulujen järjestämises
sä _ ja tarkastamisessa tarkastavat
ruokaloita a kansankelttiöitä korja
takseen niissä vallitsevia epäkohtia
tahi epäjärjestystä pitävät huolta et
tä kouluissa kenkien ja vaatteiden
jako tapahtuu sääntöjenmukaisesti
hankkivat tietoja ja auttavat työtar
kastajia huolehtivat että määräyk
siä nais- ja lastentyöstä käytännössä
noudatetaan Heille annetaan teh
täväksi järjestää sairaaloita huoleh
tia haavoitetuista ja sairaista tutkia
ja tarkastaa kasarmit ottaa osaa
miliisiin huolehtia että punakaarti
laiskorttiannokset säännöllisesti jae
taan j n e
Osastot puolestaan tutustuttavat
edustajia toimintaansa määräävät
heitä toista tahi toista neuvostotyö
tä koskeviin kouluihin ja kursseille
joita heitä varten järjestetään (so
siaalista huolenpitoa kotiopetusta
punaisia sairaanhoitajattaria varten
järjestetyt kurssit) Edustajat sa
maan aikaan jatkavat töitään tehtais
sa tekevät määräaikaisesti selkoa
valitsijoilleen toiminnastaan ja osas
tojen toiminnasta joissa he ovat
työssä järjestävät tarkistustilaisduk
sia kuullakseen työntekijättärien
vaatimuksia valituksia ja tarpeita
Edustajat saatetaan ottamaan o
saa kaikkiin puolueen tahi neuvosto
jen järjestämiin yleisiin tehtäviin
puiden hankintaan puhdistustöiden"
suorittamiseen ravintoaineiden han
kintaaan haavoitettujen avustami
seen taisteluun kulkutauteja vas
taan agitatsiooniretkikuntiin maa
seudulle j n e Edustajaliltot ko
koontuvat 2 — 4 keltaa kuukaudessa
Viime aikoina on Moskovassa ja
muutamilla muilla paikkakunnilla a
lennettu edustuksen normia ja edus
tajia valitaan yksi 20 työntekijätär
tä kohti Täten on käynyt mahdolli
seksi edustajaliittojen avulla kerätä
laajat työläisnaisten joukot jotka
yhä enemmän ja enemmän muuttu
vat reserviksi josta puolueet ja neu
vostot voivat ammentaa uusia voi
mia Tästä ovat etenkin selvästi ol
leet todisteena puolueviikot Mosko
vassa esim jossa puolueviikon ajal
la merkittiin noin 15000 uutta puo
lueen jäsentä ja niiden joukossa
muutama tuhat työläisnaista antoi
vat suurimman prosenttiluvun jäse
niä juuri edustajaliltot
Suuri agitatsioonimerkitys on puo
lueettomilla työläisnaisten konferens
seilla jotka erinäisissä kaupungeis
sa kuvernementeiSBä ja kihlakun
nissa kokoontuvat noin joka 3 — 4
kuukausi (v 1918 kokoonkutsuttiin
vain yksi yleisvenälälnen konferens
si) Nämä konferenssit ovat erin
omainen keino herättää vielä nukku
vat joukot ja antavat tässä suhteessa
hyviä tuloksia (Nykyään kutsutaan
näihin konferensseihin myöskin ta
lonpofkaisnaisia) Lokakuussa v
1919 oli Moskovassa tällainen puo
lueeton konferenssi jossa oli läsnä
yli kolmetuhatta edustajaa edustaen
60000 Moskovan köyhälistönaista
(kaikkiaan on Moskovassa 180000
työntekijätärtä)
Naisliikkeeseen ottavat jo osaa mitä
laajimmat kerrokset ja muodostava
huomattavan poliittisen vallan Pa
raiten on työ sujunut Pietarissa
Moskovassa Moskovan kuvernemen
tissa Ja Ivano— Vosnesenskin kuver
nementissa Mutta epäilemättä työ
läisnaiset Pietarissa ovat parhaiten
järjestyneet ja Jtsetietoisimmat
Muissa kuvernementeissä on työ
niinikään käynnissä jo muutamin
paikoin varsin hyvällä menestyksel
lä Yleisvenäläisessä naisliikkeen
järjestäjäin kokouksessa oli edusta
jia 28 kuvernementista Voimme
siis sanoa että naisliike käsittää täl
lä hetkellä koko Venäjän
H J H
VAN ETTEN N Y
Jospa ottaisin hiukan lomaa tuosta
pien-viljelijän emännän ammatista
Lähetän kesäisen tervehdykseni
täältä maalta Toverittarelle
Kesä täällä on ollut hyvin suotui
sa kasvillisuudelle Sadetta tosin
olisi saanut olla enempi heinälle
"mutta muut kylvöt ovat sitä saaneet
kyllin paljon eikä ole ollut myrsky
jä kuten näyttää muualla päin ol
leen Niin niistä suurista juhannusjuh
listahan minun piti kertoa vaikka
on se jo hyvin myöhäistä Mutta en
malta olla sanomatta että ne on
nistuivat hyvin niinkuin oli toivokin
Ylituvan ukkokin oli tällä kertaa
meille suotuisalla päällä Vai lienee
kö johtunut siitä kun kirkollisilla
oli juhlat samana päivänä En tlj -dä
mutta väkeä oli kuitenkin ke
rääntynyt sievonen joukko Sillä o
lihan meillä ensi -kertaa tällä paik
kakunnalla se kunnia että saimme
kuulla oikeaa työväen- eli köyhälis
tön evankeliumia Sitä meille oli
selvittämässä toveri Hedman New
Yorkista Hän on tämän alueen
järjestäjä Puhetta en lähde arvos
telemaan sillä minulta puuttuu sii
hen kykyjä Enkä ollut tilaisuudes
sa sitä tarkkaan seuraamaankaan
Vaan mitä olen kuullut arvosteluja
ovat ne olleet kiittäviä ja kehuivat
sen olleen selvää marxilaisuutta ja
kansantajuisesti selvitetty Olihan
siellä ohjelmaa kaikenlaista Oli
runoja kertomuksia ja lauluja usei
ta" Urheilua ei ollut kuin kilpajuok
sua jossa voitti ensimäisen palkin
non naisista Eva Eskeli (vuosikerta
Toveritarta) ja miehistä Matti Aho
(vuosikerta Peltoa ja Kotia) Ravin
tola oli monipuolinen: kirnupiimästä
s'avukkeihin asti kaikki siltä väliltä
Osaston kokouksessa tk 4 p kes
kusteltiin mm S S Järjestöön yh
tymisestä josta käytettiin useita
puheenvuoroja ja lopuksi tultiin sii
hen päätökseen että jätetään se vie
lä seuraavaan kokoukseen johon
koetetaan saada ' mahdollisimman
runsas osanotto asian tärkeyden
vuoksi
Haali-koniitea toi tiedon kokouk
selle 'että he ovat löytäneet mie
leisensä rakennuksen ja vaativat nyt
lisää jäseniä komiteaan tarkasta
maan rakennuksen lähemmin ja
myöskin ottamaan selkoa kauppa
ehdoista ym joten nyt kuuluu sii
hen komiteaan Seitsemän jäsentä
Entisiä Alfred Ventälä Antti Salp
ja Mrs Walding Uusia John Park
ko Toivo Uotila John Kangas Ja
Mr Halme
Täällä Van Ettissä sitä matkitaan
suurmailmaa jos ei muussa niin
ainakin lakituvassa Asioita on mo
nenlaisia melkein joka viikko toi
sinaan montakin On nimittäin teh
ty sisäänmurtoja näihin täkäläisiin
kauppoihin useita tämän kesän aika
na Toisia varkaita on saatu kiin
nikin Vain viimeiset olivat niin
ovelia että ei päästy jälille vaikka
olivat murtautuneet kolmeen eri Ul
kohuoneeseen - Olivat saaneetkin
kai jonkun verran rahaakin (sum
maa en tiedä) Ja tavaraa Kansa
laisemme myös kunnostautuvat E
rästäkiri nuorta miestä jälestettiin
Michiganiin saakka ja tuotiin tänne
selvittämään välinsä täkäläisessä la
kituvassa erään paikkakunnan tyttä
ren kanssa jonka hän oli saattanut
huonoon tilaan Hänet tuomittiin
maksamaan $1000 asianomaiselle ja
kulut päälle
Maan kauppojakin on tehty useita
tämän kesän aikana Kansalaisia
muuttaa aina vain tänne ympäris
töön kaupunkilaisia Myöskin on
tullut maanviljelijöitä John Lehti
Jacksonista Mlnn osti maan tämän
kauppalan laidasta
Aina P — ko
SVENSEN ORE
Naiset puhujaa kuulemaan ensi
perjantal-iltana tk 23 p silloin
saapuu paikkakunnalle 8 S Järjes
tön puhuja Aaro Hyrske Silloin
laittaa osaston huvitoimikunta sinne
jotain muutakin mielen virkistystä
— ehkä toppakahvit lopuksi Kun
naiset tulevat kuulemaan niin kyl
lähän ne miehetkin silloin saapuvat
ja kaipa sitä sentään kericiää sen
verran illassa — näin heinänteon ai
kanakin — että joutaa jotain oppi
maan päivän tärkeimmistä kysy
myksistä vallankin kun se tuodaan
niinkin hyvästi ja selväpiirteisesti
esiin kuin mitä tov Hyrske kuuluu
tekevän
Ompeluseuran kokous oli viime
torstaina tov Virran asunnolla Kii
re ' heinänteko vaikutti sen että ei
ollut vallan paljoa osanottajia ko
koukseen Seuraava kokous pidetään
osaston talolla tavalliseen aikaan
Silloin kai jo joudetaankin taas
suuremmalla joukolla kokoukseen
Viimeisen kenttäjuhlamme jälkei
sellä' viikolla olivat jotkut poikaset
murtautuneet haaliin ikkunasta tyh
jentäen joitakin suudavesipulloja ja
rikkoen ulkona toisia tyhjiä pulloja
Se on vaarallista urheilua kenelle
hyvään saatikka sitte kasvavalle
nuorisolle joten vanhempain tulisi
muistuttaa poikasiaan sellaisen ke
hityksen vaarallisista seurauksista
tulevaisuudessa Pitää muistaa: min
kä nuorena oppii sen vanhana tai
taa Sama on sääntö pahuuden
teossakin joten sellaisen oppiminen
ei ole hyödyksi
f Höpsis
JOS OLETTE KIPEÄ
Pyytäkää VAPAA g
LAÄKEKIRJA — No O
Rltnfi on yli 25 mitaten Ja naisten tautia Seli
tettynä Kuin myÖKkin täydellinen luettelo suo
ma laisin ta koti lääkkeistä Mistä jokainen voi
itsp valita sopivan lääkkeen taudilleen samaten
myöskin lääkkeitten hinnat 7 m #
Lääkkeet eivät ole patenttllääkkeltä vaan tosi
suomalaisia valmisteita joita Suomessa on jo
käytetty monia kymmeniä vuosia
Tämän kirjan saatte vapaasti ja pitäisi Ben
olla jokaisessa suonin laisessa kodissa sillä ette
tiedä koska sitä tarvitsette varokaa bumbuuki
lääkkeitä ja numbuukf-tohtorelta
— Ligneirin Apteekki on suuri n—
— Suom Apteekkiliike Yhdysvalloissa—
P A LIONELL CO SuperJor Wl