No 26
Tiistaina Kesäkuun 29 p — Tuesday June 29
3
PORTLAND ORE
Voi tätä humua ja hommaa! On
pa se nyt kaupunkimme vallannut
Jo viikottain ovat työmiehet laitta
neet sähkölamppuja sekä muita ko
risteita Nyt on tehty kunniaportti
keskelle katua niinkuin ennen Roo
massa Lamppu pylväät ovat pukeu
tuneet palmupuiksi rakennukset ver
hottu koko maailman lippuväreillä
paitsi ei Venäjäni
Kaikki tämä rahojen tuhlaus on
tarkoitettu kunnian osoitukseksi Schri
net'ille jotka tulevat tänne ensi maa
nantaina pitämään konventsioniaan
Niiden yhteydessä laittavat kaupun
kimme isät vuotuiset ruusujuhlat Niin
on heitä varten puhdistettu ja koris
tettu paikat
Mitäs on meitä varten tehty?
Oh! Meille juuri korotettiin ka?
tuvaunukyyti 6 — 8 senttiin Meidän
mukavuudeksemme suletaan kaikki
metsäkämpät saha myllyt y m työ
paikat Tietysti herrat tahtovat että
meillä olisi kylliksi aikaa katsella pa
raattia ja haistella ruusuja
Me myöskin olemme päättäneet
viettää kolmipäiväiset juhlat Lauan
taina heinäk 3 p on ompeluseuran
toimesta ohjelma- tanssi- ja markki
nailtamat Myydään hedelmien kera
arpoja joissa voittoina on kaksi pa
ria kasin tehtyjä kartiinia Ovat ar
voltaan noin 15 dollaria sekä useam
pia pieniä voittoja Lopuksi on roi
maa tanssia hyvän orkesterin tahdis
sa Rusetti oikeuttaa tanssiin Al
kaa täsmälleen- klo 6:15 illalla
Sitten sunnuntai-iltana on näytel
mäseuran toimesta nelinäytöksinen
kappale "Luokkaviha Moses Hahlin
kirjottama Jo kappaleen nimi ta
kaa sen olevan katsomisen arvoinen
Maanantai-illaksi toimii huvitoimi
kunta Fourth of July tanssit Kaik
ki tässä mainitut juhlat pidetään Port
landin S S Osaston talolla 719 Mon
tana Ave
Varoitus! Kaupunkimme poliisi
päällikkö varoittaa asukkaita visusti
lukitsemaan ovensa sekä jättämään
arvoesineet säilytyslaatikkoihin mah
dollisien varkauksien välttämiseksi
juhlien aikana Arvelevat taskuvar
kaidenkin saapuvan juhliin Siis kä
velkää kädet tyhjissä taskuissa jos
sattuisi jotain tipahtamaan
Ensimäinen ompeluseuran kokous
on Mrs Nymalmilla 753 Missouri
Ave — Höpsis
VIRGINIA MINN
Kuulkaapa lasten vanhemmat
isät ja äidit Sanon sinulle las
ten holhooja kuka lienetkin
niin rakastat kai lapsiasi Luon
tokappaleetkin sen tekevät Si
nulla olisi tietenkin parhain halu
jättää lapsillesi niin hyvä perin
tö kuin suinkin Siihen ei aina
parhaalla tahdoiksikaan ole ti
laisuutta Kuitenkin voit tehdä
jotakin lastesi hyväksi Tietoi
suus on parempi perintö kuin
kuollut kulta Kasvata siis tap
sistasi tietoisia ettei he antaudu
kaikkien johdettavaksi vaan
näkevät asiat itse oikeassa todel
lisuuden valossa Voidaan väit
tää että siihen ei ole mahdolli
suutta kun ei ole kykyjä nim
kasvatustehtävään
Nyt on tilaisuus jos vaan on
halu käyttää tilaisuutta hyväk
seen Täällä alkaa heinäkuun alus
sa n s kesäkoulu Sitä hommaa
vat Vireinian ja Gilbertin osas
tot ja niiden valitsemat kouluko
miteat Opettajasta ei ole vielä
varmaä tietoa että kuka siihen
toimeen tulee Koulukomitea
huolehtii siitäkin että koulu ei
tule ikäväksi ja väsyttäväksi
vaan vetää puoleensa ja virkis
tää Siis vielä kerran sanon että
tietämättömyys on meidän pahin
vihollisemme Tämä vihollinen
on karkotettava Pitäkää mieles
sänne milloin koulu alkaa että
muistatte tulla sinne suurin jou
koin Tämä koulu on kaikille va
paa Koulukomitea
BERKELEY CALIF
Osaston työkokouksessa 9 p ke
säkuuta tärkeimpänä asiana oli kir
jeenvaihtajat puoluelehtiin Keskus
teltiin onko tarpeellista tulla kansa
laiseksi Myöskin sovellutettiin puo
luetoiminta organiseeraajan täällä olo
ajaksi niin ' että hän voi antaa ohjei
ta osaston sisäisessä toiminnassa Kir
jeenvaihtajiksi entisten lisäksi valittiin
E Salo Toveriin J Peter Suomen
puoluelehtiin ja allekirjottanut Tove
rittareen Kansallistuttamiskysymyk
sessä monien puheenvuorojen jälkeen
tulimme siihen päätökseen että keho
tamme työläisiä tulemaan Amerikan
kansalaisiksi ja samalla käyttämään
kansalaisoikeuksiaan luokkamme e
duksi Myöskin lausuttiin toivomuk
sia että naiset myöskin ottaisivat asi
akseen tulla kansalaisiksi eivätkä heit
täisi sattuman varaan jos joutuvat
naimisiin kansalaisen kanssa Kan
salaistuttamiskomiteaan tulivat vali
tuksi A Ruis Anna Perälä ja H
Joutsen Ne jotka aikovat kansalai
siksi voivat alkeisohjeissa kääntyä
Joutsenen puoleen Uutena jäsene
nä osastoon yhtyivät Hilja ja Urho
Laakso Tervetuloa joukkoomme I
Osaston toiminta kesästä huolimat
ta on virkeää sillä jäsenmäärällä mi
kä on kotosalla Osastomme onkin
tehnyt suuremman palveluksen liik
keemme tulevaisuudelle mitä se on
koskaan ennen tehnyt Se on nimit
täin alkanut lasten Toverituvalle tuon
nin voimisteluseuran muodossa Nuo
ressa "Riennossa" on viidettäkym
mentä jäsentä siis alku on mainion
hyvä! Maaperä muokkautuu hyväk
si syksyllä alkavalle sunnuntaikoulul
le Aika on tullut Berkeleyssä että
lasten sunnuntaikoulun opettajan
paikka tulee yhtä tärkeäksi kuin esim
soiton laulun ja näytelmäseurankin
Lasten iltama on tämän kuun 20
p Kaiken ohjelman suorittaa nuori
"Riento"
Seuraava kappale on "Lehmätyttö"
Se näytellään 27 p kesäk
Osaston piknekki on 4 p heinäk
Kozy Kove parkissa Mainio uima
paikka hyvä tanssilava! Sinne men
nään joukolla I — Karhuska
REEDLEY CALIF
Toveritar ja sen Iukijatl Jo use
amman vuoden olen lukenut Toveri
tarta vaan en ole vielä koskaan sat
tunut näkemään kirjoitusta meidän
kylästämme Nyt kun sain velvolli
suudekseni kirjottaa Toverittareen!
niin päätin rohkasta itseni Ensiker
talaisena pyydän anteeksi jos ei kaik
ki ole niin johdonmukaista
Meillä täällä vieraili kiertävä pOTiu
ja A Hyrske kolmena päivänä Hän
selosteli meille köyhälistön epistolaa
vaan pieni oli kuulijakunuta Ei näyt
tänyt siltä että Reedleyn tuurin osa
suomalaisista enää kaipaa parannuk
sia taloudellisesti koska eivät suu
remmalla joukolla voineet tulla kuu
lemaan sitä epistolaa josta me köy
hälistö kumminkin toivomme paran
nusta jos ei itsellemme niin ainakin
jälkeläisillemme
Sunnuntaina oli meillä ulkoilma
kokous jossa Hyrske puhui ja sa
malla myös ehdotti että perustettai
siin osasto tänne vaan kumminkin
yleisö katsoi sen mahdottomaksi Ei
voitu perustaa syystä että täällä on
niin vähän sitä yleisöä joka käsittäi
si sen olemassaolon tärkeyden Sa
malla myös puhuja ehdotti perustet
tavaksi sellaisen puhumaklubin joka
on kaikista seuroista riippumaton
tai toisin sanoen edistysseura jossa
voitaisi keskustella kaikenlaisista köy
hälistöä koskevista asioista — Niin
pä pidettiinkin kokous viime keski
viikkoiltana Kansanliiton haalilla jos
sa valittiin henkilöt jotka tuovat en
si kokoukseen puheen aihetta Sa
malla valittiin Toverille ja Toveritta
relle kirjeenvaihtajat Suurin toivo
mukseni olisi että tämä klubi saisi
kannatuksen sillä se on vapaa kai
kille Toivoni olisi myös että Reed
leyn suomalaiset tulisivat kokouksiin
jossa ottaisivat keskusteltavaksi kai
kenlaisista asioista jotka koskevat
työläisiä nykyisessä ja ehkä tulevas
sakin yhteiskunnassa
Kansanliitto päätti viettää juhan
nusta tuota keskikesän kansallisjuh
laamme luonnon helmassa Paikaksi
valittiin Mr' Rannan ranta jossa on
totuttu juhliamme pitämään Siis
kaikki mukaani Tuokaa myös oh
jelmaa jolla on tilaisuus On aiko
mus kokoontua sinne kello 10 ap
Näin ensikertalaisena taidan jo lo
pettaa tämän Jos tämä minun se
pustukseni näkee päivänvalon niin
kirjotan toistenkin — - Siis kesäinen
tervehdys Toverittarelle ja sen laa
jalle lukijakunnalle Maria Smeds
SAN FRANCISCO CALIF
Yritän taas vähän töhertää Toverit
tareen — — Ne suuret kesäjuhlatkin
ovat jo menneet niin ei kai niistä
enää kannata puhua Näyttää siltä
että ihmiset väsytettiin liiaksi koska
niin harva jaksaa tulla naalille osas
ton iltamiin Jotkut tovereista ovat
menneet maalle
Nyt on tulosta jotain uutta — T
k 26 p on hauskat iltamat Sinne
tulee varjokuvia pieni kappale ja
muuta arvokasta ohjelmaa
Olin aivan unohtaa parhaan asian
Kuulkaa nyt naiset I Haalillamme tu
lee puhumaan tov Hyrske Päivistä
en vielä tiedä mutta haalilta saatte
sen tietää Muistakaapa saapua
Täällä on satanut vettä ihmisten
suureksi ihmeeksi — Toiste lisää
T L
Yhteisvoima
Kovaa kuumuutta oli kestänyt
kauan aikaa Vihdoin eräänä
päivänä alkoi taivas vetäytyä
tummaan pilveen Tuuli tuimas
ti huiskutteli puita ja pensaita
Ukkosen-- jyrinä kuului jo lähel
tä Alkoi sataa ensin vain muu
tamia pisaroita Ne putoilivat
harvakseen mutta ne olivat ras
kaita Kuivalle tielle ilmestyi
täpliä Mutta pian kiihtyi sade
raju-ilmaksi Vesi putosi alas
niin voimakkaasti että se ruhjoi
maanviljelijän kasviksia särki
katukäytäviä ja sai aikaan pal
jon vahinkoa Korkean mäen
rinteellä kiertelee tie 'Kärryjen
pyörien uurtamat uomat täyttyi
vät vedellä Mutta yhä voimak
kaammin virtaa vettä Pysäh
tyy tielle virtaa tietä alas huuh
toen mukanaan kaiken mikä ir-
Ra ha n 1 ä h e ttäjille !
Kansalaisillemme mäkiämme dollareista Suomen Pankin virallisen
myyntikurssin Kuruin muuttuessa Suometsä te meille ilmoitetaan
sähkösanomalla Näin saatte dollareiltanne
KORKEIMMAN HINNAN
Yllämainittua tapaa leuraten me maksoimme dollarista
Smk91
Kesäk 17 p
Lähetyskustannukset 25 tenttiä pottiteitse $350 tähköteitse
Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta r I
ainoa asiamiehemme Suomesta vastaa kauttamme Jäheteyistä rahoista
HELANDER & NEKTON
PRIVATE BANKERS
Woolworth Bldg Room 1104 233 Broadway New York City
roittuu Tie kiertää mäen rin
nettä mutta vesi ei katso sitä
vaan ryntää suoraan mäen rin
nettä alas — Myöhemmin tau
kosi sade Hiljaa vielä virtaa
vesi syvissä ojissa mäen rinteel
lä Alhaalla halki tasangon
virtaa leveä puro yhteen suu
reen jokeen Kuinka mahtava
on veden voima !
Näin on laita kun yhteis-voi-ma
näyttää kuntoaan Näin työ
läisjoukotkin on kerran voimak
kaat Kunhan me ensin särje
tään tieltä esteet että me kaik
ki pääsemme yhteen rintamaan
Mutta tiellä on paljon paljon
esteitä Ei sentään niin suuria
etteikö niistä kerran selvitä
Niin pieniä naurettavia täpliä
synnyttivät sade-pisararkin en
sin Mutta katso tuota sen jät
tämää jälkeä nyt! Suuria läjiä
multaa soraa puita ja kiviä Ne
on vesi viskannut pois tietään
Se otti suorimmat! tien se raiva
si tiensä ja se tuli alas niin ra
justi ettei sille olisi voinut es
tettä laittaa Siellä oli paljon
esteitä Toiset se sivuutti mut
ta toiset se särki ottipa vielä
pirstaleet mukaansa Mutta nyt
se on rauhallinen Kauniina ja
tyynenä virtaa vesi joessa Mut
ta silti valmiina murtamaan es
teet jos niitä laitetaan sen mah
tavaa voimaa kiusoittelemaan
Ida Niemelä
Osoite-ilmoituksia
HOQUIAlflN S S O ompeluseuran ko
koukset pidetään osaston talolta Ahjolan
a joka torstai kello 2 jpp Osote: 315
lOtu St Hoquiam Wasn
PORTLANDIN S 8 Osaston ompeluseuraa
kokoukset pidetään osaston talolla joka
toinen torstai-llta kello 8 — Osote 71
Montant Ave
HANNAN S 8 O ompeluseuran kokoukset
pidetään jokahen viikon torstaina kello
jpp Huom I Kahvia saatavana joka ko
kouksen loputtua
VVAUKEGANIN III 8 S O viralliset
kokoukset pidetään joka kuukau
den enslmälaenä ja kolmantena sun
nnntalna alkaen klo 2 lp — Osaston
ompeluseuran kokoukset ovat Joka toi
nen torstai alkaen klo 2 jpp "
vta knkonken lonnttna
I I I I I I I I I I I IIII I I III H l H I-
NAISTEN 08UU8K0TI
SAN FRANCISCO CAL
3827— 16t h 8t
Telefooni: Market 395P
SAN FRANCISCO
I M I M I I I I I I I 1 1 I M 1 M"M"M"I
smnmtttsi
Kesäk 18 p