SAVYER SASK CAN
Kesäinen tervehdys kaikille
Toverittaren lukijoille Tulipa
toki viimeinkin kesä! Farmarit
hikoilevat pelloilla kylväessään
siementä maalian toivossa että
maaemo olisi nyt anteliaampi
kuin viime vuonna vEi saanut
edellisenä vuotena kaikki edes
siementä 'Lujalle ottaa tämä
farmarienkin elämä kun kaikki
kallistuu ja vielä katovuodet li
säksi seuraavat toinen toistaan
Yhä kireämmälle saa kiristää
suolivyötään jos mielii elää Ja
sittenkään — eikö olekin kum
ma — ei ymmärretä yhteenliit
tymisen merkitystä'
Osastossamme on menty hil
jalleen eteenpäin Työkokouksia
on pidetty Isosta uniosta on
ollut väittelyjä Näytelmäseu
raa nyhkästiin kylkeen valittiin
pa lisää jäseniäkin Innostus hoi
missä menet!
Tunsin suurta mielipahaa kun
Lasten-osasto aijottiin muuttaa
englanninkieliseksi Lehtemme
on kyllin pieni ja siten tulisi
vielä pienemmäksi sillä useaJllc
meikäläiselle on se kieli mahdo
tonta lukea Se touhu taisi sen
tään jäädä tällä kertaa
Hei' kontrin pikku tytöt kir
jottakaapa nyt Toverittareen
Onhan teissä pystyviä kirjotta
jia jos on vain kylliksi hyvää
halua On ainakin monta ahke
raa Toverittaren lukijaa Siis
kirjottaa pitäisi myöskin
Todistukseksi siitä että köy
hälistöluokka "kasvaa" on tove
ritar Tammela tuonut muilta
mailta tytön jonka nimeksi on
annettu Alli Susanna Pikku
Ailista luonnollisesti tulee inno
kas luokkataistelua niin ainakin
toivoo Aina Mäki
VIRGINIA MINN
Pakisen nyt vähän meidän sunnun
taikoulusta Siitä ei tietääkseni en
nemmin ole Toverittaressa mainittu
mitään Niin tätä sunnuntaikoulua
on osaston toimesta pidetty jo vii
me marraskuusta asti Fay operalla
Koulun toiminta on ollutkin koko
lailla tyydyttävä Maaliskuun 7 päi
vä oli koululaisilla iltamat ja nyt tou
kokuun 23 päivä pidettiin koulun
lopettajaiset Melkein kaikki ohjel
ma oli lapsilta Täsmälleen klo 8:30
illalla alkoi ohjelma kuten oli ilmoi
tettukin Ensin oli yhteislaulua lap
silta: Punalippu puhtoinen Lempi
Hietala säesti Kun lapset olivat lau
laneet muutamia lauluja niin seura
si avauspuhe sunnuntaikoululaiselta
Aili Elolta Puhe sujui mainiosti
Esitys oli rohkeaa ja selvää Hän
iloitsi kun taas saa vapaata aikaa
koulusta Kehotti seuraavan luku
kauden alettua saapumaan suurilukui
sena sunnuntaikouluun Sitten lau
sui runon Aina Hietala Kertomuk
sen luki Rauha Vallin Seuraavana
ohjelmanumerona oli puhe Eino Aal
lolta Runon lausui Bertha Mattila
Aina Hietala lauloi Punasotilasten
marssin ja myöskin Punasen ristin
tytön laulun sisarensa Lempin säes
tyksellä On muuten harvinaista
kuulla nuorelta tytöltä niinkin hy
vää esitystä niin vaikeissa lauluissa
Sitten seurasi puhe John Hiililtä Hill
on ollut koulun opettajana Hän
puhui noin 1 5 minuuttia Ihmetteli
kun yleisö niin vähälukuisena on tul
lut lasten iltamiin Arveli että eh
kä moni lasten vanhemmistakin on
mennyt teatteriin eikä ole viitsinyt
aaapda kuulemaan lastensa esityksiä
Puhuja yleensä terotti mieliin koulun
tarpeellisuutta ja lastenkasvatuksen
tärkeyttä Puhui kesäkoulun alka
misen puolesta Runon lausui Aili
Tuomaala Taas seurasi yhteislaulua
Hillin johdolla ja Lempi Hietalan
säestyksellä Väliaika pidettiin jol
loin tarjottiin vapaasti jääkermaa —
Sen jälestä esitettiin näytelmä: "Tä
din: marjat Esitys sujui kokolailla
Tiistaina Kesäkuun'-8
hyvin — Martin Laakso luki toi
mintakatsaukaen koko toimintakaudel
ta Lopuksi oli kuvaelma: Sosialis
min puu
Koko illan ohjelma esitettiin mal
likelpoisesti kun ottaa huomioon- ne
kielelliset vaikeudet mitä lapsilla on
joilla maassa syntyneinä on suomen
kieli vaikeampaa oppia
Niille vanhemmille jotka eivät lä
hetä lapsiaan kouluun annan moitti
van sanan Olette armottomia van
hempia kun ette katso lastenne pa
rasta Kiellätte sen mitä he tule
vaisuudessa enimmän tarvitsevat ni
mittäin tietoisuutta Tietämättömyys
on meidän pahin vihollisemme
Eräs nainen
Kanakopin asujain
"Tuossa tuossa on talo jossa
työskentelen" selitin ylpeänä
silloiselle pallvelustoverilleni jo
ka minua oli saattelemassa pal
veluspaikkani edustalle "Eikös
olokin komea talo!" Komea on
se on tosi mutta missä on
sinun huoneesi?" kysyi toverini
"Täällä se on sanoin viedes
särti hänet takapihalle jossa o
soitin kolmannella llattialla ole
van huoneen kapeaa akkunaa Se
oli hyvin huomaamattomassa
paikassa kahden kulmion välis
sä Ikkuna oli puoleksi auki
tuuli heilutteli puolirepaleisia ik
kunaverhoja "Vai noin lähellä taivasta!
Onpa se hyvin kanakopin nä
köinen ainakin ikkunasta
päättäen"
"Kanakopin!" uudistin kuin
häveten Myönsin itsekseni et
tä eipä se ollut edes kunnollisen
kanakopin tapainen
Niin pieni huonerähjä huo
noin mitä tuon komean talon
sisällä löytyi Huonekaluina oli
piironki jonka yläpuolella riip
pui rikkinäinen kuvastimen puo
likas kehyksessä Sänky ja kei
nutuoli jonka istuin -oli kulunut
puhki että istuessa oli asetetta
va tyyny istuimelle että ei pu
donnut "Kanakoppi !" kaikui korvis
sani En ollut huonetta nähnyt paik
kaa ottaessa enkä olisi jättänyt
paikkaa ottamatta vaikka olisin
huoneeni nähnytkin Olihan itse
talo komea 'ja sijaitsi hienos
ton kaupunginosassa !
Niin ja sain tavallisen hy
vän palkan paremman kuin niis
tä paikoista jotka liittivät jiayeli
jan hakuilmotukseen: "sievä
huone kylpyhuone myös" Mi
nun palvelupaikassani ei suvait
tu palvelijan käyttävän kylpy
huonetta enkä ollut sitä tähän
' asti paTjoa kaivannutkaan Nyt
tuon toverini huomautuksen jä
lestä tulin sitäkin enemmän aja
telleeksi ja huomasin kylpyhuo
neen tarpeellisuuden Oli talos
sa kolme kylpyhuonetta tnutti
ei ollut tilaisuus niitä käyttää
Kymmenen jälkeen joskus 'lau-vantai-illoin
voi peseytyä mutta
ei koskaan muulloin
Lohdutin itseäni että en ole
ainoa palvelija jolta puuttuu sa
mat mukavuudet Ajattelin u
seita tuttaviani ja mietin että
eipä heilläkään sen paremmin ole
asia
Mutta ei sekään enää autta
nut Aloin huomata että olen
kytketty orja yksi tuhansien
joukossa
Sai tehdä työtä 13—14 tuntia
päivässä väsyksiin asti Jos jos
kus iltapäivisin oli pari tuntia
vapaampi niin silloinkin oli pi
dettävä huoli puhelimesta ja ovi
kellosta Kello nimittäin oli a
setettu kuulumaan minun huo
neeseeni asti Yhtenään piti
p— Tuesday June 8
hypätä joko telefooniin tai ovea
aukomaan
— Kytketty orja ilman rau
taisia kahleita ajattelin usein
katsellessani ympärilläni olevaa
talon komeutta
Ei enää auttanut isäntäväke
ni ylistelyt eikä kehumiset et
tä työtaidostani pidettiin Ei se
enää huvittanut Vähitellen ää
ni muuttui Olin heidän mieles
tään tullut tylyksi ja ylpeäksi
Omasta mielestäni oli viimei
nenkin ylpeyteni kadonnut huo
mattuani todellisen asemani Ih
mettelHn että miksi en ollut tätä
kaikkea ennen nähnyt Tunsin
suurta sääliä osatovereitani koh
taan Aloin erikoisemmin tarkastel
la rikkaiden asuntoja ulkoapäin
mutta vielä tarkemmin katselin
yläkerroksien ikkunoita
- 'Siellä oli toisien perhepalveli-
joiden asuntoja pieniä tillakko
kamareita kanakoppeja
Ajattelen naispalvelijoiden tu
kalaa asemaa sitä orjuutta -johon
he ovat kytketyt Olen pu
BOX
HUOM ! Asiamiehiä halutaan
halulliset kysykää ehtojamme
Rahanlähettäjille!
Kansalaisillemme maksamme dollareista Suomen Pankin virallisen
myyntikurssin Kurssin muuttuessa Suomessa se meille ilmoitetaan
sähkösanomalla Näin saatte dollareistanne
KORKEIMMAN HIMAN
Yllämainittua tapaa seuraten me maksoimme dollarista
2080
Toukok 27 p
Lähetyskustannukset 25 senttiä postiteitse $350 sähköteitse
Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta r I
ainoa asiamiehemme Suomessa vastaa kauttamme läheteyistä rahoista
HELANDER
PRIVATE
Woolworlh Bldg Room 1104
No 23
hunut toisille tyttötuttaviUeni
tästä mutta useat ovat sitä miel
tä että pieninä joukkoina emme
kykene asiaa parantamaan
Järjestytään — se on voimaa!
huudahdan heille
Paljon olisi tehtävä perhepal
velijain aseman korjaamiseksi
Ensimäinen tärkeä ' askel olisi
työpäivän lyhentäminen kahdek-san-tuntiseksi
kuten muillakin
työaloilla 'Siitä seuraava askel
pyhätyön lopettaminen Silloin
aikaisi "piikakin" tuntea olevan
sa ihminen kuten muutkin
Me suomalaiset voimme tehdä
palvelijain aseman parantami
seksi liian vähän Mutta sen me
kuitenkin voimme että työsken
nellessä "toiskielisten" kanssa
koetamme heille vointimme mu
kaan selostaa asiaa Jos kaikin
sen teemme silloin on alkukyl
vö tehty olosuteitten puoleksi
muokkaamaan maahan- Se kyl
vö alkaa varmasti orastamaan
tuottaen hedelmiä aikanaan
Maija J
Tilaa Toveritar!
NAISET HEI! HEI!
Karkausvuosi on käsissä koristakaa it
senne niin että te "miehelle kelpaatte'
CALIFORNIAN RUUSUHELMET ovat iha
nimmat koristeet mitä nainen voi saada
Ne ovat valmistettu kuivatuista Californian
ruusuista ja tuoksuvat mainion hyvältä
Milloin ette niitä käytä kaulassanne säilyt-
täkää ne vaatteittenne seassa ja ne antaYat
hienon ruusujen tuoksun vaatteisiinne Mo
net yläluokan naiset ovat maksaneet satoja
dollareita saadakseen Californian ruusuhe -met
mutta me emme vaadi teiltä niin pal
joa ainoastaan $200 Eikä teidän tarvitse
lähettää rahaa heti tilauksenne mukana
vain 6c postimerkit tämän ilmoituksen mu
kana ja me lähetämme nämä hienot arvok
kaat helmet nähtäväksenne Jos ne teitä
miellyttävät lähetätte niistä meille ainoas
taan $200 elleivät tyydytä palautatte ne
heti takaisin Helmet lähetetään sievässä
laatikossa ja- ovat ne mitä sopivimmat jo
ko vihkiäis- syntymäpäivä- koulunpäättä-jäis-
tai' miksi lahjaksi hyvänsä Joka hei
lun miehen" olisi annettava tytöllensä Ca
lifornian ruusuhelmet "rakkauden siteeksi
silloin saatte hänestä ikuisen ystävän Me
emme puhu helmistä tämän enempää ne
puhuvat itse puolestaan kuin ne teille saa
puvat Sen vaan sanomme että naiset li
man Californian ruusuhelmiä puuttuu jo
tain perin kaunista ja arvokasta Kaikki
rehelliset ihmiset kiiruhtakaa tilauksenne
heti Epärehelliset älkää vaivatko itseänne
teille voi koitua ikäviä seurauksia Ilmoit
takaa minkäväriset helmet haluatte tai use
ampia värejä varalta
RELIABLE SALES COMPANY
2143
TAMPA rLUKlUA
naisille mainio sivuansio
Asiamiehikii
Toukok 28 p
& NEKTON
BANKERS
233 Broadway New York City
2080