Thls Issue of the Toveritar contaln nn artlcles uch as requlre an afflrmed translatlon accordlng to Act ot Oci I5th 1917
TOVERITAR
ORGAN OF THE FINNISH VVORKINC WOMEN IN AMERICA
Painos 7477
AMERIKAN SUOMALAIS
TEN TYÖLÄISNAISTEN
N E N K ANNATTAJA
No 21
Kehityksen voima
Kehitys' uhkaa kaikkea mikä
asettuu sen tielle
: Kehitys vaatii taisteluun-jokaisen
uskon ja teorian joka tahtoo
estää elämän eteenpäin kulkua
Kaikki 'mikä kasvaa kasvan
myös pois jostakin
Lapsi kasvaa sekä henkisesti
ja ruumiillisesti pois vaatteistaan
— lapsellisista ajatuksistaan pe
lostaan lapsellisista hommistaan
Myöskin yhteiskunta kasvaa
Se tulee täysikasvuiseksi ja an
taa ipaikan toiselle yhteiskunta
muodolle Muodot jotka eivät kauemmin
sovellu yhteiskuntaelämän jatku
valle kehitykselle heitetään ar
motta pois Te ymmärrätte' tai
ainakin teidän tulisi ymmärtää
kehityksen kulku ja sen muu
tokset '
Menneisyys on ikäänkuin van
ha "vintti" jonne yhteiskunta
heittää monet 'kuluneet tavat
järjestykset ihanteet usskonnot "
taikauskot lait ja laitokset jotka
on korvattu uusilla kehittyvälle
yhteiskunnalle paremmin sovel
tuvilla laitoksilla
Esimerkiksi: Yhteiskunta o
kasvanut pois 'kannibalismista
ihmissyönnistä orjuudesta ja
maa-orjuudesta (ainakin näitten
räikeimmistä muodoista) Nä
mä kolme järjestelmää jojtten
kautta osa kansasta 'sai ylläpi
tonsa toisten työstä olivat aikoi
naan sangen populäärisiä suo-
sittuja _ _ tvenittyneimmatkm an- -
toivat niille hyväksymisensä
Kannibalismi orjuus ja maa
orjuus saivat yhteiskunnan tun
nustuksen sekä valtiollisessa yh
teiskunnallisessa" että uskonnol
lisessa suhteessa Menneisyydes
sä ne 'kaikki olivat arvossa pidet-'
tyjä ja hyviksi myönnettyjä lai
toksia Yhteiskunta on kuitenkin kas
vanut niistä pois ja heittänyt ne
roskaläjään Mikä on saanut o
sakseen yhteiskunnan hyväksy
misen sen oli kuitenkin jäämi
nen pois
Sen että yleisö tunnustaa jon
kun lain laitoksen tai ihanteen
ei ollenkaan tarvitse todistaa et
tä nämä asiat ovat oikeudenmu
kaisia Moni pulma joka tänään ai-
heuttaa meille ikävyyksiä olisi
ratkaistu jo aikoja sitten ja ih
miskunta olisi paljon onnellisem
pi kuin on jos useat meidän jou
kostamme eivät olisi tuhlanneet
niin suurta aikaa rikkiviisaina
vainoamalla ja vastustamalla
I-aikkia edistysaskeleita pitäen
niitä "jonain kiihkoiluna"
Erinomainen ihmisymmärryk
sen kyky — jos finnisellä on mi
tään ymmärrystä — on hänen
tahtonsa ja voiriiansa käydä ja
tutkia mitä tyhmät enemmistö
pilkkaa
Edistys ja muutos eivät voi
vartoa kunnes turhantarkka
joukko menisi takaisinpäin pari
kolme sukupolvea esi-isiensä luo
saadakseen näiltä vahvistavan al
lekirjoituksen mitä meidän nyt
elävien olisi tehtävä ja toimit
tava Kymmenen tuhannen vuoden
takaa nousee tyhmän saaliinhi
moisen vallan tyrannillinen "ju
Tiistaina Toukokuun
malallinen" ja yksimielinen ääni
joka sanoo: oilja on" pysyvä orja
na ja orjia synnyttävänä
Mutta meidän jotka elämme
tulee voida tuntea nykyisyys pa
remmin 'kuin eläneitten
Nykyisyys kuuluu meille tule
vaisuuden takia
Tulevaisuus kuuluu heille jot
- ka tulevat elämään korkeampaa
elämää — vielä suuremman tule
vaisuuden tähden
Hirmuvaltaisten hyväksymis
ten vartoamineii on vaarallista
Viivytteleminen on nauretta
vaa Viekas hirmuvalta ja type
rä pelko eivät koskaan auta ih
miskuntaa jalostumaan ja kulke
maan eteenpäin
Hengenviljelys on sielun kor
kein oikeus — sallikaa valon lois
taa !
Älkää kauhistuko sillä pelko
sekottaa
Ajatteleminen on hirmuvallan
vaarallinen vastustaja — Anato
le France
Mielenvikaisuus ja kur
jalisto kasvaa
25000 mielenvikaista ja 200000
ryysyläistä — ja lisää tulee !
New Yorkin yliopiston yhteis
kuntagpin apulaisprofessori Dr
Rudolph Michael Bindre ipuhu
essaan rajotuksien puolesta jot
ka koskevat lasten synnytyksen
rajoittamista osoitti miten tär
keää olisi ihmiskunnan yleisen
(hyvin voinnin ja terveyden kan
naita katsoen antaa kansalle tie
toja lapsikysymyksestä siitä mi
ten tavattoman paljon lapsia syn
tyy ja kuolee hoidon puutteessa
ja kasvatuksessa 'Jos kerran
vanhemmat ovat sellaisessa ase
massa että he eivät voi lapsia
kunnolleen kasvattaa niin turha
riiitä on siittää ja synnyttää ki
tumaan ja kuolemaan Hän mai
nitsi että olisi saatava aikaan la
keja jotka estäisivät sairaloisten
henkilöitten menemästä avioliit
toon ja synnyttämästä vaivaisia
iapsia maailmaan
Hän väitti että nyt jo on Yh
dysvalloissa 230000 mielenvi
kaista ja mielenvikaisuus yhä
kasvaa Samoin hän väitti että
Yhdysvalloissa on 200000 al-
muilla elävää ryysyläistä jotka
ovat niin kurjassa asemassa että
eivät voi auttaa itseään 'ja etta
ryvsvläisyys yhä kasvaa
Han väitti etta sopivaa järjes
telmää käyttämällä Yhdysvaltain
väkiluku kasvaisi sadan vuoden
ajalla 250000000 vaikka rajoi
tuksia tehtäisiinkin henkilöihin
nähden jotka ovat niin sairaaloi
sta että heidän jälkeläisistään tn
Iisi vikaisia
Jokainen asioita käsittävä tie
tää että jos kerran äidin täytyy
raskauden aikana raataa joka
päivä likaisessa tehtaassa ja het
pari viikkoa synnytyksen jälkeen
mennä työhön ja jättää lapsensa
ilman hoitoa miten paljon sellai
sella lapsella on tilaisuutta kas
vaa terveeksi ihmiseksi Tilas
tot osottavat että nainen joka
raataa tehtaissa ei voi synnyttää
terveitä lapsia joten mitkään
paikkaukset eivät voi auttaa
Työläisisät ovat tietysti saman
laisen painon alaisina Kova ja
25 p — Tuesday May 25
Saksan naiset kyllästy
neet sotaan
Saksan naiset valmistavat kan
sallista äitien lakkoa sotaa vas
tustaakseen He ajattelevat et
tä tällaista lakkoa ei saada toi
meen ainakaan lähitulevaisuudes-
sa eikä ilman suurta taistelua
He ovat vedonneet muiden mai
den naisiin ja luvanneet pyhästi
että he eivät tahdo missään muo
dossa kannattaa sotaa Siihen
sisältyen kansallis-sota rahanuh
raus propaganda tai suoranainen
työ
He selittävät että tämä lakko
täytyy järjestää kaikissa maissa
kaikkialla missä sota saattaa kär
simyksiä aikaan "Naiset ja äi
dit juuri enimmän saivat kokea
sanoin kuvaamattomia kärsimyk
siä joita maailman sota tuotti
Mutta jos me yhdistymme on
sota ja rauha meidän käsissäm
me Meidän tahtoamme vastaan
ei kukaan voi asettua"
Näin puhuvat nyt Saksan nai
set Miks'ei sitä jotain lakkoutumi
sella saada- aikaan onharl sillä
asioita paljon muuteltu
Mutta ottaako tätä vetoomusta
"äitiväki" kuuleviin korviinsa se
on toinen asia Me sosialistit ne
sodan kärsimykset olemme huo
manneet aikoja sitten ja olemme
jo ennättäneet ajatella muitakin
keinoja sodan vastustamiseksi
Jos tämä naisten esittämä "äi
tien lakko" on pätevämpi niin
'mikäs siinä antaapa Saksan nais
ten nyt hommata sitä Me tääl
lä samalla kertaa voimme pitää
muutkin keinot vielä mielessäm
me Kehottaisin naisia yhty
mään sosialistipuolueeseen ja in
nolla käyttämään äänioikeuttaan
Samalla pitäisi liittyä toimimaan
osastoissa kaikella tarmolla Meil
lä on päämäärä selvänä Se luul
tavasti tuottaa aikanaan yhtäpal
jon tuloksia kun äitien lakko
Naiset ohjaksissa
Vyomingissa eräs Jackson ni
minen kaupunki ylpeilee sillä
että se on cnsimäinen kaupunki
maailmassa jossa naiset hallitse
vat Viime viikolla paikallisvaa
leissa oli asetettu kaksi listaa
joissa toisessa oli ainoastaan
mies- toisessa nais-ehdokkaita
Naiset voittivat joka virkapaikan
kahdella yhtä vastaan taistelus
sa Nyt sen sitten näkee suoriu-
tiiuko naisväki "kunnialla" kau
pungin liallitushommissa Tässä
ei tietenkään tule kysymykseen
suuresti olojen parannus kaupun
gissa kun taistelussa suurimpa
na kiihoittajana lienee ollut vain
sukupuolikysymys Että olipa
nuo virkapaikat miehillä tahi nai
silla ei kaupungin väestön leipä
taida suuresti levetä puoleen
taikka toiseen
hermostuttava työ vie heiltä voi
man joten jälkeläiset syntyvät
heikompina
1'ois pitkät päivät halvat pal
kat ja kurjat asunnot ja tietoa
työläisille Pois kiis-eläjät ja
laiskottelijat siinä on tie joka
johtaa parannukseen-
1920 — Kymmenes Vuosik
V 1918
(Nuotti Sotilaspoika)
Nyt leslci oon ja koditon
Äiti kahdelle lapselle '
Siilon toista vielä suojasin
Mä sydämelläni
Kun he raastoi mieheni vuoteeltaan
Kaivamaan oman hautansa
Vaatteensa päiiltään heittää sai
Valkoveljen verhoksi
Ennenkun laukasi
Ei sääliä he tunteneet
Ei armon annantaa
Suojaakin mä rukoilin
Vaan en saanut apua
Kaik' oi' kun tuulta takaa ajaissa
Rosvot työnsä teki rauhassa
Mutt' muistot siltä elävl
Tuhat' vuotta eteenpäin
Niin syvälle ne jäi
Kohtalo oli kamala
Mulle ja toisille
Tuhansilta vietiin elämä
Siilon vankileireillä
Siellä sortui isä veljineen
Ja lapsi äidin rinnoille
Siellä päättyi miehen elämä
Myös leivinuunissa
Risuroihussa
Eipä mirri mirrin poikakaan
Ei rotta vikkelä
Varmana ollut hengestään
Hetkeäkään 'Suomessa
Kun he vankileiriä lähestyi
Silloin suutkin hymyyn vetääntyt
Nälkäkuoloon tuomittuin Ihmisten
Vapauden marttyyrien
Valko-veljein uhrien
Kanssa toisten kovaosaisten
Siilon viel' syntymättömien
Yhdessä haavat hoidamme
Jänteet jäykistytämme
Ei kurkistella nurkissa
Tavalla hurttain Suomessa
Me velka vielä maksetaan
Hyvällä korolla
Kansain nerolla
Me rämeet siilon kuivaamme
Ja korvet käännämme
Sadonkin niistä korjaamme
Ennenkun näännymme
Se vilja onkin kultaista
Jonka vertaista ollenkaan
Min' kasvatti isä poikineen
Sydänveressään
Uuden aamun koittaissa
Ei laakereille lepäämään
Saa jäädä yksikään
Eteenpäin vaan on mentävä
Kun vuoksi jyskyvä
Että synkimmän salon lapsonen
Herää ja yhtyy joukkoomme
Kuolinvirren silloin laulamme
Me barbarismille
Ja sen harjoittajille
J K
Etelä-A f rikan naisten
oikeudet
Cape Town'ista tiedotetaan
että parlamentissa on juuri hy
väksytty laki joka myöntää nai
sille oikeuden parlamenttivaaleis
sa Etelä-Afrikan naiset siis o
vat päässeet senverran jo "ih
misten kirjoihin" Kun nyt osai
sivat käyttää ääntään edukseen
olisi tästä saavutuksesta jotain
hyötyä