No 3
Tiistaina Tammikuun 20 p— Tuesday January 20
Pakinaa New Yorkista
(Jatkoa ensTmalseltS aivilta)
joita tai useampi kuin yksi niin
niiden tulisi olla ehdottomasti
yksimieliset eikä niinkuin usein
on että jotkut pitävät itsensä
kaikilla kieräilyillä ja makeiluil
la emäntänsä suosiossa ja koet
tavat toisia' palvelijoita painaa
ja saattaa huonoon valoon Sel
lainen menettely on mitä alhai
sinta muilla työmailla Jos toi
sia työläisiä kohdellaan huonosti
tai erotetaan työstä niin ne me
nevät vaikka lakkoon niiden oi
keuksien puolustamiseksi meillä
tapaa olla päinvastoin
Se on rouvista erittäin mie
luista kun palvelijat' eri köyttä
vetävät Ei se ole ihme jos
porvareita kauhistuttaa (porva
reita ne nämä rouvatkin ovat)
kun työläiset järjestyvät ja liit
tyvät yhteen Kun rouvatkin
hoksaavat että parikin tyttöä
on yksistä tuumin niin he käyt
tävät' viimeisetkin keinonsa saa
dakseen heidän välinsä rikki
Niin — ja sen tästäkin huomaa
että suuren vaaran ne porvarit
näkevät työläisten yhteisym
märryksessä Minä toivon että sellaiset vii
saat ja teräväpäiset ottaisivat ja
opettaisivat meitä — ei enään
enempää tekemään vaan entisis
täkin pois ottamaan jos nyt
edes pikkusenkin jo meidänkin
"piikainimeisten" parasta kat
sottaisi "Ei kai se olisi liika
aikaista Kylläpä me olemme
koettanut parhaamme uhrata ja
raataa Koko elämämme olemme-'heille
uskollisina palvelleet
ci koskaan ole ollut kysymystä
kään meidän mukavuuksistam
me ja tarpeistamme aina vain
heidän jotka meitä hallitsevat
Olisi sopinut vaikka muitten oh
jeitten ohella pistää niiden suo
malaisten 'keittokirjani kanteen
jotka täällä maassa on toimi
tettu että: tytöt säästäkää it
seänne! Sen sijaan niitä suosi
tellaan muka hyviksi tovereiksi!
Lopetan tähän tämän töherryk
seni U A
Sairaanhoita jattarien
asemasta
situksesta Sairaala tahtoo saa
da häneltä jokaisen päivän-
"Californian valtion työtoimis
to on tehnyt sen mitä yleensä
on pidetty mahdottomana se
on osottanut että kahdeksan
tunnin työpäivä hoitajatar-oppilaille
on aivan käytännöllinen
ja kohtuullinen
"Pienet palkat oppilas-ajalla
pakottavat sairaanhoitajattaret
usein kieltäytymään hyvinkin
välttämättömistä tarpeista tai
sitten heidän täytyy lainata ra
haa On yleensä tunnettu asia
että melkein kaikki sairaanhoi
tajattaret joutuvat turvautu
maan sukulaistensa tai tuttavi
ensa rahalliseen avustukseen
oppiajallaan Hoitajattaren tu
lisi saada vähintään $3000 kuu
kaudelta oppiajallaan joka ei
suinkaan olisi vielä suuri sum
ma työ- ja kävelypukuja ja kir
joja varten
"Paitsi raskasta raadantaa ja
pientä palkkaa joutuu hoitajatar-oppilas
olemaan mitä anka
rimman sääntöjärjestelmän kah
leissa mikä rajottaa hänen yksi
löllisyyttään ja turmelee hänen
itsenäisen alkuunpanovoimansa
Pelko erotuksesta ja poissuiKe
misesta alotetulta uralta estää
oppilaita rikkomasta noita usein
melkeinpä järjettömiä sääntöjä
ja sattaa heidät alistumaan usein
aivan ilmeisen vääryyden alle-
"Koko vanha oppilasjärjestel
mä olisi hävitettävä ja tilalle
saatava uusi Oppilaille tulisi
saada kunnolliset asunnot lyhy
emmät työpäivät ja enemmän
vapautta ja opetuksen tulisi to
della vastata tarkotustaan Heil
le tulisi varustaa mahdollisim
man eteviä opettajia mahdolli
simman tehokas opetusjärjestel
mä sekä heidän opiskelua autta
via kirjastoja Pääasia olisi pan
tava sille että oppilaat saavat
opetusta eikä sille että he suo
rittavat mahdollisimman paljon
ilmaista työtä sairaalalle Vä
hemmän huomiota tulisi antaa
sairasvuoteen ääressä työskente
lyyn ja enemmän tieteellisille ja
teoreettisille ' periaatteille sillä
hyvin suuri määrä käytännölli
sestä työstä sairaaloissa on sel
laista mikä ei kaipaa erikoista
opetusta Yleensä täytyy sairaa
loissa tapahtua perinpohjainen
muutos Nykyisellään ollen jou
tuvat oppilaat mitä epäinhimilli
simmän riiston alaiseksi 'saamat
ta siitä edes vastaavaa opetusta
ja yleisö joutuu saamaan usein
huonoa tai puutteellista palve
lusta huonosti opetetuilta ja lii
aksi rasittuneilta hoitajattarilta"
Mutta ketkä voivat noita vält
tämättömiä muutoksia saada ai
kaan sairaanhoiajattarien olois
sa? Ei suinkaan muut kuin he
itse järjestymisen kautta Val
tioiden työtoimistot tietenkin
voisivat jotakin saada aikaan
kuten kirjottaja sanoo Califor
niassa tehneen mutta useimmi
ten nekin katsovat enemmän
työnantajan puolta kuin työnte
kijän Ainoa ja parhain keino
kuitenkin on sairaanhoitajatta
rien järjestyminen
C ANCER
Ei veistä ja verenhukkaa
El LAASTAREITA JA TUSKIA
TUNN1TTAIN TAI PÄIVITTÄIN
Kasvannaiset peräpukamat
pukamat kupu kaulassa
Naisten taudit iho vatsa suolisto
Neljän vuoden tutkimukset Europaisa
Yli kolmikymmenvuotinen kokemu
PORTLAND PHYSICAL THERAPY
LABORATORIES
412—41 7 Journal BIdg Portland Ore
IIIIIIIIIIII
BAIMJlAEJETTyiLtl!
Me emme ilmoita dollarihintoja joita emme maksa Me aina maksamme kansalaisillemme
kunakin päivänä Suomen Pankin virallisen myyntikurssin Niinmuodoin saatte dollareista
Korkeimman hinnan
Yllämainittua tapaa seuraten me maksoimme dollarista
Smk
$3280
Tammik 10 p
Smk
$3060
Tammik 12 p
Smk
$3060
Tammik 13 p
(Jatkoa enslmälseltä sivulta)
sesti sisältyy että hoitajatar a
suti sairaalan yhteydessä olevas
sa hoitajattarien kodissa ja että
hänen tulee noudattaa sairaalan
johtajan tai johtokunnan hänel
le laatimia käyttäytymisohjeita
Hoitajatar siis ei saa määrätä
edes sitäkään miten hän käyttää
vapaa-aikansa
"Hoitajatar-oppilaiden riistän
tä tavattoman pitkien työpäivi
en muodossa yleisissä sekä yk
sityisissä sairaaloissa on jo tul
lut suuren yleisön huomion alai
seksi Suurimmat riistäjät ovat
korporatsionien ja seurojen o
mistamat sairaalat joissa sai
raat saavat erikoishoitoa korke
ampaa maksua vastaan Kun
hoitajatar ensin suorittaa 12
tuntisen työpäivän ja istuu sen
lisäksi - hetken aikaa luennolla
on vuorokaudesta hyvin vähän
aikaa jälellä huvituksiin ja läk
syjen lueskeluun Koko pitkä
oppiaika kuluu sairasvuoteiden
ääressä tai muissa tehtävissä
Huvitukset ja virkistys eivät voi
tulla kysymykseenkään Täten
joutuu ' oppilas maksamaan ta
vattoman kalliin hinnan niin yk
sipuolisesta opetuksesta kuin
hän saa ja sairaala on saanut
häneltä melkein ilmaista työtä
Hoitajattaren täytyy korvata
sairaalalle sairastusajankin —
joka tavallisesti johtuu liikara-
Lähetyskustannukset 2S senttiä postiteitse $350 sähköteitse
Lähettäessänne rahanne meidän kauttamme
AUTATTE SAMALLA KOTIMAATANNE
sillä dollarinne käytetään täällä ainoastaan Suomeen menevien tavaroitten ostoon
Liikkeemme on todellisesti suurin suomalainen pankkiliike Amerikassa Takeena
toimistamme on paitsi pääomaamme ja vararahastoamme $65000
Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta r
ainoa asiamiehemme Suomessfe Sen omaisuus on
YLI 60 MILJOONAA MARKKAA
Keskuskunnan kannattajajoukko lähes puolet koko Suomen väkiluvusta ja niiden jou-'
kossa varmasti joku teidänkin omaisistanne kuluttaa Keskuskunnan hankkimia elintar
peita ja kulutustavaroita He saavat suoranaisen hyödyn niistä dollareista jotka lä
hetätte meidän kauttamme
Perusajatuksenamme on auttaa Suomesta tänne siirtyneitä kansalaisiamme Ainoastaan
suoraan heiltä saamiamme rahasiirtoja välitämme summan suuruuteen katsomatta
Sattuneesta syystä ilmoitamme että emme ota välittääksemme rahasiirtoja mita meil
le tarjoaa joko suoraan tahi välikäden kautta joku rahainvälitysta ammattina harjoit
tava liike
Vastaanotamme
myös
Rahoja Talletustilille myönnämme 5 Pros Korkoa
Kunnioittaen
HELANDER & NEKTON
PRIVATE BANKERS
Woolworth Building Room 1104
233 Broadway New York City