No 24
4
Tiistaina Kesäkuun 15 p — Tuesday June 15
TOVERITAR
Amerikan suomalaisten työläisnaisten ää
nenkannattaja ilmestyy Astoriassa Ore jo
ki tiistai The Western Workmen's Pubi
Society'n kustantamana
Tilaushinnat Yhdysvaltoihin
I vuosikerta $150 Puoli vuotta 90c
Canadaan ja Suomeen
l vuosikerta $175 Puoli vuotta $100
TOVERITAR
' Box 99 Astorla Ore
Entered as second-dass matter July 18th
1911 at the Post Office at Astoria Oregon
under the Act of March 3rd 1879
TOVERITAR
(THE WOMAN COMRADE)
SUBSCRIPTION RATES
IN THE UNITED STATES r
Oria year $150 — 6 montha 90c
IN CANADA:
One year $175 — 6 montha $105
Toimitus:
HELMI MATTSON
Box 99 Astoria Ore
TOVERITTAREN T1LAAJAMÄÄRÄ
OSOTTAA:
UUSIA 69
UUDISTUKSIA 34
KATKENNEITA 228
JUTELMA ÄIDEILLE
Pariisista tulleessa uutisessa ker
rotaan että Ranskan hnllitus antaa
mitalleja niille äideille jotka synnyt
tävät paljon lapsia mutta nämä mi
tallit annetaan ehdolla että lapset
ovat kasvatetut hyvin siveellisessä
ja fyyslllisessä suhteessa Ja vielä
että he ymmärtävät velvollisuutensa
Ranskaa kohtaan Äidille joka on
synnyttänyt viisi lasta joista nuorin
on viisi vuotias annetaan pronssi
nen hopeamitali Kymmenen lasta
synnyttäneelle äidille annetaan kulta
mitali Saa nyt kuulla miten kiihkeästi
Ranskan naiset rupeavat näitä mital
leja hankkimaan Ei tähänastiset
tiedot Ranskan väkiluvusta osoita si
tä että he kovin kernaasti edes kunnia-palkalla
synnyttäisivät lapsia
Tuossa muuten tulee mieleeni oras
keskustelu kahden paljon kokenoen
äidin kanssa Toinen heistä nuo
rempi valitteli vaivojaan ä Itinä ja
kasvattajana Tunsi äidin elämän
kovin raskaaksi kun on useampi lap
si hoidettavana Hänelläkin on kol
me lasta ja siinä on enempi kun
tarpeeksi työtä ja huolta köyhissä o
loissa Vanhempi nainen pysyi vai
teliaana Toinen nykäsi häntä kyl
keen sanoen että "te kyllä vielä pa
remmin tiedätte vaivat ja vastuksft
kun olette kymmenen lasta aikuisiksi
kasvattanut"
"Silläpä en tässä viitsikään suuta
ni avata kun jo kolmesta pidät tuol
laisen melun Minä tosiaan tiedän
mitä on lasten kasvatus kun olen
yksinäni huolehtinut kymmenen lap
sen elatuksesta Eikä apua tullut
muualta kuin omista nyrkolstä Sii
hen aikaan kun lapset olivat pahim
moillaan kaikki vielä pieniä oli elä
mä koyin vastuksellista Viinaa oli
viljalti mies joi ja resusi eikä ollut
apua No mitäpä noista kaikki se
on nyt ohi Lapset ovat jo suuria
elättävät itsensä ja on niistä iloa
minulle ainakin joskus Ei tässä nyt
enää ole nurisemista"
Tuo on niin tavallinen kertomus
ajattelin Vni teitä tyytyväisiä äite
jä Mitalleja pitäisi antaa
Mitalleja! Ei! Mitä niillä köy
hät äidit tekevät? Ajatelkaapa
mitalll rinnassa ryysyisen mekon ko
risteena Muuta parempaa äidit kasvattajat
tarvitsevat ei mitalleja Olosuhteet
pitäisi muuttaa kokonaan toisenlai
siksi että äidit voisivat kunnollisesti
kasvattaa lapsensa eikä vain niitä
konemaisesti vuosi vuoden perästä
synnyttää
Mutta se on aina porvarien tapa
että kärsimyksestä ja vaivasta Iuvh-
taan koreita mitalleja! Kunnollisia
asunnolta leipää yleensä elämisen
välttämättömiä tarpeita me ennem
min haluamme niitä äidit todella
tarvitsevat
'sitten kerrotaan eräässä toisessa
uutisessa että Englannissa yleisen
registraattorin vuotuisesta raportista
käy selville jotta maassa on viime
vuoden aikana solmittu avioliittoja
enempi kuin ennen Kuolleiden lu
ku on paljon pienempi sanotaan
Mutta avioerojen luku on myös suu
resti lisääntynyt Avioliiton uiko
puolella syntyneitä lapsia sanotaan
olevan enempi kun on ollut viimeis
ten viidenkymmenen vuoden ajalla
Kieltolain sanoo registraattori vai
kuttaneen että alkoholismiin kuol
leiden luku on vähentynyt
Niin raportissa sanotaan että a
violilton ulkopuolella syntyneiden lu
ku on suurempi kun ennen milloin
kaan! Eivätkä naiset enää osaa hä
vetä Eikä papit ja yläluokkakaan
enää huuda kansan siveettömyyttä
Ei! Ihmisiä eli toisin sanoen työ
läisiä nyt tarvitaan Eikä nyt ole
aikaa katsoa kuka lapsia lisää onko
äiti avioliitossa tai el Pääasia vain
että työarmeijan rivit täyttyvät uu
silla tulokkailla Työväenluokan nai
set! Milloin teidän äitiytenne on
täällä kultamitalin arvossa? Se on
silloin kun te itse ymmärrätte sen
arvoon kohottaa Nyt on aika vaatia
parempia elinehtoja työarmeijan li
sääjille ja sille uudelle työarmeijallo
jota olemme pakoitetut huoltamaan
Vaatikaamme turvattu toimeentulo
eli tilaisuus rehellisellä työllä! hank
kia elämän välttämättömät tarpeet
Silloin vasta meille olisi mitali! an
nettu kun saisimme tilaisuuden kun
nollisesti kasvattaa lapsiamme
TOVERITTAREN TULE
VAISUUDESTA Oikein sydämeni on monasti hyppe
lehtinyt omituisesti seuratessani To
verittaren nurkassa olevaa painos
summaa joka kasvaa aivan lehmän
hännän malliin kaikista ponnistuksis
ta huolimatta
Mitä me naiset oikein todella olem
me? Olemmeko aivan tyhjiä loruja
ja pieniä kotien koruja? Siltä se ai
nakin näyttää
"Kalkki kallistuu ei kannata tila
ta ainakaan Toveritarta" kuulee u
sein naisten sanovan Ehkä Bilti sa
mana päivänä mennään kaupungille
ja ostetaan ainakin saman summan
edestä joutavuuksia joita ilmankin
olisi tullut toimeen
"Ukkokin siitä nurisee että Tove
ritar tulee En minä uskalla enää
uudistaa tai tilata sitä" Tällaisia
lauseita kuulee tuhka tiheään kul
kiessa asiamiehenä tai -naisena Mi
nä tiedän että sellaista tapahtuu et
tä miehet jurnuttaa Mutta Jolla it
sellä on tosi halu tilata ja lukea
omaa lehteään hän tilaa sen vaikka
kuka mitä sanoisi Monta muuta a
siaa meidän täytyy viedä läpi sisulla
ja kurssilla Miksemme myös saata
sanoa että ellen minä puoltatoista
dollaria vuodessa" saa kuluttaa oman
lehteni ylläpitämiseen niin totisesti
sitte en ole minkään arvoinen Hen
kilö joka lukee Toveritarta hän sen
tilaa satoi tai paistoi mutta ken ei
lue sitä siltä se joutaa pois ilman
kaipausta Mutta yksi asia minua on
kauan Ihmetyttänyt Se on se että
Toverittaren entiset toimittajat eivät
avusta Toveritarta kirjotuksillaan
sen jälestä kun toimitustuolin jättä
vät paitsi Selma Jokela on ollut
poikkeus Mistä tämä johtuu? On
ko se jonkinlaista sairaaloista suu
ruuden hulluutta vai mitä se on?
Muissa lehdissä näkee tuhka tiheään
heidän kirjotuksiaan mutta turhaan
odotat näkeväsi niitä naisten leh
den palstoilla sen jälestä kun oval
kerran eronneet
Tämä on kiusallinen tietäminen
Parhaista saatavissa olevista avusta
jista useinkin tulee toimittaja mutta
oltuaan jonkun aikaa virassa pois
tuu pois ja sen perästä el hänestä
kuulu ei näy mitään e! ainakaan
Toverittaren palstoilla Nykyinen
toimittaja on ollut kauan parhaita
avustajia lehdellemme joten olisin
ollut oikein iloinen kun hän tuli ny-
kyiseen toimeensa vaan tämä mai
nitsemani ilmiö loi synkän varjon
tulevaisuuden tielle Ajattelin ja tai
sin sanoakin että taas lehtemme me
nettää yhden parhaimmistaan ennem
min tai myöhemmin riippuen siitä
miten kauan viihtyy nykyisessä toi
messaan Mutta siltä huolimatta
vaikka näin onkin asiat on Toveri
tar siksi hyvin toimitettu siksi si
sältörlkas ja opettavainen että todel
la ihmetyttää miksi siltä niin paljon
pääsee tilauksia katkeamaan? Minä
luulen kuten usein ennenkin on
huomautettu että asiamiesten huoli
mattomuus aiheuttaa useimmat kat
keamiset Toveritar on aina ollut
lapsipuolen asemassa ja ön tänäkin
päivänä Ajatellaanpa vain että
"muilla lehdillä on ollut erikolskuu
kautensa parikin kertaa sen Jälestä
kun Toverittaren levityskuukausl on
ollut Tosi on että sitä aina saa ti
lata ja tilaukset otetaan huomioon
mutta jos muille on apua erinäisistä
levityspuumlsta on siitä myös nais
ten lehdelle tuntuvaa apua
Lopetan tällä kertaa ja toiste li
sää Toverillisesti
Annie Mäkinen
KADUN KASVATTI
Miksi ihmiset hylkivät häntä ja
sanovat kun hän kulkee ohi: "siinä
kin menee taas yksi kadun kasvatti
Ihme kun el hänkään ole pienenä
jo kuollut pois mailman jaloista kuin
niin monta parempaakin on kuollut'
— Syy siihen ettei saanut osakseen
ihmisten suosiota oli se kun hän oli
isätöin Äitinsä oli tavallinen teh
taalainen Hän oli joutunut jonkun
kevytmielisen miehen pauloihin —
Miehen joka sitten kuin hänelle oli
si tullut velvollisuuksia ei enää jak
sanut seisoa mailmaa vastaan Hän
tä alkoi pelottaa että joku voisi
kutsua häntä isäkseen Niin hän
pakeni tekojaan jättäen naisen yksin
kärsimään Nainen ei sitä kuiten
kaan hävennyt Hän otti Ilomielin
lapsen vastaan Hänen tuntonsa va
kuutti että se ei ollut yksin hänen
rikoksensa vaan suurin rikos lepäsi
miehen harteilla vaikka mailma hä
net yksin tuomitsi Kun lapsi syn
tyi puhalsi lauha kevätuuli hänelle
ensimäiset hyväilyt ja keväinen au
rinko kurkisti akkunasta matalaan
mökkiin antaen kirkkaan säteensä
tervehdykseksi hänen puhtoiselle ot
salleen Kun lapsi oli muutaman
viikon vanha oli äidin lähdettävä
jälleen työhön ansaitsemaan elatus
ta lapselleen ja itselleen Hänen
täytyi jättää lapsi vieraiden hoidetta
vaksi Kuitenkin oli hänellä hyvä
vanha mummo hoitajana jonka luo
na sai lapsi olla siksi kunnes hänen
oli mentävä kouluun Kun lapsi tu
li kouluikään sai hän huolehtia mel
kein itse itsestään Äiti lähti aikui
sin työhön pojan jäädessä nukku
maan Herättyään sai poika itse
huolehtia kouluun lähdöstään ja
muista asiaan kuuluvista tarpeista
Ruoka-aikana näki hän kyllä äitinsä
kun he molemmat kävivät päivälli
sellä ruokalassa Iltapäivin jälkeen
koulun sai hän olla oman onnensa
varassa Usein meni hän toisten
poikain mukana puita keräilemään
äidille illaksi kaupungin metsästä
Kun tuli sitten kesäloma kolilusta
ei hiin saanut käyttää sitä kuten
toiset lapset huvitteluun vaan oli
hänen mentävä työhön Työpaikan
sai hän erään puutarhurin luona io
ka kasvatti myytäväkseen kaikenlai
sia kasviksia Puutarhuri piti työs
sään naisia ja lapsia etupäässä lap
sia kun heille ei tarvinnut maksaa
niin paljoa palkkaa Markan kun
maksoi isommille lapsille päivältä
niin siinä sitä oli kylliksi tarhurin
mielestä Näin kului kesä Syys
puoli oli edessä lasten kouluaika
myöskin piti alkaa Syysmyrskyjen
mukana alkoi sodan kauhut ja val
lankumouksen myrskyt raivasi tietä
itselleen Jokainen ken kynnelle ky
keni oli astuttava aseisiin taistelu
rintamaan — heikoimmat pakosalle
Hänen äitinsä ei kuitenkaan lähtenyt
pakoon eikä myöskään tarttunut
kalpaan vaan hän liittyi punaseen
ristiin alkaen tehdä työtä haavot
tuneiden hyväksi Hän otti myös
pojan mukaansa kun hän lähti työ
tänsä toimittamaan Yhdessä he
monta haavottunutta sitoivat olipa
se sitten vihollinen tai heidän omaan
armeijaansa kuuluva Kaikille olivat
he sydämellisiä Usein joutuivat
he aivan lähelle taistelupaikkaa
missä oli vaaranalaista liikkua vaan
he eivät peljänneet Heitä ei kuole
man kauhu estänyt menemästä sin
ne missä tiesivät heidän apunsa ole
van suureen tarpeeseen Tykkien
jyske oli heille kuin kutsua Sitä
kohden he sykkivin sydämin kiireh
tivät Erään kerran kuin he taas
kiireellä ja Innolla tekivät työtään
kuulivat he valkopedon huutavan
jotain heille Se tähtäsi ampuakseen
Äiti osottl hihassaan olevaa merk
kiä vaan se ei auttanut Poika hä
tääntyneenä aikoi asettua äitinsä
suojaksi varjellakseen häntä mur
haajan kuulalta vaan el ehtinytkään
Kuulat vinkuivat ilmassa ja osuivat
myös tähdättyyn paikkaan Veris
sään vaipui äiti hengettömänä maa
han Nyt jäi pojan sidottavaksi se
haavottunut jota äiti juuri oli aloit
tanut sitomaan vaan enempää hän
ei tätä työtä ruvennut jatkamaan il
man äitiä Hän riensi punaisten rin
tamalle Siellä hän olikin tervetul
lut Hän otti kiväärin erään kaatu
neen toverin vierestä ja asettui tois
ten tavoin riviin sillä nyt oli kysy
myksessä ratkaiseva hetki kummal
lakin puolen Viholliset olivat saa
neet apuvoimia vieraan maan väes
tä ja nyt he alkoivat rynnätä Mies
mieheltä harveni punaisten rintama
niin ettei ollut jälellä enää kuin
muutamia Nyt katsoi hän parhaak
si jättää kiväärin ja asettui lähellä
olevan konetykin taakse suojellak
seen jälellä olevien lukua vaan se
oli turhaa Viholliset alkoivat mars
sia heitä kohden murskaten kaikki
edestään Yksi laukaus vielä Nyt
jo oli viholliset enää parin askeleen
päässä hänestä vaan hän ei paen
nut Suoraan silmiin katsoi hän vi
hollista kuin tämä työnsi pistimensä
suoraan hänen sydämeensä marssien
yhä eteenpäin Poikanen jäi toisten
ruumiiden viereen virumaan
Ilta alkaa hämärtyä ja pilvien lo
masta pistää päänsä esille kalpea
kuu synkkänä katsoen ruumiskaso
jen yli Siellä näkee se kauhun ku
via Viatonta verta lainehtii joka
palkassa ja silvottujen ruumiiden
kappaleita Siellä näkee se myös
kin sen naisen ruumiin joka oli ot
tanut kantaakseen mailman pilkan
ja häpeän sen sijaan että itse pää
syyllinen kulki rauhallisia teitä vai
loittelemassa Itselleen uusia uhria
Sieltä kuun kirkas silmä etsii pienen
poikasen ruumiin joka ei eläessään
ollut ketään vahingoittanut ja kui
tenkin oli saanut osakseen yhteis
kunnan sorron ja halveksumisen
Nyt he kumpikin — ' äiti ja poika —
olivat sovittaneet sydänverellään sen
rikoksen mistä mailma oli heitä tuo
minnut Nyt nukkuvat rauhan unta
levossa mailman myrskyiltä
Männyt mitkä Kalevan kankaalla
ovat äänettöminä seuranneet ihmis
teurastusta humisevat heille ja ko
ko uhrijoukolle viimeiset jäähyväiset
A K
TILAA TOVERITAR!